ประโยคภาษาจีน- 美国北领地震中不少钢框架梁柱连接出现了意想不到的脆性破坏中文句子 (39272) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 běi lǐng dì 北领地 zhèn zhōng 震中， bù shǎo 不少 gāng 钢 kuàng jià 框架 liáng zhù 梁柱 lián jiē 连接 chū xiàn 出现 le 了 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 cuì xìng 脆性 pò huài 破坏。
Many steel frames suffered from unexpected brittle fracturing of beam-to-column connections in the Northridge earthquake.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú lùn 不论 wǒ 我 shì 是 xué sheng 学生 hái shi 还是 xiàn zài 现在 zài 在 gōng zuò 工作， zāo gāo 糟糕 de 的 zhuàng tài 状态 yì zhí 一直 rú cǐ 如此， rú yǐng suí xíng 如影随形。
bú lùn 不论 shì 是 yí gè 一个 xiào huà 笑话， yí gè 一个 gǎo xiào 搞笑 de 的 yǎn shén 眼神， yí cì 一次 wán xiào 玩笑， yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 chǎng jǐng 场景， dōu 都 yào 要 xué huì 学会 gǎn jī 感激。
bú lùn 不论 shì cóng 是从 fù xì 父系 huò 或 shì cóng 是从 mǔ xì 母系 lái shuō 来说 tā 她 dōu 都 shì 是 shén 神 de 的 hòu yì 后裔； tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 hā 哈 ěr 耳 mó ní yà 摩尼亚 shì 是 mǎ ěr sī 马尔斯 hé 和 xìng gé 性格 kāi lǎng 开朗 de 的 wéi nà sī 维纳斯 de 的 nǚ ér 女儿。
àn 按 kāi 开 / guān jiàn 关键， kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 / guān bì 关闭 yè guāng 夜光。
“ wǒ de 我的 mā ma 妈妈 gěi 给 le 了 yī 一 kē 颗 ràng 让 wǒ 我 xīn shǎng 欣赏 shī bài zhě 失败者 de 的 xīn 心， ” tā 他 shuō 说。
“ wǒ de 我的 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 tóng shí 同时 shēn huà 深化 hé 和 jiā qiáng 加强 yǔ 与 yìn dù 印度、 zhōng guó 中国 de 的 guān xi 关系 ” ， kǎ nà ěr 卡纳尔 dāng xuǎn 当选 hòu 后 xuán jí 旋即 biǎo lù 表露 xīn jì 心迹。
tā 他 guì 跪 zài 在 guó wáng 国王 miàn qián 面前 qǐ qiú 乞求 kuān shù 宽恕。
bú lùn 不论 shì 是 cān guān 参观 sà gé lè bù 萨格勒布 de 的 bó wù guǎn 博物馆， hái shi 还是 yóu lǎn 游览 hǎi biān 海边 de 的 dǎo yǔ 岛屿， rén men 人们 zǒng shì 总是 néng 能 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 dà bǎo yǎn fú 大饱眼福， jǐn 尽 xiǎng 享 lǚ xíng 旅行 de 的 lè qù 乐趣。
àn 按 tuī dǎo 推导 de 的 jì 计 suàn shì 算式 shè jì 设计 le 了 zhū hǎi 珠海 xī qū 西区 jī cháng lù 机场路 yā kǒu 垭口 tiáo xíng 条形 yào bāo 药包 bào pò 爆破 hé 和 gāo fēng 高峰 kuàng yè 矿业 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 dì xià 地下 cǎi chǎng 采场 qiǎn 浅 kǒng 孔 bào pò 爆破。
měi guó 美国 nán běi zhàn zhēng 南北战争 qī jiān 期间， É hài é zhōu 俄亥俄州 yī 一 wèi 位 jiào 叫 lǐ chá 理查． jiā tè lín 加特林 de 的 yī shēng 医生 jī hū 几乎 tiān tiān 天天 dōu 都 kàn jiàn 看见 jūn duì 军队 kāi fù 开赴 qián xiàn 前线， yǐ jí 以及 cóng qián 从前 xiàn 线 huí lai 回来 de 的 shāng zhě 伤者 bìng zhě 病者 sǐ zhě 死者。
tā 他 tiào 跳 jiāng 将 qián qù 前去， tā 他 de 的 jiàn 剑 gāo gāo 高高 zài 在 jǔ 举。
bú lùn 不论 shì 是 xíng zhuàng 形状、 kuǎn shi 款式、 jià wèi 价位 hái shi 还是 jì shù 技术 tè xìng 特性， shǒu biǎo 手表 dōu 都 yǎn yì 演绎 chū 出 le 了 gè zhǒng 各种 kě néng 可能。
“ wǒ de 我的 zhǒu 肘 chū 出 le 了 wèn tí 问题 ” shā 莎 wá 娃 shuō 说。
měi guó 美国 nán dá kē tā 南达科他 xī nán bù 西南部 hé 和 huái é míng 怀俄明 dōng běi bù 东北部 yī 一 qí qū 崎岖 shān qún 山群， qí 其 hā 哈 ní fēng 尼峰 hǎi bá 海拔 2 ， 208.8 mǐ 米（ 7 ， 242 yīng chǐ 英尺）， bù lái 布莱 kè shān 克山 wèi 为 zhǔ yào 主要 yú lè qū 娱乐区。
bú lùn 不论 shì 是 chē gōng 车公， yì huò 抑或 huáng dà xiān 黄大仙， tā men de 他们的 dá àn 答案 yě 也 shì 是 lèi sì 类似 de 的。
àn 按 cǐ zhòng 此种 fāng fǎ 方法， jìn huà lùn 进化论 shēng wù xué jiā 生物学家 lǐ chá dé 理查德 · dào 道 jīn sī 金斯 , cǎi qǔ 采取 cháng guī 常规 fāng shì 方式 jiàn yì 建议 dào 到 dòng wù 动物 shì 是 gōng jù 工具 , kě 可 bèi 被 yòng yú 用于 fán yǎn 繁衍 jī yīn 基因。
měi guó 美国 jí qí 及其 tóng méng guó 同盟国 xū yào 需要 jiā jǐn 加紧 zhè 这 yì lún 一轮 duì 对 yī lǎng 伊朗 de 的 zhì cái 制裁， bìng qiě 并且 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 lìng yī 另一 xiàng 项 gèng jiā 更加 yán lì 严厉 de 的 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 zhì cái 制裁 jué yì 决议。
àn zhào 按照 NCI quán shēn 全身 ALCL shì 是 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 ( fēi 非 - huò qí 霍奇 jīn shì 金氏 lín bā liú 淋巴瘤 ) kě jiàn 可见 yú 于 jī tǐ 机体 jǐ ge 几个 bù wèi 部位 bāo kuò 包括 lín bā jié 淋巴结， pí fū 皮肤， gǔ 骨， ruǎn zǔ zhī 软组织， fèi 肺 huò 或 gān 肝。
bú lùn 不论 cí diǎn 词典 de 的 dā pèi 搭配 xìn xī 信息 duō me 多么 fēng fù 丰富 quán miàn 全面， cí diǎn 词典 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 xiàng 像 yǔ liào kù 语料库 nà yàng 那样 tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 de 的 diǎn xíng 典型 lì jù 例句， yīn wèi 因为 cí diǎn 词典 de 的 piān fu 篇幅 zǒng shì 总是 yǒu xiàn 有限 de 的。
àn zhào 按照 yí xì liè 一系列 zuì xīn 最新 jì huà 计划， dào 到 2007 nián dǐ 年底， gé luò nà sī 格洛纳斯 xì tǒng 系统 jiāng 将 zài 在 É luó sī 俄罗斯 quán jìng 全境 nèi 内 qǐ dòng 启动， 2009 nián 年 tā 它 jiāng 将 wán quán 完全 fù gài 覆盖 quán qiú 全球 rèn hé 任何 yí gè 一个 jiǎo luò 角落。
bù 不 shí 识 lú shān 庐山 zhēn zhēn 真真 miàn mù 面目， zhǐ yuán shēn zài cǐ shān zhōng 只缘身在此山中。
àn zhào 按照 tā men 他们 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 cí 词 de 的 fāng shì 方式， “ jì huà 计划 ” de 的 yì si 意思 shì 是 zhǐ 指： yóu 由 tā rén 他人 suǒ 所 zhì dìng 制定 de 的 jì huà 计划 jiāng 将 guī dìng 规定 wǒ 我 yīng gāi 应该 zuò 做 shén me 什么 yǐ jí 以及 rú hé 如何 zuò 做。
tā 他 duǒ 躲 jìn 进 xiǎo 小 hú tòng 胡同 duǒ bì 躲避 jǐng chá 警察 de 的 zhuī bǔ 追捕。
bú zàn chéng 不赞成 zhè zhǒng 这种 zhì dù 制度 de 的 rén shì 人士 rèn wéi 认为 zhí jiē xuǎn jǔ 直接选举 gèng 更 jiǎn dān míng liǎo 简单明了。
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念， míng chū 明初 huáng quán 皇权 de 的 qiáng huà 强化 yǐ jí 以及 duì 对 shì rén 士人 de 的 yán lì 严厉 dǎ yā 打压， shì 是 dǎo zhì 导致 yǐn yì 隐逸 fēng shàng 风尚 shèng xíng 盛行 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
tā 他 zhuǎn shēn 转身 wàng 望 zhe 着 mǎ dīng 马丁， mǎ dīng 马丁 huí wàng 回望 le 了 tā 他 yì yǎn 一眼， zhù yì 注意 dào 到 tā 他 nà 那 fú zhǒng 浮肿 cāng bái 苍白 de 的 liǎn 脸， piào liang 漂亮， què 却 méi jīng dǎ cǎi 没精打采。 tā 他 zhī dào 知道 tā 他 hē 喝 le 了 yí gè 一个 tōng xiāo 通宵。
bú guò 不过 , tóu zī zhě 投资者 de 的 zǒng tǐ 总体 xīn tài 心态 réng 仍 zài 在 huǎn bù 缓步 zǒu xiàng 走向 lè guān 乐观 .
bú guò 不过 , sà xiè tǎ 萨谢塔 yě 也 chéng rèn 承认 zhōng guó 中国 de 的 chéng gōng 成功 huì 会 ràng 让 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 zhěng tǐ 整体 shuǐ píng 水平 dé dào 得到 tí gāo 提高 , yīn wèi 因为 qí tā guó jiā 其他国家 yì zhí 一直 zài 在 fèn lì 奋力 zhuī gǎn 追赶。
měi guó shāng wù bù 美国商务部 kòng zhì 控制 suǒ wèi 所谓 liǎng yòng 两用 wù xiàng 物项 de 的 chū kǒu 出口， jí 即 jūn mín 军民 liǎng yòng 两用 de 的 jì shù 技术。
tā 他 chuò xué 辍学 yǐ qián 以前 céng 曾 sān cì 三次 diào huàn 调换 suǒ 所 xiū 修 zhuān yè 专业， hòu lái 后来 yòu 又 dào 到 wèi yú 位于 miǎn yīn zhōu 缅因州 bō tè lán shì 波特兰市 de 的 yì jiā 一家 xiǎo 小 gōng sī 公司 cóng shì 从事 chū jí 初级 wǎng yè shè jì 网页设计 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
bú lùn 不论 wǒ 我 shì 是 xué sheng 学生 hái shi 还是 xiàn zài 现在 zài 在 gōng zuò 工作， zāo gāo 糟糕 de 的 zhuàng tài 状态 yì zhí 一直 rú cǐ 如此， rú yǐng suí xíng 如影随形。
bú lùn 不论 shì 是 yí gè 一个 xiào huà 笑话， yí gè 一个 gǎo xiào 搞笑 de 的 yǎn shén 眼神， yí cì 一次 wán xiào 玩笑， yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 chǎng jǐng 场景， dōu 都 yào 要 xué huì 学会 gǎn jī 感激。
bú lùn 不论 shì cóng 是从 fù xì 父系 huò 或 shì cóng 是从 mǔ xì 母系 lái shuō 来说 tā 她 dōu 都 shì 是 shén 神 de 的 hòu yì 后裔； tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 hā 哈 ěr 耳 mó ní yà 摩尼亚 shì 是 mǎ ěr sī 马尔斯 hé 和 xìng gé 性格 kāi lǎng 开朗 de 的 wéi nà sī 维纳斯 de 的 nǚ ér 女儿。
àn 按 kāi 开 / guān jiàn 关键， kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 / guān bì 关闭 yè guāng 夜光。
“ wǒ de 我的 mā ma 妈妈 gěi 给 le 了 yī 一 kē 颗 ràng 让 wǒ 我 xīn shǎng 欣赏 shī bài zhě 失败者 de 的 xīn 心， ” tā 他 shuō 说。
“ wǒ de 我的 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 tóng shí 同时 shēn huà 深化 hé 和 jiā qiáng 加强 yǔ 与 yìn dù 印度、 zhōng guó 中国 de 的 guān xi 关系 ” ， kǎ nà ěr 卡纳尔 dāng xuǎn 当选 hòu 后 xuán jí 旋即 biǎo lù 表露 xīn jì 心迹。
tā 他 guì 跪 zài 在 guó wáng 国王 miàn qián 面前 qǐ qiú 乞求 kuān shù 宽恕。
bú lùn 不论 shì 是 cān guān 参观 sà gé lè bù 萨格勒布 de 的 bó wù guǎn 博物馆， hái shi 还是 yóu lǎn 游览 hǎi biān 海边 de 的 dǎo yǔ 岛屿， rén men 人们 zǒng shì 总是 néng 能 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 dà bǎo yǎn fú 大饱眼福， jǐn 尽 xiǎng 享 lǚ xíng 旅行 de 的 lè qù 乐趣。
àn 按 tuī dǎo 推导 de 的 jì 计 suàn shì 算式 shè jì 设计 le 了 zhū hǎi 珠海 xī qū 西区 jī cháng lù 机场路 yā kǒu 垭口 tiáo xíng 条形 yào bāo 药包 bào pò 爆破 hé 和 gāo fēng 高峰 kuàng yè 矿业 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 dì xià 地下 cǎi chǎng 采场 qiǎn 浅 kǒng 孔 bào pò 爆破。
měi guó 美国 nán běi zhàn zhēng 南北战争 qī jiān 期间， É hài é zhōu 俄亥俄州 yī 一 wèi 位 jiào 叫 lǐ chá 理查． jiā tè lín 加特林 de 的 yī shēng 医生 jī hū 几乎 tiān tiān 天天 dōu 都 kàn jiàn 看见 jūn duì 军队 kāi fù 开赴 qián xiàn 前线， yǐ jí 以及 cóng qián 从前 xiàn 线 huí lai 回来 de 的 shāng zhě 伤者 bìng zhě 病者 sǐ zhě 死者。
tā 他 tiào 跳 jiāng 将 qián qù 前去， tā 他 de 的 jiàn 剑 gāo gāo 高高 zài 在 jǔ 举。
bú lùn 不论 shì 是 xíng zhuàng 形状、 kuǎn shi 款式、 jià wèi 价位 hái shi 还是 jì shù 技术 tè xìng 特性， shǒu biǎo 手表 dōu 都 yǎn yì 演绎 chū 出 le 了 gè zhǒng 各种 kě néng 可能。
“ wǒ de 我的 zhǒu 肘 chū 出 le 了 wèn tí 问题 ” shā 莎 wá 娃 shuō 说。
měi guó 美国 nán dá kē tā 南达科他 xī nán bù 西南部 hé 和 huái é míng 怀俄明 dōng běi bù 东北部 yī 一 qí qū 崎岖 shān qún 山群， qí 其 hā 哈 ní fēng 尼峰 hǎi bá 海拔 2 ， 208.8 mǐ 米（ 7 ， 242 yīng chǐ 英尺）， bù lái 布莱 kè shān 克山 wèi 为 zhǔ yào 主要 yú lè qū 娱乐区。
bú lùn 不论 shì 是 chē gōng 车公， yì huò 抑或 huáng dà xiān 黄大仙， tā men de 他们的 dá àn 答案 yě 也 shì 是 lèi sì 类似 de 的。
àn 按 cǐ zhòng 此种 fāng fǎ 方法， jìn huà lùn 进化论 shēng wù xué jiā 生物学家 lǐ chá dé 理查德 · dào 道 jīn sī 金斯 , cǎi qǔ 采取 cháng guī 常规 fāng shì 方式 jiàn yì 建议 dào 到 dòng wù 动物 shì 是 gōng jù 工具 , kě 可 bèi 被 yòng yú 用于 fán yǎn 繁衍 jī yīn 基因。
měi guó 美国 jí qí 及其 tóng méng guó 同盟国 xū yào 需要 jiā jǐn 加紧 zhè 这 yì lún 一轮 duì 对 yī lǎng 伊朗 de 的 zhì cái 制裁， bìng qiě 并且 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 lìng yī 另一 xiàng 项 gèng jiā 更加 yán lì 严厉 de 的 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 zhì cái 制裁 jué yì 决议。
àn zhào 按照 NCI quán shēn 全身 ALCL shì 是 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 ( fēi 非 - huò qí 霍奇 jīn shì 金氏 lín bā liú 淋巴瘤 ) kě jiàn 可见 yú 于 jī tǐ 机体 jǐ ge 几个 bù wèi 部位 bāo kuò 包括 lín bā jié 淋巴结， pí fū 皮肤， gǔ 骨， ruǎn zǔ zhī 软组织， fèi 肺 huò 或 gān 肝。
bú lùn 不论 cí diǎn 词典 de 的 dā pèi 搭配 xìn xī 信息 duō me 多么 fēng fù 丰富 quán miàn 全面， cí diǎn 词典 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 xiàng 像 yǔ liào kù 语料库 nà yàng 那样 tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 de 的 diǎn xíng 典型 lì jù 例句， yīn wèi 因为 cí diǎn 词典 de 的 piān fu 篇幅 zǒng shì 总是 yǒu xiàn 有限 de 的。
àn zhào 按照 yí xì liè 一系列 zuì xīn 最新 jì huà 计划， dào 到 2007 nián dǐ 年底， gé luò nà sī 格洛纳斯 xì tǒng 系统 jiāng 将 zài 在 É luó sī 俄罗斯 quán jìng 全境 nèi 内 qǐ dòng 启动， 2009 nián 年 tā 它 jiāng 将 wán quán 完全 fù gài 覆盖 quán qiú 全球 rèn hé 任何 yí gè 一个 jiǎo luò 角落。
bù 不 shí 识 lú shān 庐山 zhēn zhēn 真真 miàn mù 面目， zhǐ yuán shēn zài cǐ shān zhōng 只缘身在此山中。
àn zhào 按照 tā men 他们 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 cí 词 de 的 fāng shì 方式， “ jì huà 计划 ” de 的 yì si 意思 shì 是 zhǐ 指： yóu 由 tā rén 他人 suǒ 所 zhì dìng 制定 de 的 jì huà 计划 jiāng 将 guī dìng 规定 wǒ 我 yīng gāi 应该 zuò 做 shén me 什么 yǐ jí 以及 rú hé 如何 zuò 做。
tā 他 duǒ 躲 jìn 进 xiǎo 小 hú tòng 胡同 duǒ bì 躲避 jǐng chá 警察 de 的 zhuī bǔ 追捕。
bú zàn chéng 不赞成 zhè zhǒng 这种 zhì dù 制度 de 的 rén shì 人士 rèn wéi 认为 zhí jiē xuǎn jǔ 直接选举 gèng 更 jiǎn dān míng liǎo 简单明了。
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念， míng chū 明初 huáng quán 皇权 de 的 qiáng huà 强化 yǐ jí 以及 duì 对 shì rén 士人 de 的 yán lì 严厉 dǎ yā 打压， shì 是 dǎo zhì 导致 yǐn yì 隐逸 fēng shàng 风尚 shèng xíng 盛行 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
tā 他 zhuǎn shēn 转身 wàng 望 zhe 着 mǎ dīng 马丁， mǎ dīng 马丁 huí wàng 回望 le 了 tā 他 yì yǎn 一眼， zhù yì 注意 dào 到 tā 他 nà 那 fú zhǒng 浮肿 cāng bái 苍白 de 的 liǎn 脸， piào liang 漂亮， què 却 méi jīng dǎ cǎi 没精打采。 tā 他 zhī dào 知道 tā 他 hē 喝 le 了 yí gè 一个 tōng xiāo 通宵。
bú guò 不过 , tóu zī zhě 投资者 de 的 zǒng tǐ 总体 xīn tài 心态 réng 仍 zài 在 huǎn bù 缓步 zǒu xiàng 走向 lè guān 乐观 .
bú guò 不过 , sà xiè tǎ 萨谢塔 yě 也 chéng rèn 承认 zhōng guó 中国 de 的 chéng gōng 成功 huì 会 ràng 让 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 zhěng tǐ 整体 shuǐ píng 水平 dé dào 得到 tí gāo 提高 , yīn wèi 因为 qí tā guó jiā 其他国家 yì zhí 一直 zài 在 fèn lì 奋力 zhuī gǎn 追赶。
měi guó shāng wù bù 美国商务部 kòng zhì 控制 suǒ wèi 所谓 liǎng yòng 两用 wù xiàng 物项 de 的 chū kǒu 出口， jí 即 jūn mín 军民 liǎng yòng 两用 de 的 jì shù 技术。
tā 他 chuò xué 辍学 yǐ qián 以前 céng 曾 sān cì 三次 diào huàn 调换 suǒ 所 xiū 修 zhuān yè 专业， hòu lái 后来 yòu 又 dào 到 wèi yú 位于 miǎn yīn zhōu 缅因州 bō tè lán shì 波特兰市 de 的 yì jiā 一家 xiǎo 小 gōng sī 公司 cóng shì 从事 chū jí 初级 wǎng yè shè jì 网页设计 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子