ประโยคภาษาจีน- 尽管珠宝店人来人往黄金交易商仍然非常担忧中文句子 (393165) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zhū bǎo diàn 珠宝店 rén lái rén wǎng 人来人往， huáng jīn 黄金 jiāo yì shāng 交易商 réng rán 仍然 fēi cháng 非常 dān yōu 担忧。
Despite the crowd of shoppers in this jewelry store, gold traders are worried.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 lǐ jiě 理解 yǔ 与 xíng dòng 行动 zài 在 mǎ kè sī 马克思 nà li 那里 shì 是 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 zhe 着 de 的， wǒ men 我们 réng rán 仍然 kě yǐ tōng guò 可以通过 liǎng wèi 两位 jiào 较 zǎo 早 de 的 dé guó 德国 zhé xué jiā 哲学家， hēi gé ěr 黑格尔 yǔ 与 fèi ěr bā hā 费尔巴哈， lái 来 fēn bié 分别 huí sù 回溯 tā 他 de 的 lǐ jiě 理解。
jǐn guǎn 尽管 ruì shì 瑞士 zhōng xīn 中心 yín háng 银行 shì tú 试图 è zhì 遏制 huò bì 货币 zēng zhí 增值， dàn 但 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 yī jiù 依旧 bèi 被 gāo gū 高估 68% 。
lí 梨 néng 能 shēng jīn 生津、 rùn zào 润燥、 qīng rè 清热、 huà tán 化痰， gǔ dài 古代 yī jiā 医家 duō yòng 多用 zhī 之 yú 于 shí dào ái 食道癌、 bēn mén 贲门 ái 癌 hé 和 wèi ái 胃癌。
suō 梭 yā 桠 dào 道 chǒng wù 宠物 zhěn suǒ 诊所， xiāng gǎng 香港 jiǔ lóng 九龙 wàng jiǎo 旺角 suō 梭 yā 桠 dào 道 27 hào 号 dì xià 地下。
jìn nián lái 近年来 yǐ yǒu 已有 dà miàn jī 大面积 yán róng 岩溶 shuǐ wū rǎn 水污染。
dàn 但 jiù 就 kāi zhǎn 开展 chéng dù 程度 ér yán 而言， lín chuáng 临床 yào xué 药学 réng 仍 wèi 为 yī mén 一门 nián qīng 年轻 de 的 xué kē 学科， qí 其 nèi róng 内容 hé 和 tǐ xì 体系 jūn 均 hán 凾 dài 待 wán shàn 完善。
dàn 但 jiù suàn 就算 nǐ de 你的 yín háng 银行 zhàng hù 账户 shàng 上 bìng 并 méi yǒu 没有 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元 xián qián 闲钱， yě 也 yí yàng 一样 néng 能 cóng 从 wò ěr dùn 沃尔顿 hè 和 qí tā 其他 chāo jí 超级 fù háo 富豪 jiā zú 家族 duì dài 对待 tóu zī 投资 jí 及 shì chǎng 市场 zhèn dàng 震荡 de 的 fāng shì 方式 zhōng 中 jí qǔ 汲取 yǒu yòng 有用 jīng yàn 经验。
jǐn guǎn 尽管 shēng huó 生活 kùn nan 困难， dào 到 wài guó 外国 dù jià 渡假 yě 也 zhǐ shì 只是 gè 个 shē wàng 奢望， lì zī 莉兹 tōng guò 通过 zhǎo 找 yì xiē 一些 tè 特 bié de 别的 gōng zuò 工作， yǐ 以 zhuàn 赚 yì xiē 一些 é wài 额外 shōu rù 收入 tiē bǔ 贴补 jiā yòng 家用： rú 如 wèi 为 chǒng wù 宠物 liè yīng 猎鹰 féng rèn 缝纫 pí gé 皮革 dōu mào 兜帽。
jìn nián lái 近年来 huán bǎo yì shí 环保意识 rì yì 日益 gāo zhǎng 高涨， shí shàng 时尚 chǎn yè 产业 yě 也 cóng shàn rú liú 从善如流， fēn fēn 纷纷 gǎi yòng 改用 yǒu jī 有机 mián 棉 hé 和 huán bǎo 环保 dài 袋， jī jí 积极 mài xiàng 迈向 lǜ huà 绿化。
dàn 但 jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 kě yǐ 可以 suí yì 随意 qǔ yòng 取用， tā men 他们 réng 仍 bú jiè yì 不介意 jiāng 将 hǎi xiān 海鲜 hé 和 ròu lèi 肉类 hùn 混 wèi 为 yī 一 pán 盘。
shū zhuāng tái 梳妆台 shì 是 tā zì jǐ 她自己 yòng 用 yí gè 一个 xiāng zi 箱子 zuò 做 de 的， wài miàn 外面 méng 蒙 le 了 yì céng 一层 báo báo 薄薄 de 的 duàn bù 缎布， shàng mian 上面 hái 还 guà 挂 le 了 yí miàn 一面 yòng 用 wǔ 五 shí měi 十美 fēn 分 mǎi 买 huí lai 回来 de 的 jìng zi 镜子。
jǐn guǎn 尽管 diàn yǐng 电影 yīn wèi 因为 zhǔ jué 主角 shì 是 jī qì rén 机器人 de 的 guān xi 关系 shǎo yǒu 少有 duì bái 对白， dàn 但 wǒ 我 gè rén 个人 yǐ wéi 以为 zhè 这 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少 yǐng piàn 影片 de 的 mèi lì 魅力。
dàn 但 gōng zuò 工作 zài xiān 在先， xiǎng lè 享乐 zài hòu 在后。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 shì 是 jīng shén 精神 shàng 上 zuò hǎo 做好 le 了 zhǔn bèi 准备， jū zhù 居住 zài 在 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 de 的 xìng cún zhě 幸存者 yě 也 huì 会 fèn nù 愤怒， liǎn hóng bó zi cū 脸红脖子粗， bìng qiě 并且 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 mǒu xiē 某些 jiè kǒu 借口 cháo 朝 tā rén 他人 qīng xiè 倾泻 nù qì 怒气。
fàn dì gāng 梵蒂冈 fǎn duì 反对 duò tāi 堕胎 hé 和 rén gōng 人工 bì yùn 避孕。
dàn 但 shì chǎng 市场 yí dàn 一旦 lěng 冷 xià mian 下面 kǒng lái 孔来， tā 它 wú qíng 无情 de 的 yí miàn 一面 yòu 又 dí què 的确 néng 能 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 qī hán 凄寒 chè gǔ 彻骨。
fàn dì gāng 梵蒂冈 huò 或 xǔ huì 许会 duì 对 jiào shì 教士（ huò 或 xiū nǚ 修女） jié hūn 结婚 kě néng xìng 可能性 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 gèng wéi 更为 kāi fàng 开放。
dàn 但 bù lā dí sī lā fā 布拉迪斯拉发 de 的 “ bù 不 ” kě 可 jué 绝 bú huì 不会 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 de 的 cuò zhé 挫折。
jǐn guǎn 尽管 yán jiū zhě 研究者 tí gōng 提供 de 的 lǐ yóu 理由 kě néng 可能 yǔ 与 wǒ de 我的 xiāng zuǒ 相左。
dàn 但 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 bú biàn 不便。
jǐn guǎn 尽管 kē xué jiā 科学家 men 们 dà zhì 大致 zhī xiǎo 知晓 dì qiú 地球 shēng mìng 生命 kāi shǐ 开始 de 的 shí jiān 时间， dàn 但 tā men 他们 yī rán 依然 wú fǎ 无法 jiě dá 解答 shēng mìng 生命 shì 是 rú hé 如何 chǎn shēng 产生 de 的。
dàn 但 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 háng yè 行业 dōu 都 yǒu 有 lián jià pǐn 廉价品， yě 也 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 mài jiā 卖家 dōu 都 jí yú 急于 yòng 用 jiào 较 dī 低 de 的 jià gé 价格 chū shòu 出售。
jǐn guǎn 尽管 kōng yùn 空运 wù zī 物资 shù liàng 数量 zài 在 1943 nián 年 10 yuè 月 dá dào 达到 le 了 yuè dù 月度 8632 dūn 吨 de 的 dǐng fēng 顶峰， dàn 但 qí zhōng 其中 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí bàn 一半 dōu 都 fēn pèi 分配 gěi 给 le 了 chén nà dé 陈纳德。
jǐn guǎn 尽管 mǐ lēi 米勒 1987 nián 年 lí kāi 离开 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 dìng jū 定居 dé guó 德国， dàn 但 tā 她 jì xù 继续 zài 在 xiǎo shuō 小说 hé 和 shī gē 诗歌 zhōng 中 tàn suǒ 探索 zhe 着 yā pò 压迫 hé 和 liú wáng 流亡 de 的 zhǔ tí 主题。
jiǎn chá 检查 yí xià 一下 shì fǒu 是否 yǒu 有 lòu shuǐ 漏水 huò 或 huài 坏 guǎn 管 xiàn xiàng 现象。
jìn nián lái 近年来， zài 在 dà lǐ zhōu 大理州 jú 局 bù yān qū 部烟区 fā shēng 发生 yì zhǒng 一种 shàng wèi 尚未 míng què 明确 bìng yīn 病因 de 的 yān cǎo 烟草 hè sè 褐色 āo xiàn 凹陷 zhuàng 状 de 的 yè bān 叶斑 xìng bìng 性病 hài 害， gěi 给 dāng dì 当地 kǎo yān 烤烟 shēng chǎn 生产 dài lái 带来 jiào dà 较大 wēi hài 危害。
dàn 但 dāng 当 shì qing 事情 bài lù 败露， zhū 诸 duō méi tǐ 多媒体 dà sì 大肆 xuān yáng 宣扬 cǐ shì 此事 de shí hòu 的时候， què 却 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 guān zhù 关注 lìng wài 另外 yí gè 一个 tóng yàng 同样 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 de 的 qún tǐ 群体 — — biǎo xiàn 表现 chū sè 出色 de 的 nǚ xìng 女性 gāo guǎn 高管。
jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现 yǒu 有 gān 肝 nóng 脓 yáng 疡， jīng 经 xì 细 zhēn 针 chōu 抽 xī 吸 wèi 未 péi yǎng 培养 chū 出 xì jūn 细菌 huò 或 kàng 抗 suān 酸 jūn 菌， bìng lǐ 病理 jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现 yǒu 有 ròu yá 肉芽 zǔ zhī 组织。
jìn nián lái 近年来， xiǎo xíng 小型 luó xuán jiǎng 螺旋桨 fēi jī 飞机 zhì zào shāng 制造商 zài 在 yā dī 压低 zì shēn 自身 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 fāng miàn 方面 de 的 yā lì 压力 yuè lái yuè 越来越 dà 大。
jiǎn chá 检查 pīn xiě 拼写， cuò cí 措辞 hé 和 jù fǎ 句法 de 的 zhèng què xìng 正确性。 què dìng 确定 dài cí 代词 qīng xī 清晰 de 地 zhǐ dài 指代 le 了 xiāng guān 相关 míng cí 名词。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 lǐ jiě 理解 yǔ 与 xíng dòng 行动 zài 在 mǎ kè sī 马克思 nà li 那里 shì 是 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 zhe 着 de 的， wǒ men 我们 réng rán 仍然 kě yǐ tōng guò 可以通过 liǎng wèi 两位 jiào 较 zǎo 早 de 的 dé guó 德国 zhé xué jiā 哲学家， hēi gé ěr 黑格尔 yǔ 与 fèi ěr bā hā 费尔巴哈， lái 来 fēn bié 分别 huí sù 回溯 tā 他 de 的 lǐ jiě 理解。
jǐn guǎn 尽管 ruì shì 瑞士 zhōng xīn 中心 yín háng 银行 shì tú 试图 è zhì 遏制 huò bì 货币 zēng zhí 增值， dàn 但 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 yī jiù 依旧 bèi 被 gāo gū 高估 68% 。
lí 梨 néng 能 shēng jīn 生津、 rùn zào 润燥、 qīng rè 清热、 huà tán 化痰， gǔ dài 古代 yī jiā 医家 duō yòng 多用 zhī 之 yú 于 shí dào ái 食道癌、 bēn mén 贲门 ái 癌 hé 和 wèi ái 胃癌。
suō 梭 yā 桠 dào 道 chǒng wù 宠物 zhěn suǒ 诊所， xiāng gǎng 香港 jiǔ lóng 九龙 wàng jiǎo 旺角 suō 梭 yā 桠 dào 道 27 hào 号 dì xià 地下。
jìn nián lái 近年来 yǐ yǒu 已有 dà miàn jī 大面积 yán róng 岩溶 shuǐ wū rǎn 水污染。
dàn 但 jiù 就 kāi zhǎn 开展 chéng dù 程度 ér yán 而言， lín chuáng 临床 yào xué 药学 réng 仍 wèi 为 yī mén 一门 nián qīng 年轻 de 的 xué kē 学科， qí 其 nèi róng 内容 hé 和 tǐ xì 体系 jūn 均 hán 凾 dài 待 wán shàn 完善。
dàn 但 jiù suàn 就算 nǐ de 你的 yín háng 银行 zhàng hù 账户 shàng 上 bìng 并 méi yǒu 没有 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元 xián qián 闲钱， yě 也 yí yàng 一样 néng 能 cóng 从 wò ěr dùn 沃尔顿 hè 和 qí tā 其他 chāo jí 超级 fù háo 富豪 jiā zú 家族 duì dài 对待 tóu zī 投资 jí 及 shì chǎng 市场 zhèn dàng 震荡 de 的 fāng shì 方式 zhōng 中 jí qǔ 汲取 yǒu yòng 有用 jīng yàn 经验。
jǐn guǎn 尽管 shēng huó 生活 kùn nan 困难， dào 到 wài guó 外国 dù jià 渡假 yě 也 zhǐ shì 只是 gè 个 shē wàng 奢望， lì zī 莉兹 tōng guò 通过 zhǎo 找 yì xiē 一些 tè 特 bié de 别的 gōng zuò 工作， yǐ 以 zhuàn 赚 yì xiē 一些 é wài 额外 shōu rù 收入 tiē bǔ 贴补 jiā yòng 家用： rú 如 wèi 为 chǒng wù 宠物 liè yīng 猎鹰 féng rèn 缝纫 pí gé 皮革 dōu mào 兜帽。
jìn nián lái 近年来 huán bǎo yì shí 环保意识 rì yì 日益 gāo zhǎng 高涨， shí shàng 时尚 chǎn yè 产业 yě 也 cóng shàn rú liú 从善如流， fēn fēn 纷纷 gǎi yòng 改用 yǒu jī 有机 mián 棉 hé 和 huán bǎo 环保 dài 袋， jī jí 积极 mài xiàng 迈向 lǜ huà 绿化。
dàn 但 jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 kě yǐ 可以 suí yì 随意 qǔ yòng 取用， tā men 他们 réng 仍 bú jiè yì 不介意 jiāng 将 hǎi xiān 海鲜 hé 和 ròu lèi 肉类 hùn 混 wèi 为 yī 一 pán 盘。
shū zhuāng tái 梳妆台 shì 是 tā zì jǐ 她自己 yòng 用 yí gè 一个 xiāng zi 箱子 zuò 做 de 的， wài miàn 外面 méng 蒙 le 了 yì céng 一层 báo báo 薄薄 de 的 duàn bù 缎布， shàng mian 上面 hái 还 guà 挂 le 了 yí miàn 一面 yòng 用 wǔ 五 shí měi 十美 fēn 分 mǎi 买 huí lai 回来 de 的 jìng zi 镜子。
jǐn guǎn 尽管 diàn yǐng 电影 yīn wèi 因为 zhǔ jué 主角 shì 是 jī qì rén 机器人 de 的 guān xi 关系 shǎo yǒu 少有 duì bái 对白， dàn 但 wǒ 我 gè rén 个人 yǐ wéi 以为 zhè 这 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少 yǐng piàn 影片 de 的 mèi lì 魅力。
dàn 但 gōng zuò 工作 zài xiān 在先， xiǎng lè 享乐 zài hòu 在后。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 shì 是 jīng shén 精神 shàng 上 zuò hǎo 做好 le 了 zhǔn bèi 准备， jū zhù 居住 zài 在 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 de 的 xìng cún zhě 幸存者 yě 也 huì 会 fèn nù 愤怒， liǎn hóng bó zi cū 脸红脖子粗， bìng qiě 并且 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 mǒu xiē 某些 jiè kǒu 借口 cháo 朝 tā rén 他人 qīng xiè 倾泻 nù qì 怒气。
fàn dì gāng 梵蒂冈 fǎn duì 反对 duò tāi 堕胎 hé 和 rén gōng 人工 bì yùn 避孕。
dàn 但 shì chǎng 市场 yí dàn 一旦 lěng 冷 xià mian 下面 kǒng lái 孔来， tā 它 wú qíng 无情 de 的 yí miàn 一面 yòu 又 dí què 的确 néng 能 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 qī hán 凄寒 chè gǔ 彻骨。
fàn dì gāng 梵蒂冈 huò 或 xǔ huì 许会 duì 对 jiào shì 教士（ huò 或 xiū nǚ 修女） jié hūn 结婚 kě néng xìng 可能性 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 gèng wéi 更为 kāi fàng 开放。
dàn 但 bù lā dí sī lā fā 布拉迪斯拉发 de 的 “ bù 不 ” kě 可 jué 绝 bú huì 不会 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 de 的 cuò zhé 挫折。
jǐn guǎn 尽管 yán jiū zhě 研究者 tí gōng 提供 de 的 lǐ yóu 理由 kě néng 可能 yǔ 与 wǒ de 我的 xiāng zuǒ 相左。
dàn 但 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 bú biàn 不便。
jǐn guǎn 尽管 kē xué jiā 科学家 men 们 dà zhì 大致 zhī xiǎo 知晓 dì qiú 地球 shēng mìng 生命 kāi shǐ 开始 de 的 shí jiān 时间， dàn 但 tā men 他们 yī rán 依然 wú fǎ 无法 jiě dá 解答 shēng mìng 生命 shì 是 rú hé 如何 chǎn shēng 产生 de 的。
dàn 但 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 háng yè 行业 dōu 都 yǒu 有 lián jià pǐn 廉价品， yě 也 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 mài jiā 卖家 dōu 都 jí yú 急于 yòng 用 jiào 较 dī 低 de 的 jià gé 价格 chū shòu 出售。
jǐn guǎn 尽管 kōng yùn 空运 wù zī 物资 shù liàng 数量 zài 在 1943 nián 年 10 yuè 月 dá dào 达到 le 了 yuè dù 月度 8632 dūn 吨 de 的 dǐng fēng 顶峰， dàn 但 qí zhōng 其中 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí bàn 一半 dōu 都 fēn pèi 分配 gěi 给 le 了 chén nà dé 陈纳德。
jǐn guǎn 尽管 mǐ lēi 米勒 1987 nián 年 lí kāi 离开 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 dìng jū 定居 dé guó 德国， dàn 但 tā 她 jì xù 继续 zài 在 xiǎo shuō 小说 hé 和 shī gē 诗歌 zhōng 中 tàn suǒ 探索 zhe 着 yā pò 压迫 hé 和 liú wáng 流亡 de 的 zhǔ tí 主题。
jiǎn chá 检查 yí xià 一下 shì fǒu 是否 yǒu 有 lòu shuǐ 漏水 huò 或 huài 坏 guǎn 管 xiàn xiàng 现象。
jìn nián lái 近年来， zài 在 dà lǐ zhōu 大理州 jú 局 bù yān qū 部烟区 fā shēng 发生 yì zhǒng 一种 shàng wèi 尚未 míng què 明确 bìng yīn 病因 de 的 yān cǎo 烟草 hè sè 褐色 āo xiàn 凹陷 zhuàng 状 de 的 yè bān 叶斑 xìng bìng 性病 hài 害， gěi 给 dāng dì 当地 kǎo yān 烤烟 shēng chǎn 生产 dài lái 带来 jiào dà 较大 wēi hài 危害。
dàn 但 dāng 当 shì qing 事情 bài lù 败露， zhū 诸 duō méi tǐ 多媒体 dà sì 大肆 xuān yáng 宣扬 cǐ shì 此事 de shí hòu 的时候， què 却 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 guān zhù 关注 lìng wài 另外 yí gè 一个 tóng yàng 同样 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 de 的 qún tǐ 群体 — — biǎo xiàn 表现 chū sè 出色 de 的 nǚ xìng 女性 gāo guǎn 高管。
jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现 yǒu 有 gān 肝 nóng 脓 yáng 疡， jīng 经 xì 细 zhēn 针 chōu 抽 xī 吸 wèi 未 péi yǎng 培养 chū 出 xì jūn 细菌 huò 或 kàng 抗 suān 酸 jūn 菌， bìng lǐ 病理 jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现 yǒu 有 ròu yá 肉芽 zǔ zhī 组织。
jìn nián lái 近年来， xiǎo xíng 小型 luó xuán jiǎng 螺旋桨 fēi jī 飞机 zhì zào shāng 制造商 zài 在 yā dī 压低 zì shēn 自身 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 fāng miàn 方面 de 的 yā lì 压力 yuè lái yuè 越来越 dà 大。
jiǎn chá 检查 pīn xiě 拼写， cuò cí 措辞 hé 和 jù fǎ 句法 de 的 zhèng què xìng 正确性。 què dìng 确定 dài cí 代词 qīng xī 清晰 de 地 zhǐ dài 指代 le 了 xiāng guān 相关 míng cí 名词。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子