ประโยคภาษาจีน- 但它必须同时也要把世界从内燃机手下解救出来中文句子 (391389) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tā 它 bì xū 必须 tóng shí 同时 yě 也 yào 要 bǎ 把 shì jiè 世界 cóng 从 nèi rán jī 内燃机 shǒu xià 手下 jiě jiù 解救 chū lái 出来。
And it must save the world from the internal combustion engine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 它 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 shì lì 示例， biàn yú 便于 wǒ men 我们 zài xià 在下 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 jiě shì 解释 rú hé 如何 zhí xíng 执行 fú wù 服务 fēn xī 分析 hè 和 jiàn mó 建模。
dàn 但 tā 它 shì 是 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像 de 的， fù qīn 父亲 wǒ men 我们 quán bù 全部 yīng gāi 应该 shì 是 zhī bù 织布 gōng 工， xié jiang 鞋匠， huò 或 rèn hé 任何 shì 事 chú le 除了 huā jiàng 花匠 ? dāng rán 当然 bú shi 不是。
dàn 但 tā 它 shì 是 xū yào 需要 jiā yǐ 加以 guǎn lǐ 管理 de 的。
méi lì 梅利 · dài 戴 shuō 说： “ mù jī zhě 目击者 shuō 说， bù zhī dào 不知道 shén me 什么 yuán yīn 原因， tā 她 tū rán 突然 shī qù 失去 kòng zhì 控制， chē zi 车子 kuà guò 跨过 zhōng xiàn 中线， zhuàng 撞 shàng 上 qiáo 桥 de 的 biān yuán 边缘， rán hòu 然后 yòu 又 fān yuè 翻越 liǎng 两 tiáo 条 chē xiàn 车线。
yīn cǐ 因此， zhǔ 主 bì 必 shǐ 使 dà hé 大河 fān téng 翻腾 de 的 shuǐ 水 měng rán 猛然 chōng 冲 lái 来， jiù shì 就是 yà shù 亚述 wáng 王， hé 和 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 wēi shì 威势。
yīn cǐ 因此， yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 xī 析 gòu 构 hán shù 函数 zhōng 中 ān quán 安全 de 地 shǐ yòng 使用 duàn yán 断言。
jìn xiē nián 近些年 lái 来 , hěn duō 很多 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 bèi 被 sòng shàng guǐ dào 送上轨道。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 SOA zhì lǐ 治理 biāo zhǔn 标准 de 的 duō fāng 多方 nǔ lì 努力， dàn shì 但是 réng rán 仍然 xū yào 需要 yì xiē 一些 gài niàn 概念 fāng miàn 方面 de 的 gǎi jìn 改进。
méi lēi 梅勒 dí sī 迪斯 gé lǐ fēi sī 格里菲斯： chè 彻 chì 勅 bó shì 博士 shuō 说， zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 shí zài 实在 tài 太 dà 大， rén lèi shè huì 人类社会 bié wú xuǎn zé 别无选择， zhǐ néng 只能 shì yìng 适应 yǐ 已 bèi 被 gǎi biàn 改变 de 的 hǎi yáng 海洋 hé 和 qì hòu 气候。
yīn cǐ 因此， liǎo jiě 了解、 zhǎng wò 掌握 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 shì zài bì dé 势在必得。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， yóu yú 由于 shuǐ tián 水田 miàn jī 面积 xùn sù 迅速 zēng jiā 增加， dǎo zhì 导致 sān jiāng píng yuán 三江平原 jǐng guàn 井灌 shuǐ dào 水稻 qū 区 dì xià 地下 shuǐ wèi 水位 pǔ biàn 普遍 xià jiàng 下降， “ diào 吊 bèng 泵 ” 、 jú bù 局部 chāo cǎi 超采 xiàn xiàng 现象 shí yǒu fā shēng 时有发生。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē rén 有些人 jiāng 将 zhōng guó 中国 shì wéi 视为 yí gè 一个 bì xū 必须 kàng héng 抗衡 huò 或 è zhì 遏制 de 的 wēi xié 威胁， dàn 但 wǒ 我 xiāng xìn 相信 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 guān xi 关系 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 shì 是 jiē chù 接触。
méi zǐ shú 梅子熟 le 了， jiù yào 就要 tuō luò 脱落 xià lai 下来， shù shàng 树上 de 的 méi zi 梅子 shí chéng 十成 zhǐ 只 shèng xià 剩下 qī chéng 七成 ā 啊！
yīn cǐ 因此， rén men 人们 gèng jiā 更加 gāo shàng 高尚 de 地 qù 去 tǐ huì 体会 bié ren 别人 de 的 xǐ nù āi lè 喜怒哀乐。
dàn 但 tā 它 hái shi 还是 bù gān xīn 不甘心， shuāng 双 chì 翅 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力 de 地 pū shǎn 扑闪 qǐ lai 起来。
méi gàn 梅干： hǎo 好 le 了， zhè 这 zhēn de 真的 jiù shì 就是 gān méi zi 干梅子， dàn 但 tā men 它们 fù hán 富含 le 了 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 qí tā 其他 yóu kè 游客 gāng 刚 cóng 从 zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 zǒu guò 走过， mén wèi 门卫 hái shi 还是 bù ràng 不让 wǒ men 我们 tōng guò 通过， yě 也 jù 拒 bù 不 gào su 告诉 wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 dào lù 道路 huì 会 kāi tong 开通。
jìn dài 近代 yǐ qián 以前， zhōng guó 中国 shè huì 社会 yǐ 以 chuán tǒng 传统 de 的 “ jiù xué 旧学 ” jiào yù 教育 yī tǒng tiān xià 一统天下。
méi lā nī 梅拉妮 zài 在 shèng bǎo luó 圣保罗 xué yuàn 学院， yì jiā 一家 gěi 给 táng niào bìng 糖尿病 huàn ér 患儿 kāi shè 开设 de 的 xué xiào 学校 zuò 做 zhì yuàn zhě 志愿者， tā 她 hái 还 zài 在 yī 一 suǒ 所 xiǎo xué 小学 wéi nán 为难 mín 民 de 的 hái zi 孩子 fú wù 服务。
jìn dài 近代 yī shǐ 伊始 de 的 xī fāng zhé xué 西方哲学 yǒu 有 yǐ 以 zhǔ kè 主客 èr fēn 二分 shì 式 de 的 “ zì wǒ 自我 ” wèi 为 yuán zé 原则 de 的 chuán tǒng 传统， zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 duì 对 “ zì wǒ 自我 ” de 的 rèn shi 认识 shì suǒ bì rán 势所必然 huì 会 dǎo zhì 导致 zì wǒ 自我 rèn shi 认识 xún huán 循环 de 的 kùn jìng 困境。
méi gēn 梅根， yí gè 一个 yǒu zhe 有着 yī 一 shuāng 双 zōng sè 棕色 dà 大 yǎn jing 眼睛 hé 和 yì tóu 一头 rǎn 染 chéng 成 shí shàng 时尚 de 的 hóng sè 红色 de 的 tóu fa 头发 de 的 kuài lè 快乐 de 的 nǚ hái 女孩， dǎ duàn 打断 le 了 wǒ men 我们， wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 kuǎ 垮 diào 掉 zhǎo jiè kǒu 找借口， dàn 但 yǐ 已 qì bù chéng shēng 泣不成声。
jìn dài 近代 hóng jiāng 洪江 de 的 fā zhǎn 发展 fán róng 繁荣， shì 是 qí 其 dú tè 独特 de 的 qū wèi yōu shì 区位优势、 tè shū 特殊 de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景、 shāng yè 商业 de 的 xīng shèng 兴盛 hé 和 shāng rén 商人 lì liang 力量 de 的 zhuàng dà 壮大 hé 和 duō yuán 多元 wén huà 文化 de 的 róng hé 融合 děng 等 duō zhǒng 多种 yīn sù 因素 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 de 的 jiē guǒ 结果。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 bù guǎn 不管 dào 到 nǎ lǐ 哪里 dū huì 都会 yǐn rén zhù yì 引人注意。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zǒng shì 总是 qīng xiàng yú 倾向于 zuò děng 坐等 ér 而 dān wu 耽误 le 了 jué cè 决策， zhè 这 huì 会 tuī chí 推迟 jué cè 决策， cóng ér 从而 jiǎn màn 减慢 xiàng mù 项目 de 的 jìn chéng 进程， làng fèi 浪费 jīng fèi 经费。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 pò qiè 迫切 de 的 shè huì 社会 xū qiú 需求 yǐ jí 以及 dà liàng 大量 yǒng rù 涌入 de 的 yí mín 移民， jiǎn pǔ 俭朴 de 的 fēng qì 风气 hái shi 还是 bǎo liú 保留 le 了 xià lai 下来。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 yì zhí 一直 shòu dào 受到 yáo chuán 谣传 de 的 kùn rǎo 困扰， 2009 nián 年 wǔ liáng yè 五粮液 shàng zhǎng 上涨 44% ， tóng qī 同期 shàng zhèng zōng hé zhǐ shù 上证综合指数 de 的 zhǎng fú 涨幅 wèi 为 57% 。
dàn 但 duì yú 对于 ǒu ěr 偶尔 de 的 má fan 麻烦， huò shì 或是 nǐ 你 zěn me 怎么 zuò 做 dōu 都 gǎi biàn 改变 bù liǎo 不了 nà gè rén 那个人 huò shì 或是 jìng kuàng 境况， jiù 就 yòng 用 yōu mò 幽默 huí jìng 回敬 ba 吧。
méi yàn fāng 梅艳芳 shuō 说 zhāng guó róng 张国荣 de 的 shì qù 逝去 gěi 给 tā 她 tí 提 le 了 xǐng 醒， tā 她 huì 会 hǎo hǎo 好好 de 地 lì yòng 利用 tā 她 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng shén 精神， wèi 为 xiāng gǎng rén 香港人 zuò 做 xiē 些 shì 事， dāng shí 当时 zhèng shì 正是 SARS héng xíng 横行 xiāng gǎng 香港 shí 时。
jǐn guǎn 尽管 gé lún 格伦 bú yuàn 不愿 chéng rèn 承认， tā 他 de 的 jié zuò 杰作 què shí 确实 xī yǐn 吸引 le 了 nà xiē 那些 xiǎng lái 想来 shì qū 市区 gòu wù 购物 de 的 hēi rén 黑人， tā men 他们 bìng fēi 并非 xiàng 像 yáo chuán 谣传 de 的 nà yàng 那样 wēi xiǎn 危险。
yīn cǐ 因此， yōu xiān 优先 zhǔ yì 主义 lǐ lùn 理论 chǎn shēng 产生 le 了 gāo 高 zhé xiàn lǜ 折现率； gōng lì zhǔ yì 功利主义 lǐ lùn 理论 zé 则 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 xiāng duì 相对 gèng 更 dī 低 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 它 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 shì lì 示例， biàn yú 便于 wǒ men 我们 zài xià 在下 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 jiě shì 解释 rú hé 如何 zhí xíng 执行 fú wù 服务 fēn xī 分析 hè 和 jiàn mó 建模。
dàn 但 tā 它 shì 是 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像 de 的， fù qīn 父亲 wǒ men 我们 quán bù 全部 yīng gāi 应该 shì 是 zhī bù 织布 gōng 工， xié jiang 鞋匠， huò 或 rèn hé 任何 shì 事 chú le 除了 huā jiàng 花匠 ? dāng rán 当然 bú shi 不是。
dàn 但 tā 它 shì 是 xū yào 需要 jiā yǐ 加以 guǎn lǐ 管理 de 的。
méi lì 梅利 · dài 戴 shuō 说： “ mù jī zhě 目击者 shuō 说， bù zhī dào 不知道 shén me 什么 yuán yīn 原因， tā 她 tū rán 突然 shī qù 失去 kòng zhì 控制， chē zi 车子 kuà guò 跨过 zhōng xiàn 中线， zhuàng 撞 shàng 上 qiáo 桥 de 的 biān yuán 边缘， rán hòu 然后 yòu 又 fān yuè 翻越 liǎng 两 tiáo 条 chē xiàn 车线。
yīn cǐ 因此， zhǔ 主 bì 必 shǐ 使 dà hé 大河 fān téng 翻腾 de 的 shuǐ 水 měng rán 猛然 chōng 冲 lái 来， jiù shì 就是 yà shù 亚述 wáng 王， hé 和 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 wēi shì 威势。
yīn cǐ 因此， yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 xī 析 gòu 构 hán shù 函数 zhōng 中 ān quán 安全 de 地 shǐ yòng 使用 duàn yán 断言。
jìn xiē nián 近些年 lái 来 , hěn duō 很多 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 bèi 被 sòng shàng guǐ dào 送上轨道。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 SOA zhì lǐ 治理 biāo zhǔn 标准 de 的 duō fāng 多方 nǔ lì 努力， dàn shì 但是 réng rán 仍然 xū yào 需要 yì xiē 一些 gài niàn 概念 fāng miàn 方面 de 的 gǎi jìn 改进。
méi lēi 梅勒 dí sī 迪斯 gé lǐ fēi sī 格里菲斯： chè 彻 chì 勅 bó shì 博士 shuō 说， zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 shí zài 实在 tài 太 dà 大， rén lèi shè huì 人类社会 bié wú xuǎn zé 别无选择， zhǐ néng 只能 shì yìng 适应 yǐ 已 bèi 被 gǎi biàn 改变 de 的 hǎi yáng 海洋 hé 和 qì hòu 气候。
yīn cǐ 因此， liǎo jiě 了解、 zhǎng wò 掌握 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 shì zài bì dé 势在必得。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， yóu yú 由于 shuǐ tián 水田 miàn jī 面积 xùn sù 迅速 zēng jiā 增加， dǎo zhì 导致 sān jiāng píng yuán 三江平原 jǐng guàn 井灌 shuǐ dào 水稻 qū 区 dì xià 地下 shuǐ wèi 水位 pǔ biàn 普遍 xià jiàng 下降， “ diào 吊 bèng 泵 ” 、 jú bù 局部 chāo cǎi 超采 xiàn xiàng 现象 shí yǒu fā shēng 时有发生。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē rén 有些人 jiāng 将 zhōng guó 中国 shì wéi 视为 yí gè 一个 bì xū 必须 kàng héng 抗衡 huò 或 è zhì 遏制 de 的 wēi xié 威胁， dàn 但 wǒ 我 xiāng xìn 相信 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 guān xi 关系 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 shì 是 jiē chù 接触。
méi zǐ shú 梅子熟 le 了， jiù yào 就要 tuō luò 脱落 xià lai 下来， shù shàng 树上 de 的 méi zi 梅子 shí chéng 十成 zhǐ 只 shèng xià 剩下 qī chéng 七成 ā 啊！
yīn cǐ 因此， rén men 人们 gèng jiā 更加 gāo shàng 高尚 de 地 qù 去 tǐ huì 体会 bié ren 别人 de 的 xǐ nù āi lè 喜怒哀乐。
dàn 但 tā 它 hái shi 还是 bù gān xīn 不甘心， shuāng 双 chì 翅 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力 de 地 pū shǎn 扑闪 qǐ lai 起来。
méi gàn 梅干： hǎo 好 le 了， zhè 这 zhēn de 真的 jiù shì 就是 gān méi zi 干梅子， dàn 但 tā men 它们 fù hán 富含 le 了 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 qí tā 其他 yóu kè 游客 gāng 刚 cóng 从 zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 zǒu guò 走过， mén wèi 门卫 hái shi 还是 bù ràng 不让 wǒ men 我们 tōng guò 通过， yě 也 jù 拒 bù 不 gào su 告诉 wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 dào lù 道路 huì 会 kāi tong 开通。
jìn dài 近代 yǐ qián 以前， zhōng guó 中国 shè huì 社会 yǐ 以 chuán tǒng 传统 de 的 “ jiù xué 旧学 ” jiào yù 教育 yī tǒng tiān xià 一统天下。
méi lā nī 梅拉妮 zài 在 shèng bǎo luó 圣保罗 xué yuàn 学院， yì jiā 一家 gěi 给 táng niào bìng 糖尿病 huàn ér 患儿 kāi shè 开设 de 的 xué xiào 学校 zuò 做 zhì yuàn zhě 志愿者， tā 她 hái 还 zài 在 yī 一 suǒ 所 xiǎo xué 小学 wéi nán 为难 mín 民 de 的 hái zi 孩子 fú wù 服务。
jìn dài 近代 yī shǐ 伊始 de 的 xī fāng zhé xué 西方哲学 yǒu 有 yǐ 以 zhǔ kè 主客 èr fēn 二分 shì 式 de 的 “ zì wǒ 自我 ” wèi 为 yuán zé 原则 de 的 chuán tǒng 传统， zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 duì 对 “ zì wǒ 自我 ” de 的 rèn shi 认识 shì suǒ bì rán 势所必然 huì 会 dǎo zhì 导致 zì wǒ 自我 rèn shi 认识 xún huán 循环 de 的 kùn jìng 困境。
méi gēn 梅根， yí gè 一个 yǒu zhe 有着 yī 一 shuāng 双 zōng sè 棕色 dà 大 yǎn jing 眼睛 hé 和 yì tóu 一头 rǎn 染 chéng 成 shí shàng 时尚 de 的 hóng sè 红色 de 的 tóu fa 头发 de 的 kuài lè 快乐 de 的 nǚ hái 女孩， dǎ duàn 打断 le 了 wǒ men 我们， wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 kuǎ 垮 diào 掉 zhǎo jiè kǒu 找借口， dàn 但 yǐ 已 qì bù chéng shēng 泣不成声。
jìn dài 近代 hóng jiāng 洪江 de 的 fā zhǎn 发展 fán róng 繁荣， shì 是 qí 其 dú tè 独特 de 的 qū wèi yōu shì 区位优势、 tè shū 特殊 de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景、 shāng yè 商业 de 的 xīng shèng 兴盛 hé 和 shāng rén 商人 lì liang 力量 de 的 zhuàng dà 壮大 hé 和 duō yuán 多元 wén huà 文化 de 的 róng hé 融合 děng 等 duō zhǒng 多种 yīn sù 因素 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 de 的 jiē guǒ 结果。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 bù guǎn 不管 dào 到 nǎ lǐ 哪里 dū huì 都会 yǐn rén zhù yì 引人注意。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zǒng shì 总是 qīng xiàng yú 倾向于 zuò děng 坐等 ér 而 dān wu 耽误 le 了 jué cè 决策， zhè 这 huì 会 tuī chí 推迟 jué cè 决策， cóng ér 从而 jiǎn màn 减慢 xiàng mù 项目 de 的 jìn chéng 进程， làng fèi 浪费 jīng fèi 经费。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 pò qiè 迫切 de 的 shè huì 社会 xū qiú 需求 yǐ jí 以及 dà liàng 大量 yǒng rù 涌入 de 的 yí mín 移民， jiǎn pǔ 俭朴 de 的 fēng qì 风气 hái shi 还是 bǎo liú 保留 le 了 xià lai 下来。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 yì zhí 一直 shòu dào 受到 yáo chuán 谣传 de 的 kùn rǎo 困扰， 2009 nián 年 wǔ liáng yè 五粮液 shàng zhǎng 上涨 44% ， tóng qī 同期 shàng zhèng zōng hé zhǐ shù 上证综合指数 de 的 zhǎng fú 涨幅 wèi 为 57% 。
dàn 但 duì yú 对于 ǒu ěr 偶尔 de 的 má fan 麻烦， huò shì 或是 nǐ 你 zěn me 怎么 zuò 做 dōu 都 gǎi biàn 改变 bù liǎo 不了 nà gè rén 那个人 huò shì 或是 jìng kuàng 境况， jiù 就 yòng 用 yōu mò 幽默 huí jìng 回敬 ba 吧。
méi yàn fāng 梅艳芳 shuō 说 zhāng guó róng 张国荣 de 的 shì qù 逝去 gěi 给 tā 她 tí 提 le 了 xǐng 醒， tā 她 huì 会 hǎo hǎo 好好 de 地 lì yòng 利用 tā 她 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng shén 精神， wèi 为 xiāng gǎng rén 香港人 zuò 做 xiē 些 shì 事， dāng shí 当时 zhèng shì 正是 SARS héng xíng 横行 xiāng gǎng 香港 shí 时。
jǐn guǎn 尽管 gé lún 格伦 bú yuàn 不愿 chéng rèn 承认， tā 他 de 的 jié zuò 杰作 què shí 确实 xī yǐn 吸引 le 了 nà xiē 那些 xiǎng lái 想来 shì qū 市区 gòu wù 购物 de 的 hēi rén 黑人， tā men 他们 bìng fēi 并非 xiàng 像 yáo chuán 谣传 de 的 nà yàng 那样 wēi xiǎn 危险。
yīn cǐ 因此， yōu xiān 优先 zhǔ yì 主义 lǐ lùn 理论 chǎn shēng 产生 le 了 gāo 高 zhé xiàn lǜ 折现率； gōng lì zhǔ yì 功利主义 lǐ lùn 理论 zé 则 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 xiāng duì 相对 gèng 更 dī 低 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子