ประโยคภาษาจีน- 尽管现在的相机科技今非昔比但是其背后所依托的基本原理还是一样的中文句子 (393141) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 de 的 xiàng jī 相机 kē jì 科技 jīn fēi xī bǐ 今非昔比， dàn shì 但是 qí 其 bèi hòu 背后 suǒ 所 yī tuō 依托 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 hái shi 还是 yí yàng 一样 de 的。
Even though the technology used in cameras has changed dramatically since their conception, the basic principles behind how they work remain the same.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 lǐ 锂 jīn shǔ 金属 zài 在 zì yóu shì chǎng 自由市场 hěn 很 nán 难 shòu chū 售出， dàn shì 但是 lǐ lí zǐ 锂离子 diàn chí 电池 lǐ 里 qí tā 其他 jīn shǔ yuán sù 金属元素， lì rú 例如 niè 镍， gǔ 钴， dōu 都 fēi cháng 非常 zhēn guì 珍贵， rú guǒ 如果 bǎ 把 lǐ lí zǐ diàn chí 锂离子电池 zhí jiē 直接 sòng dào 送到 lā jī cháng 垃圾场， jiù 就 tài 太 kě xī 可惜 le 了。
yīn cǐ 因此， qián zhì 前置 fàng dà 放大 diàn lù 电路 yīng gāi 应该 shì 是 yí gè 一个 gāo 高 shū rù 输入 zǔ kàng 阻抗， gāo 高 gòng mó 共模 yì zhì 抑制 bǐ 比、 dī 低 piāo yí 漂移 de 的 xiǎo 小 xìn hào 信号 fàng dà 放大 diàn lù 电路。
yīn cǐ 因此， jiā kuài 加快 nù jiāng 怒江 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展， bì xū 必须 zhēn duì 针对 kùn nan 困难， tí chū 提出 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 sī lù 思路 huò 和 tú jìng 途径。
jǐn guǎn 尽管 bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 yǒu le 有了 wǔ gè 五个 nǚ ér 女儿 bāng qiāng 帮腔， xiàng 向 tā 她 zhàng fu 丈夫 wèn qǐ 问起 bīn 彬 gé lái 格莱 xiān sheng 先生 zhè yàng 这样 nà yàng 那样， kě shì 可是 zhàng fu 丈夫 de 的 huí dá 回答 zǒng 总 bù néng 不能 jiào 叫 tā 她 mǎn yì 满意。
jǐn guǎn 尽管 shēng mìng 生命 wú fǎ 无法 fù shēng 复生， guó jì shè huì 国际社会 réng rán 仍然 néng 能 zài 在 zhè xiē 这些 zāi nàn 灾难 fā shēng 发生 hòu 后 gòng tóng nǔ lì 共同努力 qiǎng jiù 抢救 shēng mìng 生命、 tí gōng 提供 jǐn jí 紧急 yuán zhù 援助 bìng 并 chóng jiàn 重建 zāo 遭 pò huài 破坏 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施。
suō 梭 yā 桠 dào 道 chǒng wù 宠物 zhěn suǒ 诊所， xiāng gǎng 香港 jiǔ lóng 九龙 wàng jiǎo 旺角 suō 梭 yā 桠 dào 道 27 hào 号 dì xià 地下。
jìn nián lái 近年来 máng yú 忙于 pāi piàn 拍片， dàn 但 bú lùn 不论 shì zài 是在 jūn yíng 军营、 hǎi dǎo 海岛， hái shi 还是 dà cǎo yuán 大草原、 xiǎo 小 shào qiǎ 哨卡， tā 他 de 的 duàn liàn 锻炼 dōu 都 wèi 未 jiàn duàn 间断 guò 过。
dàn 但 jiù shì 就是 zhè 这 huǒ yǎn jīn jīng 火眼金睛 de 的 māo tóu yīng 猫头鹰 dào liǎo 到了 bái tiān 白天， yǎn jing 眼睛 lǐ 里 de 的 shì 视 gǎn 杆 xì bāo 细胞 què 却 shī qù 失去 le 了 wēi lì 威力， chéng le 成了 dì dao 地道 de 的 zhēng yǎn xiā 睁眼瞎。
yīn cǐ 因此， huá shèng dùn 华盛顿 zuò wéi 作为 zǒng tǒng 总统， céng jiù 曾就 yǒu guān 有关 yǔ 与 yìn de 印地 Ān 安 bù luò 部落 tán pàn 谈判 tiáo yuē 条约 yī shì 一事 jué yì 决意 tòng 同 cān yì yuàn 参议院 “ shāng què 商榷 yǔ 与 cuō shāng 磋商 ” 。
jìn nián lái 近年来 zhí wù 植物 kàng 抗 chóng 虫 jī yīn gōng chéng 基因工程 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 xùn sù 迅速， bìng 并 fēn lí 分离 chū 出 le 了 bù shǎo 不少 de 的 kàng 抗 chóng 虫 jī yīn 基因， rán ér 然而， zhēn duì 针对 tóng chì mù 同翅目 hài chóng 害虫 de 的 kàng 抗 chóng 虫 jī yīn 基因 què 却 hěn shǎo 很少 bèi 被 fēn lí 分离。
dàn 但 jǐn guǎn 尽管 shì jiè 世界 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 kǒng jù 恐惧， dàn 但 gōng yìng 供应 réng 仍 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 xiào lǜ 效率 de 的。
shū zhuāng tái 梳妆台 de 的 jìng zi 镜子 yǐ jīng 已经 diào 掉 xià lai 下来 kào 靠 zài 在 le 了 lìng 另 yí miàn 一面 qiáng shàng 墙上， chōu ti 抽屉 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 gè zhǒng 各种 zá pǐn 杂品 de 的 zhù cáng 贮藏 suǒ 所， cóng 从 lā ta 邋遢 de 的 cān jīn 餐巾 dào 到 píng 瓶 jià 架， quán 全 bù luò 部落 mǎn 满 le 了 huī chén 灰尘。
jǐn guǎn 尽管 nán xìng 男性 bāo pí huán qiē shù 包皮环切术 bù néng 不能 tì dài 替代 yǐ zhī 已知 yǒu xiào 有效 de 的 yù fáng 预防 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn 感染 de 的 cuò shī 措施， dàn 但 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 zuò wéi 作为 zōng hé 综合 gān yù 干预 cè lüè 策略 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dàn 但 jù shí 巨石 de 的 biǎo miàn 表面 jiàn zhèng 见证 le 了 píng fán 平凡 de 的 láo dòng 劳动： céng 曾 shì 是 sān 三 shí tǎ 石塔 zǔ chéng bù fèn 组成部分 zuì gāo 最高 de 的 nà 那 kuài 块 jù shí 巨石 yǒu 有 yí gè 一个 tū 凸 sǔn 榫 — — shì cóng 是从 mù cái jiā gōng 木材加工 jiè jiàn 借鉴 ér 而 lái 来 de 的 bàn ge 半个 sǔn 榫 jiù 臼 jiē tóu 接头。
yīn cǐ 因此， qù 去 jiā ná dà 加拿大 zhī qián 之前 de 的 nà xiē 那些 nián 年 lǐ 里， jiāo lǜ 焦虑、 bù ān 不安 huó 和 jī dòng 激动 yì zhí 一直 guǒ xié 裹挟 zhe 着 wǒ 我， chéng rú 诚如 nǐ 你 shuō 说 de 的， yǔ 与 zhī 之 chéng zhǎng 成长 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 yīn sù 因素， sù zào 塑造 rén 人 de 的 shì jiǎo 视角。
jǐn guǎn 尽管 bǎi dù 百度 zài 在 bú duàn 不断 de 的 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大， lǐ yàn hóng 李彦宏 biǎo shì 表示， tā 它 hái shi 还是 miàn lín 面临 zhe 着 běn tǔ 本土 gōng sī 公司 de 的 wēi xié 威胁， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 dōu 都 xī jì 希冀 zhe 着， néng 能 zài 在 sōu suǒ 搜索 shì chǎng 市场 fēn dé 分得 yì bēi gēng 一杯羹。
yīn cǐ 因此， shòu gù 受雇 lái 来 jiù 救 wǒ men de 我们的 rén 人 duì yú 对于 wǒ men de 我们的 tuī lǐ 推理 hé 和 gēn jù 根据 dōu 都 zhì ruò wǎng wén 置若罔闻。
jìn nián lái 近年来 suí zhe 随着 yín zhōu 鄞州 xīn chéng qū 新城区 chéng shì 城市 jǐng guān 景观 huán jìng jiàn shè 环境建设 shuǐ píng 水平 de 的 bú duàn 不断 tí gāo 提高， yè jǐng 夜景 dēng guāng 灯光 de 的 jiàn shè 建设 xiǎn xiàn 显现 chū 出 bù zú 不足。
yīn cǐ 因此， zhǐ yǒu 只有 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线 de 的 cè lüè 策略 cái 才 shì 是 mǎ kè sī liè níng zhǔ yì 马克思列宁主义 de 的 cè lüè 策略。
jiǎn chá 检察 rén yuán 人员 shuō 说， jù shuō 据说 jūn fāng 军方 xíng xíng duì 行刑队 zài 在 lì mǎ 利马 cuò wù 错误 de 地 xí jī 袭击 le 了 yí gè 一个 shè qū 社区 shāo kǎo 烧烤 yě cān 野餐 huì 会， wù shā 误杀 le 了 15 míng 名 píng mín 平民。
yīn cǐ 因此， kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定， zài wèi lái 在未来 jǐ nián 几年， liú chéng 流程 hé 和 fú wù 服务 de 的 lián yīn 联姻 jí 及 róng hé 融合 dōu 都 xū yào 需要 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
jiǎn chá guān 检察官 de 的 péi xùn 培训， guàn chè 贯彻 lǐ lùn 理论 lián xì 联系 shí jì 实际、 àn xū 按需 shī jiào 施教、 jiǎng qiú 讲求 shí xiào 实效 de 的 yuán zé 原则。
yīn cǐ 因此， hé lǐ 合理 guī huà 规划 běi 北 èr huán lù 二环路 xìn hào 信号 kòng zhì 控制 fāng shì 方式 néng 能 gěi 给 dào lǐ 道里、 dào wài qū 道外区 dài lái 带来 jù dà 巨大 jīng jì 经济 hé 和 shè huì xiào yì 社会效益。
jiǎn fāng 检方 yǐ 已 duì 对 jǐ 几 míng 名 yín háng 银行 gāo guǎn 高管 hé 和 jiān guǎn zhě 监管者 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查， zhǐ kòng 指控 tā men 他们 gòng móu 共谋 nuó yòng 挪用 zī jīn 资金 hé 和 fā fàng 发放 fēi fǎ 非法 dài kuǎn 贷款。
yīn cǐ 因此， zhōu liù 周六 shàng bān 上班 de 的 jì lǜ 纪律 jiān dū 监督 yǔ 与 fú wù zhì liàng 服务质量 yī rán 依然 bù néng 不能 sōng xiè 松懈， bù néng 不能 ràng 让 měi qí míng yuē 美其名曰 “ zhōu liù 周六 jiā bān 加班 ” chéng le 成了 “ hún shuǐ mō yú 混水摸鱼 ” de 的 huǎng zi 幌子。
jǐn guǎn 尽管 jì niàn 纪念 kǒng zǐ 孔子 de 的 huó dòng 活动 zài 在 qū fù 曲阜（ kǒng zǐ 孔子 de 的 chū shēng dì 出生地） shì 是 yí gè 一个 fù yǒu 富有 jià zhí 价值 de 的 yíng lì xìng 赢利性 huó dòng 活动， dàn shì 但是 Yang shuō 说， zhè 这 yě 也 shì 是 60 nián lái 年来 guān fāng 官方 dì yī cì 第一次 xǔ kě 许可 zài 在 kǒng miào 孔庙 kāi zhǎn 开展 fú wù xìng 服务性 huó dòng 活动。
jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 shōu yì 收益， bìng 并 lì yòng 利用 zài xiàn 在线 jì suàn qì 计算器， kàn kan 看看 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择 shì bu shì 是不是 zhèng què 正确 de 的。
jìn nián lái 近年来， tiān 天 guì shān 桂山 lì jīng 历经 chóng xiū 重修 kuò jiàn 扩建， lǜ huà 绿化 měi huà 美化， diàn yǔ 殿宇 lín lì 林立， bēi jié 碑碣 jiā dào 夹道， tíng gé 亭阁， qǔ 曲 láng 廊， lǜ shù 绿树 yǎn yìng 掩映。
jǐn guǎn 尽管 jué dà duō shù 绝大多数 tǐ xì bāo 体细胞 jù yǒu 具有 gēng xīn huàn dài 更新换代 de 的 néng lì 能力， dàn 但 wèi yú 位于 nèi ěr 内耳 de 的 gǎn jiào shén jīng 感觉神经 yuán hé 元和 yùn dòng shén jīng yuán 运动神经元 què 却 bù néng 不能 bèi 被 gēng xīn 更新， suǒ yǐ 所以 tīng lì 听力 jiǎn tuì 减退 jiāng 将 shì 是 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的。
jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 zhǔ jī 主机 de 的 shù liàng 数量 páng dà 庞大， dài guǎn 代管 zhōng xīn 中心 wǎng lù 网路 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 yě 也 hěn 很 fā dá 发达， dàn shì 但是 zhè ge 这个 shù jù 数据 bìng bù 并不 wán quán 完全 kě xìn 可信。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 lǐ 锂 jīn shǔ 金属 zài 在 zì yóu shì chǎng 自由市场 hěn 很 nán 难 shòu chū 售出， dàn shì 但是 lǐ lí zǐ 锂离子 diàn chí 电池 lǐ 里 qí tā 其他 jīn shǔ yuán sù 金属元素， lì rú 例如 niè 镍， gǔ 钴， dōu 都 fēi cháng 非常 zhēn guì 珍贵， rú guǒ 如果 bǎ 把 lǐ lí zǐ diàn chí 锂离子电池 zhí jiē 直接 sòng dào 送到 lā jī cháng 垃圾场， jiù 就 tài 太 kě xī 可惜 le 了。
yīn cǐ 因此， qián zhì 前置 fàng dà 放大 diàn lù 电路 yīng gāi 应该 shì 是 yí gè 一个 gāo 高 shū rù 输入 zǔ kàng 阻抗， gāo 高 gòng mó 共模 yì zhì 抑制 bǐ 比、 dī 低 piāo yí 漂移 de 的 xiǎo 小 xìn hào 信号 fàng dà 放大 diàn lù 电路。
yīn cǐ 因此， jiā kuài 加快 nù jiāng 怒江 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展， bì xū 必须 zhēn duì 针对 kùn nan 困难， tí chū 提出 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 sī lù 思路 huò 和 tú jìng 途径。
jǐn guǎn 尽管 bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 yǒu le 有了 wǔ gè 五个 nǚ ér 女儿 bāng qiāng 帮腔， xiàng 向 tā 她 zhàng fu 丈夫 wèn qǐ 问起 bīn 彬 gé lái 格莱 xiān sheng 先生 zhè yàng 这样 nà yàng 那样， kě shì 可是 zhàng fu 丈夫 de 的 huí dá 回答 zǒng 总 bù néng 不能 jiào 叫 tā 她 mǎn yì 满意。
jǐn guǎn 尽管 shēng mìng 生命 wú fǎ 无法 fù shēng 复生， guó jì shè huì 国际社会 réng rán 仍然 néng 能 zài 在 zhè xiē 这些 zāi nàn 灾难 fā shēng 发生 hòu 后 gòng tóng nǔ lì 共同努力 qiǎng jiù 抢救 shēng mìng 生命、 tí gōng 提供 jǐn jí 紧急 yuán zhù 援助 bìng 并 chóng jiàn 重建 zāo 遭 pò huài 破坏 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施。
suō 梭 yā 桠 dào 道 chǒng wù 宠物 zhěn suǒ 诊所， xiāng gǎng 香港 jiǔ lóng 九龙 wàng jiǎo 旺角 suō 梭 yā 桠 dào 道 27 hào 号 dì xià 地下。
jìn nián lái 近年来 máng yú 忙于 pāi piàn 拍片， dàn 但 bú lùn 不论 shì zài 是在 jūn yíng 军营、 hǎi dǎo 海岛， hái shi 还是 dà cǎo yuán 大草原、 xiǎo 小 shào qiǎ 哨卡， tā 他 de 的 duàn liàn 锻炼 dōu 都 wèi 未 jiàn duàn 间断 guò 过。
dàn 但 jiù shì 就是 zhè 这 huǒ yǎn jīn jīng 火眼金睛 de 的 māo tóu yīng 猫头鹰 dào liǎo 到了 bái tiān 白天， yǎn jing 眼睛 lǐ 里 de 的 shì 视 gǎn 杆 xì bāo 细胞 què 却 shī qù 失去 le 了 wēi lì 威力， chéng le 成了 dì dao 地道 de 的 zhēng yǎn xiā 睁眼瞎。
yīn cǐ 因此， huá shèng dùn 华盛顿 zuò wéi 作为 zǒng tǒng 总统， céng jiù 曾就 yǒu guān 有关 yǔ 与 yìn de 印地 Ān 安 bù luò 部落 tán pàn 谈判 tiáo yuē 条约 yī shì 一事 jué yì 决意 tòng 同 cān yì yuàn 参议院 “ shāng què 商榷 yǔ 与 cuō shāng 磋商 ” 。
jìn nián lái 近年来 zhí wù 植物 kàng 抗 chóng 虫 jī yīn gōng chéng 基因工程 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 xùn sù 迅速， bìng 并 fēn lí 分离 chū 出 le 了 bù shǎo 不少 de 的 kàng 抗 chóng 虫 jī yīn 基因， rán ér 然而， zhēn duì 针对 tóng chì mù 同翅目 hài chóng 害虫 de 的 kàng 抗 chóng 虫 jī yīn 基因 què 却 hěn shǎo 很少 bèi 被 fēn lí 分离。
dàn 但 jǐn guǎn 尽管 shì jiè 世界 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 kǒng jù 恐惧， dàn 但 gōng yìng 供应 réng 仍 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 xiào lǜ 效率 de 的。
shū zhuāng tái 梳妆台 de 的 jìng zi 镜子 yǐ jīng 已经 diào 掉 xià lai 下来 kào 靠 zài 在 le 了 lìng 另 yí miàn 一面 qiáng shàng 墙上， chōu ti 抽屉 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 gè zhǒng 各种 zá pǐn 杂品 de 的 zhù cáng 贮藏 suǒ 所， cóng 从 lā ta 邋遢 de 的 cān jīn 餐巾 dào 到 píng 瓶 jià 架， quán 全 bù luò 部落 mǎn 满 le 了 huī chén 灰尘。
jǐn guǎn 尽管 nán xìng 男性 bāo pí huán qiē shù 包皮环切术 bù néng 不能 tì dài 替代 yǐ zhī 已知 yǒu xiào 有效 de 的 yù fáng 预防 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn 感染 de 的 cuò shī 措施， dàn 但 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 zuò wéi 作为 zōng hé 综合 gān yù 干预 cè lüè 策略 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dàn 但 jù shí 巨石 de 的 biǎo miàn 表面 jiàn zhèng 见证 le 了 píng fán 平凡 de 的 láo dòng 劳动： céng 曾 shì 是 sān 三 shí tǎ 石塔 zǔ chéng bù fèn 组成部分 zuì gāo 最高 de 的 nà 那 kuài 块 jù shí 巨石 yǒu 有 yí gè 一个 tū 凸 sǔn 榫 — — shì cóng 是从 mù cái jiā gōng 木材加工 jiè jiàn 借鉴 ér 而 lái 来 de 的 bàn ge 半个 sǔn 榫 jiù 臼 jiē tóu 接头。
yīn cǐ 因此， qù 去 jiā ná dà 加拿大 zhī qián 之前 de 的 nà xiē 那些 nián 年 lǐ 里， jiāo lǜ 焦虑、 bù ān 不安 huó 和 jī dòng 激动 yì zhí 一直 guǒ xié 裹挟 zhe 着 wǒ 我， chéng rú 诚如 nǐ 你 shuō 说 de 的， yǔ 与 zhī 之 chéng zhǎng 成长 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 yīn sù 因素， sù zào 塑造 rén 人 de 的 shì jiǎo 视角。
jǐn guǎn 尽管 bǎi dù 百度 zài 在 bú duàn 不断 de 的 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大， lǐ yàn hóng 李彦宏 biǎo shì 表示， tā 它 hái shi 还是 miàn lín 面临 zhe 着 běn tǔ 本土 gōng sī 公司 de 的 wēi xié 威胁， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 dōu 都 xī jì 希冀 zhe 着， néng 能 zài 在 sōu suǒ 搜索 shì chǎng 市场 fēn dé 分得 yì bēi gēng 一杯羹。
yīn cǐ 因此， shòu gù 受雇 lái 来 jiù 救 wǒ men de 我们的 rén 人 duì yú 对于 wǒ men de 我们的 tuī lǐ 推理 hé 和 gēn jù 根据 dōu 都 zhì ruò wǎng wén 置若罔闻。
jìn nián lái 近年来 suí zhe 随着 yín zhōu 鄞州 xīn chéng qū 新城区 chéng shì 城市 jǐng guān 景观 huán jìng jiàn shè 环境建设 shuǐ píng 水平 de 的 bú duàn 不断 tí gāo 提高， yè jǐng 夜景 dēng guāng 灯光 de 的 jiàn shè 建设 xiǎn xiàn 显现 chū 出 bù zú 不足。
yīn cǐ 因此， zhǐ yǒu 只有 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线 de 的 cè lüè 策略 cái 才 shì 是 mǎ kè sī liè níng zhǔ yì 马克思列宁主义 de 的 cè lüè 策略。
jiǎn chá 检察 rén yuán 人员 shuō 说， jù shuō 据说 jūn fāng 军方 xíng xíng duì 行刑队 zài 在 lì mǎ 利马 cuò wù 错误 de 地 xí jī 袭击 le 了 yí gè 一个 shè qū 社区 shāo kǎo 烧烤 yě cān 野餐 huì 会， wù shā 误杀 le 了 15 míng 名 píng mín 平民。
yīn cǐ 因此， kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定， zài wèi lái 在未来 jǐ nián 几年， liú chéng 流程 hé 和 fú wù 服务 de 的 lián yīn 联姻 jí 及 róng hé 融合 dōu 都 xū yào 需要 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
jiǎn chá guān 检察官 de 的 péi xùn 培训， guàn chè 贯彻 lǐ lùn 理论 lián xì 联系 shí jì 实际、 àn xū 按需 shī jiào 施教、 jiǎng qiú 讲求 shí xiào 实效 de 的 yuán zé 原则。
yīn cǐ 因此， hé lǐ 合理 guī huà 规划 běi 北 èr huán lù 二环路 xìn hào 信号 kòng zhì 控制 fāng shì 方式 néng 能 gěi 给 dào lǐ 道里、 dào wài qū 道外区 dài lái 带来 jù dà 巨大 jīng jì 经济 hé 和 shè huì xiào yì 社会效益。
jiǎn fāng 检方 yǐ 已 duì 对 jǐ 几 míng 名 yín háng 银行 gāo guǎn 高管 hé 和 jiān guǎn zhě 监管者 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查， zhǐ kòng 指控 tā men 他们 gòng móu 共谋 nuó yòng 挪用 zī jīn 资金 hé 和 fā fàng 发放 fēi fǎ 非法 dài kuǎn 贷款。
yīn cǐ 因此， zhōu liù 周六 shàng bān 上班 de 的 jì lǜ 纪律 jiān dū 监督 yǔ 与 fú wù zhì liàng 服务质量 yī rán 依然 bù néng 不能 sōng xiè 松懈， bù néng 不能 ràng 让 měi qí míng yuē 美其名曰 “ zhōu liù 周六 jiā bān 加班 ” chéng le 成了 “ hún shuǐ mō yú 混水摸鱼 ” de 的 huǎng zi 幌子。
jǐn guǎn 尽管 jì niàn 纪念 kǒng zǐ 孔子 de 的 huó dòng 活动 zài 在 qū fù 曲阜（ kǒng zǐ 孔子 de 的 chū shēng dì 出生地） shì 是 yí gè 一个 fù yǒu 富有 jià zhí 价值 de 的 yíng lì xìng 赢利性 huó dòng 活动， dàn shì 但是 Yang shuō 说， zhè 这 yě 也 shì 是 60 nián lái 年来 guān fāng 官方 dì yī cì 第一次 xǔ kě 许可 zài 在 kǒng miào 孔庙 kāi zhǎn 开展 fú wù xìng 服务性 huó dòng 活动。
jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 shōu yì 收益， bìng 并 lì yòng 利用 zài xiàn 在线 jì suàn qì 计算器， kàn kan 看看 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择 shì bu shì 是不是 zhèng què 正确 de 的。
jìn nián lái 近年来， tiān 天 guì shān 桂山 lì jīng 历经 chóng xiū 重修 kuò jiàn 扩建， lǜ huà 绿化 měi huà 美化， diàn yǔ 殿宇 lín lì 林立， bēi jié 碑碣 jiā dào 夹道， tíng gé 亭阁， qǔ 曲 láng 廊， lǜ shù 绿树 yǎn yìng 掩映。
jǐn guǎn 尽管 jué dà duō shù 绝大多数 tǐ xì bāo 体细胞 jù yǒu 具有 gēng xīn huàn dài 更新换代 de 的 néng lì 能力， dàn 但 wèi yú 位于 nèi ěr 内耳 de 的 gǎn jiào shén jīng 感觉神经 yuán hé 元和 yùn dòng shén jīng yuán 运动神经元 què 却 bù néng 不能 bèi 被 gēng xīn 更新， suǒ yǐ 所以 tīng lì 听力 jiǎn tuì 减退 jiāng 将 shì 是 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的。
jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 zhǔ jī 主机 de 的 shù liàng 数量 páng dà 庞大， dài guǎn 代管 zhōng xīn 中心 wǎng lù 网路 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 yě 也 hěn 很 fā dá 发达， dàn shì 但是 zhè ge 这个 shù jù 数据 bìng bù 并不 wán quán 完全 kě xìn 可信。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子