ประโยคภาษาจีน- 但对于她是否美丽希腊史官普鲁塔克说关于她的容貌据说并没有到倾城倾国的那样中文句子 (392253) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 duì yú 对于 tā 她 shì fǒu 是否 měi lì 美丽， xī là 希腊 shǐ guān 史官 pǔ lǔ tǎ kè 普鲁塔克 shuō 说： “ guān yú 关于 tā 她 de 的 róng mào 容貌， jù shuō 据说 bìng 并 méi yǒu 没有 dào 到 qīng chéng qīng guó 倾城倾国 de 的 nà yàng 那样；
But her beauty, said Greek historian Plutarch, was not "the sort that would astound those who saw her;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， yǐ 以 de 地 xì 戏《 mèng jiāng nǚ 孟姜女》 wèi 为 rù kǒu 入口， duì 对 nóng mín 农民 yì shí 意识 de 的 lìng yī 另一 cè miàn 侧面 — — nóng mín 农民 xǐ jù 喜剧 jīng shén 精神 jìn xíng 进行 le 了 pōu xī 剖析， bìng 并 duì 对 qí 其 xǐ jù 喜剧 shǒu fǎ 手法 le 了 gài kuò 概括 hé 和 fēn xī 分析。
yīn cǐ 因此， yǐ 以 jīn píng méi 金瓶梅 lǐ 里 de 的 xī mēn qìng 西门庆 wéi lì 为例， tā 他 de 的 pān jīn lián 潘金莲 jiù shì 就是 nǚ ren 女人 yā zhì 压制 bú zhù 不住 de 的 míng zhèng 明证。
yīn cǐ 因此， rèn hé 任何 kě yǐ 可以 bèi 被 zhuāng rù 装入 guàn zhù 灌注 qì 器 de 的 shí wù 食物 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi 被 dǎ yìn 打印 chu lai 出来， bǐ rú 比如 yè tǐ 液体 nǎi lào 奶酪、 qiǎo kè lì 巧克力 hè 和 jiān bǐng 煎饼 děng děng 等等。
jǐn guǎn 尽管 guì tái 柜台 shàng 上 shù 竖 zhe 着 “ méi yǒu 没有 zhèng jiàn 证件， bù néng 不能 mǎi 买 jiǔ 酒 ” de 的 pái zi 牌子， dàn 但 dāng 当 wǒ 我 rēng xià 扔下 jǐ 几 zhāng wǔ kuài 张五块 hé 和 yí kuài 一块 de 的 piào zǐ 票子 shí 时， nà 那 fèn 份 zì xìn 自信 dǎ xiāo 打消 le 了 tā 他 de 的 yí lǜ 疑虑。 huí dào 回到 diàn lǐ 店里， wǒ 我 kāi shǐ 开始 qīng sǎo 清扫。
jǐn guǎn 尽管 gé lún 格伦 bú yuàn 不愿 chéng rèn 承认， tā 他 de 的 jié zuò 杰作 què shí 确实 xī yǐn 吸引 le 了 nà xiē 那些 xiǎng lái 想来 shì qū 市区 gòu wù 购物 de 的 hēi rén 黑人， tā men 他们 bìng fēi 并非 xiàng 像 yáo chuán 谣传 de 的 nà yàng 那样 wēi xiǎn 危险。
dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， méi yǒu 没有 zhǐ wén 指纹 jiāng huì 将会 shì 是 yī 一 cháng 场 è mèng 噩梦。 huì 会 gěi 给 biān jìng 边境 guǎn zhì 管制 dài lái 带来 má fan 麻烦， huì 会 hěn 很 nán 难 zhèng míng 证明 shēn fèn 身份。
méi sà 梅萨 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 wèi liè 位列 dì shí 第十。 tā 它 1997 jiàn lì 建立 le 了 qí 其 dì 第 yí gè 一个 guān fāng 官方 jì huà 计划， lái 来 gǔ lì 鼓励 hé 和 cù jìn 促进 qí 骑 zì xíng chē 自行车 shàng xià bān 上下班 xíng dòng 行动， dāng shí 当时 gāi chéng 该城 shì 市 yǒu 有 62.4 yīng lǐ 英里 de 的 gōng lù 公路， zì xíng chē dào 自行车道 jiù 就 chāo guò 超过 10 yīng lǐ 英里。
jìn jǐ nián 近几年 zài 在 guó jiā 国家 hóng guān 宏观 zhèng cè 政策 de 的 tiáo kòng 调控 xià 下， zhí yè jiào yù 职业教育 de 的 fā zhǎn 发展 guī mó 规模 de 的 kōng qián 空前 fā zhǎn 发展， qí 其 yǐng xiǎng miàn 影响面 yuè lái yuè 越来越 dà 大。
yīn cǐ 因此， chuán tǒng 传统 de 的 “ kè guān zhǔ yì 客观主义 ” zhī shí lùn 知识论 gù rán 固然 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的， xiàn dài 现代 de 的 “ zhǔ guān zhǔ yì 主观主义 ” zhī shi 知识 lún 轮 de 的 jú xiàn xìng 局限性 yě 也 bù kě 不可 qīng shì 轻视。
jǐn guǎn 尽管 Ōu yuán 欧元 duì 兑 ruì láng 瑞郎 dà 大 zhǎng 涨 , dàn 但 duì 兑 měi yuán 美元 EUR = EBS xià huá 下滑 , wěi 尾 pán 盘 diē 跌 0.7% , bào 报 1.39910 měi yuán 美元 , pán zhōng 盘中 dī 低 jiàn 见 1.39720 měi yuán 美元 , 7 yuè 月 12 rì lái 日来 shǒu cì 首次 diē 跌 chuān 穿 yuē 约 zài 在 1.40150 měi yuán 美元 de 的 200 rì 日 yí dòng 移动 jūn xiàn 均线 qiē rù 切入 wèi 位 .
méi 梅 sài 赛 dé sī 德斯 - bēn chí 奔驰 tuī chū 推出 de 的 A jí 级 hé 和 B jí 级 chē dào 车到 zhōng guó 中国， yǒu kě néng 有可能 míng nián 明年 zài 在 běi jīng 北京 tóu rù 投入 shēng chǎn 生产 GLK de 的 yuè yě chē 越野车。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， guān yuán 官员 dōu 都 zài 在 wèi 为 lāo yóu shuǐ 捞油水。 yǒu 有 shéi 谁 huì 会 bǎ 把 de 的 lì yì 利益 dāng 当 huì 会 shì 事 ne 呢 ? 。
jǐn guǎn 尽管 cǐ qián 此前 yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 bǐ 比 tí 提 jiāng 将 xuǎn zé 选择 pōu fù 剖腹 shēng chǎn 生产， dàn 但 jū 据 yī 一 wèi 位 zhī qíng 知情 rén shì 人士 jiè shào 介绍， bǐ 比 tí 提 zài 在 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 běn dé shì 本德市 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 shùn chǎn 顺产 shēng xià 生下 nǚ ér 女儿。
méi jīn chī 梅金吃 zhe 着 rè gǒu 热狗， lǐ miàn 里面 jiā 加 le 了 shì 是 jiè mo 芥末 hé 和 jiàng cài 酱菜， bú guò 不过 méi yǒu 没有 fān qié jiàng 番茄酱。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， hé zé shì 菏泽市 tōng guò 通过 dà lì fā zhǎn 大力发展 lín yè 林业 chǎn yè huà 产业化， wèi 为 guǎng dà 广大 nóng mín 农民 dài lái 带来 le 了 xiǎn zhù 显著 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益， bìng qiě 并且 hái 还 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 shēng tài 生态 xiào yì 效益 hé 和 shè huì xiào yì 社会效益。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 yīng gāi 应该 fēn 分 sān 三 bù fen 部分 xī shì 稀释 nǐ de 你的 xǐ fà shuǐ 洗发水 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 yòng lái 用来 qīng róu 轻柔 de 地 àn mó 按摩 tóu pí 头皮。
shāo 梢 xiàng 向 nèi 内 quán 蜷 qū 麯 de 的 qí jiān 齐肩 fà xíng 发型 yì zhǒng 一种 fà xíng 发型， tōng cháng 通常 shì 是 qí jiān 齐肩 de 的 cháng fà 长发， tóu fa 头发 mò duān 末端 cháo lǐ 朝里 juǎn 捲 chéng 成 zì rán 自然 liú chàng 流畅 de 的 fā 发 juǎn 捲。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 yào 要 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 fāng shì 方式 fǎn huí 返回 bō sī 波斯 chǔ lǐ 处理 cǐ shì 此事。 dāng 当 wǒ 我 zhì fú 制伏 zhè lǐ 这里 huí dào 回到 bō sī 波斯 hòu 后， nǐ 你 bǎ 把 nǐ 你 ér zi 儿子 dài lái 带来 jiàn 见 wǒ 我， wǒ yào 我要 duì 对 tā 他 jìn xíng 进行 shěn chá 审查。
dàn 但 duì 对 wǒ 我 hè 和 wǒ 我 tài tai 太太 lái shuō 来说， wǒ men 我们 wèi lái 未来 de 的 cái wù 财务 bǎo zhàng 保障 jī hū wán quán 几乎完全 yī kào 依靠 wǒ de 我的 tuì xiū 退休 zhàng hù 帐户、 shè huì 社会 bǎo zhàng fèi 保障费 hè 和 wǒ men 我们 fáng wū 房屋 de 的 jìng zhí 净值， hòu zhě 后者 yě 也 tóng yàng 同样 shòu dào 受到 le 了 zhòng chuāng 重创。
jìn jǐ nián 近几年， yīn 因 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 dài dòng 带动， fèng huáng 凤凰 yè xiāo 夜宵 shāo kǎo 烧烤 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展， chéng wéi 成为 fèng huáng 凤凰 měi shí 美食 zhōng 中 yí dào 一道 liàng lì 亮丽 de 的 fēng jǐng 风景。
dàn 但 duì 对 měi gè 每个 tí gāo 提高 shēng chǎn lǜ 生产率 de 的 jì shù 技术 lái shuō 来说， dōu 都 yǒu 有 qí tā 其他 yào 要 wǒ men 我们 huā 花 gèng duō 更多 shí jiān 时间 de 的 jì shù 技术 bàn suí 伴随 ér 而 lái 来。
jìn 近 shí nián 十年 lǐ 里 wǒ men 我们 duì 对 dà nǎo 大脑 yán jiū 研究 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fā xiàn 发现， jiù shì 就是 dà nǎo 大脑 zài rèn 在任 hé 何 nián líng 年龄 duàn dōu jí 段都极 jù 具 qián lì 潜力， huò shì 或是 àn 按 shén jīng bìng 神经病 xué jiā 学家 de 的 shuō fǎ 说法， jiào 叫 “ kě sù xìng 可塑性 ” 。
jǐn guǎn 尽管 yè jīng píng 液晶屏 néng 能 tí gōng 提供 quán 全 sè cǎi 色彩 hé 和 chù mō 触摸 gōng néng 功能， dàn 但 qí 其 diàn chí 电池 shòu mìng 寿命 jiào 较 dī 低、 yǐ jí 以及 yǐ 已 rèn zhī 认知 de 的 yǎn jing 眼睛 pí láo 疲劳 wèn tí 问题 shǐ de 使得 diàn zǐ 电子 yuè dú 阅读 shì chǎng 市场 de 的 gēng xīn 更新 bìng fēi 并非 pò zài méi jié 迫在眉睫。
dàn 但 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， shè huì 社会 yú lùn 舆论 duō 多 qīng xiàng 倾向 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 shì 式 pī píng 批评， ér 而 yì xiē 一些 jì dé lì yì zhě 既得利益者 zé 则 xī wàng 希望 wú yuán zé 无原则 de 地 fěn shì tài píng 粉饰太平， yǐ qī 以期 wéi hù 维护 xiàn zhuàng 现状。
jìn chù 近处， xié 斜 shēng 生 zhe 着 yī 一 zhū 株 dé bìng 得病 de 的 píng guǒ shù 苹果树， shàng mian 上面 chán 缠 zhe 着 mài jiē 麦秸， tú shàng zhān 涂上粘 ní 泥， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 píng guǒ shù 苹果树 quán 全 yīn 因 nián lǎo 年老 ér 而 kū wěi 枯萎 le 了。
jǐn guǎn 尽管 ài qíng 爱情 zhōng 中 yǒu xiē 有些 shāng hài 伤害 shì 是 yǒu yì 有意 de 的， ér 而 gèng duō 更多 de 的 shāng hài 伤害 què shí 确实 wú yì 无意 de 的。
dàn 但 jiù 就 kè 刻 cáo 槽 hé 和 chǎn luǎn 产卵 liǎng gè 两个 zhǐ biāo 指标 ér yán 而言， guāng 光 jiān 肩 xīng 星 tiān niú 天牛 chéng chóng 成虫 zài 在 qí 其 lái yuán 来源 shù zhǒng 树种 shàng 上 de 的 bǐ lǜ 比率 zuì gāo 最高， “ jì yì 记忆 xiào yìng 效应 ” biǎo xiàn 表现 dé 得 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显。
jìn nián lái 近年来 tā 她 xiě 写 de 的 shū 书 zhì liàng 质量 xià jiàng 下降 le 了。
yīn cǐ 因此， jiā qiáng 加强 jí xìng 急性 bǎi cǎo kū 百草枯 zhòng dú 中毒 de 的 jī chǔ 基础 hé 和 lín chuáng 临床 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
dàn 但 jiù 就 kāi zhǎn 开展 chéng dù 程度 ér yán 而言， lín chuáng 临床 yào xué 药学 réng 仍 wèi 为 yī mén 一门 nián qīng 年轻 de 的 xué kē 学科， qí 其 nèi róng 内容 hé 和 tǐ xì 体系 jūn 均 hán 凾 dài 待 wán shàn 完善。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， yǐ 以 de 地 xì 戏《 mèng jiāng nǚ 孟姜女》 wèi 为 rù kǒu 入口， duì 对 nóng mín 农民 yì shí 意识 de 的 lìng yī 另一 cè miàn 侧面 — — nóng mín 农民 xǐ jù 喜剧 jīng shén 精神 jìn xíng 进行 le 了 pōu xī 剖析， bìng 并 duì 对 qí 其 xǐ jù 喜剧 shǒu fǎ 手法 le 了 gài kuò 概括 hé 和 fēn xī 分析。
yīn cǐ 因此， yǐ 以 jīn píng méi 金瓶梅 lǐ 里 de 的 xī mēn qìng 西门庆 wéi lì 为例， tā 他 de 的 pān jīn lián 潘金莲 jiù shì 就是 nǚ ren 女人 yā zhì 压制 bú zhù 不住 de 的 míng zhèng 明证。
yīn cǐ 因此， rèn hé 任何 kě yǐ 可以 bèi 被 zhuāng rù 装入 guàn zhù 灌注 qì 器 de 的 shí wù 食物 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi 被 dǎ yìn 打印 chu lai 出来， bǐ rú 比如 yè tǐ 液体 nǎi lào 奶酪、 qiǎo kè lì 巧克力 hè 和 jiān bǐng 煎饼 děng děng 等等。
jǐn guǎn 尽管 guì tái 柜台 shàng 上 shù 竖 zhe 着 “ méi yǒu 没有 zhèng jiàn 证件， bù néng 不能 mǎi 买 jiǔ 酒 ” de 的 pái zi 牌子， dàn 但 dāng 当 wǒ 我 rēng xià 扔下 jǐ 几 zhāng wǔ kuài 张五块 hé 和 yí kuài 一块 de 的 piào zǐ 票子 shí 时， nà 那 fèn 份 zì xìn 自信 dǎ xiāo 打消 le 了 tā 他 de 的 yí lǜ 疑虑。 huí dào 回到 diàn lǐ 店里， wǒ 我 kāi shǐ 开始 qīng sǎo 清扫。
jǐn guǎn 尽管 gé lún 格伦 bú yuàn 不愿 chéng rèn 承认， tā 他 de 的 jié zuò 杰作 què shí 确实 xī yǐn 吸引 le 了 nà xiē 那些 xiǎng lái 想来 shì qū 市区 gòu wù 购物 de 的 hēi rén 黑人， tā men 他们 bìng fēi 并非 xiàng 像 yáo chuán 谣传 de 的 nà yàng 那样 wēi xiǎn 危险。
dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， méi yǒu 没有 zhǐ wén 指纹 jiāng huì 将会 shì 是 yī 一 cháng 场 è mèng 噩梦。 huì 会 gěi 给 biān jìng 边境 guǎn zhì 管制 dài lái 带来 má fan 麻烦， huì 会 hěn 很 nán 难 zhèng míng 证明 shēn fèn 身份。
méi sà 梅萨 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 wèi liè 位列 dì shí 第十。 tā 它 1997 jiàn lì 建立 le 了 qí 其 dì 第 yí gè 一个 guān fāng 官方 jì huà 计划， lái 来 gǔ lì 鼓励 hé 和 cù jìn 促进 qí 骑 zì xíng chē 自行车 shàng xià bān 上下班 xíng dòng 行动， dāng shí 当时 gāi chéng 该城 shì 市 yǒu 有 62.4 yīng lǐ 英里 de 的 gōng lù 公路， zì xíng chē dào 自行车道 jiù 就 chāo guò 超过 10 yīng lǐ 英里。
jìn jǐ nián 近几年 zài 在 guó jiā 国家 hóng guān 宏观 zhèng cè 政策 de 的 tiáo kòng 调控 xià 下， zhí yè jiào yù 职业教育 de 的 fā zhǎn 发展 guī mó 规模 de 的 kōng qián 空前 fā zhǎn 发展， qí 其 yǐng xiǎng miàn 影响面 yuè lái yuè 越来越 dà 大。
yīn cǐ 因此， chuán tǒng 传统 de 的 “ kè guān zhǔ yì 客观主义 ” zhī shí lùn 知识论 gù rán 固然 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的， xiàn dài 现代 de 的 “ zhǔ guān zhǔ yì 主观主义 ” zhī shi 知识 lún 轮 de 的 jú xiàn xìng 局限性 yě 也 bù kě 不可 qīng shì 轻视。
jǐn guǎn 尽管 Ōu yuán 欧元 duì 兑 ruì láng 瑞郎 dà 大 zhǎng 涨 , dàn 但 duì 兑 měi yuán 美元 EUR = EBS xià huá 下滑 , wěi 尾 pán 盘 diē 跌 0.7% , bào 报 1.39910 měi yuán 美元 , pán zhōng 盘中 dī 低 jiàn 见 1.39720 měi yuán 美元 , 7 yuè 月 12 rì lái 日来 shǒu cì 首次 diē 跌 chuān 穿 yuē 约 zài 在 1.40150 měi yuán 美元 de 的 200 rì 日 yí dòng 移动 jūn xiàn 均线 qiē rù 切入 wèi 位 .
méi 梅 sài 赛 dé sī 德斯 - bēn chí 奔驰 tuī chū 推出 de 的 A jí 级 hé 和 B jí 级 chē dào 车到 zhōng guó 中国， yǒu kě néng 有可能 míng nián 明年 zài 在 běi jīng 北京 tóu rù 投入 shēng chǎn 生产 GLK de 的 yuè yě chē 越野车。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， guān yuán 官员 dōu 都 zài 在 wèi 为 lāo yóu shuǐ 捞油水。 yǒu 有 shéi 谁 huì 会 bǎ 把 de 的 lì yì 利益 dāng 当 huì 会 shì 事 ne 呢 ? 。
jǐn guǎn 尽管 cǐ qián 此前 yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 bǐ 比 tí 提 jiāng 将 xuǎn zé 选择 pōu fù 剖腹 shēng chǎn 生产， dàn 但 jū 据 yī 一 wèi 位 zhī qíng 知情 rén shì 人士 jiè shào 介绍， bǐ 比 tí 提 zài 在 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 běn dé shì 本德市 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 shùn chǎn 顺产 shēng xià 生下 nǚ ér 女儿。
méi jīn chī 梅金吃 zhe 着 rè gǒu 热狗， lǐ miàn 里面 jiā 加 le 了 shì 是 jiè mo 芥末 hé 和 jiàng cài 酱菜， bú guò 不过 méi yǒu 没有 fān qié jiàng 番茄酱。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， hé zé shì 菏泽市 tōng guò 通过 dà lì fā zhǎn 大力发展 lín yè 林业 chǎn yè huà 产业化， wèi 为 guǎng dà 广大 nóng mín 农民 dài lái 带来 le 了 xiǎn zhù 显著 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益， bìng qiě 并且 hái 还 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 shēng tài 生态 xiào yì 效益 hé 和 shè huì xiào yì 社会效益。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 yīng gāi 应该 fēn 分 sān 三 bù fen 部分 xī shì 稀释 nǐ de 你的 xǐ fà shuǐ 洗发水 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 yòng lái 用来 qīng róu 轻柔 de 地 àn mó 按摩 tóu pí 头皮。
shāo 梢 xiàng 向 nèi 内 quán 蜷 qū 麯 de 的 qí jiān 齐肩 fà xíng 发型 yì zhǒng 一种 fà xíng 发型， tōng cháng 通常 shì 是 qí jiān 齐肩 de 的 cháng fà 长发， tóu fa 头发 mò duān 末端 cháo lǐ 朝里 juǎn 捲 chéng 成 zì rán 自然 liú chàng 流畅 de 的 fā 发 juǎn 捲。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 yào 要 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 fāng shì 方式 fǎn huí 返回 bō sī 波斯 chǔ lǐ 处理 cǐ shì 此事。 dāng 当 wǒ 我 zhì fú 制伏 zhè lǐ 这里 huí dào 回到 bō sī 波斯 hòu 后， nǐ 你 bǎ 把 nǐ 你 ér zi 儿子 dài lái 带来 jiàn 见 wǒ 我， wǒ yào 我要 duì 对 tā 他 jìn xíng 进行 shěn chá 审查。
dàn 但 duì 对 wǒ 我 hè 和 wǒ 我 tài tai 太太 lái shuō 来说， wǒ men 我们 wèi lái 未来 de 的 cái wù 财务 bǎo zhàng 保障 jī hū wán quán 几乎完全 yī kào 依靠 wǒ de 我的 tuì xiū 退休 zhàng hù 帐户、 shè huì 社会 bǎo zhàng fèi 保障费 hè 和 wǒ men 我们 fáng wū 房屋 de 的 jìng zhí 净值， hòu zhě 后者 yě 也 tóng yàng 同样 shòu dào 受到 le 了 zhòng chuāng 重创。
jìn jǐ nián 近几年， yīn 因 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 dài dòng 带动， fèng huáng 凤凰 yè xiāo 夜宵 shāo kǎo 烧烤 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展， chéng wéi 成为 fèng huáng 凤凰 měi shí 美食 zhōng 中 yí dào 一道 liàng lì 亮丽 de 的 fēng jǐng 风景。
dàn 但 duì 对 měi gè 每个 tí gāo 提高 shēng chǎn lǜ 生产率 de 的 jì shù 技术 lái shuō 来说， dōu 都 yǒu 有 qí tā 其他 yào 要 wǒ men 我们 huā 花 gèng duō 更多 shí jiān 时间 de 的 jì shù 技术 bàn suí 伴随 ér 而 lái 来。
jìn 近 shí nián 十年 lǐ 里 wǒ men 我们 duì 对 dà nǎo 大脑 yán jiū 研究 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fā xiàn 发现， jiù shì 就是 dà nǎo 大脑 zài rèn 在任 hé 何 nián líng 年龄 duàn dōu jí 段都极 jù 具 qián lì 潜力， huò shì 或是 àn 按 shén jīng bìng 神经病 xué jiā 学家 de 的 shuō fǎ 说法， jiào 叫 “ kě sù xìng 可塑性 ” 。
jǐn guǎn 尽管 yè jīng píng 液晶屏 néng 能 tí gōng 提供 quán 全 sè cǎi 色彩 hé 和 chù mō 触摸 gōng néng 功能， dàn 但 qí 其 diàn chí 电池 shòu mìng 寿命 jiào 较 dī 低、 yǐ jí 以及 yǐ 已 rèn zhī 认知 de 的 yǎn jing 眼睛 pí láo 疲劳 wèn tí 问题 shǐ de 使得 diàn zǐ 电子 yuè dú 阅读 shì chǎng 市场 de 的 gēng xīn 更新 bìng fēi 并非 pò zài méi jié 迫在眉睫。
dàn 但 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， shè huì 社会 yú lùn 舆论 duō 多 qīng xiàng 倾向 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 shì 式 pī píng 批评， ér 而 yì xiē 一些 jì dé lì yì zhě 既得利益者 zé 则 xī wàng 希望 wú yuán zé 无原则 de 地 fěn shì tài píng 粉饰太平， yǐ qī 以期 wéi hù 维护 xiàn zhuàng 现状。
jìn chù 近处， xié 斜 shēng 生 zhe 着 yī 一 zhū 株 dé bìng 得病 de 的 píng guǒ shù 苹果树， shàng mian 上面 chán 缠 zhe 着 mài jiē 麦秸， tú shàng zhān 涂上粘 ní 泥， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 píng guǒ shù 苹果树 quán 全 yīn 因 nián lǎo 年老 ér 而 kū wěi 枯萎 le 了。
jǐn guǎn 尽管 ài qíng 爱情 zhōng 中 yǒu xiē 有些 shāng hài 伤害 shì 是 yǒu yì 有意 de 的， ér 而 gèng duō 更多 de 的 shāng hài 伤害 què shí 确实 wú yì 无意 de 的。
dàn 但 jiù 就 kè 刻 cáo 槽 hé 和 chǎn luǎn 产卵 liǎng gè 两个 zhǐ biāo 指标 ér yán 而言， guāng 光 jiān 肩 xīng 星 tiān niú 天牛 chéng chóng 成虫 zài 在 qí 其 lái yuán 来源 shù zhǒng 树种 shàng 上 de 的 bǐ lǜ 比率 zuì gāo 最高， “ jì yì 记忆 xiào yìng 效应 ” biǎo xiàn 表现 dé 得 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显。
jìn nián lái 近年来 tā 她 xiě 写 de 的 shū 书 zhì liàng 质量 xià jiàng 下降 le 了。
yīn cǐ 因此， jiā qiáng 加强 jí xìng 急性 bǎi cǎo kū 百草枯 zhòng dú 中毒 de 的 jī chǔ 基础 hé 和 lín chuáng 临床 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
dàn 但 jiù 就 kāi zhǎn 开展 chéng dù 程度 ér yán 而言， lín chuáng 临床 yào xué 药学 réng 仍 wèi 为 yī mén 一门 nián qīng 年轻 de 的 xué kē 学科， qí 其 nèi róng 内容 hé 和 tǐ xì 体系 jūn 均 hán 凾 dài 待 wán shàn 完善。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子