ประโยคภาษาจีน- 但对航运铝业和可再生能源来说产能过剩的冰山已经戳破船壳中文句子 (392813) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 duì 对 háng yùn 航运、 lǚ yè 铝业 hè 和 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 lái shuō 来说， chǎn néng 产能 guò shèng 过剩 de 的 bīng shān 冰山 yǐ jīng 已经 chuō pò 戳破 chuán 船 qiào 壳。
But for shipping, aluminum and renewable energy, the iceberg of overcapacity is already breaching the hull.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 duì 对 xǔ duō 许多 qí tā 其他 wù zhǒng 物种 ér yán 而言， bǎo hù 保护 gōng zuò 工作 hěn 很 kě néng 可能 lái de 来得 tài 太 wǎn 晚 le 了。
dàn 但 duì 对 nuò yà 诺亚 lái shuō 来说， xuǎn zé 选择 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个： bào guāng 曝光 zhè xiàng 这项 chǒu è 丑恶 de 的 jì huà 计划， jiē fā 揭发 mù hòu 幕后 hēi shǒu 黑手。 zhè shì 这是 wéi yī 唯一 néng gòu 能够 zhěng jiù 拯救 zì jǐ 自己 suǒ 所 ài 爱 nǚ rén 女人 de 的 bàn fǎ 办法， yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 néng gòu 能够 hàn wèi 捍卫 tā 他 céng 曾 bù yǐ wéi rán 不以为然 de 的 gè rén 个人 zì yóu 自由 de 的 tú jìng 途径。
jǐn guǎn 尽管 yè jīng píng 液晶屏 néng 能 tí gōng 提供 quán 全 sè cǎi 色彩 hé 和 chù mō 触摸 gōng néng 功能， dàn 但 qí 其 diàn chí 电池 shòu mìng 寿命 jiào 较 dī 低、 yǐ jí 以及 yǐ 已 rèn zhī 认知 de 的 yǎn jing 眼睛 pí láo 疲劳 wèn tí 问题 shǐ de 使得 diàn zǐ 电子 yuè dú 阅读 shì chǎng 市场 de 的 gēng xīn 更新 bìng fēi 并非 pò zài méi jié 迫在眉睫。
jǐn guǎn 尽管 yóu kè 游客 quán nián 全年 dōu kě 都可 yóu lǎn 游览 zhè ge 这个 guó jiā gōng yuán 国家公园， dàn shì 但是 měi nián 每年 jiǔ 九 shí yuè 十月 néng 能 ràng 让 yóu kè 游客 tǐ yàn 体验 dào 到 yú kuài 愉快 de 的 bái tiān 白天、 qīng kuài 轻快 de 的 yè wǎn 夜晚 huó 和 jiào shǎo 较少 de 的 yóu rén 游人； xiāng bǐ 相比 yú 于 xià tiān 夏天 hái yǒu 还有 jī huì 机会 zài 在 zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 mí lù 麋鹿。
mèng xiǎng 梦想 shí jiān 时间 shì zài 是在 yì zhǒng 一种 wú xiàn 无限 kě néng 可能 de 的 xū kōng 虚空， qù 去 biàn gé 变革 chū 出 yí gè 一个 yǔ 与 nèi zài 内在 zhēn 真 wǒ 我 gòng zhèn 共振 de 的 mèng xiǎng 梦想。
yīn cǐ 因此， gōng sī 公司 guī dìng 规定， gù kè 顾客 rú guǒ 如果 zài 在 6 - 9 yuè 月 shǐ yòng 使用 wò ěr mǎ 沃尔玛 xìn yòng kǎ 信用卡 gòu mǎi 购买 qì yóu 汽油 biàn 便 kě 可 huò dé 获得 měi 每 jiā lún 加仑 10 měi fēn 美分 de 的 zhé kòu 折扣， zhǐ zài 旨在 tì 替 gù kè 顾客 fēn yōu 分忧。
dàn 但 duì 对 zhè ge 这个 zī liào kù 资料库 de 的 fǎng wèn 访问 quán shòu 权受 zhèng fǔ 政府 guī zhāng 规章 guǎn zhì 管制， yào 要 kàn dào 看到 tā 它 wǒ 我 zhǐ dé 只得 cóng 从 yí gè 一个 xià lā 下拉 cài dān 菜单 zhōng 中 tiāo xuǎn 挑选 yí gè 一个 “ xǔ kě 许可 de 的 ” yòng tú 用途（ rú 如 sù sòng 诉讼、 zhài wù 债务 zhuī 追 shōu 收、 bǎo xiǎn shāng 保险商 děng 等）。
dàn 但 xiǎo 小 dāi 呆 jiān chí 坚持 yòng 用 xiàn shēn shuō fǎ 现身说法 jiǎng jiě 讲解 qīn yǎn suǒ jiàn 亲眼所见 de 的 gù shì 故事， jiàn jiàn 渐渐 yǒu rén 有人 jiē nà 接纳 le 了 tā men 他们。
jìn 近 bàn shù 半数（ 45% ） de 的 rén 人 mǎn zú 满足 yǔ 与 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 hé bìng zhèng 合并症 de 的 2 gè 个 huò 或 gèng duō 更多 de 的 biāo zhǔn 标准。
mèng xiǎng 梦想 yě 野 zhǐ néng 只能 zài 在 yuè guāng 月光 shàng 上 mì 觅 dào 到 xíng jìn 行进 de 的 yuán 圆 bèi 背， wǔ yè 午夜 liáo tiān shì 聊天室， tā 他 wèi 为 bǐ 彼 zāo yù 遭遇 de 的 chéng bàn 惩办 shì 是 bǐ 比 yí qiè 一切 rén 人 tí zǎo 提早 wàng 望 dào 到 shǔ guāng 曙光。
yīn cǐ 因此， nèi bù 内部 yīng zhēng zhě 应征者 yīng gāi 应该 gěi chū 给出 néng 能 biǎo míng 表明 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 bìng qiě 并且 yǔ 与 gōng sī 公司 běn shēn 本身 gèng jiā 更加 xiāng guān 相关 de 的 dá àn 答案。
jǐn guǎn 尽管 ài qíng 爱情 zhōng 中 yǒu xiē 有些 shāng hài 伤害 shì 是 yǒu yì 有意 de 的， ér 而 gèng duō 更多 de 的 shāng hài 伤害 què shí 确实 wú yì 无意 de 的。
jìn nián 近年 xué zhě 学者 cóng 从《 shān hǎi jīng 山海经》 zhěng lǐ 整理 de 的 zhū 诸 shén 神 pǔ xì 谱系 yì 亦 yǔ 与 cǐ 此 dà tǐ 大体 yí zhì 一致。
dàn 但 jiù 就 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái kàn 来看， rén men 人们 zài 在 tā men 他们 liǎn pǔ 脸谱 wǎng 网 de 的 gè rén dàng àn 个人档案 shàng 上 huā fèi 花费 le 了 dà liàng 大量 de 的 xīn xuè 心血。
jǐn guǎn 尽管 mǎ lí Ān 玛丽安 zì jǐ 自己 bìng bù 并不 hē jiǔ 喝酒， dàn 但 tā 她 qù 去 chú fáng 厨房 gěi 给 wǒ 我 ná lái 拿来 le 了 yī 一 guàn 罐 ní kè 尼克 de 的 xǐ lì 喜力 pí jiǔ 啤酒。
wú tóng 梧桐 shān 山 bīn guǎn 宾馆 wèi yú 位于 yán tián qū 盐田区 wú tóng 梧桐 lù 路， zài 在 wú tóng 梧桐 shān 山 guó jiā sēn lín gōng yuán 国家森林公园 rù kǒu chù 入口处。
jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 bìng 并 bù qīng 不清 chǔ gǔ 楚古 Āī jí 埃及 shí 时 de 的 cài pǔ 菜谱 shì 是 shén me yàng 什么样， dàn 但 zài 在 nà shí hou 那时候 duì 对 nà xiē 那些 rén 人 lái shuō 来说， niú ròu 牛肉、 yā ròu 鸭肉 hé 和 é 鹅 ròu 肉 yīng gāi 应该 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 shí pǐn 食品。
jǐn guǎn 尽管 ruì shì 瑞士 zhōng xīn 中心 yín háng 银行 shì tú 试图 è zhì 遏制 huò bì 货币 zēng zhí 增值， dàn 但 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 yī jiù 依旧 bèi 被 gāo gū 高估 68% 。
jìn nián lái 近年来 zǎo zhuāng shì 枣庄市 yán róng 岩溶 tā xiàn 塌陷 pín fán 频繁 fā shēng 发生。
jǐn guǎn 尽管 yóu yú 由于 chéng yuán 成员 jiǎn shǎo 减少 ér 而 dǎo zhì 导致 huì fèi 会费 de 的 jiǎn shǎo 减少， dàn 但 zhè 这 bìng wèi 并未 yǐng xiǎng 影响 dào 到 gāi 该 lián méng 联盟 jiàn kāng 健康 de 的 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况。
dàn 但 jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 duì 对 hán dé ěr 韩德尔 yīn yuè 音乐 de 的 chuī pěng 吹捧， tā 他 de 的 gē jù 歌剧 zài 在 qí 其 sǐ hòu 死后 180 nián jiān 年间 què 却 bèi 被 shù zhī gāo gé 束之高阁。
jǐn guǎn 尽管 yí lǜ chóng chóng 疑虑重重 , tā 她 hái shi 还是 jué dìng 决定 qù 去 .

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 duì 对 xǔ duō 许多 qí tā 其他 wù zhǒng 物种 ér yán 而言， bǎo hù 保护 gōng zuò 工作 hěn 很 kě néng 可能 lái de 来得 tài 太 wǎn 晚 le 了。
dàn 但 duì 对 nuò yà 诺亚 lái shuō 来说， xuǎn zé 选择 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个： bào guāng 曝光 zhè xiàng 这项 chǒu è 丑恶 de 的 jì huà 计划， jiē fā 揭发 mù hòu 幕后 hēi shǒu 黑手。 zhè shì 这是 wéi yī 唯一 néng gòu 能够 zhěng jiù 拯救 zì jǐ 自己 suǒ 所 ài 爱 nǚ rén 女人 de 的 bàn fǎ 办法， yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 néng gòu 能够 hàn wèi 捍卫 tā 他 céng 曾 bù yǐ wéi rán 不以为然 de 的 gè rén 个人 zì yóu 自由 de 的 tú jìng 途径。
jǐn guǎn 尽管 yè jīng píng 液晶屏 néng 能 tí gōng 提供 quán 全 sè cǎi 色彩 hé 和 chù mō 触摸 gōng néng 功能， dàn 但 qí 其 diàn chí 电池 shòu mìng 寿命 jiào 较 dī 低、 yǐ jí 以及 yǐ 已 rèn zhī 认知 de 的 yǎn jing 眼睛 pí láo 疲劳 wèn tí 问题 shǐ de 使得 diàn zǐ 电子 yuè dú 阅读 shì chǎng 市场 de 的 gēng xīn 更新 bìng fēi 并非 pò zài méi jié 迫在眉睫。
jǐn guǎn 尽管 yóu kè 游客 quán nián 全年 dōu kě 都可 yóu lǎn 游览 zhè ge 这个 guó jiā gōng yuán 国家公园， dàn shì 但是 měi nián 每年 jiǔ 九 shí yuè 十月 néng 能 ràng 让 yóu kè 游客 tǐ yàn 体验 dào 到 yú kuài 愉快 de 的 bái tiān 白天、 qīng kuài 轻快 de 的 yè wǎn 夜晚 huó 和 jiào shǎo 较少 de 的 yóu rén 游人； xiāng bǐ 相比 yú 于 xià tiān 夏天 hái yǒu 还有 jī huì 机会 zài 在 zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 mí lù 麋鹿。
mèng xiǎng 梦想 shí jiān 时间 shì zài 是在 yì zhǒng 一种 wú xiàn 无限 kě néng 可能 de 的 xū kōng 虚空， qù 去 biàn gé 变革 chū 出 yí gè 一个 yǔ 与 nèi zài 内在 zhēn 真 wǒ 我 gòng zhèn 共振 de 的 mèng xiǎng 梦想。
yīn cǐ 因此， gōng sī 公司 guī dìng 规定， gù kè 顾客 rú guǒ 如果 zài 在 6 - 9 yuè 月 shǐ yòng 使用 wò ěr mǎ 沃尔玛 xìn yòng kǎ 信用卡 gòu mǎi 购买 qì yóu 汽油 biàn 便 kě 可 huò dé 获得 měi 每 jiā lún 加仑 10 měi fēn 美分 de 的 zhé kòu 折扣， zhǐ zài 旨在 tì 替 gù kè 顾客 fēn yōu 分忧。
dàn 但 duì 对 zhè ge 这个 zī liào kù 资料库 de 的 fǎng wèn 访问 quán shòu 权受 zhèng fǔ 政府 guī zhāng 规章 guǎn zhì 管制， yào 要 kàn dào 看到 tā 它 wǒ 我 zhǐ dé 只得 cóng 从 yí gè 一个 xià lā 下拉 cài dān 菜单 zhōng 中 tiāo xuǎn 挑选 yí gè 一个 “ xǔ kě 许可 de 的 ” yòng tú 用途（ rú 如 sù sòng 诉讼、 zhài wù 债务 zhuī 追 shōu 收、 bǎo xiǎn shāng 保险商 děng 等）。
dàn 但 xiǎo 小 dāi 呆 jiān chí 坚持 yòng 用 xiàn shēn shuō fǎ 现身说法 jiǎng jiě 讲解 qīn yǎn suǒ jiàn 亲眼所见 de 的 gù shì 故事， jiàn jiàn 渐渐 yǒu rén 有人 jiē nà 接纳 le 了 tā men 他们。
jìn 近 bàn shù 半数（ 45% ） de 的 rén 人 mǎn zú 满足 yǔ 与 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 hé bìng zhèng 合并症 de 的 2 gè 个 huò 或 gèng duō 更多 de 的 biāo zhǔn 标准。
mèng xiǎng 梦想 yě 野 zhǐ néng 只能 zài 在 yuè guāng 月光 shàng 上 mì 觅 dào 到 xíng jìn 行进 de 的 yuán 圆 bèi 背， wǔ yè 午夜 liáo tiān shì 聊天室， tā 他 wèi 为 bǐ 彼 zāo yù 遭遇 de 的 chéng bàn 惩办 shì 是 bǐ 比 yí qiè 一切 rén 人 tí zǎo 提早 wàng 望 dào 到 shǔ guāng 曙光。
yīn cǐ 因此， nèi bù 内部 yīng zhēng zhě 应征者 yīng gāi 应该 gěi chū 给出 néng 能 biǎo míng 表明 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 bìng qiě 并且 yǔ 与 gōng sī 公司 běn shēn 本身 gèng jiā 更加 xiāng guān 相关 de 的 dá àn 答案。
jǐn guǎn 尽管 ài qíng 爱情 zhōng 中 yǒu xiē 有些 shāng hài 伤害 shì 是 yǒu yì 有意 de 的， ér 而 gèng duō 更多 de 的 shāng hài 伤害 què shí 确实 wú yì 无意 de 的。
jìn nián 近年 xué zhě 学者 cóng 从《 shān hǎi jīng 山海经》 zhěng lǐ 整理 de 的 zhū 诸 shén 神 pǔ xì 谱系 yì 亦 yǔ 与 cǐ 此 dà tǐ 大体 yí zhì 一致。
dàn 但 jiù 就 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái kàn 来看， rén men 人们 zài 在 tā men 他们 liǎn pǔ 脸谱 wǎng 网 de 的 gè rén dàng àn 个人档案 shàng 上 huā fèi 花费 le 了 dà liàng 大量 de 的 xīn xuè 心血。
jǐn guǎn 尽管 mǎ lí Ān 玛丽安 zì jǐ 自己 bìng bù 并不 hē jiǔ 喝酒， dàn 但 tā 她 qù 去 chú fáng 厨房 gěi 给 wǒ 我 ná lái 拿来 le 了 yī 一 guàn 罐 ní kè 尼克 de 的 xǐ lì 喜力 pí jiǔ 啤酒。
wú tóng 梧桐 shān 山 bīn guǎn 宾馆 wèi yú 位于 yán tián qū 盐田区 wú tóng 梧桐 lù 路， zài 在 wú tóng 梧桐 shān 山 guó jiā sēn lín gōng yuán 国家森林公园 rù kǒu chù 入口处。
jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 bìng 并 bù qīng 不清 chǔ gǔ 楚古 Āī jí 埃及 shí 时 de 的 cài pǔ 菜谱 shì 是 shén me yàng 什么样， dàn 但 zài 在 nà shí hou 那时候 duì 对 nà xiē 那些 rén 人 lái shuō 来说， niú ròu 牛肉、 yā ròu 鸭肉 hé 和 é 鹅 ròu 肉 yīng gāi 应该 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 shí pǐn 食品。
jǐn guǎn 尽管 ruì shì 瑞士 zhōng xīn 中心 yín háng 银行 shì tú 试图 è zhì 遏制 huò bì 货币 zēng zhí 增值， dàn 但 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 yī jiù 依旧 bèi 被 gāo gū 高估 68% 。
jìn nián lái 近年来 zǎo zhuāng shì 枣庄市 yán róng 岩溶 tā xiàn 塌陷 pín fán 频繁 fā shēng 发生。
jǐn guǎn 尽管 yóu yú 由于 chéng yuán 成员 jiǎn shǎo 减少 ér 而 dǎo zhì 导致 huì fèi 会费 de 的 jiǎn shǎo 减少， dàn 但 zhè 这 bìng wèi 并未 yǐng xiǎng 影响 dào 到 gāi 该 lián méng 联盟 jiàn kāng 健康 de 的 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况。
dàn 但 jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 duì 对 hán dé ěr 韩德尔 yīn yuè 音乐 de 的 chuī pěng 吹捧， tā 他 de 的 gē jù 歌剧 zài 在 qí 其 sǐ hòu 死后 180 nián jiān 年间 què 却 bèi 被 shù zhī gāo gé 束之高阁。
jǐn guǎn 尽管 yí lǜ chóng chóng 疑虑重重 , tā 她 hái shi 还是 jué dìng 决定 qù 去 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子