DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn
但
jiù
就
zài
在
zhè shí
这时
,
shéng zi
绳子
duàn
断
le
了
。
But then the ropes broke.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
dàn
但
jiù
就
rú
如
wàn shì
万事
dōu
都
yǒu
有
shuāng miàn
双面
xìng
性
,
yǒu
有
bào dào
报道
zhǐ chū
指出
qí
其
gēn
根
pí
皮
de
的
fù zuò yòng
副作用
,
bāo kuò
包括
è xīn
恶心
hé
和
ǒu tù
呕吐
。
jǐn guǎn
尽管
xiàn zài
现在
wài miàn
外面
wū yún mì bù
乌云密布
,
yīn yǔ
阴雨
mián mián
绵绵
,
dàn
但
shì zài
是在
wǒ
我
yǎn lǐ
眼里
,
yáng guāng
阳光
zhào shè
照射
zhe
着
dà dì
大地
,
wǒ yào
我要
qù
去
tiào wǔ
跳舞
le
了
。
jǐn guǎn
尽管
xiàn zài
现在
de
的
xiàng jī
相机
kē jì
科技
jīn fēi xī bǐ
今非昔比
,
dàn shì
但是
qí
其
bèi hòu
背后
suǒ
所
yī tuō
依托
de
的
jī běn yuán lǐ
基本原理
hái shi
还是
yí yàng
一样
de
的
。
yīn cǐ
因此
,
qián zhì
前置
fàng dà
放大
diàn lù
电路
yīng gāi
应该
shì
是
yí gè
一个
gāo
高
shū rù
输入
zǔ kàng
阻抗
,
gāo
高
gòng mó
共模
yì zhì
抑制
bǐ
比
、
dī
低
piāo yí
漂移
de
的
xiǎo
小
xìn hào
信号
fàng dà
放大
diàn lù
电路
。
yīn cǐ
因此
,
dòng tài
动态
de
地
fēn xī yǔ
分析语
piān
篇
zhōng
中
yǔ yán
语言
jié gòu
结构
shùn yìng
顺应
tè zhēng
特征
yǒu zhù yú
有助于
dú zhě
读者
wā jué
挖掘
huà yǔ
话语
de
的
shēn céng
深层
hán yì
含义
,
lǐ jiě
理解
yǔ piān
语篇
zhǔ tí
主题
。
jǐn guǎn
尽管
ruì shì
瑞士
zhōng xīn
中心
yín háng
银行
shì tú
试图
è zhì
遏制
huò bì
货币
zēng zhí
增值
,
dàn
但
ruì shì fǎ láng
瑞士法郎
yī jiù
依旧
bèi
被
gāo gū
高估
68%
。
suō zi yú
梭子鱼
、
yú zǐ jiàng
鱼子酱
、
xūn
熏
fēi
鲱
zǐ yú
子鱼
、
xūn
熏
guī yú
鲑鱼
、
zhāng yú
章鱼
děng
等
;
jìn nián lái
近年来
wǒ guó
我国
xuè xī chóng bìng
血吸虫病
fáng zhì
防治
gōng zuò
工作
qǔ
取
dé le
得了
yí dìng
一定
de
的
chéng jì
成绩
,
dàn
但
zài
在
liǎng hú
两湖
dì qū
地区
xuè xī chóng bìng
血吸虫病
liú xíng
流行
réng
仍
jiào
较
yán zhòng
严重
。
dàn
但
jiù
就
xiàn zài
现在
nǚ rén
女人
de
的
zhuàng tài
状态
lái kàn
来看
,
zhè ge
这个
shí jiān
时间
yào
要
gèng
更
cháng
长
yì xiē
一些
。
zhǐ yào
只要
xī gài
膝盖
zhēng qì
争气
,
gāng
刚
bù rù
步入
zhōng nián
中年
de
的
nǚ xìng
女性
wán quán
完全
kě yǐ
可以
lù chū
露出
bái xī
白皙
de
的
dà tuǐ
大腿
。
jǐn guǎn
尽管
shēng huó
生活
kùn nan
困难
,
dào
到
wài guó
外国
dù jià
渡假
yě
也
zhǐ shì
只是
gè
个
shē wàng
奢望
,
lì zī
莉兹
tōng guò
通过
zhǎo
找
yì xiē
一些
tè
特
bié de
别的
gōng zuò
工作
,
yǐ
以
zhuàn
赚
yì xiē
一些
é wài
额外
shōu rù
收入
tiē bǔ
贴补
jiā yòng
家用
:
rú
如
wèi
为
chǒng wù
宠物
liè yīng
猎鹰
féng rèn
缝纫
pí gé
皮革
dōu mào
兜帽
。
jìn nián lái
近年来
yóu yú
由于
zī xùn kē jì
资讯科技
、
shù wèi
数位
huà
化
de
的
kuài sù
快速
yǎn jìn
演进
jí
及
gāo sù
高速
、
wú yuǎn fú jiè
无远弗届
de
的
wǎng jì wǎng lù
网际网路
chū xiàn
出现
,
cù shǐ
促使
xué shù
学术
chū bǎn
出版
chǎn shēng
产生
le
了
jù biàn
巨变
。
dàn
但
jǐn guǎn
尽管
yáng yán
扬言
qí
其
mù biāo
目标
shí huò
时或
xǔ
许
gǎn jué
感觉
zì wǒ
自我
péng zhàng
膨胀
,
tā
他
shuō
说
zì jǐ
自己
「
gǎn qíng
感情
pò liè
破裂
」
,
shì
是
yí gè
一个
「
shòu hài zhě
受害者
」
,
yòu
又
shuō
说
zì jǐ
自己
「
xiàng
像
fēng zi
疯子
yí yàng
一样
zì xíng
自行
liáo shāng
疗伤
」
.
yīn cǐ
因此
,
yìn dù
印度
yīng gāi
应该
cǎi qǔ
采取
zhè xiàng
这项
jì huà
计划
,
zài
在
ràng
让
xǔ duō
许多
guó jiā
国家
kě yǐ
可以
huò dé
获得
lián jià
廉价
fǎng
仿
zhì yào
制药
fāng miàn
方面
liú míng
留名
qīng shǐ
青史
。
dàn
但
jǐn guǎn
尽管
zhī míng dù
知名度
zhú jiàn
逐渐
tí shēng
提升
,
dàn
但
tā
他
zài
在
2009
nián dǐ
年底
xiāo chén
消沉
qǐ lai
起来
—
—
yóu qí shì
尤其是
yīn wèi
因为
tā
他
jiē lù
揭露
de
的
xìn xī
信息
hěn shǎo
很少
yǎn
演
biàn chéng
变成
zhòng dà
重大
xīn wén
新闻
。
jìn nián lái
近年来
zhè
这
yī
一
lǐng yù
领域
zāo shòu
遭受
le
了
yì xiē
一些
fǎn chōng
反冲
,
bù fen
部分
jiù shì
就是
yīn wèi
因为
zhè
这
yī
一
yuán yīn
原因
,
zhèng rú
正如
yì xiē
一些
kē xué jiā
科学家
suǒ
所
yán
言
,
yí gè
一个
lǐ lùn
理论
de
的
yù cè
预测
rú guǒ
如果
wú fǎ
无法
zài
在
shí yàn shì
实验室
zhōng
中
jìn xíng
进行
yán jiū
研究
,
nà me
那么
zhè ge
这个
lǐ lùn
理论
jiù
就
wú fǎ
无法
chēng
称
qí
其
wèi
为
lǐ lùn
理论
。
shū lǐ
梳理
kǎo jù
考据
fāng fǎ
方法
fā zhǎn
发展
de
的
jī běn
基本
mài luò
脉络
,
zhǐ zài
旨在
wèi
为
kǎo jù
考据
gōng zuò zhě
工作者
tí gōng
提供
gèng jiā
更加
guǎng kuò
广阔
de
的
kǎo zhèng
考证
shì yě
视野
、
lùn biàn
论辩
jiǎo dù
角度
hé
和
shěn shì
审视
kōng jiān
空间
。
dàn
但
bā lā dí
巴拉迪
shuō
说
,
yě
也
yǒu yì xiē
有一些
ràng
让
rén
人
lè guān
乐观
de
的
shì qing
事情
。
jǐn guǎn
尽管
kàn qǐ lai
看起来
sè zé
色泽
qīng liàng
清亮
,
dàn
但
tā
它
hán yǒu
含有
duō zhǒng
多种
yǒu dú
有毒
wù zhì
物质
,
qí zhōng bāo kuò
其中包括
zhì ái
致癌
de
的
“
huáng qǔ méi sù
黄曲霉素
”
。
dàn
但
bù
布
dāng
当
jìn rù
进入
le
了
yì xiē
一些
yǐ jīng
已经
biāo zhù
标注
zài
在
dì tú
地图
shàng
上
de
的
hǎi wān
海湾
,
qǔ
取
le
了
fǎ guó
法国
dì míng
地名
,
bǎ
把
fā xiàn
发现
tā men
它们
de
的
gōng láo
功劳
lāo
捞
zài
在
zì jǐ
自己
tóu shàng
头上
。
jǐn guǎn
尽管
guī
硅
zài
在
gǔ gé
骨骼
xíng chéng
形成
shí yǒu
时有
zhù yú
助于
xíng chéng
形成
jiāo yuán zhì
胶原质
—
—
yì zhǒng
一种
gǔ gé
骨骼
zhòng dì
中的
zhòng yào
重要
chéng fèn
成分
,
dàn
但
tā
它
zài
在
gǔ gé
骨骼
jiàn kāng
健康
yǔ
与
xíng chéng
形成
guò chéng
过程
zhòng dì
中的
shí jì
实际
shēng wù
生物
zuò yòng
作用
réng rán
仍然
chǔ yú
处于
wèi zhī
未知
jiē duàn
阶段
。
dàn
但
cháng guī xìng
常规性
de
的
tōng qì
通气
zhī chí
支持
duì
对
yǒu xiē
有些
bìng rén
病人
de
的
zuò yòng
作用
bú dà
不大
,
shǐ
使
zhì liáo
治疗
de
的
fù zá xìng
复杂性
jìn yí bù
进一步
jiā dà
加大
。
jǐn guǎn
尽管
kē xué jiā
科学家
yǐ jīng
已经
qǔ
取
dé le
得了
yì xiē
一些
chéng gōng
成功
,
tā men
他们
réng rán
仍然
duì yú
对于
zhè zhǒng
这种
tǐ xì bāo
体细胞
hé
核
yí zhí
移植
jì shù
技术
néng gòu
能够
chéng gōng
成功
de
的
yuán yīn
原因
zhī zhī shèn shǎo
知之甚少
。
jìn nián lái
近年来
,
yǐ
以
《
dà gōng bào
大公报
》
wèi
为
yán jiū
研究
duì xiàng
对象
de
的
zī liào
资料
xuǎn biān
选编
、
zhuān zhù
专著
hé
和
lùn wén
论文
céng chū bù qióng
层出不穷
。
jiǎn chá guān
检察官
shuō
说
shī
施
lǐ fú
里弗
zài
在
yìng pìn
应聘
shēn qǐng biǎo
申请表
hè
和
shāi xuǎn
筛选
miàn shì
面试
zhōng
中
sā huǎng
撒谎
,
zuì zhōng
最终
xiè lù
泄露
le
了
tā
他
yǔ
与
zhōng guó zhèng fǔ
中国政府
de
的
guān xi
关系
yǐ jí
以及
yì xiē
一些
qián
钱
de
的
lái yuán
来源
xìn xī
信息
。
jìn nián lái
近年来
,
nóng mín gōng
农民工
jiā tíng
家庭
fā shēng
发生
hūn biàn
婚变
de
的
wèn tí
问题
rì qū yán zhòng
日趋严重
。
dàn
但
jiàn lì
建立
zài
在
niú dùn
牛顿
wù lǐ xué
物理学
jī chǔ
基础
zhī shàng
之上
de
的
jī xiè
机械
gòu zào
构造
,
néng gòu
能够
gào su
告诉
wǒ men
我们
duō shǎo
多少
yǒu guān
有关
rén lèi
人类
xíng wéi
行为
dòng jī
动机
de
的
shì qing
事情
?
yīn cǐ
因此
,
tú shū guǎn yuán
图书馆员
jiù
就
yīng dāng
应当
bèi
被
zuò wéi
作为
mǒu zhǒng
某种
chǎn pǐn
产品
huò
或
fú wù
服务
lái
来
duì dài
对待
。
jǐn guǎn
尽管
jīng guò
经过
shǔ cì
数次
yàn suàn
验算
,
tā
他
hái shi
还是
duì
对
gāi
该
dá àn
答案
bù gǎn xiāng xìn
不敢相信
。
dàn
但
dāng
当
tā
他
zhàng fu
丈夫
zǒu
走
dào
到
mǎ tóu
码头
zhǔn bèi
准备
tā
他
de
的
chǔ nǚ háng
处女航
shí
时
,
tā
他
kàn dào
看到
qī
漆
zài
在
chuán shàng
船上
de
的
míng zi
名字
shì
是
:
“
yǐn cáng
隐藏
”
。
yīn cǐ
因此
,
zài
在
bǎo zhàng
保障
yǔ tǐ wén
语体文
zuò wéi
作为
xiàn zài
现在
yǔ wén jiāo xué
语文教学
zhǔ tǐ
主体
de
的
qián tí
前提
xià
下
,
yě
也
yào
要
zhòng shì
重视
wén yán wén
文言文
de
的
jiào xué
教学
。