ประโยคภาษาจีน- 尽管有这样好的地方我应该说那个表不能作为我的战争之人越南的体验的真正代表中文句子 (392062) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè yàng 这样 hǎo 好 de 的 dì fāng 地方， wǒ 我 yīng gāi shuō 应该说 nà ge 那个 biǎo 表 bù néng 不能 zuò wéi 作为 wǒ de 我的 zhàn zhēng 战争 zhī rén 之人： yuè nán 越南 de 的 tǐ yàn 体验 de 的 zhēn zhèng 真正 dài biǎo 代表。
Despite this high point, I should say that the graph cannot be take as truly representative of my Men Of War: Vietnam experience.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， suí zhe 随着 shì jiè jīng jì 世界经济 rì jiàn 日渐 huī fù 恢复， G20 de 的 gōng néng 功能 yě 也 jiān 渐 xíng 行 xiāo shī 消失， dàn 但 zhè zhǒng 这种 qī xǔ 期许 réng 仍 yǒu kě néng 有可能 shí xiàn 实现。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 piāo fēi 飘飞 de 的 xì yǔ 细雨 què 却 yī jiù 依旧 bù jiǎn 不减 yóu rén 游人 de 的 xìng zhì 兴致， mǎn yuán 满园 de 的 fēng jǐng 风景， shà shì 煞是 hǎo kàn 好看。
dàn 但 duì 对 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 wǎng mín 网民 lái shuō 来说， zài 在 jìn jǐ nián 近几年 yí xì liè 一系列 fǔ bài 腐败 hé 和 gōng gòng 公共 ān quán 安全 chǒu wén 丑闻 yǐ jīng 已经 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 zhèng fǔ 政府 zhì lǐ 治理 bú lì 不力 gǎn dào 感到 bù ān 不安 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè cì 这次 shì gù 事故 yǐ jí 以及 shì gù chù lǐ 事故处理 qíng kuàng 情况 gèng 更 jiā zhòng 加重 le 了 yōu lǜ 忧虑。
dàn 但 duì 对 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 lái shuō 来说， měi guó 美国 de 的 jīn róng 金融 hé 和 jīng jì wèn tí 经济问题 huò xǔ 或许 bú shi 不是 shén me 什么 hǎo xiào 好笑 de 的 shì qing 事情。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 jì xíng 剂型。
jìn kuàng 近况 rì qū 日趋 jǐn zhāng 紧张。
jǐn guǎn 尽管 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 jīng jì 经济 yì tuán zāo 一团糟， tóng shí 同时 miàn lín 面临 zhe 着 guó jì 国际 zhì cái 制裁， yě 也 pò tiān huāng 破天荒 de 的 shǒu cì 首次 cān yù 参与 shì bó huì 世博会。
jǐn guǎn 尽管 jī dòng 机动 huà 化 shuǐ píng 水平 zài 在 bú duàn 不断 tí shēng 提升， dàn 但 zài 在 yīn lěng 阴冷， cháo shī 潮湿， hēi àn 黑暗 de 的 dì xià 地下 méi kuàng 煤矿 lǐ 里 de 的 shēng huó 生活， yī jiù 依旧 nà me 那么 jiān kǔ 艰苦。 ( zhōng guó rì bào 中国日报 )
méi nà dé 梅纳德 nǚ shì 女士 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 qīn 亲 yǎn jiàn 眼见 guò 过， dàn 但 tā 她 xiāng xìn 相信 zhì 至 shǎo yǒu 少有 liǎng 两 běn 本 xiǎo shuō 小说 suǒ 锁 zài 在 bǎo xiǎn guì 保险柜 lǐ 里。
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 láo dòng 劳动 bú shi 不是 zì yuàn 自愿 de 的 ér shì 而是 bèi pò 被迫 de 的， shì 是 bèi pò 被迫 de 的 qiáng zhì 强制 láo dòng 劳动。
jìn 近 jǐ 几 zhōu 周 É luó sī 俄罗斯 hé 和 rì běn 日本 dōu 都 shuō 说 qí 其 mù biāo 目标 shì zài 是在 2018 nián 年 huò 或 2020 nián 年 dá chéng xié yì 达成协议， yīng guó 英国 duì 对 zhè 这 yī 一 dòng yì 动议 biǎo shì 表示 zhī chí 支持。
méi huā 梅花、 guì huā 桂花、 yīng huā 樱花、 yù lán huā 玉兰花， bǎi huā 百花 zhēng yán 争妍；
yīn cǐ 因此， yǐ 以 yùn suì qī 孕穗期 dào 到 chōu suì qī 抽穗期 zuò wéi 作为 jiàn lì 建立 shuǐ dào 水稻 yáo gǎn 遥感 gū chǎn 估产 mó xíng 模型 de 的 zuì jiā 最佳 shí qī 时期。
jǐn guǎn 尽管 gēn chú 根除 xiǎo ér 小儿 ? bì 痹 de 的 zhàn zhēng 战争 yǐ yǒu 已有 cháng zú 长足 de 的 jìn bù 进步， réng 仍 ràng 让 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 ér tóng 儿童 bǒ zú 跛足 ér 而 cán fèi 残废。
méi xī 梅西 huì yì 会议 de 的 yǔ huì zhě 与会者 cóng 从 dì yī cì 第一次 huì yì 会议 zhōng 中， jiù 就 néng xiǎng 能想 xiàng 像 dào 到 zì jǐ 自己 kāi qǐ 开启 de 的 yì duān 异端 zhī 之 mén 门 hòu mian 后面 huì 会 shì 是 zěn yàng 怎样 guī lì 瑰丽 de 的 měi jǐng 美景。
yīn cǐ 因此， yōu xiù 优秀 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯。
dàn 但 duì yú 对于 nán nǚ guān xì 男女关系 shén jīng zhì 神经质 de 的 yì fāng 一方 lái shuō 来说， rèn hé 任何 de 的 xiǎo 小 chǎo 吵、 bàn zuǐ 拌嘴 hé 和 jiāng chí 僵持 dōu 都 méi yǒu 没有 zhòng yào xìng 重要性 de 的 chā bié 差别， tā men 它们 dōu 都 yí yàng 一样 de 的 zhòng yào 重要， yí gè gè 一个个 dōu 都 shì 是 zhí de 值得 “ dòu zhēng 斗争 ” de 的 wèn tí 问题。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， guān yuán 官员 dōu 都 zài 在 wèi 为 lāo yóu shuǐ 捞油水。 yǒu 有 shéi 谁 huì 会 bǎ 把 de 的 lì yì 利益 dàng huí shì 当回事 nǎ 哪？
dàn 但 duì yú 对于 zhè kuài 这块 “ féi ròu 肥肉 ” ， gè jiā 各家 yín háng 银行 yòu 又 zǒng 总 jué de 觉得 qì zhī kě xī 弃之可惜。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， rì běn 日本 shū fǎ jiè 书法界 wèi 为 bǎo hù 保护 dà jī 大基 shān 山 de 的 zhèng dào zhāo 郑道昭 kè shí 刻石 xiān hòu 先后 juān zī 捐资 630 wàn yuán 万元， jiàn zào 建造 le 了 sì gè 四个 bǎo hù 保护 bēi tíng 碑亭， chéng wéi 成为 jiā huà 佳话。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 bì xū 必须 jiào dǎo 教导 hé 和 péi xùn 培训， rán hòu 然后 ràng 让 nǐ 你 xìn rèn 信任 de 的 rén 人 jué dìng 决定 rú hé 如何 shí xiàn 实现。
jǐn guǎn 尽管 hàn zhōng 汉中 dū dū 都督 de 的 xiá qū 辖区 zhǐ yǒu 只有 hàn zhōng 汉中 yī 一 bù 部， qí zhí 其职 yì 亦 cháng bà fèi 常罢废， dàn 但 duì yú 对于 shǔ hàn 蜀汉 zhèng quán 政权 de 的 gǒng gù 巩固 què 却 qǐ 起 zhe 着 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
jìn jǐ nián 近几年， bāo kuò 包括 niǔ yuē 纽约、 mì xī xī bǐ 密西西比 hé 和 mì xī gēn 密西根 děng 等 zhōu 州 dōu 都 fā bù 发布 le 了 duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 niē zào 捏造 bǎng jià àn 绑架案 de 的 lì fǎ 立法， ràng 让 tā men 他们 wèi 为 zhè xiē 这些 guò shī 过失 mǎi dān 买单。
mèng jìng 梦境 rén 人 hěn 很 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 nǐ 你 bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 dōng fāng 东方 huài 坏 nǚ wū 女巫 nà r 那儿 jiě jiù 解救 le 了 chū lái 出来。
dàn 但 duì 对 fǎ guó rén 法国人 lái shuō 来说， yīng guó 英国 tí gōng 提供 le 了 jiào 较 dī 低 de 的 shuì shōu 税收 bìng néng 并能 gǎn shòu 感受 dào 到 chéng shì 城市 de 的 jīn róng 金融 mài bó 脉搏， xiàng duì ér yán 相对而言， tā 它 hěn shǎo 很少 néng 能 xī yǐn 吸引 lǚ yóu 旅游 guān guāng zhě 观光者。
yīn cǐ 因此， zuò wéi 做为 péng you 朋友 yào 要 tǐ liàng 体谅 tā 他， liú gěi 留给 tā 他 yì xiē 一些 zì yóu 自由 de 的 kōng jiān 空间。
mèng xiǎng jiā 梦想家 shì 是 nà zhǒng 那种 zhǐ néng 只能 yī kào 依靠 yuè guāng 月光 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 lù 路 de 的 rén 人。 tā 他 shòu dào 受到 de 的 chéng fá 惩罚 shì 是 bǐ 比 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 tí zǎo 提早 kàn dào 看到 lí míng 黎明。
jǐn guǎn 尽管 huǒ hú 火狐 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 hǎo chu 好处， dàn 但 yǒu shí 有时 tā 它 bìng 并 bú shì 不是 gōng zuò 工作 de 的 zuì jiā 最佳 yìng yòng 应用。
yīn cǐ 因此， jué dìng 决定 cǎi yòng 采用 huà xué 化学 fā qì 发气 pào mò 泡沫 shuǐ ní jiāng 水泥浆 fēng gù qì 封固气 céng 层。
mèng lǐ 梦里 wǒ 我 shì 是 xián 衔 shí 石 qì xuè 泣血 de 的 jīng wèi 精卫， jué wàng 绝望 de 地 xiǎng yào 想要 qǐ tú 企图 tián píng 填平 xīn li 心里 de 的 liú yù 流域。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， suí zhe 随着 shì jiè jīng jì 世界经济 rì jiàn 日渐 huī fù 恢复， G20 de 的 gōng néng 功能 yě 也 jiān 渐 xíng 行 xiāo shī 消失， dàn 但 zhè zhǒng 这种 qī xǔ 期许 réng 仍 yǒu kě néng 有可能 shí xiàn 实现。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 piāo fēi 飘飞 de 的 xì yǔ 细雨 què 却 yī jiù 依旧 bù jiǎn 不减 yóu rén 游人 de 的 xìng zhì 兴致， mǎn yuán 满园 de 的 fēng jǐng 风景， shà shì 煞是 hǎo kàn 好看。
dàn 但 duì 对 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 wǎng mín 网民 lái shuō 来说， zài 在 jìn jǐ nián 近几年 yí xì liè 一系列 fǔ bài 腐败 hé 和 gōng gòng 公共 ān quán 安全 chǒu wén 丑闻 yǐ jīng 已经 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 zhèng fǔ 政府 zhì lǐ 治理 bú lì 不力 gǎn dào 感到 bù ān 不安 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè cì 这次 shì gù 事故 yǐ jí 以及 shì gù chù lǐ 事故处理 qíng kuàng 情况 gèng 更 jiā zhòng 加重 le 了 yōu lǜ 忧虑。
dàn 但 duì 对 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 lái shuō 来说， měi guó 美国 de 的 jīn róng 金融 hé 和 jīng jì wèn tí 经济问题 huò xǔ 或许 bú shi 不是 shén me 什么 hǎo xiào 好笑 de 的 shì qing 事情。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 jì xíng 剂型。
jìn kuàng 近况 rì qū 日趋 jǐn zhāng 紧张。
jǐn guǎn 尽管 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 jīng jì 经济 yì tuán zāo 一团糟， tóng shí 同时 miàn lín 面临 zhe 着 guó jì 国际 zhì cái 制裁， yě 也 pò tiān huāng 破天荒 de 的 shǒu cì 首次 cān yù 参与 shì bó huì 世博会。
jǐn guǎn 尽管 jī dòng 机动 huà 化 shuǐ píng 水平 zài 在 bú duàn 不断 tí shēng 提升， dàn 但 zài 在 yīn lěng 阴冷， cháo shī 潮湿， hēi àn 黑暗 de 的 dì xià 地下 méi kuàng 煤矿 lǐ 里 de 的 shēng huó 生活， yī jiù 依旧 nà me 那么 jiān kǔ 艰苦。 ( zhōng guó rì bào 中国日报 )
méi nà dé 梅纳德 nǚ shì 女士 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 qīn 亲 yǎn jiàn 眼见 guò 过， dàn 但 tā 她 xiāng xìn 相信 zhì 至 shǎo yǒu 少有 liǎng 两 běn 本 xiǎo shuō 小说 suǒ 锁 zài 在 bǎo xiǎn guì 保险柜 lǐ 里。
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 láo dòng 劳动 bú shi 不是 zì yuàn 自愿 de 的 ér shì 而是 bèi pò 被迫 de 的， shì 是 bèi pò 被迫 de 的 qiáng zhì 强制 láo dòng 劳动。
jìn 近 jǐ 几 zhōu 周 É luó sī 俄罗斯 hé 和 rì běn 日本 dōu 都 shuō 说 qí 其 mù biāo 目标 shì zài 是在 2018 nián 年 huò 或 2020 nián 年 dá chéng xié yì 达成协议， yīng guó 英国 duì 对 zhè 这 yī 一 dòng yì 动议 biǎo shì 表示 zhī chí 支持。
méi huā 梅花、 guì huā 桂花、 yīng huā 樱花、 yù lán huā 玉兰花， bǎi huā 百花 zhēng yán 争妍；
yīn cǐ 因此， yǐ 以 yùn suì qī 孕穗期 dào 到 chōu suì qī 抽穗期 zuò wéi 作为 jiàn lì 建立 shuǐ dào 水稻 yáo gǎn 遥感 gū chǎn 估产 mó xíng 模型 de 的 zuì jiā 最佳 shí qī 时期。
jǐn guǎn 尽管 gēn chú 根除 xiǎo ér 小儿 ? bì 痹 de 的 zhàn zhēng 战争 yǐ yǒu 已有 cháng zú 长足 de 的 jìn bù 进步， réng 仍 ràng 让 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 ér tóng 儿童 bǒ zú 跛足 ér 而 cán fèi 残废。
méi xī 梅西 huì yì 会议 de 的 yǔ huì zhě 与会者 cóng 从 dì yī cì 第一次 huì yì 会议 zhōng 中， jiù 就 néng xiǎng 能想 xiàng 像 dào 到 zì jǐ 自己 kāi qǐ 开启 de 的 yì duān 异端 zhī 之 mén 门 hòu mian 后面 huì 会 shì 是 zěn yàng 怎样 guī lì 瑰丽 de 的 měi jǐng 美景。
yīn cǐ 因此， yōu xiù 优秀 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯。
dàn 但 duì yú 对于 nán nǚ guān xì 男女关系 shén jīng zhì 神经质 de 的 yì fāng 一方 lái shuō 来说， rèn hé 任何 de 的 xiǎo 小 chǎo 吵、 bàn zuǐ 拌嘴 hé 和 jiāng chí 僵持 dōu 都 méi yǒu 没有 zhòng yào xìng 重要性 de 的 chā bié 差别， tā men 它们 dōu 都 yí yàng 一样 de 的 zhòng yào 重要， yí gè gè 一个个 dōu 都 shì 是 zhí de 值得 “ dòu zhēng 斗争 ” de 的 wèn tí 问题。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， guān yuán 官员 dōu 都 zài 在 wèi 为 lāo yóu shuǐ 捞油水。 yǒu 有 shéi 谁 huì 会 bǎ 把 de 的 lì yì 利益 dàng huí shì 当回事 nǎ 哪？
dàn 但 duì yú 对于 zhè kuài 这块 “ féi ròu 肥肉 ” ， gè jiā 各家 yín háng 银行 yòu 又 zǒng 总 jué de 觉得 qì zhī kě xī 弃之可惜。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， rì běn 日本 shū fǎ jiè 书法界 wèi 为 bǎo hù 保护 dà jī 大基 shān 山 de 的 zhèng dào zhāo 郑道昭 kè shí 刻石 xiān hòu 先后 juān zī 捐资 630 wàn yuán 万元， jiàn zào 建造 le 了 sì gè 四个 bǎo hù 保护 bēi tíng 碑亭， chéng wéi 成为 jiā huà 佳话。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 bì xū 必须 jiào dǎo 教导 hé 和 péi xùn 培训， rán hòu 然后 ràng 让 nǐ 你 xìn rèn 信任 de 的 rén 人 jué dìng 决定 rú hé 如何 shí xiàn 实现。
jǐn guǎn 尽管 hàn zhōng 汉中 dū dū 都督 de 的 xiá qū 辖区 zhǐ yǒu 只有 hàn zhōng 汉中 yī 一 bù 部， qí zhí 其职 yì 亦 cháng bà fèi 常罢废， dàn 但 duì yú 对于 shǔ hàn 蜀汉 zhèng quán 政权 de 的 gǒng gù 巩固 què 却 qǐ 起 zhe 着 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
jìn jǐ nián 近几年， bāo kuò 包括 niǔ yuē 纽约、 mì xī xī bǐ 密西西比 hé 和 mì xī gēn 密西根 děng 等 zhōu 州 dōu 都 fā bù 发布 le 了 duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 niē zào 捏造 bǎng jià àn 绑架案 de 的 lì fǎ 立法， ràng 让 tā men 他们 wèi 为 zhè xiē 这些 guò shī 过失 mǎi dān 买单。
mèng jìng 梦境 rén 人 hěn 很 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 nǐ 你 bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 dōng fāng 东方 huài 坏 nǚ wū 女巫 nà r 那儿 jiě jiù 解救 le 了 chū lái 出来。
dàn 但 duì 对 fǎ guó rén 法国人 lái shuō 来说， yīng guó 英国 tí gōng 提供 le 了 jiào 较 dī 低 de 的 shuì shōu 税收 bìng néng 并能 gǎn shòu 感受 dào 到 chéng shì 城市 de 的 jīn róng 金融 mài bó 脉搏， xiàng duì ér yán 相对而言， tā 它 hěn shǎo 很少 néng 能 xī yǐn 吸引 lǚ yóu 旅游 guān guāng zhě 观光者。
yīn cǐ 因此， zuò wéi 做为 péng you 朋友 yào 要 tǐ liàng 体谅 tā 他， liú gěi 留给 tā 他 yì xiē 一些 zì yóu 自由 de 的 kōng jiān 空间。
mèng xiǎng jiā 梦想家 shì 是 nà zhǒng 那种 zhǐ néng 只能 yī kào 依靠 yuè guāng 月光 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 lù 路 de 的 rén 人。 tā 他 shòu dào 受到 de 的 chéng fá 惩罚 shì 是 bǐ 比 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 tí zǎo 提早 kàn dào 看到 lí míng 黎明。
jǐn guǎn 尽管 huǒ hú 火狐 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 hǎo chu 好处， dàn 但 yǒu shí 有时 tā 它 bìng 并 bú shì 不是 gōng zuò 工作 de 的 zuì jiā 最佳 yìng yòng 应用。
yīn cǐ 因此， jué dìng 决定 cǎi yòng 采用 huà xué 化学 fā qì 发气 pào mò 泡沫 shuǐ ní jiāng 水泥浆 fēng gù qì 封固气 céng 层。
mèng lǐ 梦里 wǒ 我 shì 是 xián 衔 shí 石 qì xuè 泣血 de 的 jīng wèi 精卫， jué wàng 绝望 de 地 xiǎng yào 想要 qǐ tú 企图 tián píng 填平 xīn li 心里 de 的 liú yù 流域。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子