ประโยคภาษาจีน- 梅金闪展腾挪好像在玩闪避球游戏在实验室里来回躲闪踢碎了所有的瓶瓶罐罐其中的试剂流满试验台中文句子 (392492) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi jīn 梅金 shǎn zhǎn téng nuó 闪展腾挪， hǎo xiàng 好像 zài 在 wán 玩 shǎn bì 闪避 qiú 球 yóu xì 游戏， zài 在 shí yàn shì 实验室 lǐ lái 里来 huí 回 duǒ shǎn 躲闪， tī 踢 suì 碎 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 píng píng guàn guàn 瓶瓶罐罐， qí zhōng 其中 de 的 shì jì 试剂 liú 流 mǎn 满 shì yàn tái 试验台。
Megan dodged like she did in dodgeball, pacing around the laboratory, knocking all the bottles and potions off of the lab counters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 shèng zhàn 圣战 zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 tā men 他们 huò 或 jí fù 极富 shān dòng xìng 煽动性 huò 或 shàn cháng 擅长 zhì dìng 制定 kǒng bù 恐怖 yīn móu 阴谋， zhè xiē 这些 rén 人 bèi 被 shōu biān 收编 chéng wéi 成为 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 fēn zhī 分支， ér 而 yě mén 也门 yě 也 chéng wéi 成为 bì hù 庇护 tā men de 他们的 tiān táng 天堂。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， wǒ 我 hé 和 fù qīn 父亲 dōu 都 shì 是 dōng bēn xī zǒu 东奔西走， jiā zhōng 家中 guāng jǐng 光景 yī rì 一日 bú rì 不日 yī rì 一日。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， jiǎn jǐn yì 简锦益 zì 自 hào 号 yún shān 云山 zǐ 子， tā 他 zhēn 真 kě wèi 可谓 shì 是 gè 个 “ xiān fēng dào gǔ 仙风道骨 ” de 的 zhǎng zhě 长者， zuò huà 作画 chún 纯 yòng shuǐ 用水 mò 墨 diǎn rǎn 点染， bù jiā 不加 rèn hé 任何 sè cǎi 色彩。
jǐn guǎn 尽管 měi ge rén 每个人 de 的 zhǐ wén 指纹 dōu 都 shì 是 fù zá 复杂 nán dǒng 难懂 de 的， dú tè 独特 de 的， tā 它 de 的 tú àn 图案 hé 和 lún kuò 轮廓 chǐ cun 尺寸， xíng zhuàng 形状， yǐ jí 以及 měi 每 tiáo 条 zhǐ 指 wén xiàn 纹线 zhī jiān 之间 de 的 liú kòng 留空 dōu 都 shì 是 yí chuán 遗传 de 的 tè zhēng 特征。
jǐn guǎn 尽管 bǐ 比 tā 她 dà 大 le 了 20 suì 岁， dàn 但 mǎ lì 玛丽 - - - gèng duō 更多 rén 人 qīn qiè 亲切 de 的 jiào 叫 tā 她 bō 菠 lì 莉 - - - zhèng shì 正是 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 wéi duō lì yà 维多利亚 qī zǐ 妻子， qín fèn 勤奋 nǔ lì 努力 yòu 又 wú sī 无私。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 yīng 应 zì wèn 自问： yǔ 与 nǐ 你 gé gé bú rù 格格不入 de 的 gōng sī 公司 wén huà 文化 huì bu huì 会不会 xiàn zhì 限制 le 了 nǐ 你 wǎng 往 jīn zì tǎ 金字塔 shàng céng 上层 zǒu 走 ne 呢？
dàn 但 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 shí zài 实在 tài 太 kùn nan 困难 le 了， tā 他 zuò zài 坐在 nà li 那里， jiān bǎng 肩膀 shàng 上 yī jiù 依旧 káng 扛 zhe 着 wéi gān 桅杆， wàng 望 zhe 着 lù shang 路上。
gěng 梗 lèi 类 quǎn 犬 xǐ huan 喜欢 wā jué 挖掘； Ā bǐ xī ní yà 阿比西尼亚 māo 猫 xǐ huan 喜欢 tàn suǒ 探索 hè 和 pān pá 攀爬。
jǐn guǎn 尽管 hàn ní bá 汉尼拔 cóng wèi 从未 gōng zhàn 攻占 luó mǎ 罗马， dàn 但 luó mǎ 罗马 zhèng fǔ 政府 de 的 nèi bù 内部 bēng kuì 崩溃 bù kě nì zhuǎn 不可逆转 de 地 pò huài 破坏 le 了 huò bì 货币 tǐ xì 体系。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 néng 能 jiào 叫 nǐ de 你的 yī shēng 医生 zhǐ 只 zhěn zhì 诊治 nǐ 你 ròu tǐ 肉体 shàng 上 de 的 bìng zhèng 病症 ma 吗？
jìn jǐ nián 近几年， quán guó 全国 gè dì 各地 guǎng fàn 广泛 jǔ bàn 举办 cán jí rén 残疾人 cān jiā 参加 de 的 gè zhǒng 各种 wén yì yǎn chū 文艺演出、 tǐ yù bǐ sài 体育比赛 hé 和 shū huà 书画、 shè yǐng 摄影、 jí yóu 集邮 děng 等 wén huà huó dòng 文化活动。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标， wǒ 我 réng rán 仍然 jì de 记得 nà 那 xǐ yuè 喜悦 zhī qíng 之情 chōng chì 充斥 quán shēn 全身 de 的 gǎn jué 感觉。 bú shi 不是 yīn wèi 因为 shí jiān 时间， ér shì 而是 yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 wèi le 为了 wǒ de 我的 mù biāo 目标 wǒ 我 bù yí yú lì 不遗余力 de 的 nǔ lì 努力 le 了。
mèng jìng 梦境 jiù shì 就是 wǒ 我 zhēn shí 真实 de 的 shēng huó 生活， yì zhǒng 一种 huó shēng shēng 活生生 de 的 huàn xiǎng 幻想。
yīn cǐ 因此， dào tiē 倒贴 de 的 “ fú 福 ” zì 字 xiàng zhēng 象征 zhe 着 chūn tiān 春天 huó 和 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 de 的 dào lái 到来。
jǐn guǎn 尽管 cè shì 测试 chéng jì 成绩 xǐ yōu cān bàn 喜忧参半， ér qiě 而且 xué xiào 学校 sì 四 nián hòu 年后 tì huàn 替换 le 了 tā 它， dàn 但 jié kè xùn 杰克逊 hái shi 还是 zhǐ yào 只要 kě néng 可能 jiù 就 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 tā 它。
jìn 近 shí nián 十年 de 的 dà duō shù 大多数 shí jiān 时间 lǐ 里， zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 shì 是 xiàng shàng 向上 de 的， chú le 除了 xìn yòng 信用 jǐn suō 紧缩 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 shí qī 时期 zhī wài 之外。
dàn 但 duì 对 mò lí 莫丽 hé 和 hēng lì 亨利 xiōng mèi 兄妹 lái shuō 来说， xué xí 学习 cái 才 shì 是 tā men de 他们的 jué 决 lè 乐。
mèng xiǎng 梦想 shì 是 měi ge rén 每个人 yòng 用 xī wàng 希望 zhào 照 yìng chū 映出 de 的 jìng zi 镜子。
dàn 但 jiāng 将 tài yáng néng 太阳能 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 diàn lì 电力 xiān 先 yào 要 pū shè 铺设 shàng 上 bǎi wàn 百万 kuài 块 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池， tā men 他们 dāng zhōng 当中 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 qū zūn 屈尊 jiě shì 解释， suǒ xū 所需 de 的 ān zhuāng 安装 fèi yòng 费用 cóng hé 从何 ér 而 lái 来。
mèng xiǎng 梦想 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 néng 能 bāng máng 帮忙 nǐ 你 zuò chū 做出 cái duó 裁夺。
dàn 但 shào 少 le 了 tōng yòng qì chē 通用汽车 de 的 bāng zhù 帮助， Ōu bǎo 欧宝 yě 也 méi yǒu 没有 qiáng dào 强到 kě yǐ 可以 ān rán 安然 dù guò 度过 zhè chǎng 这场 xí juǎn 席卷 shì jiè 世界 qì chē 汽车 gōng yè 工业 de 的 jù fēng 飓风， kuàng qiě 况且 tōng yòng qì chē gōng sī 通用汽车公司 hái 还 chǔ zài 处在 zì shēn nán bǎo 自身难保 de 的 jiē duàn 阶段， yě 也 méi fǎ 没法 tí gōng 提供 duō shao 多少 yuán zhù 援助 le 了。
mèng lǐ 梦里 tíng kào 停靠 yī 一 liàng 辆 méi yǒu 没有 rén liú 人流 de 的 lǜ 绿 qiào 壳 huǒ chē 火车， shì 是 zuì 最 gǔ lǎo 古老 wán měi 完美 de 的 yàng zi 样子， tā 它 kāi jìn 开进 wǒ 我 kōng kuàng 空旷 de 的 nèi xīn 内心， míng xiǎng 鸣响 chí màn 迟慢 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì dí 汽笛。
jǐn guǎn 尽管 wáng xiǎo bō 王小波 cún zài 存在 pō duō 颇多 zhēng yì 争议， dàn shì 但是 tā 他 de 的 xiě zuò 写作 dí què 的确 jù yǒu 具有 huà shí dài 划时代 de 的 yì yì 意义。
dàn 但 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 yōng bào 拥抱 le 了 yí huì r 一会儿 de shí hòu 的时候， wǒ 我 wén dào 闻到 le 了 tā 她 shēn tǐ 身体 de 的 qì wèi 气味， gǎn jué dào 感觉到 tā 她 de 的 wēn nuǎn 温暖 hè 和 tā 她 de 的 lì liang 力量， yí qiè 一切 dōu 都 míng lǎng 明朗 qi lai 起来。
jǐn guǎn 尽管 lǐ chá dé 理查德 · wǎ gé nà 瓦格纳 běn rén 本人 lìng rén 令人 zēng è 憎恶， dàn 但 zuò wéi 作为 yì shù jiā 艺术家， tā 他 kě yǐ 可以 yǔ 与 shā shì bǐ yà 莎士比亚、 lún 伦 bó lǎng 勃朗 hé 和 gē dé 歌德 xiāng tí bìng lùn 相提并论， shì 是 xī fāng 西方 yì shù 艺术 jù jiàng 巨匠 zhī yī 之一。
dàn 但 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 dìng yú 定于 zhè ge 这个 yuè dǐ 月底 jìn xíng 进行 de 的 shì jiè 世界 xì bāo 细胞 jìng sài 竞赛， jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学 jiè 界 de 的 yī 一 cháng 场 nián dù 年度 tǐ yù 体育 shèng shì 盛事。
jìn nián lái 近年来 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， shù 树 qú 鼩 gān 肝 xì bāo 细胞 zài 在 tǐ wài 体外 kě 可 zhī chí 支持 yǐ 乙、 bǐng xíng 丙型 gān yán bìng 肝炎病 dú 毒 fù zhì 复制， shì 是 yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 de 的 yǐ 乙、 bǐng xíng 丙型 gān yán bìng 肝炎病 dú 毒 yì gǎn 易感 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 mó xíng 模型。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 shì zài 是在 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 guī zé 规则 kuàng jià 框架 nèi 内， duì 对 kāi fàng 开放 yuán zé 原则 de 的 shāo xǔ 稍许 piān lí 偏离 dū huì 都会 jiāng 将 2009 nián 年 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 biàn de 变得 gèng 更 yán zhòng 严重。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 yòng 用 xiàng duì xìng 相对性 zhè zhǒng 这种 cū qiǎn 粗浅 de 的 fǎ zé 法则 lái 来 héng liáng 衡量， qiū tiān 秋天 yě 也 shì 是 sì jì 四季 zhōng 中 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的。
dàn 但 bā léi tè 巴雷特 hé 和 tā 她 de 的 tuán duì 团队 yào 要 huí dá 回答 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题： yí dàn 一旦 chuán wén 传闻 yǐ jīng 已经 ràng 让 wǒ men 我们 qīng xiàng 倾向 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 kàn dài 看待 mǒu rén 某人， nà 那 shì bu shì 是不是 jī běn shang 基本上 wǒ men 我们 kàn 看 tā men de 他们的 yǎn guāng 眼光 jiù 就 bù tóng 不同 le 了 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 shèng zhàn 圣战 zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 tā men 他们 huò 或 jí fù 极富 shān dòng xìng 煽动性 huò 或 shàn cháng 擅长 zhì dìng 制定 kǒng bù 恐怖 yīn móu 阴谋， zhè xiē 这些 rén 人 bèi 被 shōu biān 收编 chéng wéi 成为 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 fēn zhī 分支， ér 而 yě mén 也门 yě 也 chéng wéi 成为 bì hù 庇护 tā men de 他们的 tiān táng 天堂。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， wǒ 我 hé 和 fù qīn 父亲 dōu 都 shì 是 dōng bēn xī zǒu 东奔西走， jiā zhōng 家中 guāng jǐng 光景 yī rì 一日 bú rì 不日 yī rì 一日。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， jiǎn jǐn yì 简锦益 zì 自 hào 号 yún shān 云山 zǐ 子， tā 他 zhēn 真 kě wèi 可谓 shì 是 gè 个 “ xiān fēng dào gǔ 仙风道骨 ” de 的 zhǎng zhě 长者， zuò huà 作画 chún 纯 yòng shuǐ 用水 mò 墨 diǎn rǎn 点染， bù jiā 不加 rèn hé 任何 sè cǎi 色彩。
jǐn guǎn 尽管 měi ge rén 每个人 de 的 zhǐ wén 指纹 dōu 都 shì 是 fù zá 复杂 nán dǒng 难懂 de 的， dú tè 独特 de 的， tā 它 de 的 tú àn 图案 hé 和 lún kuò 轮廓 chǐ cun 尺寸， xíng zhuàng 形状， yǐ jí 以及 měi 每 tiáo 条 zhǐ 指 wén xiàn 纹线 zhī jiān 之间 de 的 liú kòng 留空 dōu 都 shì 是 yí chuán 遗传 de 的 tè zhēng 特征。
jǐn guǎn 尽管 bǐ 比 tā 她 dà 大 le 了 20 suì 岁， dàn 但 mǎ lì 玛丽 - - - gèng duō 更多 rén 人 qīn qiè 亲切 de 的 jiào 叫 tā 她 bō 菠 lì 莉 - - - zhèng shì 正是 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 wéi duō lì yà 维多利亚 qī zǐ 妻子， qín fèn 勤奋 nǔ lì 努力 yòu 又 wú sī 无私。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 yīng 应 zì wèn 自问： yǔ 与 nǐ 你 gé gé bú rù 格格不入 de 的 gōng sī 公司 wén huà 文化 huì bu huì 会不会 xiàn zhì 限制 le 了 nǐ 你 wǎng 往 jīn zì tǎ 金字塔 shàng céng 上层 zǒu 走 ne 呢？
dàn 但 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 shí zài 实在 tài 太 kùn nan 困难 le 了， tā 他 zuò zài 坐在 nà li 那里， jiān bǎng 肩膀 shàng 上 yī jiù 依旧 káng 扛 zhe 着 wéi gān 桅杆， wàng 望 zhe 着 lù shang 路上。
gěng 梗 lèi 类 quǎn 犬 xǐ huan 喜欢 wā jué 挖掘； Ā bǐ xī ní yà 阿比西尼亚 māo 猫 xǐ huan 喜欢 tàn suǒ 探索 hè 和 pān pá 攀爬。
jǐn guǎn 尽管 hàn ní bá 汉尼拔 cóng wèi 从未 gōng zhàn 攻占 luó mǎ 罗马， dàn 但 luó mǎ 罗马 zhèng fǔ 政府 de 的 nèi bù 内部 bēng kuì 崩溃 bù kě nì zhuǎn 不可逆转 de 地 pò huài 破坏 le 了 huò bì 货币 tǐ xì 体系。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 néng 能 jiào 叫 nǐ de 你的 yī shēng 医生 zhǐ 只 zhěn zhì 诊治 nǐ 你 ròu tǐ 肉体 shàng 上 de 的 bìng zhèng 病症 ma 吗？
jìn jǐ nián 近几年， quán guó 全国 gè dì 各地 guǎng fàn 广泛 jǔ bàn 举办 cán jí rén 残疾人 cān jiā 参加 de 的 gè zhǒng 各种 wén yì yǎn chū 文艺演出、 tǐ yù bǐ sài 体育比赛 hé 和 shū huà 书画、 shè yǐng 摄影、 jí yóu 集邮 děng 等 wén huà huó dòng 文化活动。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标， wǒ 我 réng rán 仍然 jì de 记得 nà 那 xǐ yuè 喜悦 zhī qíng 之情 chōng chì 充斥 quán shēn 全身 de 的 gǎn jué 感觉。 bú shi 不是 yīn wèi 因为 shí jiān 时间， ér shì 而是 yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 wèi le 为了 wǒ de 我的 mù biāo 目标 wǒ 我 bù yí yú lì 不遗余力 de 的 nǔ lì 努力 le 了。
mèng jìng 梦境 jiù shì 就是 wǒ 我 zhēn shí 真实 de 的 shēng huó 生活， yì zhǒng 一种 huó shēng shēng 活生生 de 的 huàn xiǎng 幻想。
yīn cǐ 因此， dào tiē 倒贴 de 的 “ fú 福 ” zì 字 xiàng zhēng 象征 zhe 着 chūn tiān 春天 huó 和 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 de 的 dào lái 到来。
jǐn guǎn 尽管 cè shì 测试 chéng jì 成绩 xǐ yōu cān bàn 喜忧参半， ér qiě 而且 xué xiào 学校 sì 四 nián hòu 年后 tì huàn 替换 le 了 tā 它， dàn 但 jié kè xùn 杰克逊 hái shi 还是 zhǐ yào 只要 kě néng 可能 jiù 就 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 tā 它。
jìn 近 shí nián 十年 de 的 dà duō shù 大多数 shí jiān 时间 lǐ 里， zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 shì 是 xiàng shàng 向上 de 的， chú le 除了 xìn yòng 信用 jǐn suō 紧缩 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 shí qī 时期 zhī wài 之外。
dàn 但 duì 对 mò lí 莫丽 hé 和 hēng lì 亨利 xiōng mèi 兄妹 lái shuō 来说， xué xí 学习 cái 才 shì 是 tā men de 他们的 jué 决 lè 乐。
mèng xiǎng 梦想 shì 是 měi ge rén 每个人 yòng 用 xī wàng 希望 zhào 照 yìng chū 映出 de 的 jìng zi 镜子。
dàn 但 jiāng 将 tài yáng néng 太阳能 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 diàn lì 电力 xiān 先 yào 要 pū shè 铺设 shàng 上 bǎi wàn 百万 kuài 块 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池， tā men 他们 dāng zhōng 当中 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 qū zūn 屈尊 jiě shì 解释， suǒ xū 所需 de 的 ān zhuāng 安装 fèi yòng 费用 cóng hé 从何 ér 而 lái 来。
mèng xiǎng 梦想 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 néng 能 bāng máng 帮忙 nǐ 你 zuò chū 做出 cái duó 裁夺。
dàn 但 shào 少 le 了 tōng yòng qì chē 通用汽车 de 的 bāng zhù 帮助， Ōu bǎo 欧宝 yě 也 méi yǒu 没有 qiáng dào 强到 kě yǐ 可以 ān rán 安然 dù guò 度过 zhè chǎng 这场 xí juǎn 席卷 shì jiè 世界 qì chē 汽车 gōng yè 工业 de 的 jù fēng 飓风， kuàng qiě 况且 tōng yòng qì chē gōng sī 通用汽车公司 hái 还 chǔ zài 处在 zì shēn nán bǎo 自身难保 de 的 jiē duàn 阶段， yě 也 méi fǎ 没法 tí gōng 提供 duō shao 多少 yuán zhù 援助 le 了。
mèng lǐ 梦里 tíng kào 停靠 yī 一 liàng 辆 méi yǒu 没有 rén liú 人流 de 的 lǜ 绿 qiào 壳 huǒ chē 火车， shì 是 zuì 最 gǔ lǎo 古老 wán měi 完美 de 的 yàng zi 样子， tā 它 kāi jìn 开进 wǒ 我 kōng kuàng 空旷 de 的 nèi xīn 内心， míng xiǎng 鸣响 chí màn 迟慢 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì dí 汽笛。
jǐn guǎn 尽管 wáng xiǎo bō 王小波 cún zài 存在 pō duō 颇多 zhēng yì 争议， dàn shì 但是 tā 他 de 的 xiě zuò 写作 dí què 的确 jù yǒu 具有 huà shí dài 划时代 de 的 yì yì 意义。
dàn 但 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 yōng bào 拥抱 le 了 yí huì r 一会儿 de shí hòu 的时候， wǒ 我 wén dào 闻到 le 了 tā 她 shēn tǐ 身体 de 的 qì wèi 气味， gǎn jué dào 感觉到 tā 她 de 的 wēn nuǎn 温暖 hè 和 tā 她 de 的 lì liang 力量， yí qiè 一切 dōu 都 míng lǎng 明朗 qi lai 起来。
jǐn guǎn 尽管 lǐ chá dé 理查德 · wǎ gé nà 瓦格纳 běn rén 本人 lìng rén 令人 zēng è 憎恶， dàn 但 zuò wéi 作为 yì shù jiā 艺术家， tā 他 kě yǐ 可以 yǔ 与 shā shì bǐ yà 莎士比亚、 lún 伦 bó lǎng 勃朗 hé 和 gē dé 歌德 xiāng tí bìng lùn 相提并论， shì 是 xī fāng 西方 yì shù 艺术 jù jiàng 巨匠 zhī yī 之一。
dàn 但 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 dìng yú 定于 zhè ge 这个 yuè dǐ 月底 jìn xíng 进行 de 的 shì jiè 世界 xì bāo 细胞 jìng sài 竞赛， jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学 jiè 界 de 的 yī 一 cháng 场 nián dù 年度 tǐ yù 体育 shèng shì 盛事。
jìn nián lái 近年来 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， shù 树 qú 鼩 gān 肝 xì bāo 细胞 zài 在 tǐ wài 体外 kě 可 zhī chí 支持 yǐ 乙、 bǐng xíng 丙型 gān yán bìng 肝炎病 dú 毒 fù zhì 复制， shì 是 yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 de 的 yǐ 乙、 bǐng xíng 丙型 gān yán bìng 肝炎病 dú 毒 yì gǎn 易感 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 mó xíng 模型。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 shì zài 是在 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 guī zé 规则 kuàng jià 框架 nèi 内， duì 对 kāi fàng 开放 yuán zé 原则 de 的 shāo xǔ 稍许 piān lí 偏离 dū huì 都会 jiāng 将 2009 nián 年 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 biàn de 变得 gèng 更 yán zhòng 严重。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 yòng 用 xiàng duì xìng 相对性 zhè zhǒng 这种 cū qiǎn 粗浅 de 的 fǎ zé 法则 lái 来 héng liáng 衡量， qiū tiān 秋天 yě 也 shì 是 sì jì 四季 zhōng 中 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的。
dàn 但 bā léi tè 巴雷特 hé 和 tā 她 de 的 tuán duì 团队 yào 要 huí dá 回答 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题： yí dàn 一旦 chuán wén 传闻 yǐ jīng 已经 ràng 让 wǒ men 我们 qīng xiàng 倾向 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 kàn dài 看待 mǒu rén 某人， nà 那 shì bu shì 是不是 jī běn shang 基本上 wǒ men 我们 kàn 看 tā men de 他们的 yǎn guāng 眼光 jiù 就 bù tóng 不同 le 了 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子