ประโยคภาษาจีน- 但实际并非如此以登月为例资金不是问题稀缺的是轻便每一盎司的载重量都需要地面上成吨的材料支援中文句子 (391905) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shí jì 实际 bìng fēi rú cǐ 并非如此， yǐ 以 NASA dēng yuè 登月 wéi lì 为例， zī jīn 资金 bú shi 不是 wèn tí 问题， xī quē 稀缺 de 的 shì 是 qīng biàn 轻便； měi yī 每一 àng sī 盎司 de 的 zài zhòng liàng 载重量 dōu 都 xū yào 需要 dì miàn 地面 shàng 上 chéng dūn 成吨 de 的 cái liào 材料 zhī yuán 支援。
For example, in a NASA moon shot, money is abundant but lightness is scarce; every ounce of weight requires tons of material below.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn dài 近代 sì chuān 四川 de 的 tóng yóu 桐油 mào yì 贸易 wǎng luò 网络， jù yǒu 具有 qiáng liè 强烈 de 的 wài xiāo 外销 qīng xiàng 倾向， kě shì 可视 wèi 为 sì chuān 四川 chuán tǒng 传统 dì fāng 地方 shì chǎng 市场 guó jì huà 国际化 de 的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征 zhī yī 之一。
jìn dài 近代 shì 是 hú nán 湖南 rén kǒu 人口 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段， suí zhe 随着 xiāng jūn 湘军 de 的 jué qǐ 崛起， hú nán 湖南 yǐ 已 chéng wéi 成为 quán guó 全国 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 dà 大 shěng 省。
jìn dài 近代 hú nán 湖南 rén cái bèi chū 人才辈出， bìng qiě 并且 xíng chéng 形成 le 了 qián hòu 前后 xiāng chéng 相承 de 的 yí gè gè 一个个 rén cái 人才 qún tǐ 群体， zài 在 bǎi nián 百年 zhōng guó 中国 jìn dài huà 近代化 jìn chéng 进程 zhōng 中 zuò chū 作出 le 了 jù dà 巨大 gòng xiàn 贡献。
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 wán quán 完全 tōng guò 通过 zhǒng zú 种族 tòu jìng 透镜 lái 来 shěn shì 审视 wǒ 我 cān xuǎn 参选 yī shì 一事 de 的 yòu huò 诱惑， wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yì xiē 一些 bái rén 白人 rén kǒu 人口 bǐ lì 比例 zuì gāo 最高 de 的 zhōu lǐ 州里 qǔ 取 dé le 得了 dà fú 大幅 de 的 shèng lì 胜利。
méi gé yǐ 梅格已 dòng 动 shǒu bà 手把 qiáo mài 荞麦 gài shang 盖上， bǎ 把 miàn bāo 面包 duī 堆 fàng dào 放到 yí gè 一个 dà pán zi 大盘子 lǐ 里。
méi sēn 梅森 jiàn yì 建议 jiàng 将 dà bù fen 大部分 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 lín jīng 鳞茎 zhí wù zhòng 植物种 rù 入 dà yuē 大约 15 dào 到 20 lí mǐ 厘米 shēn 深， lì rú 例如 yù jīn xiāng 郁金香 hè 和 shuǐ xiān huā 水仙花。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zhǐ 只 zuò chū 做出 bì yào 必要 de 的 jí xiǎo 极小 de 的 gòng xiàn 贡献 táng sè 搪塞 wǒ men 我们， shèng xià 剩下 de 的 dà liàng 大量 gōng zuò 工作 jiù ràng 就让 shān mǔ dà shū 山姆大叔 měi guó 美国 zì jǐ 自己 chéng dān 承担 le 了。
dàn 但 fù yǒu 富有 xīn yì 新意 de 的 shì 是， zài 在 21 shì jì 世纪 chū 初， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 kè fú 克服 le 了 hài pà 害怕 hé 和 bú xìn rèn 不信任 " tā 他 lèi 类 " de 的 kǒng 恐 wài 外 zhèng 症， kāi shǐ 开始 yǐ 以 huà shí dài 划时代 hé 和 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 fāng shì 方式 jiē shòu 接受 bìng 并 sòng yáng 颂扬 wǒ men de 我们的 duō yuán 多元。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 fǎn duì 反对， què 却 hěn shǎo 很少 yǒu 有 zhēn zhèng 真正 de 的 zhēng biàn 争辩。
jìn dài 近代 yán jiū 研究 yǐ 已 shǐ 使 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dà wéi 大为 míng lǎng huà 明朗化 le 了。
méi dú 梅毒 luó xuán tǐ 螺旋体（ zào chéng 造成 méi dú 梅毒）
dàn 但 shí 寔 xiàn zài 现在 é 皒 zhī dào 知道 lēi 勒， zhēn 真 de 旳。
yīn cǐ 因此， tā 他 yǎng 养 de 的 niú 牛 shì 是 jiàn kāng 健康、 huó po 活泼、 shēng qì 生气 áng rán 昂然 de 的。
jǐn guǎn 尽管 wèi 未 duì 对 shù jù 数据 zhí xíng 执行 xù liè huà 序列化， dàn shì 但是 dàng zuò 当作 wèi 为 mú bǎn 模板 de 的 yí bù fèn 一部分 chuàng jiàn 创建 shí lì 实例 shí 时， yàng lì 样例 bì xū 必须 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 lái 来 hán gài 涵盖 zǔ jiàn 组件 chū shǐ huà 初始化。
méi mǐ bù 梅米布 lǎng 朗 céng jīng 曾经 jiāo 教 lái sī 莱斯 yào 要 qù 去 zhuī xún 追寻 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想， yīn cǐ 因此， lái sī 莱斯 jué de 觉得 wú lùn 无论 diàn tái 电台 jīng lǐ 经理 zěn me 怎么 shuō 说， tā 他 dōu 都 yí dìng 一定 huì 会 zài 在 zhè jiā 这家 diàn tái 电台 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
yīn cǐ 因此， yǐ hòu 以后 de 的 liù 六 zhōu 周， tā men 他们 měi zhōu 每周 dōu 都 zài 在 sāng dé bó gé 桑德伯格 de 的 liù 六 jū shì 居室 fáng zi 房子 lǐ 里 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 yí cì 一次 huò 或 liǎng cì 两次。
méi yàn fāng 梅艳芳 yǒu 有 gè 个 hōng dòng 哄动 de 的 zàng lǐ 葬礼， shéi 谁 dōu 都 xiǎng xiàng 想像 dé dào 得到。
yīn cǐ 因此， rèn hé 任何 xiū gǎi 修改、 zēng tiān 增添 huò 或 jiào dǎo 教导 yǔ 与 fú yīn 福音 xiāng fǎn 相反 de 的 xìn xī 信息 de 的 zōng jiào 宗教（ tuán tǐ 团体） huò 或 gè rén 个人， dōu 都 bú shi 不是 yǔ 与 zhēn shí 真实 shàng dì 上帝 hé 和 yǒng shēng 永生 xiāng hé 相合 de 的， ér shì 而是 yì duān 异端。
dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shēng huó 生活 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 rén 人 lái shuō 来说， tā 它 biǎo xiàn 表现 dé 得 yì diǎn yě bù 一点也不 chōu xiàng 抽象。
yīn cǐ 因此， qǐ yè xíng xiàng 企业形象 chéng wéi 成为 pán shí shì 磐石市 yóu zhèng jú 邮政局 guǎng dà 广大 gàn bù 干部 zhí gōng 职工 zhù yì 注意 yán jiū 研究 de 的 kè tí 课题。
dàn 但 duì yú 对于 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 píng tóu bǎi xìng 平头百姓 hé 和 fēi 非 shén zhí rén yuán 神职人员 lái shuō 来说， zì 自 zhōng shì jì 中世纪 yǐ lái 以来， yīng yǔ 英语 chú le 除了 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数 de 的 “ xiān sheng 先生 ” 、 “ bó shì 博士 ” huò 或 “ jiào shòu 教授 ” zhī lèi 之类 de 的 xuǎn zé 选择 wài 外， jiù 就 méi yǒu shén me 没有什么 zhèng shì 正式 de 的 jìng yǔ 敬语。
yīn cǐ 因此， nǐ men 你们 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人。 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 néng 能 rèn shi 认识 dào 到 nǐ men 你们 de 的 rèn wu 任务 bù jǐn 不仅 duì 对 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 ér qiě 而且 duì 对 quán shì jiè 全世界 yǒu 有 duō me 多么 zhòng yào 重要。
méi jīn 梅金 jiāng 将 bèi 被 diū 丢 jìn 进 àn wú tiān rì 暗无天日 de 的 dì láo 地牢。
jǐn guǎn 尽管 bǐ qǐ 比起 tǎo lùn 讨论 shè huì 社会 jìn jì 禁忌 lái 来， zhè 这 liǎng gè 两个 nǚ hái r 女孩儿 de 的 zuò ài 做爱 chǎng jǐng 场景 kě yǐ 可以 ràng 让 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 gèng 更 shān qíng 煽情。
mèng 梦 yǔ 与 xiàn shí 现实 cháng 常 xiāng fǎn 相反。
jìn jǐ nián 近几年， zhōng guó 中国 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商 yì zhí 一直 zài 在 guó jì 国际 chē zhǎn 车展 shàng 上 zhēng 争 tóu 头 lòu miàn 露面， yǐ qī 以期 zhèng míng 证明 tā men 它们 yǒu néng lì 有能力 jiāng 将 qí 其 chǎn pǐn tuī guǎng 产品推广 dào 到 guó wài shì chǎng 国外市场。
mèng jìng 梦境 shì 是 yī 一 piàn 片 jiǔ wéi 久违 de 的 xī wàng 希望 tián yě 田野， ér 而 wǒ 我， shì 是 hǎo jiǔ 好久 hǎo jiǔ 好久 yǐ qián 以前 nà ge 那个 dài 带 zhe 着 hú dié huā 蝴蝶花 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩， dài 带 zhe 着 wú xié 无邪 de 的 xiào 笑！
jǐn guǎn 尽管 yáng wù yùn dòng 洋务运动 zuì zhōng 最终 pò chǎn 破产， dàn 但 dé guó 德国 duì 对 zhōng guó 中国 hǎi jūn zhuāng bèi 海军装备 jiàn shè 建设 de 的 yǐng xiǎng 影响 què 却 zhì 至 shēn 深 qiě 且 jù 巨。
yīn cǐ 因此， quán shì jiè 全世界 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 zài 在 tí bá 提拔 “ hǎo 好 ” — — zài 在 wēn hé 温和 rú yǎ 儒雅 zhè 这 céng 层 yì yì 意义 shàng 上 — — mù sī lín 穆斯林 shén zhí rén yuán 神职人员 huó 和 shén xué jiā 神学家， yǐ 以 fǎn jī 反击 “ huài 坏 ” de 的 nà 那 lèi rén 类人 fāng miàn 方面 néng 能 bào yǒu 抱有 duō dà 多大 de 的 xī wàng 希望？
yīn cǐ 因此， liù cháo 六朝 de 的 wén xué 文学 guān niàn 观念 zài 在 běn zhì shàng 本质上 réng 仍 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jìn dài 近代 sì chuān 四川 de 的 tóng yóu 桐油 mào yì 贸易 wǎng luò 网络， jù yǒu 具有 qiáng liè 强烈 de 的 wài xiāo 外销 qīng xiàng 倾向， kě shì 可视 wèi 为 sì chuān 四川 chuán tǒng 传统 dì fāng 地方 shì chǎng 市场 guó jì huà 国际化 de 的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征 zhī yī 之一。
jìn dài 近代 shì 是 hú nán 湖南 rén kǒu 人口 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段， suí zhe 随着 xiāng jūn 湘军 de 的 jué qǐ 崛起， hú nán 湖南 yǐ 已 chéng wéi 成为 quán guó 全国 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 dà 大 shěng 省。
jìn dài 近代 hú nán 湖南 rén cái bèi chū 人才辈出， bìng qiě 并且 xíng chéng 形成 le 了 qián hòu 前后 xiāng chéng 相承 de 的 yí gè gè 一个个 rén cái 人才 qún tǐ 群体， zài 在 bǎi nián 百年 zhōng guó 中国 jìn dài huà 近代化 jìn chéng 进程 zhōng 中 zuò chū 作出 le 了 jù dà 巨大 gòng xiàn 贡献。
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 wán quán 完全 tōng guò 通过 zhǒng zú 种族 tòu jìng 透镜 lái 来 shěn shì 审视 wǒ 我 cān xuǎn 参选 yī shì 一事 de 的 yòu huò 诱惑， wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yì xiē 一些 bái rén 白人 rén kǒu 人口 bǐ lì 比例 zuì gāo 最高 de 的 zhōu lǐ 州里 qǔ 取 dé le 得了 dà fú 大幅 de 的 shèng lì 胜利。
méi gé yǐ 梅格已 dòng 动 shǒu bà 手把 qiáo mài 荞麦 gài shang 盖上， bǎ 把 miàn bāo 面包 duī 堆 fàng dào 放到 yí gè 一个 dà pán zi 大盘子 lǐ 里。
méi sēn 梅森 jiàn yì 建议 jiàng 将 dà bù fen 大部分 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 lín jīng 鳞茎 zhí wù zhòng 植物种 rù 入 dà yuē 大约 15 dào 到 20 lí mǐ 厘米 shēn 深， lì rú 例如 yù jīn xiāng 郁金香 hè 和 shuǐ xiān huā 水仙花。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zhǐ 只 zuò chū 做出 bì yào 必要 de 的 jí xiǎo 极小 de 的 gòng xiàn 贡献 táng sè 搪塞 wǒ men 我们， shèng xià 剩下 de 的 dà liàng 大量 gōng zuò 工作 jiù ràng 就让 shān mǔ dà shū 山姆大叔 měi guó 美国 zì jǐ 自己 chéng dān 承担 le 了。
dàn 但 fù yǒu 富有 xīn yì 新意 de 的 shì 是， zài 在 21 shì jì 世纪 chū 初， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 kè fú 克服 le 了 hài pà 害怕 hé 和 bú xìn rèn 不信任 " tā 他 lèi 类 " de 的 kǒng 恐 wài 外 zhèng 症， kāi shǐ 开始 yǐ 以 huà shí dài 划时代 hé 和 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 fāng shì 方式 jiē shòu 接受 bìng 并 sòng yáng 颂扬 wǒ men de 我们的 duō yuán 多元。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 fǎn duì 反对， què 却 hěn shǎo 很少 yǒu 有 zhēn zhèng 真正 de 的 zhēng biàn 争辩。
jìn dài 近代 yán jiū 研究 yǐ 已 shǐ 使 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dà wéi 大为 míng lǎng huà 明朗化 le 了。
méi dú 梅毒 luó xuán tǐ 螺旋体（ zào chéng 造成 méi dú 梅毒）
dàn 但 shí 寔 xiàn zài 现在 é 皒 zhī dào 知道 lēi 勒， zhēn 真 de 旳。
yīn cǐ 因此， tā 他 yǎng 养 de 的 niú 牛 shì 是 jiàn kāng 健康、 huó po 活泼、 shēng qì 生气 áng rán 昂然 de 的。
jǐn guǎn 尽管 wèi 未 duì 对 shù jù 数据 zhí xíng 执行 xù liè huà 序列化， dàn shì 但是 dàng zuò 当作 wèi 为 mú bǎn 模板 de 的 yí bù fèn 一部分 chuàng jiàn 创建 shí lì 实例 shí 时， yàng lì 样例 bì xū 必须 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 lái 来 hán gài 涵盖 zǔ jiàn 组件 chū shǐ huà 初始化。
méi mǐ bù 梅米布 lǎng 朗 céng jīng 曾经 jiāo 教 lái sī 莱斯 yào 要 qù 去 zhuī xún 追寻 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想， yīn cǐ 因此， lái sī 莱斯 jué de 觉得 wú lùn 无论 diàn tái 电台 jīng lǐ 经理 zěn me 怎么 shuō 说， tā 他 dōu 都 yí dìng 一定 huì 会 zài 在 zhè jiā 这家 diàn tái 电台 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
yīn cǐ 因此， yǐ hòu 以后 de 的 liù 六 zhōu 周， tā men 他们 měi zhōu 每周 dōu 都 zài 在 sāng dé bó gé 桑德伯格 de 的 liù 六 jū shì 居室 fáng zi 房子 lǐ 里 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 yí cì 一次 huò 或 liǎng cì 两次。
méi yàn fāng 梅艳芳 yǒu 有 gè 个 hōng dòng 哄动 de 的 zàng lǐ 葬礼， shéi 谁 dōu 都 xiǎng xiàng 想像 dé dào 得到。
yīn cǐ 因此， rèn hé 任何 xiū gǎi 修改、 zēng tiān 增添 huò 或 jiào dǎo 教导 yǔ 与 fú yīn 福音 xiāng fǎn 相反 de 的 xìn xī 信息 de 的 zōng jiào 宗教（ tuán tǐ 团体） huò 或 gè rén 个人， dōu 都 bú shi 不是 yǔ 与 zhēn shí 真实 shàng dì 上帝 hé 和 yǒng shēng 永生 xiāng hé 相合 de 的， ér shì 而是 yì duān 异端。
dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shēng huó 生活 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 rén 人 lái shuō 来说， tā 它 biǎo xiàn 表现 dé 得 yì diǎn yě bù 一点也不 chōu xiàng 抽象。
yīn cǐ 因此， qǐ yè xíng xiàng 企业形象 chéng wéi 成为 pán shí shì 磐石市 yóu zhèng jú 邮政局 guǎng dà 广大 gàn bù 干部 zhí gōng 职工 zhù yì 注意 yán jiū 研究 de 的 kè tí 课题。
dàn 但 duì yú 对于 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 píng tóu bǎi xìng 平头百姓 hé 和 fēi 非 shén zhí rén yuán 神职人员 lái shuō 来说， zì 自 zhōng shì jì 中世纪 yǐ lái 以来， yīng yǔ 英语 chú le 除了 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数 de 的 “ xiān sheng 先生 ” 、 “ bó shì 博士 ” huò 或 “ jiào shòu 教授 ” zhī lèi 之类 de 的 xuǎn zé 选择 wài 外， jiù 就 méi yǒu shén me 没有什么 zhèng shì 正式 de 的 jìng yǔ 敬语。
yīn cǐ 因此， nǐ men 你们 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人。 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 néng 能 rèn shi 认识 dào 到 nǐ men 你们 de 的 rèn wu 任务 bù jǐn 不仅 duì 对 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 ér qiě 而且 duì 对 quán shì jiè 全世界 yǒu 有 duō me 多么 zhòng yào 重要。
méi jīn 梅金 jiāng 将 bèi 被 diū 丢 jìn 进 àn wú tiān rì 暗无天日 de 的 dì láo 地牢。
jǐn guǎn 尽管 bǐ qǐ 比起 tǎo lùn 讨论 shè huì 社会 jìn jì 禁忌 lái 来， zhè 这 liǎng gè 两个 nǚ hái r 女孩儿 de 的 zuò ài 做爱 chǎng jǐng 场景 kě yǐ 可以 ràng 让 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 gèng 更 shān qíng 煽情。
mèng 梦 yǔ 与 xiàn shí 现实 cháng 常 xiāng fǎn 相反。
jìn jǐ nián 近几年， zhōng guó 中国 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商 yì zhí 一直 zài 在 guó jì 国际 chē zhǎn 车展 shàng 上 zhēng 争 tóu 头 lòu miàn 露面， yǐ qī 以期 zhèng míng 证明 tā men 它们 yǒu néng lì 有能力 jiāng 将 qí 其 chǎn pǐn tuī guǎng 产品推广 dào 到 guó wài shì chǎng 国外市场。
mèng jìng 梦境 shì 是 yī 一 piàn 片 jiǔ wéi 久违 de 的 xī wàng 希望 tián yě 田野， ér 而 wǒ 我， shì 是 hǎo jiǔ 好久 hǎo jiǔ 好久 yǐ qián 以前 nà ge 那个 dài 带 zhe 着 hú dié huā 蝴蝶花 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩， dài 带 zhe 着 wú xié 无邪 de 的 xiào 笑！
jǐn guǎn 尽管 yáng wù yùn dòng 洋务运动 zuì zhōng 最终 pò chǎn 破产， dàn 但 dé guó 德国 duì 对 zhōng guó 中国 hǎi jūn zhuāng bèi 海军装备 jiàn shè 建设 de 的 yǐng xiǎng 影响 què 却 zhì 至 shēn 深 qiě 且 jù 巨。
yīn cǐ 因此， quán shì jiè 全世界 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 zài 在 tí bá 提拔 “ hǎo 好 ” — — zài 在 wēn hé 温和 rú yǎ 儒雅 zhè 这 céng 层 yì yì 意义 shàng 上 — — mù sī lín 穆斯林 shén zhí rén yuán 神职人员 huó 和 shén xué jiā 神学家， yǐ 以 fǎn jī 反击 “ huài 坏 ” de 的 nà 那 lèi rén 类人 fāng miàn 方面 néng 能 bào yǒu 抱有 duō dà 多大 de 的 xī wàng 希望？
yīn cǐ 因此， liù cháo 六朝 de 的 wén xué 文学 guān niàn 观念 zài 在 běn zhì shàng 本质上 réng 仍 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子