ประโยคภาษาจีน- 近代湖南绅权势力的膨胀得益于曾国藩创办的湘军中文句子 (391923) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn dài 近代 hú nán 湖南 shēn 绅 quán 权 shì li 势力 de 的 péng zhàng 膨胀 dé yì 得益 yú 于 zēng guó fān 曾国藩 chuàng bàn 创办 de 的 xiāng jūn 湘军。
The expansion of the modern Hunan gentry forces benefits considerably from the establishment of Zeng Guofans Xiang Army.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 liǎng gè 两个 tiǎo zhàn 挑战， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 jì suàn 计算 réng rán 仍然 néng gòu 能够 biǎo míng 表明， 1931 — 1933 nián jiān 年间 tōng guò 通过 shān bǎn 舢板 yùn wǎng 运往 shàng hǎi 上海 de 的 xiǎo mài 小麦 liáng 量 bǐ 比 1914 nián 年 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 “ chéng zhǎng 成长 de 的 fán nǎo 烦恼 ” ， dàn 但 zhōng guó 中国 huó 和 xī fāng 西方 zhì zào 制造 shāng dū 商都 fā xiàn 发现， tōng lì hé zuò 通力合作 shì zài 是在 qì chē 汽车 chǎn yè 产业 qǔ dé 取得 cháng qī 长期 chéng gōng 成功 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 sū lián 苏联 jí tǐ huà 集体化 zāi nàn 灾难 de 的 qián chē zhī jiàn 前车之鉴， máo zhǔ xí 毛主席 yī rán 依然 tuī xíng 推行 shǐ yú 始于 1958 nián 年 de 的 nóng mín gōng 农民工 shè dà 社大 gǎi zào 改造 yùn dòng 运动。
méi sēn xiàng 梅森向 fǎn kǒng 反恐 zǔ 组 bù duì 部队 xià dá 下达 mìng lìng 命令， duì 对 jū liú suǒ 拘留所 jìn xíng 进行 tū rán xí jī 突然袭击， ní nà 尼娜 tōng guò 通过 wú xiàn diàn 无线电 tīng 听 zhe 着 yì jǔ yí dòng 一举一动。
yīn cǐ 因此， tā 他 bù jǐn 不仅 méi yǒu 没有 qǐ fā 启发 zhù chí 住持， tā 他 nǎo nù 恼怒 tā 他 bú bì yào 不必要 de 的。
dàn 但 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， zì 自 19 shì jì 世纪 mò qī 末期 rì běn 日本 zǒu xiàng 走向 gōng yè huà 工业化 de 的 míng zhì 明治 shí qī 时期 kāi shǐ 开始， jiù 就 chǎn shēng 产生 guò 过 shǔ bú shèng shǔ 数不胜数 de 的 jí fù 极富 yuǎn jiàn 远见 de 的 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖。
dàn 但 fù yù 富裕 de 的 zhōng chǎn 中产 xiāo fèi zhě 消费者 zé 则 kě néng 可能 zài 在 dà lù 大陆 de 的 shāng diàn 商店 gòu mǎi 购买 bù 不 nà me 那么 áng guì 昂贵 de 的 shāng pǐn 商品， léi ēn 雷恩 rú shì shuō 如是说。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力， dàn shì 但是 PC ， zhè ge 这个 gài cí 盖茨 de 的 kùn huò 困惑， réng rán 仍然 wèi yú 位于 yīng tè wǎng 英特网 de 的 mò duān 末端。
jìn dài 近代 de 的 yǔ zhòu xué 宇宙学， shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 wǒ men 我们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yǔ zhòu 宇宙， wú lùn 无论 nǎ ge 哪个 fāng xiàng 方向 shàng 上 běn zhì 本质 shàng dū 上都 yí yàng 一样 de 的 jiǎ shè 假设 zhī shàng 之上。
méi sēn 梅森 chéng rèn 承认， tā 她 bú shi 不是 bào kǎo 报考 shāng xué yuàn 商学院 de 的 hé shì 合适 rén xuǎn 人选。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 nà má xiē 那么些 duǎn chù 短处， zhěng gè 整个 cái zhèng 财政 cì jī 刺激 jì huà 计划 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì r 事儿 shì 是 duì 对 de 的。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 néng gòu 能够 tí jí 提及 dào 到 xué sheng 学生 lì yòng 利用 xiào wài 校外 zī yuán 资源， lì rú 例如 wù zhì 物质 làn yòng 滥用 zhì liáo zhōng xīn 治疗中心， zhuān yè 专业 de 的 zhì liáo 治疗 xué jiā 学家， shèn zhì 甚至 jiàn kāng 健康 zhōng xīn 中心。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来， zhōng guó 中国 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 yě 也 zài 在 fēi sù 飞速 shàng yáng 上扬， dàn shì 但是 zhǔ yào 主要 de 的 zhǎng jià 涨价 yā lì 压力 zài yú 在于 ròu lèi 肉类。
méi tè kǎ fū 梅特卡夫 bǎ 把 tā 它 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 qiè tí 切题 de 的 shì hé 适合 chuán bō 传播 xìn xī 信息 de 的 méi jiè 媒介 de 的 yǐn yù 隐喻。
yīn cǐ 因此， tā 他 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 zài jiā 在家 huā 花 30 fēn zhōng 分钟 è bǔ 恶补 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 xìn xī 信息。
jǐn guǎn 尽管 cūn mín 村民 duō cì 多次 jǐng gào 警告， dàn 但 yī 一 tiáo 条 cháng dá 长达 10 yīng lǐ 英里 de 的 tōng dào 通道 réng 仍 chā jìn 插进 le 了 shēn shān 深山 zhī zhōng 之中。
dàn 但 duì yú 对于 zài 在 cí pán 磁盘 huò 或 fú wù qì 服务器 bēng kuì 崩溃 hòu 后 yǒu yòng 有用 de 的 shù jù 数据， bì xū 必须 cún chǔ 存储 zài 在 lìng wài 另外 yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器 shàng 上。
jǐn guǎn 尽管 qī xī dì 栖息地 róng yì 容易 zāo dào 遭到 pò huài 破坏， dàn 但 dà tiān é 大天鹅 réng 仍 yǐ 以 18 wàn zhǐ 万只 de 的 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 guàn 冠 jū 居 tiān é 天鹅 jiā zú 家族 zhī shǒu 之首， ér qiě 而且 qí 其 qī xī 栖息 fàn wéi 范围 yě 也 chāo chū 超出 le 了 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 tiān é 天鹅。
méi xī 梅西 ěr 尔 81 jù lí 距离 dì qiú 地球 yuē 约 yì qiān 一千 liǎng bǎi wàn 两百万 guāng nián 光年， wèi yú 位于 dà xióng zuò 大熊座。 M81 shì 是 wǒ men 我们 yòng 用 wàng yuǎn jìng 望远镜 guān cè 观测 de 的 zuì 最 míng liàng 明亮 de 的 xīng xì 星系 zhī yī 之一。
jǐn guǎn 尽管 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 shì 是 yáng xìng 阳性 de 的 kě néng xìng 可能性 jí xiǎo 极小， zhè 这 liǎng 两 zhōu 周 de 的 shí jiān 时间 yě 也 jué duì 绝对 xiàng shì 像是 liàn yù 炼狱。
méi jīn 梅金 lì shēng 厉声 shuō 说， “ rú guǒ 如果 bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ 我， nǐ 你 bú huì 不会 dé dào 得到 tā 他。
jǐn guǎn 尽管 cǐ shí 此时 máo zé dōng 毛泽东 de 的 guāng máng 光芒 yǐ jīng 已经 àn dàn 暗淡， hái yǒu 还有 zhōu Ēn lái 周恩来 yán xù 延续 gù shì 故事， jiē xià lái 接下来 shì 是 jiāng zé mín 江泽民、 dèng xiǎo píng 邓小平 yǐ jí 以及 qí tā 其他 zhōng guó 中国 de 的 bù jí 部级 guān yuán 官员。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， hěn duō 很多 guān yuán 官员 dōu 都 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 lāo yóu shuǐ 捞油水。 yǒu 有 shéi 谁 huì 会 bǎ 把 guó jiā 国家 de 的 lì yì 利益 dàng huí shì 当回事 ā 啊？
yīn cǐ 因此， nǐ 你 shì 是 nǎ 哪 yí lèi 一类， jī 鸡 xíng 型 hái shi 还是 zhū 猪 xíng 型？
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zǔ zhī 组织 lì jí 立即 shēng chēng 声称 duì 对 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 fù zé 负责， dàn shì 但是 xián yí 嫌疑 hěn kuài 很快 luò dào 落到 yī lā kè 伊拉克 jī dì zǔ zhī 基地组织 hé 和 xùn ní pài 逊尼派 hào zhàn 好战 fēi zi 妃子。
dàn 但 duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言， nà shi 那是 zuì 最 zì rán 自然、 zuì 最 chún pǔ 淳朴 de 的 yǒu yì 友谊。
jìn jǐ nián 近几年， hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 nóng jī 农机 shì chǎng 市场 wú lùn 无论 cóng 从 zǒu xiàng 走向 hái shi 还是 guī mó 规模 shàng dū 上都 fā shēng 发生 le 了 hěn dà 很大 de 的 biàn huà 变化。
mèng huàn 梦幻 bān 般 de 的 dòng zuò 动作 RPG ， kuài 快 lái 来 huó 和 nǐ 你 qīng mù 倾慕 de 的 dà xiá 大侠 huó 和 xiá nǚ 侠女 yì qǐ 一起 bìng jiān zuò zhàn 并肩作战 ba 吧。
dàn 但 duì 对 mài kè ěr 迈克尔 · tài lè 泰勒 zhè wèi 这位 dà shù 大树 de 的 tàn suǒ 探索 jiā 家 lái shuō 来说， zhè ge 这个 shù zhuāng 树桩 biǎo 表 xiàn chū 现出 hěn 很 yǒu qián lì 有潜力 de 的 zhēng xiàng 征象。
dàn 但 duì 对 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 yú 于 zài 在 diàn yǐng yuàn 电影院 chī 吃 bào mǐ huā 爆米花 de 的 rén 人 lái shuō 来说， bù guǎn 不管 xīn xiān 新鲜 yǔ fǒu 与否， tā men 他们 chī 吃 de 的 bào mǐ huā 爆米花 shù liàng 数量 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 duō 多。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 liǎng gè 两个 tiǎo zhàn 挑战， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 jì suàn 计算 réng rán 仍然 néng gòu 能够 biǎo míng 表明， 1931 — 1933 nián jiān 年间 tōng guò 通过 shān bǎn 舢板 yùn wǎng 运往 shàng hǎi 上海 de 的 xiǎo mài 小麦 liáng 量 bǐ 比 1914 nián 年 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 “ chéng zhǎng 成长 de 的 fán nǎo 烦恼 ” ， dàn 但 zhōng guó 中国 huó 和 xī fāng 西方 zhì zào 制造 shāng dū 商都 fā xiàn 发现， tōng lì hé zuò 通力合作 shì zài 是在 qì chē 汽车 chǎn yè 产业 qǔ dé 取得 cháng qī 长期 chéng gōng 成功 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 sū lián 苏联 jí tǐ huà 集体化 zāi nàn 灾难 de 的 qián chē zhī jiàn 前车之鉴， máo zhǔ xí 毛主席 yī rán 依然 tuī xíng 推行 shǐ yú 始于 1958 nián 年 de 的 nóng mín gōng 农民工 shè dà 社大 gǎi zào 改造 yùn dòng 运动。
méi sēn xiàng 梅森向 fǎn kǒng 反恐 zǔ 组 bù duì 部队 xià dá 下达 mìng lìng 命令， duì 对 jū liú suǒ 拘留所 jìn xíng 进行 tū rán xí jī 突然袭击， ní nà 尼娜 tōng guò 通过 wú xiàn diàn 无线电 tīng 听 zhe 着 yì jǔ yí dòng 一举一动。
yīn cǐ 因此， tā 他 bù jǐn 不仅 méi yǒu 没有 qǐ fā 启发 zhù chí 住持， tā 他 nǎo nù 恼怒 tā 他 bú bì yào 不必要 de 的。
dàn 但 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， zì 自 19 shì jì 世纪 mò qī 末期 rì běn 日本 zǒu xiàng 走向 gōng yè huà 工业化 de 的 míng zhì 明治 shí qī 时期 kāi shǐ 开始， jiù 就 chǎn shēng 产生 guò 过 shǔ bú shèng shǔ 数不胜数 de 的 jí fù 极富 yuǎn jiàn 远见 de 的 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖。
dàn 但 fù yù 富裕 de 的 zhōng chǎn 中产 xiāo fèi zhě 消费者 zé 则 kě néng 可能 zài 在 dà lù 大陆 de 的 shāng diàn 商店 gòu mǎi 购买 bù 不 nà me 那么 áng guì 昂贵 de 的 shāng pǐn 商品， léi ēn 雷恩 rú shì shuō 如是说。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力， dàn shì 但是 PC ， zhè ge 这个 gài cí 盖茨 de 的 kùn huò 困惑， réng rán 仍然 wèi yú 位于 yīng tè wǎng 英特网 de 的 mò duān 末端。
jìn dài 近代 de 的 yǔ zhòu xué 宇宙学， shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 wǒ men 我们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yǔ zhòu 宇宙， wú lùn 无论 nǎ ge 哪个 fāng xiàng 方向 shàng 上 běn zhì 本质 shàng dū 上都 yí yàng 一样 de 的 jiǎ shè 假设 zhī shàng 之上。
méi sēn 梅森 chéng rèn 承认， tā 她 bú shi 不是 bào kǎo 报考 shāng xué yuàn 商学院 de 的 hé shì 合适 rén xuǎn 人选。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 nà má xiē 那么些 duǎn chù 短处， zhěng gè 整个 cái zhèng 财政 cì jī 刺激 jì huà 计划 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì r 事儿 shì 是 duì 对 de 的。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 néng gòu 能够 tí jí 提及 dào 到 xué sheng 学生 lì yòng 利用 xiào wài 校外 zī yuán 资源， lì rú 例如 wù zhì 物质 làn yòng 滥用 zhì liáo zhōng xīn 治疗中心， zhuān yè 专业 de 的 zhì liáo 治疗 xué jiā 学家， shèn zhì 甚至 jiàn kāng 健康 zhōng xīn 中心。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来， zhōng guó 中国 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 yě 也 zài 在 fēi sù 飞速 shàng yáng 上扬， dàn shì 但是 zhǔ yào 主要 de 的 zhǎng jià 涨价 yā lì 压力 zài yú 在于 ròu lèi 肉类。
méi tè kǎ fū 梅特卡夫 bǎ 把 tā 它 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 qiè tí 切题 de 的 shì hé 适合 chuán bō 传播 xìn xī 信息 de 的 méi jiè 媒介 de 的 yǐn yù 隐喻。
yīn cǐ 因此， tā 他 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 zài jiā 在家 huā 花 30 fēn zhōng 分钟 è bǔ 恶补 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 xìn xī 信息。
jǐn guǎn 尽管 cūn mín 村民 duō cì 多次 jǐng gào 警告， dàn 但 yī 一 tiáo 条 cháng dá 长达 10 yīng lǐ 英里 de 的 tōng dào 通道 réng 仍 chā jìn 插进 le 了 shēn shān 深山 zhī zhōng 之中。
dàn 但 duì yú 对于 zài 在 cí pán 磁盘 huò 或 fú wù qì 服务器 bēng kuì 崩溃 hòu 后 yǒu yòng 有用 de 的 shù jù 数据， bì xū 必须 cún chǔ 存储 zài 在 lìng wài 另外 yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器 shàng 上。
jǐn guǎn 尽管 qī xī dì 栖息地 róng yì 容易 zāo dào 遭到 pò huài 破坏， dàn 但 dà tiān é 大天鹅 réng 仍 yǐ 以 18 wàn zhǐ 万只 de 的 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 guàn 冠 jū 居 tiān é 天鹅 jiā zú 家族 zhī shǒu 之首， ér qiě 而且 qí 其 qī xī 栖息 fàn wéi 范围 yě 也 chāo chū 超出 le 了 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 tiān é 天鹅。
méi xī 梅西 ěr 尔 81 jù lí 距离 dì qiú 地球 yuē 约 yì qiān 一千 liǎng bǎi wàn 两百万 guāng nián 光年， wèi yú 位于 dà xióng zuò 大熊座。 M81 shì 是 wǒ men 我们 yòng 用 wàng yuǎn jìng 望远镜 guān cè 观测 de 的 zuì 最 míng liàng 明亮 de 的 xīng xì 星系 zhī yī 之一。
jǐn guǎn 尽管 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 shì 是 yáng xìng 阳性 de 的 kě néng xìng 可能性 jí xiǎo 极小， zhè 这 liǎng 两 zhōu 周 de 的 shí jiān 时间 yě 也 jué duì 绝对 xiàng shì 像是 liàn yù 炼狱。
méi jīn 梅金 lì shēng 厉声 shuō 说， “ rú guǒ 如果 bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ 我， nǐ 你 bú huì 不会 dé dào 得到 tā 他。
jǐn guǎn 尽管 cǐ shí 此时 máo zé dōng 毛泽东 de 的 guāng máng 光芒 yǐ jīng 已经 àn dàn 暗淡， hái yǒu 还有 zhōu Ēn lái 周恩来 yán xù 延续 gù shì 故事， jiē xià lái 接下来 shì 是 jiāng zé mín 江泽民、 dèng xiǎo píng 邓小平 yǐ jí 以及 qí tā 其他 zhōng guó 中国 de 的 bù jí 部级 guān yuán 官员。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， hěn duō 很多 guān yuán 官员 dōu 都 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 lāo yóu shuǐ 捞油水。 yǒu 有 shéi 谁 huì 会 bǎ 把 guó jiā 国家 de 的 lì yì 利益 dàng huí shì 当回事 ā 啊？
yīn cǐ 因此， nǐ 你 shì 是 nǎ 哪 yí lèi 一类， jī 鸡 xíng 型 hái shi 还是 zhū 猪 xíng 型？
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zǔ zhī 组织 lì jí 立即 shēng chēng 声称 duì 对 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 fù zé 负责， dàn shì 但是 xián yí 嫌疑 hěn kuài 很快 luò dào 落到 yī lā kè 伊拉克 jī dì zǔ zhī 基地组织 hé 和 xùn ní pài 逊尼派 hào zhàn 好战 fēi zi 妃子。
dàn 但 duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言， nà shi 那是 zuì 最 zì rán 自然、 zuì 最 chún pǔ 淳朴 de 的 yǒu yì 友谊。
jìn jǐ nián 近几年， hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 nóng jī 农机 shì chǎng 市场 wú lùn 无论 cóng 从 zǒu xiàng 走向 hái shi 还是 guī mó 规模 shàng dū 上都 fā shēng 发生 le 了 hěn dà 很大 de 的 biàn huà 变化。
mèng huàn 梦幻 bān 般 de 的 dòng zuò 动作 RPG ， kuài 快 lái 来 huó 和 nǐ 你 qīng mù 倾慕 de 的 dà xiá 大侠 huó 和 xiá nǚ 侠女 yì qǐ 一起 bìng jiān zuò zhàn 并肩作战 ba 吧。
dàn 但 duì 对 mài kè ěr 迈克尔 · tài lè 泰勒 zhè wèi 这位 dà shù 大树 de 的 tàn suǒ 探索 jiā 家 lái shuō 来说， zhè ge 这个 shù zhuāng 树桩 biǎo 表 xiàn chū 现出 hěn 很 yǒu qián lì 有潜力 de 的 zhēng xiàng 征象。
dàn 但 duì 对 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 yú 于 zài 在 diàn yǐng yuàn 电影院 chī 吃 bào mǐ huā 爆米花 de 的 rén 人 lái shuō 来说， bù guǎn 不管 xīn xiān 新鲜 yǔ fǒu 与否， tā men 他们 chī 吃 de 的 bào mǐ huā 爆米花 shù liàng 数量 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 duō 多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子