ประโยคภาษาจีน- 尽管有一些重叠但每个参与者进行的活动是不同的中文句子 (391544) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 yǒu yì xiē 有一些 chóng dié 重叠， dàn 但 měi gè 每个 cān yù zhě 参与者 jìn xíng 进行 de 的 huó dòng 活动 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
While there is some overlap, the activities each participant engages in are different.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 yī xué 医学 jì shù 技术， jī hū 几乎 yòng 用 měi gè 每个 chǐ dù 尺度 lái 来 héng liáng 衡量 wǒ men 我们 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 yǒu 有 gèng duō 更多 jí bìng 疾病。
jǐn guǎn 尽管 yǒu le 有了 yǒng héng 永恒 de 的 yí qiè 一切 guāng huán 光环， dá 达 wàng 旺 de 的 fó jiào 佛教 shén zhí rén yuán 神职人员 dōu 都 gǎn dào 感到 le 了 biàn gé 变革 de 的 lì liang 力量。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē rén 有些人 de 的 shēng huó 生活 kàn shang qu 看上去 hěn 很 wán měi 完美， dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiàng 向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证 tā men de 他们的 shēng huó 生活 yě 也 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 xiá cī 瑕疵。
dàn 但 tā 它 què shí 确实 néng gòu 能够 ràng 让 rén 人 shén wǎng 神往， lì rú 例如， tōng guò 通过 xiě 写／ dú 读 wén jiàn 文件 jù bǐng 句柄， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 xiě 写／ dú 读 shù jù kù 数据库， huò zhě 或者 zài 在 guān bì 关闭 wén jiàn 文件 shí 时 fā sòng 发送 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
dàn 但 tā 它 tán 谈 de 的 réng rán 仍然 shì 是 “ mín yòng 民用 ” jué sè 角色， ràng 让 yì xiē 一些 guān chá jiā 观察家 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑， bù zhī dào 不知道 AFRICOM jiū jìng 究竟 jiāng huì 将会 zuò 做 shén me 什么， tè bié shì 特别是 tā 它 méi yǒu 没有 gěi 给 zhè zhǒng 这种 fèn dòu 奋斗 dài lái 带来 shì bīng 士兵。
méi ěr 梅尔 sī tuō kè 斯托克 jiào táng 教堂 lí 离 nǎi niú chǎng 奶牛场 dà yuē 大约 yǒu 有 sān sì 三四 yīng lǐ 英里 yuǎn jìn 远近， tāi 苔 sī 丝 hé 和 lìng wài 另外 sān gè 三个 jǐ nǎi 挤奶 de 的 nǚ gōng 女工 yǐ jīng 已经 shāng liang 商量 hǎo 好 le 了， dǎ suàn 打算 yí kuài r 一块儿 qù 去 nà r 那儿 zuò 作 lǐ bài 礼拜， suǒ yǐ 所以 tā men 她们 jiù 就 xùn sù 迅速 huàn 换 hǎo 好 le 了 yī fu 衣服。
yīn cǐ 因此， rén 人 yí dàn 一旦 shī qù 失去 měi dé 美德， tā 他 jiù shì 就是 zuì 最 bù 不 jiǎng dào 讲道 dé 德 zuì 最 xiōng cán 凶残 de 的 yě shòu 野兽。 ” yà lǐ sī duō dé 亚里斯多德 jì xù 继续 shuō 说
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 xiàn dài 现代 duō 多 wéi 桅 fān chuán 帆船 kě néng 可能 huì 会 zài 在 liǎng 两 gēn 根 wéi gān 桅杆 shàng dū 上都 shǐ yòng 使用 bǎi mù dà 百慕大 shì 式 de 的 sān jiǎo fān 三角帆， chuán tǒng 传统 de 的 duō 多 wéi 桅 fān chuán 帆船（ xiàng 像 tú 图 shàng 上 de 的 zhè 这 yī 一 sōu 艘） shǐ yòng 使用 de 的 dōu 都 shì 是 xié 斜 háng 桁 fān 帆。
jìn xiē nián 近些年， dēng sī kē 登斯科 zàn shí 暂时 jiě gù 解雇 le 了 shǔ 数 bǎi míng 百名 gōng rén 工人， yīn wèi 因为 qí 其 kè hù 客户 jiāng 将 chǐ lún xiāng 齿轮箱、 zuān jǐng píng tái 钻井平台 bù jiàn 部件 yǐ jí 以及 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西 qiān 迁 dào liǎo 到了 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 shēng chǎn 生产。
dàn 但 hóng wěi 宏伟 de 的 jì huà 计划 què 却 yǎn gài 掩盖 bù liǎo 不了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 tū chū 突出 de 的 shì shí 事实： zhōng guó 中国 shuǐ jià 水价 guò dī 过低， jū mín 居民 yǔ 与 qǐ yè 企业 méi yǒu 没有 jié shuǐ 节水 dòng lì 动力。
yīn cǐ 因此， rén wén dì lǐ xué 人文地理学 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 dì lǐ xué 地理学 zhòng dì 中的 yī mén 一门 rén wén kē xué 人文科学 huò 或 shè huì kē xué 社会科学。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 qí tā 其他 yóu kè 游客 gāng 刚 cóng 从 zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 zǒu guò 走过， mén wèi 门卫 hái shi 还是 bù ràng 不让 wǒ men 我们 tōng guò 通过， yě 也 jù 拒 bù 不 gào su 告诉 wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 dào lù 道路 huì 会 kāi tong 开通。
jìn dài 近代 dōng nán 东南 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 “ dàn 疍 hù 户 ” 、 “ jiǔ xìng 九姓 yú hù 渔户 “ 、 “ duò 堕 mín 民 ” 、 “ bàn dāng 伴当 ” 、 “ shì 世 pú 仆 ” 、 “ xiǎo 小 xìng 姓 ” 、 “ gài 丐 hù 户 ” ， dōu 都 shì 是 shì shí shàng 事实上 de 的 “ jiàn mín 贱民 ” qún tǐ 群体。
yīn cǐ 因此， cóng 从 tā men 它们 de 的 piān yí 偏移 huó 和 bù 不 zhōng 忠 zhī zhōng 之中， wǒ 我 néng gòu 能够 shí fēn 十分 qīng yì 轻易 de 地 biàn 辨 bié chū 别出 shǔ yú 属于 huāng miù 荒谬 de 的 dōng xi 东西。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 hěn duō 很多 gē qǔ 歌曲 dōu 都 céng 曾 bèi 被 xíng róng 形容 wèi 为 “ xiàn dài 现代 de 的 BohemianRhapsody ” ， zhè 这 shǒu gē 首歌 bǐ 比 dà duō shù 大多数 tóng lèi 同类 gē qǔ 歌曲 gèng jiā 更加 jiē jìn 接近 huáng hòu 皇后 yuè duì 乐队 de 的 nà 那 shǒu 首 míng qǔ 名曲。
jìn dài 近代 zuò pǐn 作品《 liáng chén měi jǐng 良辰美景》， jīng 经 zhōu yào kūn 周耀锟 xiān sheng 先生 yī 一 shuāng 双 qiǎo shǒu 巧手 yǐ 以 èr hú 二胡 zuò 作 xīn 新 de 的 quán shì 诠释， què shí 确实 yùn wèi 韵味 shí zú 十足。
méi shù 梅树 yuè cháng 越长 yuè 越 mào shèng 茂盛， huā duǒ 花朵 yuè 越 kāi 开 yuè 越 jiāo mèi 娇媚。
dàn 但 shí jì 实际 bìng fēi rú cǐ 并非如此， yǐ 以 NASA dēng yuè 登月 wéi lì 为例， zī jīn 资金 bú shi 不是 wèn tí 问题， xī quē 稀缺 de 的 shì 是 qīng biàn 轻便； měi yī 每一 àng sī 盎司 de 的 zài zhòng liàng 载重量 dōu 都 xū yào 需要 dì miàn 地面 shàng 上 chéng dūn 成吨 de 的 cái liào 材料 zhī yuán 支援。
méi gé 梅格 shuō wán 说完 xié kào 斜靠 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上， bǎ 把 xiàng jiāo 橡胶 tào xié 套鞋 cáng 藏 dé 得 qià dào hǎo chù 恰到好处， qiáo biàn 乔便 diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 de 地 cháo 朝 fàn tīng 饭厅 pǎo 跑 qù 去。
dàn 但 fù shì kāng 富士康 jìn lái 近来 shēng chēng 声称 qí 其 yǐ 已 pìn qǐng 聘请 le 了 xīn lǐ 心理 shū dǎo 疏导 zhuān jiā 专家， yǐ jīng 已经 shè lì 设立 le 了 yī 一 tiáo 条 bāng zhù 帮助 rè xiàn 热线， bìng jiàng 并将 pìn qǐng 聘请 fǎ shī 法师 zuò 做 fǎ shì 法事。
jìn dài 近代 shè huì 社会 zhōng guó 中国 jiā tíng 家庭 lún lǐ 伦理 de 的 shàn biàn 嬗变 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jiā tíng 家庭 lún lǐ 伦理 xiàn dài 现代 zhuǎn xiàng 转向 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段。
dàn 但 yù yán 寓言 gěi 给 wǒ men de 我们的 jiào xun 教训 shì 是， dì sān cì 第三次 de shí hòu 的时候 láng 狼 zhēn de 真的 lái 来 le 了。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来， fēng tián 丰田 huó 和 tōng yòng 通用 yì zhí 一直 zài 在 nǐ zhuī wǒ gǎn 你追我赶 de 地 zhēng duó 争夺 xiāo liàng 销量 dì yī 第一 de 的 bǎo zuò 宝座。
dàn 但 duì yú 对于 rén lèi 人类 shòu mìng 寿命 chū xiàn 出现 zhòng dà 重大 gǎi biàn 改变 de 的 lǐ niàn 理念， tā men 他们 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 jì dàn 忌惮 — — zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 tè bié 特别 máo dùn 矛盾。
jǐn guǎn 尽管 lín kěn 林肯 hái shi 还是 gè 个 qióng xiāng pì rǎng 穷乡僻壤 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 shí 时 biàn 便 yuè dú 阅读 pǔ lǔ tǎ kè 普鲁塔克， shā shì bǐ yà 莎士比亚 hé 和《 shèng jīng 圣经》， dàn 但 tā 他 bì 毕 jìng shì 竟是 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · lín kěn 林肯。
yīn cǐ 因此， rèn hé 任何 jì lù zài àn 记录在案 de 的 huò 或 yí sì 疑似 cún zài 存在 de 的 xīn yào wù 新药物 dú xìng 毒性 de 的 róng xǔ 容许 yù zhí 阈值 dōu 都 jiào 较 dī 低。
jìn 近 jǐ tiān 几天 yǐ lái 以来， jū mín 居民 yì zhí 一直 zài 在 shuō 说， tā men 他们 fēi cháng 非常 kǒng jù 恐惧， yì zhí 一直 dài 待 zài jiā 在家 zhōng tīng 中听 zhe 着 wài miàn 外面 de 的 qiāng shēng 枪声。
dàn 但 duì yú 对于 shēng huó 生活 gōng zuò 工作 dōu 都 chǔ yú 处于 héng wēn 恒温 de 的 wēn nuǎn 温暖 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 rén 人 lái shuō 来说， tōng cháng 通常 yōng yǒu 拥有 gèng 更 shǎo 少 de 的 zōng 棕 zhī fáng 脂肪， jìn ér 进而 xiāo hào 消耗 gèng 更 shǎo 少 de 的 rè liàng 热量， yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示。
jǐn guǎn 尽管 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 de 的 yǔ fǎ 语法 hěn 很 shì 是 nán dǒng 难懂 ér qiě 而且 yǔ 与 pǔ tōng 普通 dài mǎ 代码 bù tóng 不同， jiē guǒ 结果 bǐ 比 nǐ 你 shǐ yòng 使用 cháng cháng 长长 de 的 zì fú chuàn 字符串 hán shù 函数 de 的 shǒu juǎn 手卷 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 gèng jiā 更加 jù yǒu 具有 kě dú xìng 可读性。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， shù mù 树木 rèn píng 任凭 shāo tàn 烧炭 rén hé 人和 jiàn 建 wū 屋 zhě 者 kǎn fá 砍伐。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 yī xué 医学 jì shù 技术， jī hū 几乎 yòng 用 měi gè 每个 chǐ dù 尺度 lái 来 héng liáng 衡量 wǒ men 我们 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 yǒu 有 gèng duō 更多 jí bìng 疾病。
jǐn guǎn 尽管 yǒu le 有了 yǒng héng 永恒 de 的 yí qiè 一切 guāng huán 光环， dá 达 wàng 旺 de 的 fó jiào 佛教 shén zhí rén yuán 神职人员 dōu 都 gǎn dào 感到 le 了 biàn gé 变革 de 的 lì liang 力量。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē rén 有些人 de 的 shēng huó 生活 kàn shang qu 看上去 hěn 很 wán měi 完美， dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiàng 向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证 tā men de 他们的 shēng huó 生活 yě 也 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 xiá cī 瑕疵。
dàn 但 tā 它 què shí 确实 néng gòu 能够 ràng 让 rén 人 shén wǎng 神往， lì rú 例如， tōng guò 通过 xiě 写／ dú 读 wén jiàn 文件 jù bǐng 句柄， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 xiě 写／ dú 读 shù jù kù 数据库， huò zhě 或者 zài 在 guān bì 关闭 wén jiàn 文件 shí 时 fā sòng 发送 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
dàn 但 tā 它 tán 谈 de 的 réng rán 仍然 shì 是 “ mín yòng 民用 ” jué sè 角色， ràng 让 yì xiē 一些 guān chá jiā 观察家 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑， bù zhī dào 不知道 AFRICOM jiū jìng 究竟 jiāng huì 将会 zuò 做 shén me 什么， tè bié shì 特别是 tā 它 méi yǒu 没有 gěi 给 zhè zhǒng 这种 fèn dòu 奋斗 dài lái 带来 shì bīng 士兵。
méi ěr 梅尔 sī tuō kè 斯托克 jiào táng 教堂 lí 离 nǎi niú chǎng 奶牛场 dà yuē 大约 yǒu 有 sān sì 三四 yīng lǐ 英里 yuǎn jìn 远近， tāi 苔 sī 丝 hé 和 lìng wài 另外 sān gè 三个 jǐ nǎi 挤奶 de 的 nǚ gōng 女工 yǐ jīng 已经 shāng liang 商量 hǎo 好 le 了， dǎ suàn 打算 yí kuài r 一块儿 qù 去 nà r 那儿 zuò 作 lǐ bài 礼拜， suǒ yǐ 所以 tā men 她们 jiù 就 xùn sù 迅速 huàn 换 hǎo 好 le 了 yī fu 衣服。
yīn cǐ 因此， rén 人 yí dàn 一旦 shī qù 失去 měi dé 美德， tā 他 jiù shì 就是 zuì 最 bù 不 jiǎng dào 讲道 dé 德 zuì 最 xiōng cán 凶残 de 的 yě shòu 野兽。 ” yà lǐ sī duō dé 亚里斯多德 jì xù 继续 shuō 说
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 xiàn dài 现代 duō 多 wéi 桅 fān chuán 帆船 kě néng 可能 huì 会 zài 在 liǎng 两 gēn 根 wéi gān 桅杆 shàng dū 上都 shǐ yòng 使用 bǎi mù dà 百慕大 shì 式 de 的 sān jiǎo fān 三角帆， chuán tǒng 传统 de 的 duō 多 wéi 桅 fān chuán 帆船（ xiàng 像 tú 图 shàng 上 de 的 zhè 这 yī 一 sōu 艘） shǐ yòng 使用 de 的 dōu 都 shì 是 xié 斜 háng 桁 fān 帆。
jìn xiē nián 近些年， dēng sī kē 登斯科 zàn shí 暂时 jiě gù 解雇 le 了 shǔ 数 bǎi míng 百名 gōng rén 工人， yīn wèi 因为 qí 其 kè hù 客户 jiāng 将 chǐ lún xiāng 齿轮箱、 zuān jǐng píng tái 钻井平台 bù jiàn 部件 yǐ jí 以及 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西 qiān 迁 dào liǎo 到了 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 shēng chǎn 生产。
dàn 但 hóng wěi 宏伟 de 的 jì huà 计划 què 却 yǎn gài 掩盖 bù liǎo 不了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 tū chū 突出 de 的 shì shí 事实： zhōng guó 中国 shuǐ jià 水价 guò dī 过低， jū mín 居民 yǔ 与 qǐ yè 企业 méi yǒu 没有 jié shuǐ 节水 dòng lì 动力。
yīn cǐ 因此， rén wén dì lǐ xué 人文地理学 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 dì lǐ xué 地理学 zhòng dì 中的 yī mén 一门 rén wén kē xué 人文科学 huò 或 shè huì kē xué 社会科学。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 qí tā 其他 yóu kè 游客 gāng 刚 cóng 从 zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 zǒu guò 走过， mén wèi 门卫 hái shi 还是 bù ràng 不让 wǒ men 我们 tōng guò 通过， yě 也 jù 拒 bù 不 gào su 告诉 wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 dào lù 道路 huì 会 kāi tong 开通。
jìn dài 近代 dōng nán 东南 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 “ dàn 疍 hù 户 ” 、 “ jiǔ xìng 九姓 yú hù 渔户 “ 、 “ duò 堕 mín 民 ” 、 “ bàn dāng 伴当 ” 、 “ shì 世 pú 仆 ” 、 “ xiǎo 小 xìng 姓 ” 、 “ gài 丐 hù 户 ” ， dōu 都 shì 是 shì shí shàng 事实上 de 的 “ jiàn mín 贱民 ” qún tǐ 群体。
yīn cǐ 因此， cóng 从 tā men 它们 de 的 piān yí 偏移 huó 和 bù 不 zhōng 忠 zhī zhōng 之中， wǒ 我 néng gòu 能够 shí fēn 十分 qīng yì 轻易 de 地 biàn 辨 bié chū 别出 shǔ yú 属于 huāng miù 荒谬 de 的 dōng xi 东西。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 hěn duō 很多 gē qǔ 歌曲 dōu 都 céng 曾 bèi 被 xíng róng 形容 wèi 为 “ xiàn dài 现代 de 的 BohemianRhapsody ” ， zhè 这 shǒu gē 首歌 bǐ 比 dà duō shù 大多数 tóng lèi 同类 gē qǔ 歌曲 gèng jiā 更加 jiē jìn 接近 huáng hòu 皇后 yuè duì 乐队 de 的 nà 那 shǒu 首 míng qǔ 名曲。
jìn dài 近代 zuò pǐn 作品《 liáng chén měi jǐng 良辰美景》， jīng 经 zhōu yào kūn 周耀锟 xiān sheng 先生 yī 一 shuāng 双 qiǎo shǒu 巧手 yǐ 以 èr hú 二胡 zuò 作 xīn 新 de 的 quán shì 诠释， què shí 确实 yùn wèi 韵味 shí zú 十足。
méi shù 梅树 yuè cháng 越长 yuè 越 mào shèng 茂盛， huā duǒ 花朵 yuè 越 kāi 开 yuè 越 jiāo mèi 娇媚。
dàn 但 shí jì 实际 bìng fēi rú cǐ 并非如此， yǐ 以 NASA dēng yuè 登月 wéi lì 为例， zī jīn 资金 bú shi 不是 wèn tí 问题， xī quē 稀缺 de 的 shì 是 qīng biàn 轻便； měi yī 每一 àng sī 盎司 de 的 zài zhòng liàng 载重量 dōu 都 xū yào 需要 dì miàn 地面 shàng 上 chéng dūn 成吨 de 的 cái liào 材料 zhī yuán 支援。
méi gé 梅格 shuō wán 说完 xié kào 斜靠 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上， bǎ 把 xiàng jiāo 橡胶 tào xié 套鞋 cáng 藏 dé 得 qià dào hǎo chù 恰到好处， qiáo biàn 乔便 diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 de 地 cháo 朝 fàn tīng 饭厅 pǎo 跑 qù 去。
dàn 但 fù shì kāng 富士康 jìn lái 近来 shēng chēng 声称 qí 其 yǐ 已 pìn qǐng 聘请 le 了 xīn lǐ 心理 shū dǎo 疏导 zhuān jiā 专家， yǐ jīng 已经 shè lì 设立 le 了 yī 一 tiáo 条 bāng zhù 帮助 rè xiàn 热线， bìng jiàng 并将 pìn qǐng 聘请 fǎ shī 法师 zuò 做 fǎ shì 法事。
jìn dài 近代 shè huì 社会 zhōng guó 中国 jiā tíng 家庭 lún lǐ 伦理 de 的 shàn biàn 嬗变 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jiā tíng 家庭 lún lǐ 伦理 xiàn dài 现代 zhuǎn xiàng 转向 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段。
dàn 但 yù yán 寓言 gěi 给 wǒ men de 我们的 jiào xun 教训 shì 是， dì sān cì 第三次 de shí hòu 的时候 láng 狼 zhēn de 真的 lái 来 le 了。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来， fēng tián 丰田 huó 和 tōng yòng 通用 yì zhí 一直 zài 在 nǐ zhuī wǒ gǎn 你追我赶 de 地 zhēng duó 争夺 xiāo liàng 销量 dì yī 第一 de 的 bǎo zuò 宝座。
dàn 但 duì yú 对于 rén lèi 人类 shòu mìng 寿命 chū xiàn 出现 zhòng dà 重大 gǎi biàn 改变 de 的 lǐ niàn 理念， tā men 他们 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 jì dàn 忌惮 — — zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 tè bié 特别 máo dùn 矛盾。
jǐn guǎn 尽管 lín kěn 林肯 hái shi 还是 gè 个 qióng xiāng pì rǎng 穷乡僻壤 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 shí 时 biàn 便 yuè dú 阅读 pǔ lǔ tǎ kè 普鲁塔克， shā shì bǐ yà 莎士比亚 hé 和《 shèng jīng 圣经》， dàn 但 tā 他 bì 毕 jìng shì 竟是 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · lín kěn 林肯。
yīn cǐ 因此， rèn hé 任何 jì lù zài àn 记录在案 de 的 huò 或 yí sì 疑似 cún zài 存在 de 的 xīn yào wù 新药物 dú xìng 毒性 de 的 róng xǔ 容许 yù zhí 阈值 dōu 都 jiào 较 dī 低。
jìn 近 jǐ tiān 几天 yǐ lái 以来， jū mín 居民 yì zhí 一直 zài 在 shuō 说， tā men 他们 fēi cháng 非常 kǒng jù 恐惧， yì zhí 一直 dài 待 zài jiā 在家 zhōng tīng 中听 zhe 着 wài miàn 外面 de 的 qiāng shēng 枪声。
dàn 但 duì yú 对于 shēng huó 生活 gōng zuò 工作 dōu 都 chǔ yú 处于 héng wēn 恒温 de 的 wēn nuǎn 温暖 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 rén 人 lái shuō 来说， tōng cháng 通常 yōng yǒu 拥有 gèng 更 shǎo 少 de 的 zōng 棕 zhī fáng 脂肪， jìn ér 进而 xiāo hào 消耗 gèng 更 shǎo 少 de 的 rè liàng 热量， yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示。
jǐn guǎn 尽管 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 de 的 yǔ fǎ 语法 hěn 很 shì 是 nán dǒng 难懂 ér qiě 而且 yǔ 与 pǔ tōng 普通 dài mǎ 代码 bù tóng 不同， jiē guǒ 结果 bǐ 比 nǐ 你 shǐ yòng 使用 cháng cháng 长长 de 的 zì fú chuàn 字符串 hán shù 函数 de 的 shǒu juǎn 手卷 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 gèng jiā 更加 jù yǒu 具有 kě dú xìng 可读性。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， shù mù 树木 rèn píng 任凭 shāo tàn 烧炭 rén hé 人和 jiàn 建 wū 屋 zhě 者 kǎn fá 砍伐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子