ประโยคภาษาจีน- 尽管有这些努力但是这个盖茨的困惑仍然位于英特网的末端中文句子 (392004) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力， dàn shì 但是 PC ， zhè ge 这个 gài cí 盖茨 de 的 kùn huò 困惑， réng rán 仍然 wèi yú 位于 yīng tè wǎng 英特网 de 的 mò duān 末端。
Despite all those efforts, the PC, Mr Gates’s obsession, has ended up as an internet terminal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， tā men 他们 duì 对 zhài wù 债务 tōng cháng 通常 hěn 很 jǐng tì 警惕， yě 也 hěn shǎo 很少 huāng zhāng 慌张。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 bì xū 必须 jiē shòu 接受 jīn shēng 今生 de 的 kǔ nàn 苦难， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 niè bào 孽报， zhǐ néng 只能 qī wàng 期望 lái shēng 来生 mìng yùn 命运 gèng hǎo 更好。
yīn cǐ 因此， tā men de 他们的 chǎn shēng 产生 yǔ 与 tā men de 他们的 zhōng zhǐ 终止 dōu 都 zài 在 wǔ yùn 五蕴 zhī zhōng 之中。
jìn dài 近代 kē xué jiā 科学家 ài guó 爱国 bào guó 报国 de 的 jīng shén 精神 zhí de 值得 wǒ men 我们 xué xí 学习。
jìn sì 近似 kōng huàn 空幻 de 的 gè rén huà 个人化 xiě zhēn 写真 yǔ 与 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shè huì 社会 xiàn shí 现实 de 的 gōng gòng 公共 tǐ yàn 体验 yǒu 有 shī yì 诗意 de 的 wěn hé 吻合。
méi luò dí 梅洛迪 : wǒ 我 shān qù 删去 le 了 shàng 上 miàn dī 面的 1281 rén 人 , bāo kuò 包括 wǒ de 我的 tóng shì 同事、 xiǎo xué 小学 èr 二 nián jí 年级 de 的 tóng xué 同学 hé 和 nà xiē 那些 wǒ 我 yì diǎn r 一点儿 dōu 都 bù liǎo jiě 不了解 de 的 rén 人。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 nà me duō 那么多 kùn nan 困难， wǒ men 我们 réng rán 仍然 jí shí 及时 de 地 dào dá 到达 le 了 zhè r 这儿。
dàn 但 duì 对 dōng jīng 东京 shěn pàn 审判 de 的 qí jiàn 歧见， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 yì shí xíng tài 意识形态 lì chǎng 立场 de 的 bù tóng 不同。
yīn cǐ 因此， tā 他 hé 和 wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 hú rén duì 湖人队 qiān 签 le 了 yī nián 一年 hé tong 合同。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 hái yǒu 还有 wèi cǐ 为此 ér 而 fán nǎo 烦恼 de 的 rén 人 zhì diàn 致电 gāi shè 该社 tuán 团， xún wèn 询问 zài 在 wèn hòu 问候 shí 时 rú guǒ 如果 duì fāng 对方 shì tú 试图 xíng 行 qīn wěn 亲吻 lǐ 礼 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做。 dàn 但 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 chàng yì 倡议 yǐ 已 chū jiàn chéng xiào 初见成效。
méi tè kǎ fū 梅特卡夫 bǎ 把 tā 它 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 qiè tí 切题 de 的 shì hé 适合 chuán bō 传播 xìn xī 信息 de 的 méi jiè 媒介 de 的 yǐn yù 隐喻。
dàn 但 duì yú 对于 ǒu ěr 偶尔 de 的 má fan 麻烦， huò shì 或是 nǐ 你 zěn me 怎么 zuò 做 dōu 都 gǎi biàn 改变 bù liǎo 不了 nà gè rén 那个人 huò shì 或是 jìng kuàng 境况， jiù 就 yòng 用 yōu mò 幽默 huí jìng 回敬 ba 吧。
jìn 近 jǐ shí 几十 nián lái 年来， wǎ zú 佤族 yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 wén huà xìng 文化性 zài 在 shè huì 社会 shàng 上 yǐn qǐ 引起 guò 过 rén men 人们 jí dà 极大 xìng qù 兴趣。
méi yàn fāng 梅艳芳 yǒu 有 gè 个 hōng dòng 哄动 de 的 zàng lǐ 葬礼， shéi 谁 dōu 都 xiǎng xiàng 想像 dé dào 得到。
yīn cǐ 因此， yǐ 以 xù wén 序文 hé 和 xià wén 下文 guī dìng 规定 de 的 xiàng hù zhī jiān 相互之间 de 的 yuē 约 dìng wèi 定为 duì jià 对价， shuāng fāng tóng yì 双方同意、 chéng rèn 承认 bìng 并 chéng nuò 承诺 rú xià 如下 guī dìng 规定 de 的 tiáo kuǎn 条款。
dàn 但 duì yú 对于 jiāng 将 PGD yòng yú 用于 kě 可 zhì liáo 治疗 de 的 chéng rén 成人 jí bìng 疾病， zài 在 lún lǐ xué 伦理学 shàng 上 cún zài 存在 zhēng yì 争议， suǒ yǐ 所以 zhí dào 直到 2009 nián 年， cái 才 yǒu 有 dì 第 yí gè 一个 yòng 用 PGD fāng fǎ 方法 qù 去 rǔ ái 乳癌 de 的 hái zi 孩子。
jìn 近 jǐ tiān 几天 yǐ lái 以来， jū mín 居民 yì zhí 一直 zài 在 shuō 说， tā men 他们 fēi cháng 非常 kǒng jù 恐惧， yì zhí 一直 dài 待 zài jiā 在家 zhōng tīng 中听 zhe 着 wài miàn 外面 de 的 qiāng shēng 枪声。
jǐn guǎn 尽管 cáo 槽 lǐ 里 de 的 chái yóu 柴油 méi yǒu 没有 qì yóu 汽油 nà me 那么 yì rán 易燃， dàn 但 tā 他 de 的 jià shǐ shì 驾驶室 shì 是 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 zuò 做 de 的。
méi lǐ 梅里 bǎ 把 lǎo tài tai 老太太 jiào zuò 叫做 “ bǐ Ān kǎ 比安卡 xiǎo jie 小姐 ” ， tā 她 zhè ge 这个 chēng hu 称呼 bù 不 hán 含 shén me 什么 è yì 恶意， chū zì 出自 mǎ 玛 jié lì 杰利 · xià pǔ xiě 夏普写 de 的 ér tóng dú wù 儿童读物， shì 是 shū 书 zhōng 中 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 de 的 lǎo shǔ 老鼠 nǚ guǎn jiā 女管家 de 的 míng zi 名字。
jǐn guǎn 尽管 zhèng zài 正在 bèi 被 zhōu zāo 周遭 de 的 yí qiè 一切 suǒ 所 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 yìng duì 应对 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况， wán chéng 完成 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 mù biāo 目标 de 的 néng lì 能力。
méi jīn 梅金 dì 第 yí gè 一个 dào liǎo 到了 zhū lì yà 茱莉亚 gēn qián 跟前， tā 她 xiǎng 想 bǎ 把 zhuā zhù 抓住 zhū lì yà 茱莉亚 de 的 shǒu 手 dōu 都 qiào kāi 撬开， kě shì 可是 lìng 另 yí gè 一个 qún 群 bèi 被 cuī mián 催眠 de 的 rén 人 yòu 又 bǎ 把 tā 她 zhuā zhù 抓住 le 了。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 nǐ de 你的 cōng ming cái zhì 聪明才智 xiū gǎi 修改 nǐ 你 duì 对 měi wèi 美味 de 的 miàn bāo 面包 yìn xiàng 印象， bǎ 把 tā 它 shè 设 wèi 为 yī 一 tuán 团 yǒu dú 有毒 wū ní 污泥 ba 吧。
mèng 梦。 yǐ 以 yī xī 依稀 zāi 甾 gǎi 改 biàn 変。
jìn jǐ nián 近几年 zhè zhǒng 这种 bìng 病 de 的 fā bìng lǜ 发病率 dà dà 大大 jiàng dī 降低 le 了。
mèng yì 梦呓 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 hěn 很 bù yī 不一 zhì 致， kě yǐ 可以 jǐn 仅 shì 是 zuǐ chún 嘴唇 wú shēng 无声 de 的 dòng zuò 动作， huò shì 或是 hán hùn bù qīng 含混不清 de 的 jī li gū lū 叽哩咕噜；
dàn 但 duì 对 yǒu 有 yàn shí zhèng 厌食症 de 的 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， duō bā àn 多巴胺 bèi 被 bù fen 部分 dà nǎo 大脑 de 的 dān yōu 担忧 suǒ 所 yān mò 淹没， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 le 了 tā men de 他们的 jiāo lǜ 焦虑。
jìn 近 bàn shù 半数 nóng hù 农户 chǔ yú 处于 shī dì 失地 huò 或 jí jiāng 即将 shī dì 失地 zhuàng tài 状态， nóng yè 农业 láo dòng lì 劳动力 zhān 占 quán 全 bāng 邦 láo dòng lì 劳动力 zǒng shù 总数 de 的 bǐ zhòng 比重 wèi 为 48% ， jī hū 几乎 shì 是 quán guó 全国 shuǐ píng 水平 27% de 的 liǎng bèi 两倍。
mèng xiǎng 梦想 rú tóng 如同 yī 一 lì 粒 zhǒng zi 种子， nǐ 你 bì xū 必须 qù 去 jiāo guàn 浇灌 tā 它， zhào liào 照料 tā 它， jǐn guǎn 尽管 tā 它 xiàn zài 现在 hái 还 hěn 很 miǎo 缈 xiǎo 小。
jǐn guǎn 尽管 líng gǎn 灵感 dí què 的确 cún zài 存在， wěi dà 伟大 de 的 zuò pǐn 作品 dà bù fen 大部分 dōu 都 xū yào 需要 jiān xīn 艰辛 de 的 fù chū 付出， bú huì 不会 píng kōng 凭空 fā shēng 发生 zài 在 bù 不 zuò 作 yán lì 严厉 ér 而 fù yǒu 富有 jiàn shè xìng 建设性 de 的 zì wǒ pī píng 自我批评 de 的 rén shēn 人身 shàng 上。
yīn cǐ 因此， jiǎn xiǎo 减小 hòu zuò lì 后坐力 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 jìn bù 进步 yuǎn chéng 远程 qì dòng 气动 miè huǒ 灭火 bāo 炮 zhěng tǐ 整体 xìng néng 性能 de 的 guān jiàn 关键 tí mù 题目 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， tā men 他们 duì 对 zhài wù 债务 tōng cháng 通常 hěn 很 jǐng tì 警惕， yě 也 hěn shǎo 很少 huāng zhāng 慌张。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 bì xū 必须 jiē shòu 接受 jīn shēng 今生 de 的 kǔ nàn 苦难， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 niè bào 孽报， zhǐ néng 只能 qī wàng 期望 lái shēng 来生 mìng yùn 命运 gèng hǎo 更好。
yīn cǐ 因此， tā men de 他们的 chǎn shēng 产生 yǔ 与 tā men de 他们的 zhōng zhǐ 终止 dōu 都 zài 在 wǔ yùn 五蕴 zhī zhōng 之中。
jìn dài 近代 kē xué jiā 科学家 ài guó 爱国 bào guó 报国 de 的 jīng shén 精神 zhí de 值得 wǒ men 我们 xué xí 学习。
jìn sì 近似 kōng huàn 空幻 de 的 gè rén huà 个人化 xiě zhēn 写真 yǔ 与 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shè huì 社会 xiàn shí 现实 de 的 gōng gòng 公共 tǐ yàn 体验 yǒu 有 shī yì 诗意 de 的 wěn hé 吻合。
méi luò dí 梅洛迪 : wǒ 我 shān qù 删去 le 了 shàng 上 miàn dī 面的 1281 rén 人 , bāo kuò 包括 wǒ de 我的 tóng shì 同事、 xiǎo xué 小学 èr 二 nián jí 年级 de 的 tóng xué 同学 hé 和 nà xiē 那些 wǒ 我 yì diǎn r 一点儿 dōu 都 bù liǎo jiě 不了解 de 的 rén 人。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 nà me duō 那么多 kùn nan 困难， wǒ men 我们 réng rán 仍然 jí shí 及时 de 地 dào dá 到达 le 了 zhè r 这儿。
dàn 但 duì 对 dōng jīng 东京 shěn pàn 审判 de 的 qí jiàn 歧见， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 yì shí xíng tài 意识形态 lì chǎng 立场 de 的 bù tóng 不同。
yīn cǐ 因此， tā 他 hé 和 wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 hú rén duì 湖人队 qiān 签 le 了 yī nián 一年 hé tong 合同。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 hái yǒu 还有 wèi cǐ 为此 ér 而 fán nǎo 烦恼 de 的 rén 人 zhì diàn 致电 gāi shè 该社 tuán 团， xún wèn 询问 zài 在 wèn hòu 问候 shí 时 rú guǒ 如果 duì fāng 对方 shì tú 试图 xíng 行 qīn wěn 亲吻 lǐ 礼 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做。 dàn 但 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 chàng yì 倡议 yǐ 已 chū jiàn chéng xiào 初见成效。
méi tè kǎ fū 梅特卡夫 bǎ 把 tā 它 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 qiè tí 切题 de 的 shì hé 适合 chuán bō 传播 xìn xī 信息 de 的 méi jiè 媒介 de 的 yǐn yù 隐喻。
dàn 但 duì yú 对于 ǒu ěr 偶尔 de 的 má fan 麻烦， huò shì 或是 nǐ 你 zěn me 怎么 zuò 做 dōu 都 gǎi biàn 改变 bù liǎo 不了 nà gè rén 那个人 huò shì 或是 jìng kuàng 境况， jiù 就 yòng 用 yōu mò 幽默 huí jìng 回敬 ba 吧。
jìn 近 jǐ shí 几十 nián lái 年来， wǎ zú 佤族 yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 wén huà xìng 文化性 zài 在 shè huì 社会 shàng 上 yǐn qǐ 引起 guò 过 rén men 人们 jí dà 极大 xìng qù 兴趣。
méi yàn fāng 梅艳芳 yǒu 有 gè 个 hōng dòng 哄动 de 的 zàng lǐ 葬礼， shéi 谁 dōu 都 xiǎng xiàng 想像 dé dào 得到。
yīn cǐ 因此， yǐ 以 xù wén 序文 hé 和 xià wén 下文 guī dìng 规定 de 的 xiàng hù zhī jiān 相互之间 de 的 yuē 约 dìng wèi 定为 duì jià 对价， shuāng fāng tóng yì 双方同意、 chéng rèn 承认 bìng 并 chéng nuò 承诺 rú xià 如下 guī dìng 规定 de 的 tiáo kuǎn 条款。
dàn 但 duì yú 对于 jiāng 将 PGD yòng yú 用于 kě 可 zhì liáo 治疗 de 的 chéng rén 成人 jí bìng 疾病， zài 在 lún lǐ xué 伦理学 shàng 上 cún zài 存在 zhēng yì 争议， suǒ yǐ 所以 zhí dào 直到 2009 nián 年， cái 才 yǒu 有 dì 第 yí gè 一个 yòng 用 PGD fāng fǎ 方法 qù 去 rǔ ái 乳癌 de 的 hái zi 孩子。
jìn 近 jǐ tiān 几天 yǐ lái 以来， jū mín 居民 yì zhí 一直 zài 在 shuō 说， tā men 他们 fēi cháng 非常 kǒng jù 恐惧， yì zhí 一直 dài 待 zài jiā 在家 zhōng tīng 中听 zhe 着 wài miàn 外面 de 的 qiāng shēng 枪声。
jǐn guǎn 尽管 cáo 槽 lǐ 里 de 的 chái yóu 柴油 méi yǒu 没有 qì yóu 汽油 nà me 那么 yì rán 易燃， dàn 但 tā 他 de 的 jià shǐ shì 驾驶室 shì 是 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 zuò 做 de 的。
méi lǐ 梅里 bǎ 把 lǎo tài tai 老太太 jiào zuò 叫做 “ bǐ Ān kǎ 比安卡 xiǎo jie 小姐 ” ， tā 她 zhè ge 这个 chēng hu 称呼 bù 不 hán 含 shén me 什么 è yì 恶意， chū zì 出自 mǎ 玛 jié lì 杰利 · xià pǔ xiě 夏普写 de 的 ér tóng dú wù 儿童读物， shì 是 shū 书 zhōng 中 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 de 的 lǎo shǔ 老鼠 nǚ guǎn jiā 女管家 de 的 míng zi 名字。
jǐn guǎn 尽管 zhèng zài 正在 bèi 被 zhōu zāo 周遭 de 的 yí qiè 一切 suǒ 所 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 yìng duì 应对 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况， wán chéng 完成 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 mù biāo 目标 de 的 néng lì 能力。
méi jīn 梅金 dì 第 yí gè 一个 dào liǎo 到了 zhū lì yà 茱莉亚 gēn qián 跟前， tā 她 xiǎng 想 bǎ 把 zhuā zhù 抓住 zhū lì yà 茱莉亚 de 的 shǒu 手 dōu 都 qiào kāi 撬开， kě shì 可是 lìng 另 yí gè 一个 qún 群 bèi 被 cuī mián 催眠 de 的 rén 人 yòu 又 bǎ 把 tā 她 zhuā zhù 抓住 le 了。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 nǐ de 你的 cōng ming cái zhì 聪明才智 xiū gǎi 修改 nǐ 你 duì 对 měi wèi 美味 de 的 miàn bāo 面包 yìn xiàng 印象， bǎ 把 tā 它 shè 设 wèi 为 yī 一 tuán 团 yǒu dú 有毒 wū ní 污泥 ba 吧。
mèng 梦。 yǐ 以 yī xī 依稀 zāi 甾 gǎi 改 biàn 変。
jìn jǐ nián 近几年 zhè zhǒng 这种 bìng 病 de 的 fā bìng lǜ 发病率 dà dà 大大 jiàng dī 降低 le 了。
mèng yì 梦呓 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 hěn 很 bù yī 不一 zhì 致， kě yǐ 可以 jǐn 仅 shì 是 zuǐ chún 嘴唇 wú shēng 无声 de 的 dòng zuò 动作， huò shì 或是 hán hùn bù qīng 含混不清 de 的 jī li gū lū 叽哩咕噜；
dàn 但 duì 对 yǒu 有 yàn shí zhèng 厌食症 de 的 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， duō bā àn 多巴胺 bèi 被 bù fen 部分 dà nǎo 大脑 de 的 dān yōu 担忧 suǒ 所 yān mò 淹没， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 le 了 tā men de 他们的 jiāo lǜ 焦虑。
jìn 近 bàn shù 半数 nóng hù 农户 chǔ yú 处于 shī dì 失地 huò 或 jí jiāng 即将 shī dì 失地 zhuàng tài 状态， nóng yè 农业 láo dòng lì 劳动力 zhān 占 quán 全 bāng 邦 láo dòng lì 劳动力 zǒng shù 总数 de 的 bǐ zhòng 比重 wèi 为 48% ， jī hū 几乎 shì 是 quán guó 全国 shuǐ píng 水平 27% de 的 liǎng bèi 两倍。
mèng xiǎng 梦想 rú tóng 如同 yī 一 lì 粒 zhǒng zi 种子， nǐ 你 bì xū 必须 qù 去 jiāo guàn 浇灌 tā 它， zhào liào 照料 tā 它， jǐn guǎn 尽管 tā 它 xiàn zài 现在 hái 还 hěn 很 miǎo 缈 xiǎo 小。
jǐn guǎn 尽管 líng gǎn 灵感 dí què 的确 cún zài 存在， wěi dà 伟大 de 的 zuò pǐn 作品 dà bù fen 大部分 dōu 都 xū yào 需要 jiān xīn 艰辛 de 的 fù chū 付出， bú huì 不会 píng kōng 凭空 fā shēng 发生 zài 在 bù 不 zuò 作 yán lì 严厉 ér 而 fù yǒu 富有 jiàn shè xìng 建设性 de 的 zì wǒ pī píng 自我批评 de 的 rén shēn 人身 shàng 上。
yīn cǐ 因此， jiǎn xiǎo 减小 hòu zuò lì 后坐力 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 jìn bù 进步 yuǎn chéng 远程 qì dòng 气动 miè huǒ 灭火 bāo 炮 zhěng tǐ 整体 xìng néng 性能 de 的 guān jiàn 关键 tí mù 题目 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子