ประโยคภาษาจีน- 尽管本周发生的事件具有历史意义但是目前的这种情形却似曾相识中文句子 (392134) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 běn zhōu 本周 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义， dàn shì 但是 mù qián 目前 de 的 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 què 却 sì céng xiāng shí 似曾相识。
Yet, historic though this week has been, there is something familiar about what is happening.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 běn wén 本文 bìng 并 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 fēn fā 分发 xì tǒng 系统， dàn shì 但是 yě 也 zhǎn shì 展示 le 了 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 gòu jiàn 构建 zài 在 qí 其 shàng 上 de 的 gōng gòng 公共 shì jiàn 事件 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 de 的 pèi zhì 配置 gōng néng 功能。
jǐn guǎn 尽管 jī dòng 机动 huà 化 shuǐ píng 水平 zài 在 bú duàn 不断 tí shēng 提升， dàn 但 zài 在 yīn lěng 阴冷， cháo shī 潮湿， hēi àn 黑暗 de 的 dì xià 地下 méi kuàng 煤矿 lǐ 里 de 的 shēng huó 生活， yī jiù 依旧 nà me 那么 jiān kǔ 艰苦。 ( zhōng guó rì bào 中国日报 )
méi ruì dí 梅瑞迪 sī hú 斯湖 wèi yú 位于 Ā mǎ 阿马 lǐ nuò 里诺 yǐ běi 以北 20 yīng lǐ 英里， gēn jù 根据 dé kè sà sī 得克萨斯 shuǐ lì 水利 fā zhǎn 发展 wěi yuán huì 委员会 de 的 zuì xīn 最新 yuè bào 月报， mù qián 目前 gāi 该 hú 湖 de 的 shuǐ liàng 水量 zhǐ yǒu 只有 qí 其 róng liàng 容量 de 的 8% 。
méi cè ěr 梅策尔 dé 德 jí jiāng 即将 qián wǎng 前往 huáng mǎ 皇马 lìng móu gāo jiù 另谋高就， yí dàn 一旦 tú 图 duō ěr 多尔 jiā méng 加盟 duō tè méng dé 多特蒙德， tā 他 jiāng 将 shì 是 zhè 这 míng 名 dà jiàng 大将 dāng rén bú ràng 当仁不让 de 的 tì dài 替代 rén xuǎn 人选。
dàn 但 duì yú 对于 rén lèi 人类 de 的 huǒ xīng 火星 shǐ mìng 使命 lái shuō 来说， yuè qiú 月球 shì 是 gè 个 wěi dà 伟大 de 的 shì yàn chǎng 试验场。
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 láo dòng 劳动 bú shi 不是 zì yuàn 自愿 de 的 ér shì 而是 bèi pò 被迫 de 的， shì 是 bèi pò 被迫 de 的 qiáng zhì 强制 láo dòng 劳动。
jìn 近 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 jìn xíng 进行 lǐ lùn 理论 shàng shí 上时 guāng jī 光机 qì 器 de 的 yán jiū 研究， jiù 就 zhèng míng 证明《 shí jiān 时间 jī qì 机器》 guān yú 关于 sì wéi 四维 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 shí guāng 时光 lǚ xíng 旅行 de 的 miáo xiě 描写 jí 极 jù 具 yù jiàn xìng 预见性。
jǐn guǎn 尽管 lái shì xiōng xiōng 来势汹汹， dàn 但 zhè cháng 这场 zì 自 1930 nián dài 年代 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退 huò xǔ 或许 yǐ jīng 已经 jié shù 结束。
méi huā 梅花 jù yǒu 具有 duō zhǒng 多种 yōu liáng 优良 de 的 pǐn xìng 品性， bù jǐn 不仅 zī tài 姿态 měi hǎo 美好， yù yì shēn yuǎn 寓意深远， ér qiě 而且 yì yú 易于 zāi péi 栽培， shì 是 yuán lín shè jì 园林设计 zhòng dì 中的 cháng yòng 常用 huā mù 花木。
dàn 但 duì yú 对于 wán quán 完全 kāi fàng 开放 de 的 jìng sài 竞赛， jí 即 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 tí jiāo 提交 chuàng yì 创意， bìng 并 yóu 由 gōng zhòng 公众 piào 票 xuǎn chū 选出 zuì jiā 最佳 xiǎng fǎ 想法， zuì zhōng 最终 dé piào 得票 zuì duō 最多 de 的 gè tǐ 个体 huò shèng 获胜 de 的 jìng sài 竞赛， yě 也 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 sī kǎo 思考。
jǐn guǎn 尽管 guì tái 柜台 shàng 上 shù 竖 zhe 着 “ méi yǒu 没有 zhèng jiàn 证件， bù néng 不能 mǎi 买 jiǔ 酒 ” de 的 pái zi 牌子， dàn 但 dāng 当 wǒ 我 rēng xià 扔下 jǐ 几 zhāng wǔ kuài 张五块 hé 和 yí kuài 一块 de 的 piào zǐ 票子 shí 时， nà 那 fèn 份 zì xìn 自信 dǎ xiāo 打消 le 了 tā 他 de 的 yí lǜ 疑虑。 huí dào 回到 diàn lǐ 店里， wǒ 我 kāi shǐ 开始 qīng sǎo 清扫。
dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战， wǒ huì 我会 shǐ zhōng 始终 duì 对 nǐ men 你们 tǎn chéng 坦诚 xiàng 相 gào 告。
jìn 近 jǐ 几 nián zhōng 年中 de 的 xùn sù 迅速 jìn zhǎn 进展 zhǔ 主 yào shi 要是 yīn wèi 因为 kuò dà 扩大 le 了 má fēng bìng 麻风病 fú wù 服务 de 的 fù gài 覆盖 fàn wéi 范围， ér qiě 而且 jiāng 将 má fēng bìng 麻风病 zhì liáo 治疗 nà rù 纳入 le 了 yì bān 一般 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统。
yīn cǐ 因此， fó luò yī dé 佛洛伊德 fā xiàn 发现 tā zì jǐ 他自己 gōng yìng 供应 zhè ge 这个 nán tí 难题 de 的 jiě dá 解答。 duì yú 对于 zài 在 tā 他 zhī qián 之前， zuì wéi 最为 mǐn ruì 敏锐 de 的 líng hún 灵魂 tàn 探 wèn zhě 问者 - - - qí kè guǒ 齐克果 - - - zhè ge 这个 nán tí 难题 yǐ jīng 已经 jí zhōng 集中 zài 在「 chóng fù 重复」。
dàn 但 duì yú 对于 yīng wáng 英王 zhuān zhì 专制 xíng wéi 行为 de 的 lì shǔ 历数 zhàn jù 占据 le 了 dú lì xuān yán 独立宣言 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 piān fu 篇幅， dà lù 大陆 huì yì 会议 yě 也 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力 zhuān zhù 专注 yú 于 duì 对 qí 其 de 的 xiū dìng 修订， ér 而 fēi 非 duì yú 对于 jī běn yuán zé 基本原则 biǎo shù 表述 de 的 rùn sè 润色 shàng mian 上面。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， guān yuán 官员 dōu 都 zài 在 wèi 为 lāo yóu shuǐ 捞油水。 yǒu 有 shéi 谁 huì 会 bǎ 把 de 的 lì yì 利益 dàng huí shì 当回事 nǎ 哪？
jǐn guǎn 尽管 měi yī 每一 cì 次 jiāo kè 教课 de 的 nèi róng 内容 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 nán 难， dàn 但 měi yī 每一 cì 次 shàng kè 上课 qián 前 wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 rèn zhēn 认真 de 地 jìn xíng 进行 bèi kè 备课。
méi yǔ qī 梅雨期 bào yǔ 暴雨 liáng 量 jí zhōng 集中 zài 在 huái hé liú yù 淮河流域、 hóng zé hú 洪泽湖 zhōu biān 周边 jí 及 lǐ xià hé de qū 里下河地区， dàn 但 2003 nián 年 méi yǔ 梅雨 zǒng liàng 总量 què 却 dà yú 大于 2006 nián 年。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 jiā rù 加入 biàn lùn 辩论， ér 而 zhè cháng 这场 biàn lùn 辩论 tóng shí 同时 yě 也 yǒu 有 xī bān yá yǔ 西班牙语、 É yǔ 俄语、 zhōng wén 中文 hé 和 yìn dì yǔ 印地语 de 的 bǎn běn 版本。
gěng zǔ 梗阻， yě 也 dǎo zhì 导致 nèi 内 dòu yǎng 窦氧 hán liàng 含量 xià jiàng 下降， zhè 这 jiā jù 加剧 le 了 bí dòu 鼻窦 gǎn rǎn 感染， xū 需 yǎng 氧 jūn 菌 hé 和 yàn yǎng jūn 厌氧菌。
yīn cǐ 因此， shǐ 使 LC diàn lù 电路 liǎng duān 两端 de 的 diàn yā 电压 jǐn kě néng 尽可能 gāo 高 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。 wèi le 为了 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的， bì xū 必须 shǐ 使 yǒu 有 fù zài 负载 de 的 LC diàn lù 电路 de 的 zǔ kàng 阻抗 jǐn kě néng 尽可能 gāo 高。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 dí rén 敌人， kǎi lì 凯利 suǒ bù 所部 de 的 měi guó 美国 shì bīng 士兵 hái shi 还是 jiāng 将 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 píng mín 平民 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， quán bù 全部 jìn xíng 进行 le 了 qiāng shā 枪杀。
yīn cǐ 因此， shǐ yòng 使用 ā sī pǐ lín 阿司匹林 de 的 biàn huà 变化 néng gòu 能够 shì 是 yì xiē 一些 é wài 额外 de 的 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 hé 和 zhòng fēng 中风 de 的 yuán yīn 原因。
mèng jìng 梦境： nǐ 你 zài 在 gǎn wǎng 赶往 yí gè 一个 yuē huì 约会 de 的 lù shang 路上 bìng 并 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 chí dào 迟到 le 了。
dàn 但 duì 对 kē xué 科学， tè bié shì 特别是 huà xué 化学 wǒ 我 yě 也 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， yīn cǐ 因此 zài 在 1957 nián 年 7 yuè 月 wǒ 我 huò 获 dé le 得了 zhé xué 哲学 de 的 zhōng xué 中学 bì yè 毕业 wén píng 文凭， bìng 并 yú 于 tóng nián 同年 9 yuè 月 huò dé 获得 shí yàn 实验 kē xué 科学 de 的 zhōng xué 中学 bì yè 毕业 wén píng 文凭。
yīn cǐ 因此， gōng sī 公司 rèn wéi 认为， yì xiē 一些 xué sheng 学生 bú shì 不适 hé gāi 合该 zhí wèi 职位。
jìn 近 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 yīng guó rén 英国人 huì 会 bǎ 把 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 guī 归 wèi 为 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友， wǔ fēn zhī yī 五分之一 zhī 只 bǎ 把 mā ma 妈妈 dàng zuò 当作 hǎo yǒu 好友， ér 而 bǎi fēn zhī 百分之 shí sì 十四 de 的 rén 人 huì 会 bǎ xiōng dì 把兄弟 jiě mèi 姐妹 náng kuò 囊括 zài nèi 在内。
dàn 但 xiǎo mài 小麦， yù mǐ 玉米 hé 和 dà dòu 大豆 de 的 jià gé 价格 dōu 都 gāo 高， yīn cǐ 因此 rèn hé 任何 dà 大 de 的 zhuǎn biàn 转变 gēng zhòng 耕种 zuò wù 作物 de 的 dòng zuò 动作 dū huì 都会 shǐ 使 nóng mín 农民 wèi 为 lìng yì zhǒng 另一种 zuò wù 作物 xī shēng 牺牲。
dàn 但 jiù 就 xiàng 像 tān lán 贪婪 de 的 hái zi 孩子 yí yàng 一样， shàng céng 上层 jiē jí 阶级 jī hū 几乎 qīn tūn 侵吞 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 shè huì 社会 cái fù 财富。
jìn nián lái 近年来 xué shù jiè 学术界 duì 对 zhī 之 jìn xíng 进行 le 了 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 yán jiū 研究， dàn 但 duì yú 对于 jìn dài 近代 guǎng xī 广西 gōng shāng 工商 tóng yè gōng huì 同业公会 de 的 yán jiū 研究 jǐ 几 chù 处 kòng bái 空白 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 běn wén 本文 bìng 并 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 fēn fā 分发 xì tǒng 系统， dàn shì 但是 yě 也 zhǎn shì 展示 le 了 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 gòu jiàn 构建 zài 在 qí 其 shàng 上 de 的 gōng gòng 公共 shì jiàn 事件 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 de 的 pèi zhì 配置 gōng néng 功能。
jǐn guǎn 尽管 jī dòng 机动 huà 化 shuǐ píng 水平 zài 在 bú duàn 不断 tí shēng 提升， dàn 但 zài 在 yīn lěng 阴冷， cháo shī 潮湿， hēi àn 黑暗 de 的 dì xià 地下 méi kuàng 煤矿 lǐ 里 de 的 shēng huó 生活， yī jiù 依旧 nà me 那么 jiān kǔ 艰苦。 ( zhōng guó rì bào 中国日报 )
méi ruì dí 梅瑞迪 sī hú 斯湖 wèi yú 位于 Ā mǎ 阿马 lǐ nuò 里诺 yǐ běi 以北 20 yīng lǐ 英里， gēn jù 根据 dé kè sà sī 得克萨斯 shuǐ lì 水利 fā zhǎn 发展 wěi yuán huì 委员会 de 的 zuì xīn 最新 yuè bào 月报， mù qián 目前 gāi 该 hú 湖 de 的 shuǐ liàng 水量 zhǐ yǒu 只有 qí 其 róng liàng 容量 de 的 8% 。
méi cè ěr 梅策尔 dé 德 jí jiāng 即将 qián wǎng 前往 huáng mǎ 皇马 lìng móu gāo jiù 另谋高就， yí dàn 一旦 tú 图 duō ěr 多尔 jiā méng 加盟 duō tè méng dé 多特蒙德， tā 他 jiāng 将 shì 是 zhè 这 míng 名 dà jiàng 大将 dāng rén bú ràng 当仁不让 de 的 tì dài 替代 rén xuǎn 人选。
dàn 但 duì yú 对于 rén lèi 人类 de 的 huǒ xīng 火星 shǐ mìng 使命 lái shuō 来说， yuè qiú 月球 shì 是 gè 个 wěi dà 伟大 de 的 shì yàn chǎng 试验场。
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 láo dòng 劳动 bú shi 不是 zì yuàn 自愿 de 的 ér shì 而是 bèi pò 被迫 de 的， shì 是 bèi pò 被迫 de 的 qiáng zhì 强制 láo dòng 劳动。
jìn 近 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 jìn xíng 进行 lǐ lùn 理论 shàng shí 上时 guāng jī 光机 qì 器 de 的 yán jiū 研究， jiù 就 zhèng míng 证明《 shí jiān 时间 jī qì 机器》 guān yú 关于 sì wéi 四维 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 shí guāng 时光 lǚ xíng 旅行 de 的 miáo xiě 描写 jí 极 jù 具 yù jiàn xìng 预见性。
jǐn guǎn 尽管 lái shì xiōng xiōng 来势汹汹， dàn 但 zhè cháng 这场 zì 自 1930 nián dài 年代 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退 huò xǔ 或许 yǐ jīng 已经 jié shù 结束。
méi huā 梅花 jù yǒu 具有 duō zhǒng 多种 yōu liáng 优良 de 的 pǐn xìng 品性， bù jǐn 不仅 zī tài 姿态 měi hǎo 美好， yù yì shēn yuǎn 寓意深远， ér qiě 而且 yì yú 易于 zāi péi 栽培， shì 是 yuán lín shè jì 园林设计 zhòng dì 中的 cháng yòng 常用 huā mù 花木。
dàn 但 duì yú 对于 wán quán 完全 kāi fàng 开放 de 的 jìng sài 竞赛， jí 即 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 tí jiāo 提交 chuàng yì 创意， bìng 并 yóu 由 gōng zhòng 公众 piào 票 xuǎn chū 选出 zuì jiā 最佳 xiǎng fǎ 想法， zuì zhōng 最终 dé piào 得票 zuì duō 最多 de 的 gè tǐ 个体 huò shèng 获胜 de 的 jìng sài 竞赛， yě 也 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 sī kǎo 思考。
jǐn guǎn 尽管 guì tái 柜台 shàng 上 shù 竖 zhe 着 “ méi yǒu 没有 zhèng jiàn 证件， bù néng 不能 mǎi 买 jiǔ 酒 ” de 的 pái zi 牌子， dàn 但 dāng 当 wǒ 我 rēng xià 扔下 jǐ 几 zhāng wǔ kuài 张五块 hé 和 yí kuài 一块 de 的 piào zǐ 票子 shí 时， nà 那 fèn 份 zì xìn 自信 dǎ xiāo 打消 le 了 tā 他 de 的 yí lǜ 疑虑。 huí dào 回到 diàn lǐ 店里， wǒ 我 kāi shǐ 开始 qīng sǎo 清扫。
dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战， wǒ huì 我会 shǐ zhōng 始终 duì 对 nǐ men 你们 tǎn chéng 坦诚 xiàng 相 gào 告。
jìn 近 jǐ 几 nián zhōng 年中 de 的 xùn sù 迅速 jìn zhǎn 进展 zhǔ 主 yào shi 要是 yīn wèi 因为 kuò dà 扩大 le 了 má fēng bìng 麻风病 fú wù 服务 de 的 fù gài 覆盖 fàn wéi 范围， ér qiě 而且 jiāng 将 má fēng bìng 麻风病 zhì liáo 治疗 nà rù 纳入 le 了 yì bān 一般 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统。
yīn cǐ 因此， fó luò yī dé 佛洛伊德 fā xiàn 发现 tā zì jǐ 他自己 gōng yìng 供应 zhè ge 这个 nán tí 难题 de 的 jiě dá 解答。 duì yú 对于 zài 在 tā 他 zhī qián 之前， zuì wéi 最为 mǐn ruì 敏锐 de 的 líng hún 灵魂 tàn 探 wèn zhě 问者 - - - qí kè guǒ 齐克果 - - - zhè ge 这个 nán tí 难题 yǐ jīng 已经 jí zhōng 集中 zài 在「 chóng fù 重复」。
dàn 但 duì yú 对于 yīng wáng 英王 zhuān zhì 专制 xíng wéi 行为 de 的 lì shǔ 历数 zhàn jù 占据 le 了 dú lì xuān yán 独立宣言 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 piān fu 篇幅， dà lù 大陆 huì yì 会议 yě 也 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力 zhuān zhù 专注 yú 于 duì 对 qí 其 de 的 xiū dìng 修订， ér 而 fēi 非 duì yú 对于 jī běn yuán zé 基本原则 biǎo shù 表述 de 的 rùn sè 润色 shàng mian 上面。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， guān yuán 官员 dōu 都 zài 在 wèi 为 lāo yóu shuǐ 捞油水。 yǒu 有 shéi 谁 huì 会 bǎ 把 de 的 lì yì 利益 dàng huí shì 当回事 nǎ 哪？
jǐn guǎn 尽管 měi yī 每一 cì 次 jiāo kè 教课 de 的 nèi róng 内容 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 nán 难， dàn 但 měi yī 每一 cì 次 shàng kè 上课 qián 前 wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 rèn zhēn 认真 de 地 jìn xíng 进行 bèi kè 备课。
méi yǔ qī 梅雨期 bào yǔ 暴雨 liáng 量 jí zhōng 集中 zài 在 huái hé liú yù 淮河流域、 hóng zé hú 洪泽湖 zhōu biān 周边 jí 及 lǐ xià hé de qū 里下河地区， dàn 但 2003 nián 年 méi yǔ 梅雨 zǒng liàng 总量 què 却 dà yú 大于 2006 nián 年。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 jiā rù 加入 biàn lùn 辩论， ér 而 zhè cháng 这场 biàn lùn 辩论 tóng shí 同时 yě 也 yǒu 有 xī bān yá yǔ 西班牙语、 É yǔ 俄语、 zhōng wén 中文 hé 和 yìn dì yǔ 印地语 de 的 bǎn běn 版本。
gěng zǔ 梗阻， yě 也 dǎo zhì 导致 nèi 内 dòu yǎng 窦氧 hán liàng 含量 xià jiàng 下降， zhè 这 jiā jù 加剧 le 了 bí dòu 鼻窦 gǎn rǎn 感染， xū 需 yǎng 氧 jūn 菌 hé 和 yàn yǎng jūn 厌氧菌。
yīn cǐ 因此， shǐ 使 LC diàn lù 电路 liǎng duān 两端 de 的 diàn yā 电压 jǐn kě néng 尽可能 gāo 高 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。 wèi le 为了 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的， bì xū 必须 shǐ 使 yǒu 有 fù zài 负载 de 的 LC diàn lù 电路 de 的 zǔ kàng 阻抗 jǐn kě néng 尽可能 gāo 高。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 dí rén 敌人， kǎi lì 凯利 suǒ bù 所部 de 的 měi guó 美国 shì bīng 士兵 hái shi 还是 jiāng 将 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 píng mín 平民 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， quán bù 全部 jìn xíng 进行 le 了 qiāng shā 枪杀。
yīn cǐ 因此， shǐ yòng 使用 ā sī pǐ lín 阿司匹林 de 的 biàn huà 变化 néng gòu 能够 shì 是 yì xiē 一些 é wài 额外 de 的 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 hé 和 zhòng fēng 中风 de 的 yuán yīn 原因。
mèng jìng 梦境： nǐ 你 zài 在 gǎn wǎng 赶往 yí gè 一个 yuē huì 约会 de 的 lù shang 路上 bìng 并 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 chí dào 迟到 le 了。
dàn 但 duì 对 kē xué 科学， tè bié shì 特别是 huà xué 化学 wǒ 我 yě 也 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， yīn cǐ 因此 zài 在 1957 nián 年 7 yuè 月 wǒ 我 huò 获 dé le 得了 zhé xué 哲学 de 的 zhōng xué 中学 bì yè 毕业 wén píng 文凭， bìng 并 yú 于 tóng nián 同年 9 yuè 月 huò dé 获得 shí yàn 实验 kē xué 科学 de 的 zhōng xué 中学 bì yè 毕业 wén píng 文凭。
yīn cǐ 因此， gōng sī 公司 rèn wéi 认为， yì xiē 一些 xué sheng 学生 bú shì 不适 hé gāi 合该 zhí wèi 职位。
jìn 近 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 yīng guó rén 英国人 huì 会 bǎ 把 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 guī 归 wèi 为 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友， wǔ fēn zhī yī 五分之一 zhī 只 bǎ 把 mā ma 妈妈 dàng zuò 当作 hǎo yǒu 好友， ér 而 bǎi fēn zhī 百分之 shí sì 十四 de 的 rén 人 huì 会 bǎ xiōng dì 把兄弟 jiě mèi 姐妹 náng kuò 囊括 zài nèi 在内。
dàn 但 xiǎo mài 小麦， yù mǐ 玉米 hé 和 dà dòu 大豆 de 的 jià gé 价格 dōu 都 gāo 高， yīn cǐ 因此 rèn hé 任何 dà 大 de 的 zhuǎn biàn 转变 gēng zhòng 耕种 zuò wù 作物 de 的 dòng zuò 动作 dū huì 都会 shǐ 使 nóng mín 农民 wèi 为 lìng yì zhǒng 另一种 zuò wù 作物 xī shēng 牺牲。
dàn 但 jiù 就 xiàng 像 tān lán 贪婪 de 的 hái zi 孩子 yí yàng 一样， shàng céng 上层 jiē jí 阶级 jī hū 几乎 qīn tūn 侵吞 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 shè huì 社会 cái fù 财富。
jìn nián lái 近年来 xué shù jiè 学术界 duì 对 zhī 之 jìn xíng 进行 le 了 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 yán jiū 研究， dàn 但 duì yú 对于 jìn dài 近代 guǎng xī 广西 gōng shāng 工商 tóng yè gōng huì 同业公会 de 的 yán jiū 研究 jǐ 几 chù 处 kòng bái 空白 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子