ประโยคภาษาจีน- 梅纳德女士说尽管她从来没有亲眼见过但她相信至少有两本小说锁在保险柜里中文句子 (392162) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi nà dé 梅纳德 nǚ shì 女士 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 qīn 亲 yǎn jiàn 眼见 guò 过， dàn 但 tā 她 xiāng xìn 相信 zhì 至 shǎo yǒu 少有 liǎng 两 běn 本 xiǎo shuō 小说 suǒ 锁 zài 在 bǎo xiǎn guì 保险柜 lǐ 里。
Ms. Maynard said she believed there were at least two novels locked away in a safe, although she had never seen them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 duì yú 对于 yí gè 一个 shè yǐng shī 摄影师 lái shuō 来说， tè bié shì 特别是 yí gè 一个 yè yú 业余 shè yǐng shī 摄影师， kě néng 可能 xī wàng 希望 dé dào 得到 rèn kě 认可， yīn cǐ 因此 tā men 他们 gèng 更 guān zhù 关注 shǔ míng quán 署名权。
dàn 但 duì yú 对于 tā men de 他们的 fǎn huí 返回， chéng shì 城市 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 bìng 并 méi yǒu 没有 suí zhī 随之 zēng jiā 增加。
yīn cǐ 因此， tā 他 shì 是 yí gè 一个 yì 艺 sī 思 mǐn jié 敏捷、 cái huá 才华 sì yì 四溢 de 的 táo cí 陶瓷 diāo sù 雕塑 míng shī 名师。
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 jiǎng dào 讲道 miàn xiàng 面向 de 的 bù 不 zhǐ shì 只是 shì sú 世俗 zhī rén 之人， yě 也 miàn xiàng 面向 shén zhí rén yuán 神职人员。
jìn 近 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 jìn xíng 进行 lǐ lùn 理论 shàng shí 上时 guāng jī 光机 qì 器 de 的 yán jiū 研究， jiù 就 zhèng míng 证明《 shí jiān 时间 jī qì 机器》 guān yú 关于 sì wéi 四维 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 shí guāng 时光 lǚ xíng 旅行 de 的 miáo xiě 描写 jí 极 jù 具 yù jiàn xìng 预见性。
jǐn guǎn 尽管 lǐ méng méng 李萌萌 de 的 gāo kǎo chéng jì 高考成绩 hěn hǎo 很好， dàn 但 tā 他 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 hòu 后 méi yǒu 没有 kǎo shàng 考上 dà xué 大学。
méi yàn fāng 梅艳芳 bú dàn 不但 zài 在 gē chàng 歌唱 fāng miàn 方面， tiān fèn 天分 gāo 高 bù kě 不可 cè 测， zài 在 biǎo yǎn 表演 fāng miàn 方面， yě 也 shì 是 quán cái 全才。
dàn 但 duì yú 对于 zhé xué jiā 哲学家 ér yán 而言， zhè 这 yǒng yuǎn 永远 bú gòu 不够。
yīn cǐ 因此， yǐ 以 jīn píng méi 金瓶梅 lǐ 里 de 的 xī mēn qìng 西门庆 wéi lì 为例， tā 他 de 的 pān jīn lián 潘金莲 jiù shì 就是 nǚ ren 女人 yā zhì 压制 bú zhù 不住 de 的 míng zhèng 明证。
jǐn guǎn 尽管 shù mù 树木 nián lún 年轮 biǎo míng 表明 dāng shí 当时 fā shēng 发生 le 了 qì hòu 气候 jù biàn 剧变， què 却 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shù jù 数据 jiě shì 解释 zhè cì 这次 jù biàn 剧变 de 的 yuán yīn 原因。
dàn 但 duì yú 对于 wǒ de 我的 shí pǐn 食品 zá huò diàn 杂货店， wǒ 我 jué dìng 决定 tōng guò 通过 jǐ cì 几次 mó nǐ 模拟 jìn xíng 进行 xún huán 循环， měi cì 每次 duì yìng 对应 yú mǒu 于某 yì tiān 一天 de 的 yè wù 业务。
jìn jǐ nián 近几年 chū chǎn 出产 de 的 hēi chá 黑茶 chá 茶 pǐn 品， yóu qí shì 尤其是 cǎi yòng 采用 gāo dàng 高档 yuán liào 原料 jīng gōng 精工 zhì zuò 制作 de 的 hēi chá 黑茶 pǐn 品， tóng yàng 同样 jù yǒu 具有 jí 极 gāo 高 de 的 shōu cáng 收藏 jià zhí 价值。
yīn cǐ 因此， hé bù 何不 shì shì 试试 xiāng duì 相对 pián yi 便宜 de 的 cān diǎn 餐点 huò 或 yě cān 野餐 ne 呢？
dàn 但 duì yú 对于 pí āi ěr 皮埃尔 · gē bó 戈博（ Pierre Gerber ） ér yán 而言， zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 dài biǎo 代表 shén me 什么， nǐ 你 bì xū 必须 yīn dì zhì yí 因地制宜， gēn jù 根据 qíng kuàng 情况 zhì dìng 制定 cè lüè 策略， zài 在 fēi zhōu 非洲， wǒ men 我们 bì xū 必须 tí gāo 提高 ròu lèi 肉类 hé 和 nǎi lèi 奶类 de 的 shēng chǎn 生产。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， mào 冒 xiàn 现 dié 迭 shēng 升 tān wū 贪污 àn jiàn 案件， dāng zhōng 当中 shǔ 数 àn yóu 案由 zhòng àn 重案 zǔ 组 jìn xíng 进行 rǒng cháng 冗长 diào chá 调查， zuì zhōng 最终 yì 亦 yǐ 以 xíng shì 刑事 qǐ sù 起诉 jié àn 结案。
jǐn guǎn 尽管 cǐ 此 tú 图 de 的 fù zhì pǐn 复制品 rén men 人们 yǐ 已 shì 是 ěr rú mù rǎn 耳濡目染， dàn shì 但是 yuán zuò 原作 de 的 guāng cǎi 光彩 hái shi 还是 lìng rén 令人 dà chī yì jīng 大吃一惊。
méi jīn 梅金 zhèng zài 正在 shù xià 树下 chéng liáng 乘凉， “ ér qiě 而且 wǒ 我 yě 也 méi 没 shòu shāng 受伤。
jǐn guǎn 尽管 měi tiān 每天 chāo shí 超时 gōng zuò 工作， shí cháng 时常 hái 还 huì 会 rì shài yǔ lín 日晒雨淋， dàn shì 但是 zǔ yuán 组员 men 们 yì zhí 一直 rè qíng 热情 gāo zhǎng 高涨。
dàn 但 duì 对 kè lǐ sī duō fū 克里斯多夫 · gē lún bù 哥伦布 ér yán 而言， zhēn zhèng 真正 de 的 wèn tí 问题 shì 是， wǒ 我 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zuì kuài 最快 dào 到 dá xī 达西 yìn dù 印度？
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 yuán yǒu 原有 de 的 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款， tā men 他们 tōng guò 通过 fēi fǎ 非法 de 的 zhǐ 止 shú 赎 chéng xù 程序 bō duó 剥夺 le 了 wǒ men de 我们的 zhù suǒ 住所。
dàn 但 duì 对 qiáng suān 强酸、 qiáng jiǎn 强碱、 qiáng 强 yǎng huà 氧化 yè 液 huò 和 qiáng 强 róng jì 溶剂 rěn nài dù 忍耐度 yǒu xiàn 有限。
mèng jìng 梦境 de 的 jiē mù shì 揭幕式， shè jì 设计 hé 和 shí xíng 实行 dōu 都 tè bié 特别 hǎo 好。
dàn 但 duì 对 fǎ guó rén 法国人 lái shuō 来说， yīng guó 英国 tí gōng 提供 le 了 jiào 较 dī 低 de 的 shuì shōu 税收 bìng néng 并能 gǎn shòu 感受 dào 到 chéng shì 城市 de 的 jīn róng 金融 mài bó 脉搏， xiàng duì ér yán 相对而言， tā 它 hěn shǎo 很少 néng 能 xī yǐn 吸引 lǚ yóu 旅游 guān guāng zhě 观光者。
jìn 近 bàn shù 半数 ér tóng 儿童 jīng cháng 经常 hū xī 呼吸 zāo shòu 遭受 yān cǎo 烟草 yān wù 烟雾 wū rǎn 污染 de 的 kōng qì 空气。
jǐn guǎn 尽管 yóu kè 游客 quán nián 全年 dōu kě 都可 yóu lǎn 游览 zhè ge 这个 guó jiā gōng yuán 国家公园， dàn shì 但是 měi nián 每年 jiǔ 九 shí yuè 十月 néng 能 ràng 让 yóu kè 游客 tǐ yàn 体验 dào 到 yú kuài 愉快 de 的 bái tiān 白天、 qīng kuài 轻快 de 的 yè wǎn 夜晚 huó 和 jiào shǎo 较少 de 的 yóu rén 游人； xiāng bǐ 相比 yú 于 xià tiān 夏天 hái yǒu 还有 jī huì 机会 zài 在 zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 mí lù 麋鹿。
dàn 但 duì 对 hán guó rén 韩国人 lái shuō 来说， quán qiú huà 全球化 réng 仍 shì 是 yī 一 tiáo 条 dān xíng dào 单行道。
mèng 梦 néng 能 xiān zhī xiān jué 先知先觉 ma 吗？
jìn nián 近年 yǐ lái 以来， zhuān xīn 专心 shí yè 实业 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 shì 是 yī 一 jiàn 件 shí fēn 十分 “ luò wǔ 落伍 ” de 的 shì qing 事情 le 了。
jǐn guǎn 尽管 liè 猎 mín 民 rén kǒu 人口 bǐ lì 比例 bù 不 gāo 高， dàn 但 liè 猎 mín 民 de 的 shēng chǎn 生产 hé 和 shēng huó 生活 wèn tí 问题 yì zhí 一直 shì 是 È lún chūn 鄂伦春 mín zú 民族 fā zhǎn 发展 de 的 hé xīn 核心 wèn tí 问题。
dàn 但 jiù 就 zài 在 zhè xiē 这些 wěi dà 伟大 de 的 tóu zī gōng sī 投资公司 lǐ 里， zài 在 dōng ào huì 冬奥会 suǒ yǒu 所有 xiàng mù 项目 dāng zhōng 当中， bīng hú 冰壶 shì 是 zhèng dàng 正当 liú xíng 流行 — — zhè xiàng 这项 qí guài 奇怪 de 的 yùn dòng 运动 jiù 就 rú tóng 如同 bīng shàng 冰上 de 的 shā hú qiú 沙狐球 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 duì yú 对于 yí gè 一个 shè yǐng shī 摄影师 lái shuō 来说， tè bié shì 特别是 yí gè 一个 yè yú 业余 shè yǐng shī 摄影师， kě néng 可能 xī wàng 希望 dé dào 得到 rèn kě 认可， yīn cǐ 因此 tā men 他们 gèng 更 guān zhù 关注 shǔ míng quán 署名权。
dàn 但 duì yú 对于 tā men de 他们的 fǎn huí 返回， chéng shì 城市 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 bìng 并 méi yǒu 没有 suí zhī 随之 zēng jiā 增加。
yīn cǐ 因此， tā 他 shì 是 yí gè 一个 yì 艺 sī 思 mǐn jié 敏捷、 cái huá 才华 sì yì 四溢 de 的 táo cí 陶瓷 diāo sù 雕塑 míng shī 名师。
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 jiǎng dào 讲道 miàn xiàng 面向 de 的 bù 不 zhǐ shì 只是 shì sú 世俗 zhī rén 之人， yě 也 miàn xiàng 面向 shén zhí rén yuán 神职人员。
jìn 近 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 jìn xíng 进行 lǐ lùn 理论 shàng shí 上时 guāng jī 光机 qì 器 de 的 yán jiū 研究， jiù 就 zhèng míng 证明《 shí jiān 时间 jī qì 机器》 guān yú 关于 sì wéi 四维 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 shí guāng 时光 lǚ xíng 旅行 de 的 miáo xiě 描写 jí 极 jù 具 yù jiàn xìng 预见性。
jǐn guǎn 尽管 lǐ méng méng 李萌萌 de 的 gāo kǎo chéng jì 高考成绩 hěn hǎo 很好， dàn 但 tā 他 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 hòu 后 méi yǒu 没有 kǎo shàng 考上 dà xué 大学。
méi yàn fāng 梅艳芳 bú dàn 不但 zài 在 gē chàng 歌唱 fāng miàn 方面， tiān fèn 天分 gāo 高 bù kě 不可 cè 测， zài 在 biǎo yǎn 表演 fāng miàn 方面， yě 也 shì 是 quán cái 全才。
dàn 但 duì yú 对于 zhé xué jiā 哲学家 ér yán 而言， zhè 这 yǒng yuǎn 永远 bú gòu 不够。
yīn cǐ 因此， yǐ 以 jīn píng méi 金瓶梅 lǐ 里 de 的 xī mēn qìng 西门庆 wéi lì 为例， tā 他 de 的 pān jīn lián 潘金莲 jiù shì 就是 nǚ ren 女人 yā zhì 压制 bú zhù 不住 de 的 míng zhèng 明证。
jǐn guǎn 尽管 shù mù 树木 nián lún 年轮 biǎo míng 表明 dāng shí 当时 fā shēng 发生 le 了 qì hòu 气候 jù biàn 剧变， què 却 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shù jù 数据 jiě shì 解释 zhè cì 这次 jù biàn 剧变 de 的 yuán yīn 原因。
dàn 但 duì yú 对于 wǒ de 我的 shí pǐn 食品 zá huò diàn 杂货店， wǒ 我 jué dìng 决定 tōng guò 通过 jǐ cì 几次 mó nǐ 模拟 jìn xíng 进行 xún huán 循环， měi cì 每次 duì yìng 对应 yú mǒu 于某 yì tiān 一天 de 的 yè wù 业务。
jìn jǐ nián 近几年 chū chǎn 出产 de 的 hēi chá 黑茶 chá 茶 pǐn 品， yóu qí shì 尤其是 cǎi yòng 采用 gāo dàng 高档 yuán liào 原料 jīng gōng 精工 zhì zuò 制作 de 的 hēi chá 黑茶 pǐn 品， tóng yàng 同样 jù yǒu 具有 jí 极 gāo 高 de 的 shōu cáng 收藏 jià zhí 价值。
yīn cǐ 因此， hé bù 何不 shì shì 试试 xiāng duì 相对 pián yi 便宜 de 的 cān diǎn 餐点 huò 或 yě cān 野餐 ne 呢？
dàn 但 duì yú 对于 pí āi ěr 皮埃尔 · gē bó 戈博（ Pierre Gerber ） ér yán 而言， zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 dài biǎo 代表 shén me 什么， nǐ 你 bì xū 必须 yīn dì zhì yí 因地制宜， gēn jù 根据 qíng kuàng 情况 zhì dìng 制定 cè lüè 策略， zài 在 fēi zhōu 非洲， wǒ men 我们 bì xū 必须 tí gāo 提高 ròu lèi 肉类 hé 和 nǎi lèi 奶类 de 的 shēng chǎn 生产。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， mào 冒 xiàn 现 dié 迭 shēng 升 tān wū 贪污 àn jiàn 案件， dāng zhōng 当中 shǔ 数 àn yóu 案由 zhòng àn 重案 zǔ 组 jìn xíng 进行 rǒng cháng 冗长 diào chá 调查， zuì zhōng 最终 yì 亦 yǐ 以 xíng shì 刑事 qǐ sù 起诉 jié àn 结案。
jǐn guǎn 尽管 cǐ 此 tú 图 de 的 fù zhì pǐn 复制品 rén men 人们 yǐ 已 shì 是 ěr rú mù rǎn 耳濡目染， dàn shì 但是 yuán zuò 原作 de 的 guāng cǎi 光彩 hái shi 还是 lìng rén 令人 dà chī yì jīng 大吃一惊。
méi jīn 梅金 zhèng zài 正在 shù xià 树下 chéng liáng 乘凉， “ ér qiě 而且 wǒ 我 yě 也 méi 没 shòu shāng 受伤。
jǐn guǎn 尽管 měi tiān 每天 chāo shí 超时 gōng zuò 工作， shí cháng 时常 hái 还 huì 会 rì shài yǔ lín 日晒雨淋， dàn shì 但是 zǔ yuán 组员 men 们 yì zhí 一直 rè qíng 热情 gāo zhǎng 高涨。
dàn 但 duì 对 kè lǐ sī duō fū 克里斯多夫 · gē lún bù 哥伦布 ér yán 而言， zhēn zhèng 真正 de 的 wèn tí 问题 shì 是， wǒ 我 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zuì kuài 最快 dào 到 dá xī 达西 yìn dù 印度？
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 yuán yǒu 原有 de 的 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款， tā men 他们 tōng guò 通过 fēi fǎ 非法 de 的 zhǐ 止 shú 赎 chéng xù 程序 bō duó 剥夺 le 了 wǒ men de 我们的 zhù suǒ 住所。
dàn 但 duì 对 qiáng suān 强酸、 qiáng jiǎn 强碱、 qiáng 强 yǎng huà 氧化 yè 液 huò 和 qiáng 强 róng jì 溶剂 rěn nài dù 忍耐度 yǒu xiàn 有限。
mèng jìng 梦境 de 的 jiē mù shì 揭幕式， shè jì 设计 hé 和 shí xíng 实行 dōu 都 tè bié 特别 hǎo 好。
dàn 但 duì 对 fǎ guó rén 法国人 lái shuō 来说， yīng guó 英国 tí gōng 提供 le 了 jiào 较 dī 低 de 的 shuì shōu 税收 bìng néng 并能 gǎn shòu 感受 dào 到 chéng shì 城市 de 的 jīn róng 金融 mài bó 脉搏， xiàng duì ér yán 相对而言， tā 它 hěn shǎo 很少 néng 能 xī yǐn 吸引 lǚ yóu 旅游 guān guāng zhě 观光者。
jìn 近 bàn shù 半数 ér tóng 儿童 jīng cháng 经常 hū xī 呼吸 zāo shòu 遭受 yān cǎo 烟草 yān wù 烟雾 wū rǎn 污染 de 的 kōng qì 空气。
jǐn guǎn 尽管 yóu kè 游客 quán nián 全年 dōu kě 都可 yóu lǎn 游览 zhè ge 这个 guó jiā gōng yuán 国家公园， dàn shì 但是 měi nián 每年 jiǔ 九 shí yuè 十月 néng 能 ràng 让 yóu kè 游客 tǐ yàn 体验 dào 到 yú kuài 愉快 de 的 bái tiān 白天、 qīng kuài 轻快 de 的 yè wǎn 夜晚 huó 和 jiào shǎo 较少 de 的 yóu rén 游人； xiāng bǐ 相比 yú 于 xià tiān 夏天 hái yǒu 还有 jī huì 机会 zài 在 zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 mí lù 麋鹿。
dàn 但 duì 对 hán guó rén 韩国人 lái shuō 来说， quán qiú huà 全球化 réng 仍 shì 是 yī 一 tiáo 条 dān xíng dào 单行道。
mèng 梦 néng 能 xiān zhī xiān jué 先知先觉 ma 吗？
jìn nián 近年 yǐ lái 以来， zhuān xīn 专心 shí yè 实业 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 shì 是 yī 一 jiàn 件 shí fēn 十分 “ luò wǔ 落伍 ” de 的 shì qing 事情 le 了。
jǐn guǎn 尽管 liè 猎 mín 民 rén kǒu 人口 bǐ lì 比例 bù 不 gāo 高， dàn 但 liè 猎 mín 民 de 的 shēng chǎn 生产 hé 和 shēng huó 生活 wèn tí 问题 yì zhí 一直 shì 是 È lún chūn 鄂伦春 mín zú 民族 fā zhǎn 发展 de 的 hé xīn 核心 wèn tí 问题。
dàn 但 jiù 就 zài 在 zhè xiē 这些 wěi dà 伟大 de 的 tóu zī gōng sī 投资公司 lǐ 里， zài 在 dōng ào huì 冬奥会 suǒ yǒu 所有 xiàng mù 项目 dāng zhōng 当中， bīng hú 冰壶 shì 是 zhèng dàng 正当 liú xíng 流行 — — zhè xiàng 这项 qí guài 奇怪 de 的 yùn dòng 运动 jiù 就 rú tóng 如同 bīng shàng 冰上 de 的 shā hú qiú 沙狐球 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子