ประโยคภาษาจีน- 因此事实上奥巴马的就职不久和他就成为候选人这两者是毫不相干的中文句子 (391515) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， shì shí shàng 事实上 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 jiù zhí 就职 bù jiǔ 不久 hè 和 tā 他 jiù 就 chéng wéi 成为 hòu xuǎn rén 候选人， zhè 这 liǎng zhě 两者 shì 是 háo bù xiāng gān 毫不相干 de 的。
So the fact that Obama was selected so soon after his inauguration is totally irrelevant.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， shì shí shàng 事实上， xī bān yá 西班牙 chéng le 成了 Ōu yuán 欧元 de 的 qiú tú 囚徒， Ōu yuán 欧元 bō duó 剥夺 le 了 xī bān yá 西班牙 suǒ yǒu 所有 hǎo 好 de 的 xuǎn zé 选择。
yīn cǐ 因此， yún nán tóng yè 云南铜业、 tóng líng 铜陵 yǒu sè 有色 děng 等 tóng yè 铜业 gǔ 股 yǐ jí 以及 zǐ jīn 紫金 kuàng yè 矿业 děng 等 huáng jīn 黄金 gǔ 股， chéng wéi 成为 le 了 shàng zhōu 上周 A gǔ 股 shì chǎng 市场 de 的 lǐng 领 zhǎng 涨 xiān fēng 先锋。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， hěn duō 很多 yán jiū 研究 duì 对 xì liè 系列 yǎn tiào 眼跳 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 zuò 做 le 了 jiào wéi 较为 shēn rù 深入 de 的 tàn tǎo 探讨， dàn 但 réng 仍 zài 在 hěn duō 很多 wèn tí 问题 shàng 上 cún zài 存在 zhe 着 zhēng lùn 争论。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， suí zhe 随着 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 de 的 jiā kuài 加快， chéng shì 城市 nèi lào 内涝 zāi hài 灾害 rì qū yán zhòng 日趋严重。
jǐn guǎn 尽管 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 tīng zhòng 听众 hé 和 xīn 新 de 的 yīn yuè 音乐 chǎng suǒ 场所， bèi duō fēn 贝多芬 hái shi 还是 bǎ 把 dà bù fen 大部分 de 的 shēng yá 生涯， yòng lái 用来 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiāo xiǎng yuè 交响乐 zuò qǔ jiā 作曲家 wèi 为 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 pǔ qǔ 谱曲， zhè 这 duō shǎo 多少 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 chéng nián 成年 shí dài 时代 de 的 hǎi dùn 海顿。
dàn 但 tā 它 de 的 gāo fā 高发 lǜ 率 zhèng shì 正是 jīng shén bìng 精神病 xué jiā 学家 mài kè ěr 迈克尔 · fēi sī tè 菲斯特 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的： zhèng cháng 正常 xíng wéi 行为 shì fǒu 是否 zhèng zài 正在 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 jīng shén jí bìng 精神疾病。
dàn 但 tā 它 shuō 说： “ tōng xìn 通信 ān quán 安全， jù tǐ 具体 de 的 dài kuān 带宽 bǎo hù 保护 [ lái zì 来自 yǒu hǎo 友好 de 的 gān rǎo 干扰 hé 和 duì shǒu 对手 de 的 xíng dòng 行动 ] shì 是 bì yào 必要 de 的。 ”
méi ěr dùn 梅尔顿 jí qí 及其 tóng shì 同事 men 们 lì yòng 利用 bìng dú 病毒 bǎ 把 xiǎo shǔ 小鼠 yí xiàn 胰腺 zhòng dì 中的 sān 三 zhòng 种 jī yīn 基因 jī huó 激活， fā xiàn 发现 mǒu xiē 某些 tōng cháng 通常 bù 不 chǎn shēng 产生 yí dǎo sù 胰岛素 de 的 xì bāo 细胞 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 chǎn shēng 产生 yí dǎo sù 胰岛素 de 的 xì bāo 细胞。
yīn cǐ 因此， rén men 人们 rèn wéi 认为 pà lǐ sī 帕里斯 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 chéng shì 城市 dài lái 带来 huǐ miè 毁灭。 yí gè 一个 hěn 很 ǒu rán 偶然 de 的 jī huì 机会， tā 他 bèi 被 yí qì 遗弃 zài 在 ài dá 爱达 shān shàng 山上， zài 在 nà 那 jīng shòu 经受 le 了 fēng chuī 风吹、 yǔ 雨 lín 淋 hé 和 rì shài 日晒。
jìn xiē nián 近些年， zài 在 gǎi shàn 改善 shēng huó fāng shì 生活方式 tóng shí 同时 jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng 排放 fāng miàn 方面， wǒ 我 zuò 做 de 的 zuì 最 míng zhì 明智 jué dìng 决定 jiù shì 就是 gòu mǎi 购买 yī 一 liàng 辆 zhé dié shì 折叠式 zì xíng chē 自行车， kě yǐ 可以 dài 带 zhe 着 tā 它 zuò 坐 huǒ chē 火车 tōng qín 通勤。
dàn 但 Ān nán 安南 yǐ jīng 已经 tǐ yàn 体验 dào liǎo 到了 tā 他 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 de 的 jú xiàn xìng 局限性 — — yīn wèi 因为 lián hé guó 联合国 tǐ zhì 体制 duì 对 tā 他 de 的 xiàn zhì 限制， tā 他 bù néng 不能 lì yòng 利用 yán yǔ 言语 lì liang 力量， rán ér 然而 tā 他 què 却 bǐ 比 tā 他 de 的 qián rèn 前任 men 们 jī lěi 积累 le 了 gèng duō 更多 de 的 quán wēi xìng 权威性。
méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 xiān 先 yuán dìng 原定 yú 于 zhōu sān 周三 zài 在 dá wò sī lùn tán 达沃斯论坛 fā biǎo 发表 zhǔ tǐ yǎn jiǎng 主题演讲， yǐ jīng 已经 tuī chí 推迟 le 了 xíng chéng 行程， fù zé 负责 chǔ lǐ 处理 shàn hòu 善后 shì yí 事宜。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 guāng 光， shēng huó 生活 zài 在 tè bié 特别 hún zhuó 浑浊 de 的 ní shuǐ 泥水 zhòng dì 中的 yú ér 鱼儿 hé 和 hǎi tún 海豚 yě 也 kàn bú jiàn 看不见， yīn wèi 因为 guāng 光 bèi 被 zǔ duàn 阻断 le 了， bìng qiě 并且 bèi 被 shuǐ zhōng 水中 de 的 wū ní 污泥 sǎn shè 散射 kāi lái 开来。
jìn dài 近代 dōng nán 东南 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 “ dàn 疍 hù 户 ” 、 “ jiǔ xìng 九姓 yú hù 渔户 “ 、 “ duò 堕 mín 民 ” 、 “ bàn dāng 伴当 ” 、 “ shì 世 pú 仆 ” 、 “ xiǎo 小 xìng 姓 ” 、 “ gài 丐 hù 户 ” ， dōu 都 shì 是 shì shí shàng 事实上 de 的 “ jiàn mín 贱民 ” qún tǐ 群体。
yīn cǐ 因此， cóng 从 yǔ zhòu 宇宙 de 的 jiǎo dù 角度（ jī běn shang 基本上 tōng cháng 通常 cóng 从 shì sú 世俗 jiǎo dù 角度 yǎn shēng 衍生 chū lái 出来 de 的）， zhè xiē 这些 tòu guò 透过 zhàn dòu 战斗 zhǎn xiàn 展现 de 的 zǎi zhì 宰制 tú 图 xiàng shì 像是 zhèng zhì 政治 yì shù 艺术， huò 或 gèng 更 jīng què 精确 de 地 shuō 说， shì 是 zhèng zhì 政治 xuān chuán 宣传。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 wǒ men 我们 qián yì shí 潜意识 de 的 xíng wéi 行为 mó shì 模式， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 de 的 xìn yǎng 信仰 hè 和 qīng xiàng 倾向 zì yóu 自由。
jìn dài 近代 zhé xué 哲学 de 的 wéi lǐ lùn 唯理论 hé 和 jīng yàn zhǔ yì 经验主义 shì 是 gǔ diǎn jīng jì xué 古典经济学 de 的 zhé xué 哲学 rèn shi lùn 认识论 jī chǔ 基础。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhèng fǔ 政府 wèi 为 zhè xiē 这些 dài kuǎn dān bǎo 贷款担保， zhè xiē 这些 yín háng 银行 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 fēng xiǎn 风险， tā men 它们 yǐ 已 lāo qǔ 捞取 le 了 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元 de 的 lì rùn 利润。
jìn dài 近代 qǔ 曲 cí 辞 yǔ 与 zá 杂 qǔ 曲 gē 歌 cí 辞 shì 是《 yuè fǔ shī jí 乐府诗集》 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 lèi bié 类别。
yīn cǐ 因此， cóng 从 jìn rù 进入 cān tīng 餐厅 dào 到 nǐ 你 qǔ 取 dào 到 nǐ de 你的 shí wù 食物， yě xǔ 也许 zhǐ 只 xū yào 需要 huā fèi 花费 nǐ 你 10 fēn zhōng 分钟。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè me duō 这么多 yǐn huàn 隐患， dàn 但 yīng guó 英国 de 的 tóu zī yín xíng yè 投资银行业 què 却 méi yǒu 没有 yī sī 一丝 háng yè 行业 gōu jié 勾结 de 的 xián yí 嫌疑。
méi sēn 梅森 chéng rèn 承认， tā 她 bú shi 不是 bào kǎo 报考 shāng xué yuàn 商学院 de 的 hé shì 合适 rén xuǎn 人选。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 néng gòu 能够 “ lǐ zhí qì zhuàng 理直气壮 ” de 地 tuī fān 推翻 dāng dì 当地 mín zhǔ 民主 jué cè 决策 huò 或 gè rén 个人 jué cè 决策。
jǐn guǎn 尽管 běn 本 xì liè 系列 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 nín 您 huí dá 回答 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， dàn shì 但是 wǒ men 我们 xī wàng 希望 nín 您 zài 在 jì huá xiàng mù 计划项目 shí 时 láo jì 牢记 zhè xiē 这些 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， yǐ xià 以下 liè chū 列出 de 的 zǔ jiàn 组件 de 的 fēi 非 gōng néng 功能 fāng miàn 方面 yīng gāi 应该 yǔ 与 qí tā 其他 fēi 非 gōng néng 功能 fāng miàn 方面 yǐ jí 以及 qián miàn 前面 suǒ 所 shù 述 de 的 gōng néng 功能 fāng miàn 方面 jié hé 结合 jìn xíng 进行 píng gū 评估。
dàn 但 duì yú 对于 shāng pǐn 商品 lái shuō 来说， shì chǎng 市场 shì 是 quán qiú xìng 全球性 de 的， rèn hé 任何 yí gè 一个 xiāo fèi guó 消费国 duì yú 对于 gōng jǐ 供给 de 的 lǒng duàn 垄断 huò 或 què bǎo 确保 gōng jǐ 供给 wéi chí 维持 dī jià 低价 de 的 fēng xiǎn 风险 dōu 都 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的。
dàn 但 duì yú 对于 zǒng bù 总部 shè zài 设在 yīng guó 英国 nuò dīng hàn jùn 诺丁汉郡 de 的 zhí 直 yóu 邮 zhuān jiā 专家 de 的 350 míng 名 yuán gōng 员工 lái shuō 来说， tā 它 què shì 却是 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 gāo dī 高低 de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别。
yīn cǐ 因此， tǐ wài 体外 yán jiū 研究 zhí wù 植物 jī dòng dàn bái 肌动蛋白 yì xíng 异型 tǐ 体 lǐ huà 理化 tè xìng 特性 jiāng duì 将对 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 tā men 它们 zài 在 tǐ nèi 体内 de 的 gōng néng 功能 jí qí 及其 dòng tài 动态 tiáo jié 调节 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， rén men 人们 jǐng gào 警告 shuō 说 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 zuì xiǎo 最小 de 的 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 — — jǐn 仅 zài 在 yáng miàn 洋面 shàng 上 lù 露 gè tóu 个头 de 的 dǎo guó 岛国 — — miàn lín 面临 zhe 着 bèi 被 shàng shēng 上升 de 的 hǎi píng miàn 海平面 cóng 从 dì tú 地图 shàng 上 mǒ qù 抹去 de 的 wēi xiǎn 危险。
dàn 但 duì yú 对于 gāo 高 shī yè lǜ 失业率， xī bān yá rén 西班牙人 zǎo yǐ 早已 jiàn guài bú guài 见怪不怪 le 了。 shì shí shàng 事实上， kě yǐ 可以 rèn wéi 认为 xī bān yá 西班牙 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 shì yóu 是由 zhài wù 债务 qū dòng 驱动 de 的。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， shì shí shàng 事实上， xī bān yá 西班牙 chéng le 成了 Ōu yuán 欧元 de 的 qiú tú 囚徒， Ōu yuán 欧元 bō duó 剥夺 le 了 xī bān yá 西班牙 suǒ yǒu 所有 hǎo 好 de 的 xuǎn zé 选择。
yīn cǐ 因此， yún nán tóng yè 云南铜业、 tóng líng 铜陵 yǒu sè 有色 děng 等 tóng yè 铜业 gǔ 股 yǐ jí 以及 zǐ jīn 紫金 kuàng yè 矿业 děng 等 huáng jīn 黄金 gǔ 股， chéng wéi 成为 le 了 shàng zhōu 上周 A gǔ 股 shì chǎng 市场 de 的 lǐng 领 zhǎng 涨 xiān fēng 先锋。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， hěn duō 很多 yán jiū 研究 duì 对 xì liè 系列 yǎn tiào 眼跳 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 zuò 做 le 了 jiào wéi 较为 shēn rù 深入 de 的 tàn tǎo 探讨， dàn 但 réng 仍 zài 在 hěn duō 很多 wèn tí 问题 shàng 上 cún zài 存在 zhe 着 zhēng lùn 争论。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， suí zhe 随着 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 de 的 jiā kuài 加快， chéng shì 城市 nèi lào 内涝 zāi hài 灾害 rì qū yán zhòng 日趋严重。
jǐn guǎn 尽管 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 tīng zhòng 听众 hé 和 xīn 新 de 的 yīn yuè 音乐 chǎng suǒ 场所， bèi duō fēn 贝多芬 hái shi 还是 bǎ 把 dà bù fen 大部分 de 的 shēng yá 生涯， yòng lái 用来 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiāo xiǎng yuè 交响乐 zuò qǔ jiā 作曲家 wèi 为 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 pǔ qǔ 谱曲， zhè 这 duō shǎo 多少 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 chéng nián 成年 shí dài 时代 de 的 hǎi dùn 海顿。
dàn 但 tā 它 de 的 gāo fā 高发 lǜ 率 zhèng shì 正是 jīng shén bìng 精神病 xué jiā 学家 mài kè ěr 迈克尔 · fēi sī tè 菲斯特 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的： zhèng cháng 正常 xíng wéi 行为 shì fǒu 是否 zhèng zài 正在 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 jīng shén jí bìng 精神疾病。
dàn 但 tā 它 shuō 说： “ tōng xìn 通信 ān quán 安全， jù tǐ 具体 de 的 dài kuān 带宽 bǎo hù 保护 [ lái zì 来自 yǒu hǎo 友好 de 的 gān rǎo 干扰 hé 和 duì shǒu 对手 de 的 xíng dòng 行动 ] shì 是 bì yào 必要 de 的。 ”
méi ěr dùn 梅尔顿 jí qí 及其 tóng shì 同事 men 们 lì yòng 利用 bìng dú 病毒 bǎ 把 xiǎo shǔ 小鼠 yí xiàn 胰腺 zhòng dì 中的 sān 三 zhòng 种 jī yīn 基因 jī huó 激活， fā xiàn 发现 mǒu xiē 某些 tōng cháng 通常 bù 不 chǎn shēng 产生 yí dǎo sù 胰岛素 de 的 xì bāo 细胞 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 chǎn shēng 产生 yí dǎo sù 胰岛素 de 的 xì bāo 细胞。
yīn cǐ 因此， rén men 人们 rèn wéi 认为 pà lǐ sī 帕里斯 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 chéng shì 城市 dài lái 带来 huǐ miè 毁灭。 yí gè 一个 hěn 很 ǒu rán 偶然 de 的 jī huì 机会， tā 他 bèi 被 yí qì 遗弃 zài 在 ài dá 爱达 shān shàng 山上， zài 在 nà 那 jīng shòu 经受 le 了 fēng chuī 风吹、 yǔ 雨 lín 淋 hé 和 rì shài 日晒。
jìn xiē nián 近些年， zài 在 gǎi shàn 改善 shēng huó fāng shì 生活方式 tóng shí 同时 jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng 排放 fāng miàn 方面， wǒ 我 zuò 做 de 的 zuì 最 míng zhì 明智 jué dìng 决定 jiù shì 就是 gòu mǎi 购买 yī 一 liàng 辆 zhé dié shì 折叠式 zì xíng chē 自行车， kě yǐ 可以 dài 带 zhe 着 tā 它 zuò 坐 huǒ chē 火车 tōng qín 通勤。
dàn 但 Ān nán 安南 yǐ jīng 已经 tǐ yàn 体验 dào liǎo 到了 tā 他 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 de 的 jú xiàn xìng 局限性 — — yīn wèi 因为 lián hé guó 联合国 tǐ zhì 体制 duì 对 tā 他 de 的 xiàn zhì 限制， tā 他 bù néng 不能 lì yòng 利用 yán yǔ 言语 lì liang 力量， rán ér 然而 tā 他 què 却 bǐ 比 tā 他 de 的 qián rèn 前任 men 们 jī lěi 积累 le 了 gèng duō 更多 de 的 quán wēi xìng 权威性。
méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 xiān 先 yuán dìng 原定 yú 于 zhōu sān 周三 zài 在 dá wò sī lùn tán 达沃斯论坛 fā biǎo 发表 zhǔ tǐ yǎn jiǎng 主题演讲， yǐ jīng 已经 tuī chí 推迟 le 了 xíng chéng 行程， fù zé 负责 chǔ lǐ 处理 shàn hòu 善后 shì yí 事宜。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 guāng 光， shēng huó 生活 zài 在 tè bié 特别 hún zhuó 浑浊 de 的 ní shuǐ 泥水 zhòng dì 中的 yú ér 鱼儿 hé 和 hǎi tún 海豚 yě 也 kàn bú jiàn 看不见， yīn wèi 因为 guāng 光 bèi 被 zǔ duàn 阻断 le 了， bìng qiě 并且 bèi 被 shuǐ zhōng 水中 de 的 wū ní 污泥 sǎn shè 散射 kāi lái 开来。
jìn dài 近代 dōng nán 东南 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 “ dàn 疍 hù 户 ” 、 “ jiǔ xìng 九姓 yú hù 渔户 “ 、 “ duò 堕 mín 民 ” 、 “ bàn dāng 伴当 ” 、 “ shì 世 pú 仆 ” 、 “ xiǎo 小 xìng 姓 ” 、 “ gài 丐 hù 户 ” ， dōu 都 shì 是 shì shí shàng 事实上 de 的 “ jiàn mín 贱民 ” qún tǐ 群体。
yīn cǐ 因此， cóng 从 yǔ zhòu 宇宙 de 的 jiǎo dù 角度（ jī běn shang 基本上 tōng cháng 通常 cóng 从 shì sú 世俗 jiǎo dù 角度 yǎn shēng 衍生 chū lái 出来 de 的）， zhè xiē 这些 tòu guò 透过 zhàn dòu 战斗 zhǎn xiàn 展现 de 的 zǎi zhì 宰制 tú 图 xiàng shì 像是 zhèng zhì 政治 yì shù 艺术， huò 或 gèng 更 jīng què 精确 de 地 shuō 说， shì 是 zhèng zhì 政治 xuān chuán 宣传。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 wǒ men 我们 qián yì shí 潜意识 de 的 xíng wéi 行为 mó shì 模式， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 de 的 xìn yǎng 信仰 hè 和 qīng xiàng 倾向 zì yóu 自由。
jìn dài 近代 zhé xué 哲学 de 的 wéi lǐ lùn 唯理论 hé 和 jīng yàn zhǔ yì 经验主义 shì 是 gǔ diǎn jīng jì xué 古典经济学 de 的 zhé xué 哲学 rèn shi lùn 认识论 jī chǔ 基础。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhèng fǔ 政府 wèi 为 zhè xiē 这些 dài kuǎn dān bǎo 贷款担保， zhè xiē 这些 yín háng 银行 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 fēng xiǎn 风险， tā men 它们 yǐ 已 lāo qǔ 捞取 le 了 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元 de 的 lì rùn 利润。
jìn dài 近代 qǔ 曲 cí 辞 yǔ 与 zá 杂 qǔ 曲 gē 歌 cí 辞 shì 是《 yuè fǔ shī jí 乐府诗集》 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 lèi bié 类别。
yīn cǐ 因此， cóng 从 jìn rù 进入 cān tīng 餐厅 dào 到 nǐ 你 qǔ 取 dào 到 nǐ de 你的 shí wù 食物， yě xǔ 也许 zhǐ 只 xū yào 需要 huā fèi 花费 nǐ 你 10 fēn zhōng 分钟。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè me duō 这么多 yǐn huàn 隐患， dàn 但 yīng guó 英国 de 的 tóu zī yín xíng yè 投资银行业 què 却 méi yǒu 没有 yī sī 一丝 háng yè 行业 gōu jié 勾结 de 的 xián yí 嫌疑。
méi sēn 梅森 chéng rèn 承认， tā 她 bú shi 不是 bào kǎo 报考 shāng xué yuàn 商学院 de 的 hé shì 合适 rén xuǎn 人选。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 néng gòu 能够 “ lǐ zhí qì zhuàng 理直气壮 ” de 地 tuī fān 推翻 dāng dì 当地 mín zhǔ 民主 jué cè 决策 huò 或 gè rén 个人 jué cè 决策。
jǐn guǎn 尽管 běn 本 xì liè 系列 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 nín 您 huí dá 回答 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， dàn shì 但是 wǒ men 我们 xī wàng 希望 nín 您 zài 在 jì huá xiàng mù 计划项目 shí 时 láo jì 牢记 zhè xiē 这些 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， yǐ xià 以下 liè chū 列出 de 的 zǔ jiàn 组件 de 的 fēi 非 gōng néng 功能 fāng miàn 方面 yīng gāi 应该 yǔ 与 qí tā 其他 fēi 非 gōng néng 功能 fāng miàn 方面 yǐ jí 以及 qián miàn 前面 suǒ 所 shù 述 de 的 gōng néng 功能 fāng miàn 方面 jié hé 结合 jìn xíng 进行 píng gū 评估。
dàn 但 duì yú 对于 shāng pǐn 商品 lái shuō 来说， shì chǎng 市场 shì 是 quán qiú xìng 全球性 de 的， rèn hé 任何 yí gè 一个 xiāo fèi guó 消费国 duì yú 对于 gōng jǐ 供给 de 的 lǒng duàn 垄断 huò 或 què bǎo 确保 gōng jǐ 供给 wéi chí 维持 dī jià 低价 de 的 fēng xiǎn 风险 dōu 都 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的。
dàn 但 duì yú 对于 zǒng bù 总部 shè zài 设在 yīng guó 英国 nuò dīng hàn jùn 诺丁汉郡 de 的 zhí 直 yóu 邮 zhuān jiā 专家 de 的 350 míng 名 yuán gōng 员工 lái shuō 来说， tā 它 què shì 却是 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 gāo dī 高低 de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别。
yīn cǐ 因此， tǐ wài 体外 yán jiū 研究 zhí wù 植物 jī dòng dàn bái 肌动蛋白 yì xíng 异型 tǐ 体 lǐ huà 理化 tè xìng 特性 jiāng duì 将对 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 tā men 它们 zài 在 tǐ nèi 体内 de 的 gōng néng 功能 jí qí 及其 dòng tài 动态 tiáo jié 调节 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， rén men 人们 jǐng gào 警告 shuō 说 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 zuì xiǎo 最小 de 的 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 — — jǐn 仅 zài 在 yáng miàn 洋面 shàng 上 lù 露 gè tóu 个头 de 的 dǎo guó 岛国 — — miàn lín 面临 zhe 着 bèi 被 shàng shēng 上升 de 的 hǎi píng miàn 海平面 cóng 从 dì tú 地图 shàng 上 mǒ qù 抹去 de 的 wēi xiǎn 危险。
dàn 但 duì yú 对于 gāo 高 shī yè lǜ 失业率， xī bān yá rén 西班牙人 zǎo yǐ 早已 jiàn guài bú guài 见怪不怪 le 了。 shì shí shàng 事实上， kě yǐ 可以 rèn wéi 认为 xī bān yá 西班牙 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 shì yóu 是由 zhài wù 债务 qū dòng 驱动 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子