ประโยคภาษาจีน- 梅斯特也为长达一周的课余假期安排了其他活动包括保龄球之夜因此学生可以彼此认识中文句子 (391859) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi sī tè 梅斯特 yě 也 wèi 为 cháng dá 长达 yì zhōu 一周 de 的 kè yú 课余 jià qī 假期 ān pái 安排 le 了 qí tā 其他 huó dòng 活动， bāo kuò 包括 bǎo líng qiú 保龄球 zhī 之 yè 夜， yīn cǐ 因此 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 bǐ cǐ 彼此 rèn shi 认识。
Mestre also plans other activities for what is a weeklong break from classes, including a bowling night so students can get to know each other.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi céng liàng 梅曾亮 yì shēng 一生 zhǔ yào 主要 shì 是 dú shū 读书、 jiāo shū 教书、 wèi guān 为官 jīng shī 京师， chéng jiù 成就 zài 在 wén xué 文学 bú zài 不在 shì gōng 事功。
méi shù 梅树 yuè cháng 越长 yuè 越 mào shèng 茂盛， huā duǒ 花朵 yuè 越 kāi 开 yuè 越 jiāo mèi 娇媚。
méi gé 梅格 bù yóu 不由 bèi 被 zhè 这 huāng táng 荒唐 huà 话 dòu xiào 逗笑 le 了。
jǐn guǎn 尽管 yǒu shí 有时 kě néng 可能 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 yì wú shì chù 一无是处， dàn shì 但是 dāng 当 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 tóng 同 tā men 他们 yì qǐ 一起 huī lèi 挥泪 shí 时， tā men 他们 yě 也 néng 能 zhǎo dào 找到 shēng huó 生活 de 的 yǒng qì 勇气 qù 去 fǔ píng 抚平 shāng tòng 伤痛；
dàn 但 shí jì shàng 实际上， yǒu 有 hěn duō 很多 shǒu duàn 手段 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 jiāo lǜ zhèng 焦虑症， wèn tí 问题 de 的 zuì 最 guān jiàn 关键 hái shi 还是 zài yú 在于 zì jǐ 自己。
dàn 但 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， duō shù 多数 rén 人 bìng bù 并不 yīn wèi 因为 hé lǐ 合理 shǐ yòng 使用 Ā piàn lèi 阿片类 yào wù 药物 jìn xíng 进行 zhǐ tòng 止痛 zhì liáo 治疗 ér 而 chǎn shēng 产生 yī lài xìng 依赖性。
jìn dài 近代 hú nán 湖南 shēn 绅 quán 权 shì li 势力 de 的 péng zhàng 膨胀 dé yì 得益 yú 于 zēng guó fān 曾国藩 chuàng bàn 创办 de 的 xiāng jūn 湘军。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 yǔ yán 语言 zhàng 障 ài 隘， èr míng 二名 wài guó 外国 xué sheng 学生 chéng 成 wèi le 为了 hěn 很 yào hǎo 要好 de 的 péng you 朋友。
yīn cǐ 因此， tā 他 bù jǐn 不仅 méi yǒu 没有 qǐ fā 启发 zhù chí 住持， tā 他 nǎo nù 恼怒 tā 他 bú bì yào 不必要 de 的。
dàn 但 xuān gào 宣告 le 了 jù lí 距离 de 的 xiāo wáng 消亡 hái 还 wéi shí guò zǎo 为时过早。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 gōng kāi 公开 chéng nuò 承诺， ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 hái shi 还是 bù néng 不能 tài 太 shēng zhāng 声张 huò zhě 或者 kě néng 可能 hái yǒu 还有 bèi 被 guān jìn 关进 jiān yù 监狱 de 的 wēi xiǎn 危险。
jìn dài 近代 shè huì 社会 zhōng guó 中国 jiā tíng 家庭 lún lǐ 伦理 de 的 shàn biàn 嬗变 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jiā tíng 家庭 lún lǐ 伦理 xiàn dài 现代 zhuǎn xiàng 转向 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段。
méi 梅 tán shuǐ 潭水 diàn chǎng 电厂 wèi yú 位于 méi tán hé 梅潭河 de 的 zhōng xià yóu 中下游， shì 是 méi tán hé 梅潭河 tī jí 梯级 guī huà 规划 bā 八 jí 级 kāi fā 开发 de 的 dì qī 第七 jí 级 diàn zhàn 电站。
dàn 但 duì 对 shì jiè 世界 duō shù 多数 guó jiā 国家 lái shuō 来说， zhòng yào de shì 重要的是 shéi 谁 de 的 jīn pái 金牌 zuì duō 最多， ér 而 měi guó 美国、 jiā ná dà 加拿大、 nuó wēi 挪威 hé 和 dé guó 德国 zhèng zài 正在 wèi 为 zhēng duó 争夺 jīn pái bǎng 金牌榜 bǎng shǒu 榜首 wèi zhi 位置 shàng yǎn 上演 yī 一 chū 出 sì guó 四国 yǎn yì 演义。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 guān yú 关于 biān jiè 边界 de 的 huà tí 话题 yuè guò 越过 le 了 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 biān jiè 边界， biǎo xiàn 表现 zài 在 duì 对 lǐng tǔ 领土 hé 和 gāi de 该地 qū 区 chū xiàn 出现 de 的 hé liú 河流 de 的 kòng zhì 控制 shàng 上。
méi tè kǎ fū 梅特卡夫 bǎ 把 tā 它 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 qiè tí 切题 de 的 shì hé 适合 chuán bō 传播 xìn xī 信息 de 的 méi jiè 媒介 de 的 yǐn yù 隐喻。
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 láo dòng 劳动 bú shi 不是 zì yuàn 自愿 de 的 ér shì 而是 bèi pò 被迫 de 的， shì 是 bèi pò 被迫 de 的 qiáng zhì 强制 láo dòng 劳动。
jǐn guǎn 尽管 lín kěn 林肯 hái shi 还是 gè 个 qióng xiāng pì rǎng 穷乡僻壤 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 shí 时 biàn 便 yuè dú 阅读 pǔ lǔ tǎ kè 普鲁塔克， shā shì bǐ yà 莎士比亚 hé 和《 shèng jīng 圣经》， dàn 但 tā 他 bì 毕 jìng shì 竟是 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · lín kěn 林肯。
yīn cǐ 因此， yǐ 以 shí shī 实施 xué fēn zhì 学分制 wèi 为 tū pò kǒu 突破口， néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 tuī jìn 推进 dāng qián 当前 jiāo xué guǎn lǐ 教学管理 tǐ zhì gǎi gé 体制改革。
dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 ér yán 而言， bǎo mǔ 保姆 zuò 坐 yōng 拥 yì duī 一堆 yǒu zhe 有着 jí 极 gāo 高 qián zài 潜在 jià zhí 价值 de 的 xìn xī 信息， jiù suàn 就算 méi tǐ 媒体 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， wǒ men de 我们的 gù zhǔ 雇主 yě 也 yí dìng 一定 yǒu xìng qù 有兴趣。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 zài 在 bài dú 拜读 Ken de 的 zhù zuò 著作 shí 时， wǒ 我 fā xiàn 发现 zhǐ yǒu 只有 yī běn 一本 shū shàng 书上 yǒu 有 tā 他 de 的 zhào piàn 照片， wǒ 我 wèn 问 tā 他 shì bu shì 是不是 gù yì 故意 zhè me 这么 zuò 做 de 的， hái shi 还是 shū hu 疏忽？
dàn 但 duì yú 对于 qì kuài 砌块 qì tǐ 砌体 yǐ jí 以及 fù hé 复合 qiáng tǐ 墙体 de 的 rè gōng 热工 shù jù 数据， shí jì 实际 jìn xíng 进行 cè liáng 测量 hé 和 jì suàn 计算 de 的 jiào shǎo 较少。
yīn cǐ 因此， nǐ men 你们 zài 在 àn zhōng 暗中 suǒ shuō 所说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 míng chù 明处 bèi 被 rén 人 tīng jiàn 听见； zài nèi 在内 shì 室 fù ěr 附耳 suǒ shuō 所说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 fáng shàng 房上 bèi 被 rén 人 xuān yáng 宣扬。
méi jīn sēn 梅金森 shuō 说 mù qián 目前 shǔ zì tú shū 数字图书 zhèng zài 正在 kuò zhǎn 扩展 qí 其 shì chǎng 市场； jǐn guǎn 尽管 diàn zi shū 电子书 zài 在 dà xíng qí dào 大行其道， jīn nián 今年 měi guó 美国 de 的 jīng zhuāng shū 精装书 xiāo liàng 销量 réng 仍 zài 在 shàng shēng 上升。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 zài 在 yāo qiú 要求 xià shǔ 下属 zuò shì 做事 huò 或 xià dá 下达 zhǐ lìng 指令 shí 时 zǒng shì 总是 fēi cháng 非常 jǐn shèn 谨慎。
jǐn guǎn 尽管 qì hòu 气候 qì hòu 气候 biàn huà 变化 chéng wéi 成为 cháng qī 长期 wēi 威 xié 脇， dàn 但 rén men 人们 zài 在 shì jiè 世界 de qiú rì 地球日 40 zhōu nián 周年 shí 时 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 yí gè 一个 gèng jiā 更加 qīng jié 清洁 de 的 guó jiā 国家。
dàn 但 duì dà 对大 duō shù 多数 de 的 guó rén 国人 lái shuō 来说， xué xí 学习 huá wén 华文 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 kè chéng 课程 xū yào 需要 ér yǐ 而已。 tā men 他们 huá wén 华文 de 的 zào yì 造诣 gēn běn 根本 bù zú yǐ 不足以 ràng 让 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 tǐ huì 体会 huá zú 华族 wén huà 文化。
jìn jǐ nián 近几年， wǒ guó 我国 hái 还 zhú jiàn 逐渐 yǐn jìn 引进 le 了 tí zǐ 提子、 bù lǎng 布朗、 huǒ lóng guǒ 火龙果、 fān shí liu 番石榴、 lián wù 莲雾 děng 等 pǐn zhǒng 品种 …
mèng jìng 梦境： nǐ 你 zài 在 gǎn wǎng 赶往 yí gè 一个 yuē huì 约会 de 的 lù shang 路上 bìng 并 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 chí dào 迟到 le 了。
dàn 但 duì 对 xǔ duō 许多 pǔ tōng 普通 xìn tú 信徒 lái shuō 来说， zhè ge 这个 wèn tí 问题 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 bèi lùn 悖论， tā men 他们 bù dé bù 不得不 zhōng qí yì shēng 终其一生 yǔ 与 zhī 之 jué lì 角力， ér jīn 而今 hái 还 yuǎn 远 wèi 未 dé 得 jiě 解。

ประโยคภาษาจีน
méi céng liàng 梅曾亮 yì shēng 一生 zhǔ yào 主要 shì 是 dú shū 读书、 jiāo shū 教书、 wèi guān 为官 jīng shī 京师， chéng jiù 成就 zài 在 wén xué 文学 bú zài 不在 shì gōng 事功。
méi shù 梅树 yuè cháng 越长 yuè 越 mào shèng 茂盛， huā duǒ 花朵 yuè 越 kāi 开 yuè 越 jiāo mèi 娇媚。
méi gé 梅格 bù yóu 不由 bèi 被 zhè 这 huāng táng 荒唐 huà 话 dòu xiào 逗笑 le 了。
jǐn guǎn 尽管 yǒu shí 有时 kě néng 可能 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 yì wú shì chù 一无是处， dàn shì 但是 dāng 当 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 tóng 同 tā men 他们 yì qǐ 一起 huī lèi 挥泪 shí 时， tā men 他们 yě 也 néng 能 zhǎo dào 找到 shēng huó 生活 de 的 yǒng qì 勇气 qù 去 fǔ píng 抚平 shāng tòng 伤痛；
dàn 但 shí jì shàng 实际上， yǒu 有 hěn duō 很多 shǒu duàn 手段 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 jiāo lǜ zhèng 焦虑症， wèn tí 问题 de 的 zuì 最 guān jiàn 关键 hái shi 还是 zài yú 在于 zì jǐ 自己。
dàn 但 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， duō shù 多数 rén 人 bìng bù 并不 yīn wèi 因为 hé lǐ 合理 shǐ yòng 使用 Ā piàn lèi 阿片类 yào wù 药物 jìn xíng 进行 zhǐ tòng 止痛 zhì liáo 治疗 ér 而 chǎn shēng 产生 yī lài xìng 依赖性。
jìn dài 近代 hú nán 湖南 shēn 绅 quán 权 shì li 势力 de 的 péng zhàng 膨胀 dé yì 得益 yú 于 zēng guó fān 曾国藩 chuàng bàn 创办 de 的 xiāng jūn 湘军。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 yǔ yán 语言 zhàng 障 ài 隘， èr míng 二名 wài guó 外国 xué sheng 学生 chéng 成 wèi le 为了 hěn 很 yào hǎo 要好 de 的 péng you 朋友。
yīn cǐ 因此， tā 他 bù jǐn 不仅 méi yǒu 没有 qǐ fā 启发 zhù chí 住持， tā 他 nǎo nù 恼怒 tā 他 bú bì yào 不必要 de 的。
dàn 但 xuān gào 宣告 le 了 jù lí 距离 de 的 xiāo wáng 消亡 hái 还 wéi shí guò zǎo 为时过早。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 gōng kāi 公开 chéng nuò 承诺， ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 hái shi 还是 bù néng 不能 tài 太 shēng zhāng 声张 huò zhě 或者 kě néng 可能 hái yǒu 还有 bèi 被 guān jìn 关进 jiān yù 监狱 de 的 wēi xiǎn 危险。
jìn dài 近代 shè huì 社会 zhōng guó 中国 jiā tíng 家庭 lún lǐ 伦理 de 的 shàn biàn 嬗变 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jiā tíng 家庭 lún lǐ 伦理 xiàn dài 现代 zhuǎn xiàng 转向 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段。
méi 梅 tán shuǐ 潭水 diàn chǎng 电厂 wèi yú 位于 méi tán hé 梅潭河 de 的 zhōng xià yóu 中下游， shì 是 méi tán hé 梅潭河 tī jí 梯级 guī huà 规划 bā 八 jí 级 kāi fā 开发 de 的 dì qī 第七 jí 级 diàn zhàn 电站。
dàn 但 duì 对 shì jiè 世界 duō shù 多数 guó jiā 国家 lái shuō 来说， zhòng yào de shì 重要的是 shéi 谁 de 的 jīn pái 金牌 zuì duō 最多， ér 而 měi guó 美国、 jiā ná dà 加拿大、 nuó wēi 挪威 hé 和 dé guó 德国 zhèng zài 正在 wèi 为 zhēng duó 争夺 jīn pái bǎng 金牌榜 bǎng shǒu 榜首 wèi zhi 位置 shàng yǎn 上演 yī 一 chū 出 sì guó 四国 yǎn yì 演义。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 guān yú 关于 biān jiè 边界 de 的 huà tí 话题 yuè guò 越过 le 了 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 biān jiè 边界， biǎo xiàn 表现 zài 在 duì 对 lǐng tǔ 领土 hé 和 gāi de 该地 qū 区 chū xiàn 出现 de 的 hé liú 河流 de 的 kòng zhì 控制 shàng 上。
méi tè kǎ fū 梅特卡夫 bǎ 把 tā 它 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 qiè tí 切题 de 的 shì hé 适合 chuán bō 传播 xìn xī 信息 de 的 méi jiè 媒介 de 的 yǐn yù 隐喻。
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 láo dòng 劳动 bú shi 不是 zì yuàn 自愿 de 的 ér shì 而是 bèi pò 被迫 de 的， shì 是 bèi pò 被迫 de 的 qiáng zhì 强制 láo dòng 劳动。
jǐn guǎn 尽管 lín kěn 林肯 hái shi 还是 gè 个 qióng xiāng pì rǎng 穷乡僻壤 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 shí 时 biàn 便 yuè dú 阅读 pǔ lǔ tǎ kè 普鲁塔克， shā shì bǐ yà 莎士比亚 hé 和《 shèng jīng 圣经》， dàn 但 tā 他 bì 毕 jìng shì 竟是 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · lín kěn 林肯。
yīn cǐ 因此， yǐ 以 shí shī 实施 xué fēn zhì 学分制 wèi 为 tū pò kǒu 突破口， néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 tuī jìn 推进 dāng qián 当前 jiāo xué guǎn lǐ 教学管理 tǐ zhì gǎi gé 体制改革。
dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 ér yán 而言， bǎo mǔ 保姆 zuò 坐 yōng 拥 yì duī 一堆 yǒu zhe 有着 jí 极 gāo 高 qián zài 潜在 jià zhí 价值 de 的 xìn xī 信息， jiù suàn 就算 méi tǐ 媒体 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， wǒ men de 我们的 gù zhǔ 雇主 yě 也 yí dìng 一定 yǒu xìng qù 有兴趣。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 zài 在 bài dú 拜读 Ken de 的 zhù zuò 著作 shí 时， wǒ 我 fā xiàn 发现 zhǐ yǒu 只有 yī běn 一本 shū shàng 书上 yǒu 有 tā 他 de 的 zhào piàn 照片， wǒ 我 wèn 问 tā 他 shì bu shì 是不是 gù yì 故意 zhè me 这么 zuò 做 de 的， hái shi 还是 shū hu 疏忽？
dàn 但 duì yú 对于 qì kuài 砌块 qì tǐ 砌体 yǐ jí 以及 fù hé 复合 qiáng tǐ 墙体 de 的 rè gōng 热工 shù jù 数据， shí jì 实际 jìn xíng 进行 cè liáng 测量 hé 和 jì suàn 计算 de 的 jiào shǎo 较少。
yīn cǐ 因此， nǐ men 你们 zài 在 àn zhōng 暗中 suǒ shuō 所说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 míng chù 明处 bèi 被 rén 人 tīng jiàn 听见； zài nèi 在内 shì 室 fù ěr 附耳 suǒ shuō 所说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 fáng shàng 房上 bèi 被 rén 人 xuān yáng 宣扬。
méi jīn sēn 梅金森 shuō 说 mù qián 目前 shǔ zì tú shū 数字图书 zhèng zài 正在 kuò zhǎn 扩展 qí 其 shì chǎng 市场； jǐn guǎn 尽管 diàn zi shū 电子书 zài 在 dà xíng qí dào 大行其道， jīn nián 今年 měi guó 美国 de 的 jīng zhuāng shū 精装书 xiāo liàng 销量 réng 仍 zài 在 shàng shēng 上升。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 zài 在 yāo qiú 要求 xià shǔ 下属 zuò shì 做事 huò 或 xià dá 下达 zhǐ lìng 指令 shí 时 zǒng shì 总是 fēi cháng 非常 jǐn shèn 谨慎。
jǐn guǎn 尽管 qì hòu 气候 qì hòu 气候 biàn huà 变化 chéng wéi 成为 cháng qī 长期 wēi 威 xié 脇， dàn 但 rén men 人们 zài 在 shì jiè 世界 de qiú rì 地球日 40 zhōu nián 周年 shí 时 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 yí gè 一个 gèng jiā 更加 qīng jié 清洁 de 的 guó jiā 国家。
dàn 但 duì dà 对大 duō shù 多数 de 的 guó rén 国人 lái shuō 来说， xué xí 学习 huá wén 华文 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 kè chéng 课程 xū yào 需要 ér yǐ 而已。 tā men 他们 huá wén 华文 de 的 zào yì 造诣 gēn běn 根本 bù zú yǐ 不足以 ràng 让 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 tǐ huì 体会 huá zú 华族 wén huà 文化。
jìn jǐ nián 近几年， wǒ guó 我国 hái 还 zhú jiàn 逐渐 yǐn jìn 引进 le 了 tí zǐ 提子、 bù lǎng 布朗、 huǒ lóng guǒ 火龙果、 fān shí liu 番石榴、 lián wù 莲雾 děng 等 pǐn zhǒng 品种 …
mèng jìng 梦境： nǐ 你 zài 在 gǎn wǎng 赶往 yí gè 一个 yuē huì 约会 de 的 lù shang 路上 bìng 并 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 chí dào 迟到 le 了。
dàn 但 duì 对 xǔ duō 许多 pǔ tōng 普通 xìn tú 信徒 lái shuō 来说， zhè ge 这个 wèn tí 问题 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 bèi lùn 悖论， tā men 他们 bù dé bù 不得不 zhōng qí yì shēng 终其一生 yǔ 与 zhī 之 jué lì 角力， ér jīn 而今 hái 还 yuǎn 远 wèi 未 dé 得 jiě 解。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子