ประโยคภาษาจีน- 近两周来我一直在翻来覆去地思考这两个问题中文句子 (391353) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn 近 liǎng 两 zhōu lái wǒ 周来我 yì zhí 一直 zài 在 fān lái fù qù 翻来覆去 de 地 sī kǎo 思考 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
I’ve been turning over these questions in my head for the past two weeks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 jiān shì 监视 hé 和 kòng zhì 控制 jìn chéng 进程 chuàng jiàn 创建， wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 gōu zhù 钩住 zhè xiē 这些 API hán shù 函数 - tā men 它们 wú fǎ 无法 páng lù 旁路 diào 掉 yào 要 chuàng jiàn 创建 yī xīn 一新 jìn chéng 进程 suǒ 所 yào 要 zhí xíng 执行 de 的 dài mǎ 代码。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 zhuàn qǔ 赚取 zhí wù 植物 kē xué 科学 jiǎng zhāng 奖章， yí gè 一个 tóng zǐ jūn 童子军 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 nóng xué 农学， yuán yì 园艺， huò 或 tián yě 田野 zhí wù xué 植物学。
yīn cǐ 因此， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 wèi 为 tā men 它们 měi zhōu 每周 kāi fàng 开放 wǔ tiān 五天、 liù 六 tiān 天、 shèn huò 甚或 qī 七 tiān 天 jì xù 继续 fù qián 付钱 ne 呢？
jǐn guǎn 尽管 pǔ lā dá 普拉达 shàng bàn nián 上半年 zài 在 měi guó 美国 xiāo shòu é 销售额 zēng zhì 增至 lǜ 率 dá dào 达到 le 了 16% ， dàn 但 tā 它 zài 在 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 de 的 zēng fú 增幅 gèng shì 更是 gāo dá 高达 35% ， zǒng 总 yíng shōu 营收 zēng zhǎng 增长 le 了 24% 。
dàn 但 tā 它 bì xū 必须 tóng shí 同时 yě 也 yào 要 bǎ 把 shì jiè 世界 cóng 从 nèi rán jī 内燃机 shǒu xià 手下 jiě jiù 解救 chū lái 出来。
dàn 但 tā 它 shì 是 zāi nàn xìng 灾难性 de 的： xì cháng 细长、 xiān róu 纤柔 hé 和 yǒu 有 jǐ fēn 几分 wēi xiǎn 危险。
méi jiā 梅加 shuō 说， yǒu 有 gè 个 hé 和 tā 他 yì tóng 一同 shàng 上 yè diàn 夜店 de 的 gōng zǐ gē r 公子哥儿 yě 也 yīn 因 mài 卖 yáo tóu wán 摇头丸 bèi bǔ 被捕， hòu lái 后来 jiā rù 加入 yù zhōng 狱中 bāng pài 帮派， chū yù 出狱 shí 时 yǐ 已 lún wéi 沦为 zuì fàn 罪犯。
yīn cǐ 因此， nǎi màn 乃缦 de 的 dà má 大麻 fēng 疯 bì 必 zhān rǎn 沾染 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 hòu yì 后裔， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远。
jìn xiē nián 近些年 lái 来 , hěn duō 很多 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 bèi 被 sòng shàng guǐ dào 送上轨道。
dàn 但 tā 它 bì jìng 毕竟 hé 和 mù yù 沐浴 bù tóng 不同。
méi 梅 duō kè 多克 zuì 最 chāo zhí 超值 pǐn zhǒng 品种 zhī yī 之一。 jiǔ sè 酒色 shēn 深 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 huā 花 xiāng wèi 香味。 jìn lì 劲力 ér 而 yóu 油 rùn 润， chéng shú 成熟 hēi 黑 guǒ wèi 果味 chōng yíng 充盈 kǒu qiāng 口腔， yǔ 与 shàng jiā 上佳 dān níng 单宁 wèi 味 jí 及 yùn yòng 运用 dé yí 得宜 de 的 xiàng mù 橡木 wèi 味 xiàng 相 yún 匀 hé 和。 niàng zhì 酿制 jīng zhàn 精湛。
yīn cǐ 因此， èr cì 二次 shī 失 wěn 稳 yīng gāi 应该 bú shi 不是 dǎo zhì 导致 chāo yīn sù 超音速 biān jiè céng 边界层 zhuǎn liè 转捩 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 gè rén chóng bài 个人崇拜 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 qǐ dí 启迪 le 了 qiān qiān wàn wàn 千千万万 rén 人 de 的 guī gēn jié dì 归根结蒂 hái shi 还是 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想。
dàn 但 tā 它 yāo qiú 要求 zhēn zhèng 真正 de 的 gǎi gé 改革。
yīn cǐ 因此， rén men 人们 bú duàn 不断 de 地 jīng pí lì jìn 精疲力尽 hé 和 jǐn zhāng 紧张， cóng ér 从而 jī néng 机能 yuǎn yuǎn 远远 dī yú 低于 fēng 峰 qī 期 de 的 néng lì 能力。
jìn xiē nián 近些年， dú lì 独立 diàn yǐng 电影 de 的 zhǎn bō 展播， kāi shǐ 开始 zhěng hé 整合 chéng 成 yì zhǒng 一种 chū jù 初具 chí xù xìng 持续性 hé 和 zǔ zhī huà 组织化、 guī mó huà 规模化 de 的 xíng shì 形式。
méi shuài yuán 梅帅元， “ chán 禅 shào lín 少林 ” de 的 zhì zuò zhě 制作者 zhī yī 之一， shuō 说 tā 他 dé yǐ 得以 jìn rù 进入 shì zài 是在 2004 nián 年 yīn wèi 因为 hé nán 河南 de 的 guān yuán 官员。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 jǐ nián 几年 de 的 zhèng fǔ 政府 xiū cí 修辞， gù zhǔ 雇主 réng 仍 zài 在 qī zhà 欺诈 liú dòng 流动 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 xīn kǔ 辛苦 dé dào 得到 de 的 xīn shuǐ 薪水。
jìn dài 近代 yǐ qián 以前， kē pǔ tè rén 科普特人 zuò wéi 作为 “ bèi 被 bǎo hù 保护 mín 民 ” ， yǔ 与 Āī jí 埃及 zhǔ tǐ 主体 jū mín 居民 mù sī lín 穆斯林 hé mù xiāng chǔ 和睦相处。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 rú cǐ 如此 de 的 qián zài 潜在 hòu guǒ 后果， sān 三 fú huà 氟化 dàn 氮 de 的 shǐ yòng 使用 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 kòng zhì 控制， diàn zǐ 电子 gōng sī 公司 yě 也 méi yǒu 没有 bèi 被 yāo qiú 要求 jì lù 记录 qí 其 shǐ yòng liàng 使用量 huò 或 yì 逸 chū 出 liáng 量。
jìn dài 近代 zhōu cūn 周村 zì 自 kāi 开 shāng bù 商埠 shì 是 qí 其 liǎng bǎi 两百 yú nián lái 余年来 shè huì 社会 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 nèi zài 内在 xū qiú 需求， ér 而 fēi 非 dān fāng miàn 单方面 zhèng fǔ 政府 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策。
jǐn guǎn 尽管 yǒu shí hou 有时候 yǐ 以 yì zhǒng 一种 fù zá 复杂 hè 和 yǐn bì 隐蔽 de 的 fāng shì 方式 fā shēng 发生， zài 在 gōng gòng 公共 lǐng yù 领域 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 zuì zhōng 最终 dū huì 都会 yǐng xiǎng 影响 bìng 并 gān yù 干预 sī rén shēng huó 私人生活。
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 xǐ huan 喜欢 jìng zhēng 竞争 de 的 míng shēng 名声 , tōng guò 通过 wèi 为 xuǎn jǔ 选举 hé 和 wěi rèn 委任 de 的 wěi yuán huì 委员会 tí gōng 提供 fú wù 服务 hé 和 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 zhì yuàn 志愿 gōng zuò 工作， qǐ yè jiā 企业家 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 de 的 róng rù 融入 dào 到 tā men de 他们的 shè qū 社区。
dàn 但 kè 客 rén men 人们 bú shi 不是 lái zhè lǐ 来这里 gòu mǎi 购买 huà zhuāng pǐn 化妆品 huò 或 sù liào 塑料 chú fáng 厨房 róng qì 容器 de 的。
jìn dài 近代 kē xué jiā 科学家 ài guó 爱国 bào guó 报国 de 的 jīng shén 精神 zhí de 值得 wǒ men 我们 xué xí 学习。
dàn 但 duì 对 bù kě 不可 zài shēng 再生 de 的 yìng mù 硬木 zī yuán 资源 de 的 kǎn fá 砍伐 bù jǐn 不仅 pò huài 破坏 le 了 sēn lín 森林 hé 和 dāng dì 当地 de 的 shēng wù 生物， tóng shí 同时 yě 也 zài 在 zàng sòng 葬送 zhe 着 shēng cún 生存 zài 在 nà li 那里 de 的 rén lèi 人类 de 的 wèi lái 未来。
jǐn guǎn 尽管 běn wén 本文 zhǐ 只 shè jí 涉及 dào 到 yì xiē 一些 hěn 很 qiǎn xiǎn 浅显 de 的 nèi róng 内容， dàn shì 但是 wèi 为 chū xué zhě 初学者 tí gōng 提供 le 了 guān yú 关于 yì xiē 一些 jī běn 基本 xìng néng 性能 zhǔ tí 主题 fāng miàn 方面 de 的 jiǎn yào jiè shào 简要介绍， bìng 并 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 qí tā 其他 dú zhě 读者 jí shí 及时 fù xí 复习 xìng néng 性能 fāng miàn 方面 de 的 jī chǔ zhī shí 基础知识。
yīn cǐ 因此， yǐ hòu 以后 de 的 liù 六 zhōu 周， tā men 他们 měi zhōu 每周 dōu 都 zài 在 sāng dé bó gé 桑德伯格 de 的 liù 六 jū shì 居室 fáng zi 房子 lǐ 里 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 yí cì 一次 huò 或 liǎng cì 两次。
dàn 但 duì yú 对于 tā 她 shì fǒu 是否 měi lì 美丽， xī là 希腊 shǐ guān 史官 pǔ lǔ tǎ kè 普鲁塔克 shuō 说： “ guān yú 关于 tā 她 de 的 róng mào 容貌， jù shuō 据说 bìng 并 méi yǒu 没有 dào 到 qīng chéng qīng guó 倾城倾国 de 的 nà yàng 那样；
méi cí lēi 梅茨勒 yín háng 银行 de 的 yóu jīn 尤金 · kǎi lēi 凯勒 duì 对《 jìng bào 镜报 zài xiàn 在线》 chēng 称 “ yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 jī gòu 机构 tóu zī rén 投资人 duì 对 dé guó 德国 guó zhài 国债 guò mǐn 过敏 ” 。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 jiān shì 监视 hé 和 kòng zhì 控制 jìn chéng 进程 chuàng jiàn 创建， wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 gōu zhù 钩住 zhè xiē 这些 API hán shù 函数 - tā men 它们 wú fǎ 无法 páng lù 旁路 diào 掉 yào 要 chuàng jiàn 创建 yī xīn 一新 jìn chéng 进程 suǒ 所 yào 要 zhí xíng 执行 de 的 dài mǎ 代码。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 zhuàn qǔ 赚取 zhí wù 植物 kē xué 科学 jiǎng zhāng 奖章， yí gè 一个 tóng zǐ jūn 童子军 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 nóng xué 农学， yuán yì 园艺， huò 或 tián yě 田野 zhí wù xué 植物学。
yīn cǐ 因此， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 wèi 为 tā men 它们 měi zhōu 每周 kāi fàng 开放 wǔ tiān 五天、 liù 六 tiān 天、 shèn huò 甚或 qī 七 tiān 天 jì xù 继续 fù qián 付钱 ne 呢？
jǐn guǎn 尽管 pǔ lā dá 普拉达 shàng bàn nián 上半年 zài 在 měi guó 美国 xiāo shòu é 销售额 zēng zhì 增至 lǜ 率 dá dào 达到 le 了 16% ， dàn 但 tā 它 zài 在 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 de 的 zēng fú 增幅 gèng shì 更是 gāo dá 高达 35% ， zǒng 总 yíng shōu 营收 zēng zhǎng 增长 le 了 24% 。
dàn 但 tā 它 bì xū 必须 tóng shí 同时 yě 也 yào 要 bǎ 把 shì jiè 世界 cóng 从 nèi rán jī 内燃机 shǒu xià 手下 jiě jiù 解救 chū lái 出来。
dàn 但 tā 它 shì 是 zāi nàn xìng 灾难性 de 的： xì cháng 细长、 xiān róu 纤柔 hé 和 yǒu 有 jǐ fēn 几分 wēi xiǎn 危险。
méi jiā 梅加 shuō 说， yǒu 有 gè 个 hé 和 tā 他 yì tóng 一同 shàng 上 yè diàn 夜店 de 的 gōng zǐ gē r 公子哥儿 yě 也 yīn 因 mài 卖 yáo tóu wán 摇头丸 bèi bǔ 被捕， hòu lái 后来 jiā rù 加入 yù zhōng 狱中 bāng pài 帮派， chū yù 出狱 shí 时 yǐ 已 lún wéi 沦为 zuì fàn 罪犯。
yīn cǐ 因此， nǎi màn 乃缦 de 的 dà má 大麻 fēng 疯 bì 必 zhān rǎn 沾染 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 hòu yì 后裔， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远。
jìn xiē nián 近些年 lái 来 , hěn duō 很多 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 bèi 被 sòng shàng guǐ dào 送上轨道。
dàn 但 tā 它 bì jìng 毕竟 hé 和 mù yù 沐浴 bù tóng 不同。
méi 梅 duō kè 多克 zuì 最 chāo zhí 超值 pǐn zhǒng 品种 zhī yī 之一。 jiǔ sè 酒色 shēn 深 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 huā 花 xiāng wèi 香味。 jìn lì 劲力 ér 而 yóu 油 rùn 润， chéng shú 成熟 hēi 黑 guǒ wèi 果味 chōng yíng 充盈 kǒu qiāng 口腔， yǔ 与 shàng jiā 上佳 dān níng 单宁 wèi 味 jí 及 yùn yòng 运用 dé yí 得宜 de 的 xiàng mù 橡木 wèi 味 xiàng 相 yún 匀 hé 和。 niàng zhì 酿制 jīng zhàn 精湛。
yīn cǐ 因此， èr cì 二次 shī 失 wěn 稳 yīng gāi 应该 bú shi 不是 dǎo zhì 导致 chāo yīn sù 超音速 biān jiè céng 边界层 zhuǎn liè 转捩 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 gè rén chóng bài 个人崇拜 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 qǐ dí 启迪 le 了 qiān qiān wàn wàn 千千万万 rén 人 de 的 guī gēn jié dì 归根结蒂 hái shi 还是 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想。
dàn 但 tā 它 yāo qiú 要求 zhēn zhèng 真正 de 的 gǎi gé 改革。
yīn cǐ 因此， rén men 人们 bú duàn 不断 de 地 jīng pí lì jìn 精疲力尽 hé 和 jǐn zhāng 紧张， cóng ér 从而 jī néng 机能 yuǎn yuǎn 远远 dī yú 低于 fēng 峰 qī 期 de 的 néng lì 能力。
jìn xiē nián 近些年， dú lì 独立 diàn yǐng 电影 de 的 zhǎn bō 展播， kāi shǐ 开始 zhěng hé 整合 chéng 成 yì zhǒng 一种 chū jù 初具 chí xù xìng 持续性 hé 和 zǔ zhī huà 组织化、 guī mó huà 规模化 de 的 xíng shì 形式。
méi shuài yuán 梅帅元， “ chán 禅 shào lín 少林 ” de 的 zhì zuò zhě 制作者 zhī yī 之一， shuō 说 tā 他 dé yǐ 得以 jìn rù 进入 shì zài 是在 2004 nián 年 yīn wèi 因为 hé nán 河南 de 的 guān yuán 官员。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 jǐ nián 几年 de 的 zhèng fǔ 政府 xiū cí 修辞， gù zhǔ 雇主 réng 仍 zài 在 qī zhà 欺诈 liú dòng 流动 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 xīn kǔ 辛苦 dé dào 得到 de 的 xīn shuǐ 薪水。
jìn dài 近代 yǐ qián 以前， kē pǔ tè rén 科普特人 zuò wéi 作为 “ bèi 被 bǎo hù 保护 mín 民 ” ， yǔ 与 Āī jí 埃及 zhǔ tǐ 主体 jū mín 居民 mù sī lín 穆斯林 hé mù xiāng chǔ 和睦相处。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 rú cǐ 如此 de 的 qián zài 潜在 hòu guǒ 后果， sān 三 fú huà 氟化 dàn 氮 de 的 shǐ yòng 使用 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 kòng zhì 控制， diàn zǐ 电子 gōng sī 公司 yě 也 méi yǒu 没有 bèi 被 yāo qiú 要求 jì lù 记录 qí 其 shǐ yòng liàng 使用量 huò 或 yì 逸 chū 出 liáng 量。
jìn dài 近代 zhōu cūn 周村 zì 自 kāi 开 shāng bù 商埠 shì 是 qí 其 liǎng bǎi 两百 yú nián lái 余年来 shè huì 社会 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 nèi zài 内在 xū qiú 需求， ér 而 fēi 非 dān fāng miàn 单方面 zhèng fǔ 政府 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策。
jǐn guǎn 尽管 yǒu shí hou 有时候 yǐ 以 yì zhǒng 一种 fù zá 复杂 hè 和 yǐn bì 隐蔽 de 的 fāng shì 方式 fā shēng 发生， zài 在 gōng gòng 公共 lǐng yù 领域 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 zuì zhōng 最终 dū huì 都会 yǐng xiǎng 影响 bìng 并 gān yù 干预 sī rén shēng huó 私人生活。
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 xǐ huan 喜欢 jìng zhēng 竞争 de 的 míng shēng 名声 , tōng guò 通过 wèi 为 xuǎn jǔ 选举 hé 和 wěi rèn 委任 de 的 wěi yuán huì 委员会 tí gōng 提供 fú wù 服务 hé 和 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 zhì yuàn 志愿 gōng zuò 工作， qǐ yè jiā 企业家 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 de 的 róng rù 融入 dào 到 tā men de 他们的 shè qū 社区。
dàn 但 kè 客 rén men 人们 bú shi 不是 lái zhè lǐ 来这里 gòu mǎi 购买 huà zhuāng pǐn 化妆品 huò 或 sù liào 塑料 chú fáng 厨房 róng qì 容器 de 的。
jìn dài 近代 kē xué jiā 科学家 ài guó 爱国 bào guó 报国 de 的 jīng shén 精神 zhí de 值得 wǒ men 我们 xué xí 学习。
dàn 但 duì 对 bù kě 不可 zài shēng 再生 de 的 yìng mù 硬木 zī yuán 资源 de 的 kǎn fá 砍伐 bù jǐn 不仅 pò huài 破坏 le 了 sēn lín 森林 hé 和 dāng dì 当地 de 的 shēng wù 生物， tóng shí 同时 yě 也 zài 在 zàng sòng 葬送 zhe 着 shēng cún 生存 zài 在 nà li 那里 de 的 rén lèi 人类 de 的 wèi lái 未来。
jǐn guǎn 尽管 běn wén 本文 zhǐ 只 shè jí 涉及 dào 到 yì xiē 一些 hěn 很 qiǎn xiǎn 浅显 de 的 nèi róng 内容， dàn shì 但是 wèi 为 chū xué zhě 初学者 tí gōng 提供 le 了 guān yú 关于 yì xiē 一些 jī běn 基本 xìng néng 性能 zhǔ tí 主题 fāng miàn 方面 de 的 jiǎn yào jiè shào 简要介绍， bìng 并 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 qí tā 其他 dú zhě 读者 jí shí 及时 fù xí 复习 xìng néng 性能 fāng miàn 方面 de 的 jī chǔ zhī shí 基础知识。
yīn cǐ 因此， yǐ hòu 以后 de 的 liù 六 zhōu 周， tā men 他们 měi zhōu 每周 dōu 都 zài 在 sāng dé bó gé 桑德伯格 de 的 liù 六 jū shì 居室 fáng zi 房子 lǐ 里 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 yí cì 一次 huò 或 liǎng cì 两次。
dàn 但 duì yú 对于 tā 她 shì fǒu 是否 měi lì 美丽， xī là 希腊 shǐ guān 史官 pǔ lǔ tǎ kè 普鲁塔克 shuō 说： “ guān yú 关于 tā 她 de 的 róng mào 容貌， jù shuō 据说 bìng 并 méi yǒu 没有 dào 到 qīng chéng qīng guó 倾城倾国 de 的 nà yàng 那样；
méi cí lēi 梅茨勒 yín háng 银行 de 的 yóu jīn 尤金 · kǎi lēi 凯勒 duì 对《 jìng bào 镜报 zài xiàn 在线》 chēng 称 “ yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 jī gòu 机构 tóu zī rén 投资人 duì 对 dé guó 德国 guó zhài 国债 guò mǐn 过敏 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子