ประโยคภาษาจีน- 尽管澳大利亚的活动有声有色强调对于发展中国家的政治家来讲直接聆听科学家的建议比像澳大利亚这样的发达国家更为重要中文句子 (392902) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 huó dòng 活动 yǒu shēng yǒu sè 有声有色， Gascoigne qiáng diào 强调， duì yú 对于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 lái jiǎng 来讲， zhí jiē 直接 líng tīng 聆听 kē xué jiā 科学家 de 的 jiàn yì 建议 bǐ 比 xiàng 像 Ào dà lì yà 澳大利亚 zhè yàng 这样 de 的 fā dá guó jiā 发达国家 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
He emphasised that "it is even more important for parliamentarians in less developed countries to have access to advice from scientists than it is in more developed countries such as Australia".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zāi hòu 灾后 yú zhèn 余震 bù xī 不息， qiǎng jiù 抢救 gōng zuò 工作 hái shi 还是 chéng gōng 成功 de 的。
jǐn guǎn 尽管 bào zhà 爆炸 wēi lì 威力 jù dà 巨大， jiāng 将 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 shàng céng 上层 jié gòu 结构 zhá 炸 kāi 开 le 了， qiáng huà 强化 de 的 ān quán ké 安全壳 yī rán 依然 bǎo chí 保持 wán zhěng 完整。
jìn 近 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 yīng guó rén 英国人 huì 会 bǎ 把 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 guī 归 wèi 为 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友， wǔ fēn zhī yī 五分之一 zhī 只 bǎ 把 mā ma 妈妈 dàng zuò 当作 hǎo yǒu 好友， ér 而 bǎi fēn zhī 百分之 shí sì 十四 de 的 rén 人 huì 会 bǎ xiōng dì 把兄弟 jiě mèi 姐妹 náng kuò 囊括 zài nèi 在内。
jìn chù 近处 de 的 yí qiè 一切 fǎng fú 仿佛 dōu 都 yǐn tuì 隐退 dé 得 yuǎn yuǎn 远远 de 的， zhǐ 只 shèng xià 剩下 yí gè 一个 kǔ xíng sēng 苦行僧 níng 凝 jìng 静 de 的 bái sè 白色 diāo xiàng 雕像 zài 在 fǔ shǒu 俯首 chén sī 沉思。
mèng 梦 shì 是 tōng xiàng 通向 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想 de 的 huáng jiā 皇家 dà dào 大道
yīn cǐ 因此， qí 其 tuò pū 拓扑 shì 是 jìng tài 静态 de 的。
dàn 但 xiǎo 小 jī Ào 基奥 tōng cháng 通常 zǒng shì 总是 fàng shào 放哨， kàn jiàn 看见 fù qīn 父亲 lái 来 le 了 jiù 就 dà shēng 大声 jiào hǎn 叫喊。
jǐn guǎn 尽管 ài qíng 爱情 zhōng 中 yǒu xiē 有些 zhǒng lèi 种类 de 的 shāng hài 伤害 shì 是 yǒu yì 有意 de 的， dàn 但 tā men 它们 zhōng dà 中大 duō shù 多数 bìng 并 bú shi 不是 rú cǐ 如此。
jìn nián 近年 yǐ 以 shì nǚ 仕女 huà 画 wéi zhǔ 为主， zuò pǐn 作品 fù yǒu 富有 shī qíng huà yì 诗情画意， shè sè 设色 dàn yǎ 淡雅， gòu sī 构思 qiǎo miào 巧妙， xíng xiàng 形象 shēng dòng 生动。
mèng lǐ 梦里 wǒ 我 shì 是 xián 衔 shí 石 qì xuè 泣血 de 的 jīng wèi 精卫， jué wàng 绝望 de 地 xiǎng yào 想要 qǐ tú 企图 tián píng 填平 xīn li 心里 de 的 liú yù 流域。
yīn cǐ 因此， chū yú 出于 zhè xiē 这些 yuán yīn 原因， wǒ 我 rèn wéi 认为 xià cì 下次 shí pǐn 食品 wēi jī 危机 lái lín 来临 zhī 之 shí 时， jiāng 将 bǐ chū 比出 xiàn 现 150 měi yuán 美元 de 的 shí yóu 石油 hái yào 还要 lìng rén zhèn jīng 令人震惊。
jǐn guǎn 尽管 huán jìng 环境 tīng 听 shàng 上 qù jiù 去就 rú cǐ 如此 cán kù 残酷， tā men 它们 réng rán 仍然 zhǐ 只 zài 在 bīng chuān 冰川 zhōng 中 zhù cháo 筑巢， zài 在 wēi ěr xùn 威尔逊 niǎo lèi xué 鸟类学 zá zhì 杂志 2008 nián 年 9 yuè kān 月刊 shàng 上 zhè 这 duì 对 fù zǐ 父子 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。
mèng 梦， shì cóng 是从 zuó yè 昨夜 yíng rào 萦绕 zài 在 ěr jì 耳际 biān 边 de 的 yè qǔ 夜曲 lǐ 里 kāi shǐ 开始 de 的， nà 那 shì shuǐ 似水 bān 般 liú dòng 流动 de 的 yīn fú 音符， dà gài 大概 shì 是 yí chuàn 一串 guān yú 关于 mèng 梦 de 的 jì yì 记忆。
dàn 但 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里， chéng gōng zhě 成功者 hé 和 shī bài zhě 失败者 de 的 bù tóng diǎn 不同点 jiù 就 tū xiǎn 凸显 chū lái 出来 le 了。
yīn cǐ 因此， jiā ná dà 加拿大 hé 和 běi fāng 北方 de 的 wǔ dà hú 五大湖 zài 在 màn màn 慢慢 de 的 shàng shēng 上升， ér 而 běi měi 北美 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 zài 在 màn màn 慢慢 xià chén 下沉， xiàng 像 yí gè 一个 qiāo qiāo bǎn 跷跷板， shǐ 使 dì màn 地幔 xiàng 向 běi fāng 北方 qīng xié 倾斜。
suō 梭 yā 桠 dào 道 chǒng wù 宠物 zhěn suǒ 诊所， xiāng gǎng 香港 jiǔ lóng 九龙 wàng jiǎo 旺角 suō 梭 yā 桠 dào 道 29 - 33 hào 号 dì xià 地下。
dàn 但 jiù 就 xiàn zài 现在 lái shuō 来说， ràng 让 wǒ men 我们 kàn kan 看看 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 tǐ wèi 体位 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zài 在 chuáng shàng 床上 gèng jiā 更加 chí jiǔ 持久。
jìn nián lái 近年来 cháo zhōu shì 潮州市 mín yíng jīng jì 民营经济 dé dào 得到 le 了 jiào 较 kuài 快 de 的 fā zhǎn 发展， zhè 这 yǔ 与 gāi shì 该市 zhèng fǔ 政府 zhuǎn biàn 转变 zhí néng 职能， shí shī 实施 duì 对 mín yíng jīng jì 民营经济 de 的 fú chí 扶持 shì 是 fēn 分 bù 不 kāi 开 de 的。
tī zi 梯子 shàng 上 yǒu 有 gè 个 ná 拿 zhe 着 miè huǒ 灭火 shuǐ lóng dài 水龙带 de 的 xiāo fáng duì yuán 消防队员。
jǐn guǎn 尽管 yì bìng 疫病 bào fā 爆发 de 的 shù liàng 数量 hè 和 guī mó 规模 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降， dàn 但 guò qù 过去 de 的 fáng kòng 防控 nǔ lì 努力 jǐn jǐn 仅仅 qǔ dé 取得 bù fen 部分 chéng gōng 成功。
jìn nián lái 近年来 suí zhe 随着 chéng pǐn yóu 成品油 jià gé 价格 de 的 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨， dà qìng yóu tián 大庆油田 jí qí 及其 zhōu biān 周边 dì qū 地区 bù shǎo 不少 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 zài 在 lì yì 利益 qū dòng 驱动 xià 下， lì yòng 利用 jiǎn yì 简易 de 的 tǔ fǎ 土法 liàn zhì 炼制 shè bèi 设备 cóng shì 从事 fēi fǎ 非法 liàn yóu 炼油 huó dòng 活动。
jǐn guǎn 尽管 yì mín 益民 jī jīn 基金 yǐ 已 shì 是 zhòng qìng lù qiáo 重庆路桥 de 的 yí gè 一个 yè jì 业绩 zēng cháng diǎn 增长点， dàn 但 pò yú 迫于 xīn 新 jī jīn fǎ 基金法 de 的 guī dìng 规定， gōng sī 公司 zhǐ hǎo 只好 rěn tòng gē ài 忍痛割爱。
jǐn guǎn 尽管 mù qián 目前 tōng guò 通过 yà dīng wān 亚丁湾 de 的 chuán zhī 船只 zāo shòu 遭受 hǎi dào 海盗 huó dòng 活动 sāo rǎo 骚扰 de 的 bǐ lì 比例 bù zú 不足 1% ， dàn 但 zhuān jiā 专家 men 们 yù cè 预测， zhè ge 这个 wèn tí 问题 huì 会 rì qū yán zhòng 日趋严重。
dàn 但 bù luò kè 布洛克 de 的 bào gào 报告 duì yú 对于 tā 他 suǒ 所 miáo zhǔn 瞄准 de 的 gōng sī 公司 de 的 gū zhí 估值 ér yán 而言， sì hū 似乎 yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 “ sǐ wáng 死亡 zhī 之 wěn 吻 ” xiào yìng 效应。
jiǎn 检 tǐ 体 sòng 送 bìng lǐ 病理 jiǎn chá 检查， zài 在 jīng yè 精液 náng zhǒng 囊肿 nèi 内 kě jiàn 可见 dào 到 jīng chóng 精虫。
yīn cǐ 因此， kě yǐ tōng guò 可以通过 liàn zì 练字 xùn liàn 训练 lái 来 jiǎo zhèng 矫正 bù liáng 不良 de 的 gè xìng 个性 xīn lǐ 心理。
dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 měi gè 每个 yòng hù 用户 dōu 都 duì 对 wǎng zhàn 网站 mǎn yì 满意。
jǐn guǎn 尽管 chuān jīn dài yín 穿金戴银， réng rán 仍然 shì 是 yuán hóu 猿猴。
jìn nián lái 近年来， lěng zhá dài 冷轧带 lèi 肋 gāng jīn 钢筋 yì zhí 一直 zuò wéi 作为 guó jiā jì wěi 国家计委、 yě jīn bù 冶金部 hé 和 jiàn shè bù 建设部 zhòng diǎn 重点 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 de 的 gāng zhòng 钢种。
dàn 但 tán hé 弹劾 chéng xù 程序 hái yào 还要 tuō 拖 sān gè 三个 duō 多 xīng qī 星期， yīn wèi 因为 zhòng yì yuàn 众议院 de 的 lǐng xiù 领袖 men 们 jí qí 及其 tóng méng zhě 同盟者 men 们 hái yào 还要 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 tú jìng 途径 lái 来 shuō fú 说服 gèng duō 更多 de 的 gòng hé dǎng 共和党 cān yì yuán 参议员 tóu 投 zàn chéng piào 赞成票。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zāi hòu 灾后 yú zhèn 余震 bù xī 不息， qiǎng jiù 抢救 gōng zuò 工作 hái shi 还是 chéng gōng 成功 de 的。
jǐn guǎn 尽管 bào zhà 爆炸 wēi lì 威力 jù dà 巨大， jiāng 将 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 shàng céng 上层 jié gòu 结构 zhá 炸 kāi 开 le 了， qiáng huà 强化 de 的 ān quán ké 安全壳 yī rán 依然 bǎo chí 保持 wán zhěng 完整。
jìn 近 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 yīng guó rén 英国人 huì 会 bǎ 把 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 guī 归 wèi 为 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友， wǔ fēn zhī yī 五分之一 zhī 只 bǎ 把 mā ma 妈妈 dàng zuò 当作 hǎo yǒu 好友， ér 而 bǎi fēn zhī 百分之 shí sì 十四 de 的 rén 人 huì 会 bǎ xiōng dì 把兄弟 jiě mèi 姐妹 náng kuò 囊括 zài nèi 在内。
jìn chù 近处 de 的 yí qiè 一切 fǎng fú 仿佛 dōu 都 yǐn tuì 隐退 dé 得 yuǎn yuǎn 远远 de 的， zhǐ 只 shèng xià 剩下 yí gè 一个 kǔ xíng sēng 苦行僧 níng 凝 jìng 静 de 的 bái sè 白色 diāo xiàng 雕像 zài 在 fǔ shǒu 俯首 chén sī 沉思。
mèng 梦 shì 是 tōng xiàng 通向 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想 de 的 huáng jiā 皇家 dà dào 大道
yīn cǐ 因此， qí 其 tuò pū 拓扑 shì 是 jìng tài 静态 de 的。
dàn 但 xiǎo 小 jī Ào 基奥 tōng cháng 通常 zǒng shì 总是 fàng shào 放哨， kàn jiàn 看见 fù qīn 父亲 lái 来 le 了 jiù 就 dà shēng 大声 jiào hǎn 叫喊。
jǐn guǎn 尽管 ài qíng 爱情 zhōng 中 yǒu xiē 有些 zhǒng lèi 种类 de 的 shāng hài 伤害 shì 是 yǒu yì 有意 de 的， dàn 但 tā men 它们 zhōng dà 中大 duō shù 多数 bìng 并 bú shi 不是 rú cǐ 如此。
jìn nián 近年 yǐ 以 shì nǚ 仕女 huà 画 wéi zhǔ 为主， zuò pǐn 作品 fù yǒu 富有 shī qíng huà yì 诗情画意， shè sè 设色 dàn yǎ 淡雅， gòu sī 构思 qiǎo miào 巧妙， xíng xiàng 形象 shēng dòng 生动。
mèng lǐ 梦里 wǒ 我 shì 是 xián 衔 shí 石 qì xuè 泣血 de 的 jīng wèi 精卫， jué wàng 绝望 de 地 xiǎng yào 想要 qǐ tú 企图 tián píng 填平 xīn li 心里 de 的 liú yù 流域。
yīn cǐ 因此， chū yú 出于 zhè xiē 这些 yuán yīn 原因， wǒ 我 rèn wéi 认为 xià cì 下次 shí pǐn 食品 wēi jī 危机 lái lín 来临 zhī 之 shí 时， jiāng 将 bǐ chū 比出 xiàn 现 150 měi yuán 美元 de 的 shí yóu 石油 hái yào 还要 lìng rén zhèn jīng 令人震惊。
jǐn guǎn 尽管 huán jìng 环境 tīng 听 shàng 上 qù jiù 去就 rú cǐ 如此 cán kù 残酷， tā men 它们 réng rán 仍然 zhǐ 只 zài 在 bīng chuān 冰川 zhōng 中 zhù cháo 筑巢， zài 在 wēi ěr xùn 威尔逊 niǎo lèi xué 鸟类学 zá zhì 杂志 2008 nián 年 9 yuè kān 月刊 shàng 上 zhè 这 duì 对 fù zǐ 父子 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。
mèng 梦， shì cóng 是从 zuó yè 昨夜 yíng rào 萦绕 zài 在 ěr jì 耳际 biān 边 de 的 yè qǔ 夜曲 lǐ 里 kāi shǐ 开始 de 的， nà 那 shì shuǐ 似水 bān 般 liú dòng 流动 de 的 yīn fú 音符， dà gài 大概 shì 是 yí chuàn 一串 guān yú 关于 mèng 梦 de 的 jì yì 记忆。
dàn 但 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里， chéng gōng zhě 成功者 hé 和 shī bài zhě 失败者 de 的 bù tóng diǎn 不同点 jiù 就 tū xiǎn 凸显 chū lái 出来 le 了。
yīn cǐ 因此， jiā ná dà 加拿大 hé 和 běi fāng 北方 de 的 wǔ dà hú 五大湖 zài 在 màn màn 慢慢 de 的 shàng shēng 上升， ér 而 běi měi 北美 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 zài 在 màn màn 慢慢 xià chén 下沉， xiàng 像 yí gè 一个 qiāo qiāo bǎn 跷跷板， shǐ 使 dì màn 地幔 xiàng 向 běi fāng 北方 qīng xié 倾斜。
suō 梭 yā 桠 dào 道 chǒng wù 宠物 zhěn suǒ 诊所， xiāng gǎng 香港 jiǔ lóng 九龙 wàng jiǎo 旺角 suō 梭 yā 桠 dào 道 29 - 33 hào 号 dì xià 地下。
dàn 但 jiù 就 xiàn zài 现在 lái shuō 来说， ràng 让 wǒ men 我们 kàn kan 看看 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 tǐ wèi 体位 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zài 在 chuáng shàng 床上 gèng jiā 更加 chí jiǔ 持久。
jìn nián lái 近年来 cháo zhōu shì 潮州市 mín yíng jīng jì 民营经济 dé dào 得到 le 了 jiào 较 kuài 快 de 的 fā zhǎn 发展， zhè 这 yǔ 与 gāi shì 该市 zhèng fǔ 政府 zhuǎn biàn 转变 zhí néng 职能， shí shī 实施 duì 对 mín yíng jīng jì 民营经济 de 的 fú chí 扶持 shì 是 fēn 分 bù 不 kāi 开 de 的。
tī zi 梯子 shàng 上 yǒu 有 gè 个 ná 拿 zhe 着 miè huǒ 灭火 shuǐ lóng dài 水龙带 de 的 xiāo fáng duì yuán 消防队员。
jǐn guǎn 尽管 yì bìng 疫病 bào fā 爆发 de 的 shù liàng 数量 hè 和 guī mó 规模 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降， dàn 但 guò qù 过去 de 的 fáng kòng 防控 nǔ lì 努力 jǐn jǐn 仅仅 qǔ dé 取得 bù fen 部分 chéng gōng 成功。
jìn nián lái 近年来 suí zhe 随着 chéng pǐn yóu 成品油 jià gé 价格 de 的 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨， dà qìng yóu tián 大庆油田 jí qí 及其 zhōu biān 周边 dì qū 地区 bù shǎo 不少 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 zài 在 lì yì 利益 qū dòng 驱动 xià 下， lì yòng 利用 jiǎn yì 简易 de 的 tǔ fǎ 土法 liàn zhì 炼制 shè bèi 设备 cóng shì 从事 fēi fǎ 非法 liàn yóu 炼油 huó dòng 活动。
jǐn guǎn 尽管 yì mín 益民 jī jīn 基金 yǐ 已 shì 是 zhòng qìng lù qiáo 重庆路桥 de 的 yí gè 一个 yè jì 业绩 zēng cháng diǎn 增长点， dàn 但 pò yú 迫于 xīn 新 jī jīn fǎ 基金法 de 的 guī dìng 规定， gōng sī 公司 zhǐ hǎo 只好 rěn tòng gē ài 忍痛割爱。
jǐn guǎn 尽管 mù qián 目前 tōng guò 通过 yà dīng wān 亚丁湾 de 的 chuán zhī 船只 zāo shòu 遭受 hǎi dào 海盗 huó dòng 活动 sāo rǎo 骚扰 de 的 bǐ lì 比例 bù zú 不足 1% ， dàn 但 zhuān jiā 专家 men 们 yù cè 预测， zhè ge 这个 wèn tí 问题 huì 会 rì qū yán zhòng 日趋严重。
dàn 但 bù luò kè 布洛克 de 的 bào gào 报告 duì yú 对于 tā 他 suǒ 所 miáo zhǔn 瞄准 de 的 gōng sī 公司 de 的 gū zhí 估值 ér yán 而言， sì hū 似乎 yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 “ sǐ wáng 死亡 zhī 之 wěn 吻 ” xiào yìng 效应。
jiǎn 检 tǐ 体 sòng 送 bìng lǐ 病理 jiǎn chá 检查， zài 在 jīng yè 精液 náng zhǒng 囊肿 nèi 内 kě jiàn 可见 dào 到 jīng chóng 精虫。
yīn cǐ 因此， kě yǐ tōng guò 可以通过 liàn zì 练字 xùn liàn 训练 lái 来 jiǎo zhèng 矫正 bù liáng 不良 de 的 gè xìng 个性 xīn lǐ 心理。
dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 měi gè 每个 yòng hù 用户 dōu 都 duì 对 wǎng zhàn 网站 mǎn yì 满意。
jǐn guǎn 尽管 chuān jīn dài yín 穿金戴银， réng rán 仍然 shì 是 yuán hóu 猿猴。
jìn nián lái 近年来， lěng zhá dài 冷轧带 lèi 肋 gāng jīn 钢筋 yì zhí 一直 zuò wéi 作为 guó jiā jì wěi 国家计委、 yě jīn bù 冶金部 hé 和 jiàn shè bù 建设部 zhòng diǎn 重点 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 de 的 gāng zhòng 钢种。
dàn 但 tán hé 弹劾 chéng xù 程序 hái yào 还要 tuō 拖 sān gè 三个 duō 多 xīng qī 星期， yīn wèi 因为 zhòng yì yuàn 众议院 de 的 lǐng xiù 领袖 men 们 jí qí 及其 tóng méng zhě 同盟者 men 们 hái yào 还要 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 tú jìng 途径 lái 来 shuō fú 说服 gèng duō 更多 de 的 gòng hé dǎng 共和党 cān yì yuán 参议员 tóu 投 zàn chéng piào 赞成票。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子