ประโยคภาษาจีน- 但并不是每个人都想知道他们的意义如果被告知很有可能会患上一种罕见的不治之症你会怎么办中文句子 (393681) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 zhī dào 知道 tā men 他们 DNA de 的 yì yì 意义． rú guǒ 如果 bèi gào 被告 zhī 知 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì 会 huàn shàng 患上 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 bú zhì zhī zhèng 不治之症 nǐ 你 huì 会 zěn me bàn 怎么办？
But not everyone wants to know what their DNA says about them. What if you found out you had a high propensity for developing a rare, incurable disease?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 měi gè 每个 xiǎo hái 小孩 dōu 都 xiàng 像 lì 莉 lì 莉 nà me 那么 xìng yùn 幸运。
dàn 但 bìng fēi 并非 rén rén 人人 dōu 都 xìn fú 信服。
jìn nián lái 近年来， rén men 人们 duì yú 对于 měi guó 美国 yán jiū shēng yuàn 研究生院 shì fǒu 是否 yīng 应 chéng rèn 承认 zhè xiē 这些 sān 三 nián zhì 年制 xué wèi 学位 de 的 wèn tí 问题 cún zài 存在 mǒu xiē 某些 yí wèn 疑问。
jìn nián lái 近年来， xìn yòng kǎ 信用卡 zhà piàn 诈骗 fā àn lǜ 发案率 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势。
yīn cǐ 因此， hé lǐ 合理 guī huà 规划 běi 北 èr huán lù 二环路 xìn hào 信号 kòng zhì 控制 fāng shì 方式 néng 能 gěi 给 dào lǐ 道里、 dào wài qū 道外区 dài lái 带来 jù dà 巨大 jīng jì 经济 hé 和 shè huì xiào yì 社会效益。
jǐn guǎn 尽管 kē xué 科学 jì néng 技能 qǔ 取 dé le 得了 tè 特 bié de 别的 jìn bù 进步， dàn 但 shì zài 是在 bāo guǎn 包管 jìn bù 进步 jiē guǒ 结果 shǐ 使 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 rén 人 shòu yì 受益 zhè fāng miàn 这方面 hái 还 cún zài 存在 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 bǐ chù 笔触 cán rěn 残忍， zhàn zhēng 战争 hái shi 还是 gěi 给 zhè ge 这个 mí rén 迷人 de 的 chéng shì 城市 zēng jiā 增加 le 了 yí gè 一个 wéi dù 维度。
jiǎn kòng guān 检控官 duì cǐ 对此 de 的 jiě shì 解释 shì 是 guān yā 关押 tā men 他们 shì 是 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 tā men 他们 yǔ 与 zhèng rén 证人 chuàn tōng 串通。
dàn 但 fèi chú 废除 cóng 从 lún dūn 伦敦 dào 到 kāng wò ěr 康沃尔 de 的 dān shēn 单身 lǚ xíng zhě 旅行者 gòng yòng 共用 pù wèi 铺位 de 的 yùn dòng 运动 què 却 biǎo míng 表明， rú tóng 如同 gě lí 葛丽 tài 泰 · jiā bǎo 嘉宝 nà yàng 那样， xiàn zài 现在 de 的 wǒ men 我们 xī wàng 希望 dú chǔ 独处。
jìn nián lái 近年来， lěng zhá dài 冷轧带 lèi 肋 gāng jīn 钢筋 yì zhí 一直 zuò wéi 作为 guó jiā jì wěi 国家计委、 yě jīn bù 冶金部 hé 和 jiàn shè bù 建设部 zhòng diǎn 重点 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 de 的 gāng zhòng 钢种。
yīn cǐ 因此， pí jiǔ 啤酒 pào mò 泡沫 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 lái yuán yú 来源于 yì zhǒng 一种 hěn 很 qiáng 强 de 的 jí bù sī 吉布斯 - mǎ lǎng 马朗 gē ní 戈尼 xiào yìng 效应， zhè zhǒng 这种 xiào yìng 效应 zài 在 xī fù 吸附 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 gǎi biàn 改变 biǎo miàn zhāng lì 表面张力 shí 时 shì 是 zuì yōu huà 最优化 de 的。
dàn 但 yōng cái 庸才 men 们 zǒng shì 总是 néng 能 zuò 做 de 的 “ zú gòu 足够 hǎo 好 ” ， yǐ zhì yú 以至于 gāng hǎo 刚好 bú huì 不会 bèi 被 jiě gù 解雇。
jǐn guǎn 尽管 jīng lì 经历 le 了 “ zá làn 砸烂 kǒng jiā diàn 孔家店 ” 、 “ pī lín pī kǒng 批林批孔 ” de 的 qún zhòng yùn dòng 群众运动， dàn shì 但是 kǒng zǐ 孔子 zài 在 zhōng guó 中国 rén mín 人民 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 chóng gāo 崇高 dì wèi 地位 bìng 并 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 duō dà 多大 yǐng xiǎng 影响。
yīn cǐ 因此， guó jì hóng shí zì huì 国际红十字会 xiǎn rán 显然 hái 还 zài 在 tóng 同 miǎn diàn 缅甸 de 的 jiān yù 监狱 dāng jú 当局 bǎo chí lián xì 保持联系。
dàn 但 guī gēn jié dǐ 归根结底， tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 shì 是 yī 一 sōu 艘 kè yùn 客运 lún 轮， ér 而 bú shi 不是 yī 一 sōu 艘 zhàn jiàn 战舰。
jìn nián lái 近年来， zài 在 hǎi nán dǎo 海南岛 fā xiàn 发现 le 了 xǔ duō 许多 xī guā 西瓜 huā yè 花叶 bìng zhū 病株， fā bìng lǜ 发病率 yì bān 一般 wèi 为 10 ～ 30 ％。
jiǎn chá 检查 fā dòng jī 发动机、 biàn sù qì 变速器 hé 和 chā sù qì 差速器 gè 各 bù wèi 部位 shì fǒu 是否 yǒu 有 shèn lòu 渗漏， ruò 若 yǒu 有， yǔ yǐ 予以 pái chú 排除。
jǐn guǎn 尽管 jué duì 绝对 de 的 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 de 的 yǐn shí 饮食 méi yǒu 没有 shù jù 数据 cān kǎo 参考， dàn shì 但是 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 de 的 yǐn shí 饮食 yǔ 与 shí ròu 食肉 zhě 者 dé 得 yǐn shí 饮食 xiāng bǐ 相比， yǐn shuǐ 饮水 jiǎn shǎo 减少 2.9 bèi 倍， shí wù 食物 chǎn néng 产能 shǎo 少 2.5 bèi 倍。
yīn cǐ 因此， zài 在 shǐ yì 使役 qī 期 zhī qián 之前， chuán tǐ 船体 jié gòu 结构 de 的 jiǎn cè 检测 huó 和 wéi xiū 维修 shì 是 bì yào 必要 de 的。
jiǎn chá 检查 suǒ yǒu 所有 bō kuǎn 拨款 lái 来 què bǎo 确保 tā men 它们 fǎn yìng 反映 zhèng què 正确 / gēng xīn 更新 de 的 xìn xī 信息 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
yīn cǐ 因此， zài 在 níng bō 宁波 xiàng shān gǎng 象山港 dà qiáo 大桥 zhǔ qiáo 主桥 kàng zhèn 抗震 shè jì 设计 zhōng 中 jiàn yì 建议 cǎi yòng 采用 zǔ ní 阻尼 qì 器 hé 和 tán xìng 弹性 suǒ 索 zǔ hé 组合 shǐ yòng 使用 de 的 jiǎn zhèn 减震 fāng àn 方案。
jiǎn chá 检查 rì bào 日报 zài 在 sì yuè 四月 dēng zǎi 登载 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhǐ chū 指出， quē fá 缺乏 shì dàng 适当 de 的 guǎn lǐ tiáo lì 管理条例 yǐ jí 以及 yī yuàn 医院 cún zài 存在 de 的 zhū duō 诸多 lòu dòng 漏洞 shǐ 使 qì guān 器官 mǎi mài 买卖 biàn de 变得 gèng jiā 更加 róng yì 容易。
jǐn guǎn 尽管 kǎo wán 考完 hòu 后 tā 他 jiāng 将 měi fèn 每份 shì juàn 试卷 dōu 都 shōu 收 le 了 huí qu 回去， dàn 但 jué 绝 méi 没 liào dào 料到 xué sheng 学生 lián yì huì 联谊会 de 的 zǔ zhī 组织 néng lì 能力 rú cǐ 如此 chū sè 出色。
jiǎn chá 检查 měi 每 yí gè 一个 chá xún 查询 shāi xuǎn 筛选， bāo kuò 包括 tā 它 de 的 zì duàn 字段 míng 名， cāo zuò zhě 操作者 yǐ jí 以及 shāi xuǎn 筛选 zhí 值。
yīn cǐ 因此， zài 在 xīn 新 de 的 shí yàn 实验 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 men 们 jiāng 将 xì bāo 细胞 bāo 包 zài 在 chá yè 茶叶 dài 袋 yí yàng 一样 de 的 bó mó 薄膜 lǐ 里。
jiǎn chá 检查 pèi xiàn 配线 fáng shí 房时， tā 她 fā xiàn 发现 cóng 从 qí zhōng 其中 yí gè 一个 pèi 配 xiàn bǎn 线板 shàng 上 chuí xià 垂下 yī gēn 一根 bèi 被 bá 拔 xià 下 de 的 jiē xiàn 接线 diàn lǎn 电缆 yǐ jí 以及 yí gè 一个 kòng 空 de 的 jí xiàn qì 集线器 duān kǒu 端口。
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 duì 对 nǐ 你 tóu huái sòng bào 投怀送抱 de shí hòu 的时候， nǐ 你 sì hū 似乎 bìng 并 bù xiǎng 不想 ràng 让 tā 它 fā shēng 发生。
yīn cǐ 因此， zài 在 mù qián 目前， zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jīn shǔ 金属 yuán tǒng 圆筒 hái 还 dé 得 jì xù 继续 dān dāng 担当 zhòng rèn 重任， yī 一 qiān kè 千克 de 的 zhòng rèn 重任。
jǐn guǎn 尽管 fēi bǐ 菲比 nài xīn 耐心 shí zú 十足 — — wǒ 我 huó 和 shā lì 莎莉 yě 也 rú cǐ 如此 — — cǐ xíng 此行 zhōng 中 lìng rén 令人 xiè qì 泄气 de 的 shí kè 时刻 hái shi 还是 bù shǎo 不少。
dàn 但 dāng shí de 当时的 wú zhī 无知 yú dùn 愚钝 rú jīn 如今 kàn lai 看来 dào xiàng 倒像 shì 是 wèi bǔ xiān zhī 未卜先知。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 měi gè 每个 xiǎo hái 小孩 dōu 都 xiàng 像 lì 莉 lì 莉 nà me 那么 xìng yùn 幸运。
dàn 但 bìng fēi 并非 rén rén 人人 dōu 都 xìn fú 信服。
jìn nián lái 近年来， rén men 人们 duì yú 对于 měi guó 美国 yán jiū shēng yuàn 研究生院 shì fǒu 是否 yīng 应 chéng rèn 承认 zhè xiē 这些 sān 三 nián zhì 年制 xué wèi 学位 de 的 wèn tí 问题 cún zài 存在 mǒu xiē 某些 yí wèn 疑问。
jìn nián lái 近年来， xìn yòng kǎ 信用卡 zhà piàn 诈骗 fā àn lǜ 发案率 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势。
yīn cǐ 因此， hé lǐ 合理 guī huà 规划 běi 北 èr huán lù 二环路 xìn hào 信号 kòng zhì 控制 fāng shì 方式 néng 能 gěi 给 dào lǐ 道里、 dào wài qū 道外区 dài lái 带来 jù dà 巨大 jīng jì 经济 hé 和 shè huì xiào yì 社会效益。
jǐn guǎn 尽管 kē xué 科学 jì néng 技能 qǔ 取 dé le 得了 tè 特 bié de 别的 jìn bù 进步， dàn 但 shì zài 是在 bāo guǎn 包管 jìn bù 进步 jiē guǒ 结果 shǐ 使 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 rén 人 shòu yì 受益 zhè fāng miàn 这方面 hái 还 cún zài 存在 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 bǐ chù 笔触 cán rěn 残忍， zhàn zhēng 战争 hái shi 还是 gěi 给 zhè ge 这个 mí rén 迷人 de 的 chéng shì 城市 zēng jiā 增加 le 了 yí gè 一个 wéi dù 维度。
jiǎn kòng guān 检控官 duì cǐ 对此 de 的 jiě shì 解释 shì 是 guān yā 关押 tā men 他们 shì 是 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 tā men 他们 yǔ 与 zhèng rén 证人 chuàn tōng 串通。
dàn 但 fèi chú 废除 cóng 从 lún dūn 伦敦 dào 到 kāng wò ěr 康沃尔 de 的 dān shēn 单身 lǚ xíng zhě 旅行者 gòng yòng 共用 pù wèi 铺位 de 的 yùn dòng 运动 què 却 biǎo míng 表明， rú tóng 如同 gě lí 葛丽 tài 泰 · jiā bǎo 嘉宝 nà yàng 那样， xiàn zài 现在 de 的 wǒ men 我们 xī wàng 希望 dú chǔ 独处。
jìn nián lái 近年来， lěng zhá dài 冷轧带 lèi 肋 gāng jīn 钢筋 yì zhí 一直 zuò wéi 作为 guó jiā jì wěi 国家计委、 yě jīn bù 冶金部 hé 和 jiàn shè bù 建设部 zhòng diǎn 重点 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 de 的 gāng zhòng 钢种。
yīn cǐ 因此， pí jiǔ 啤酒 pào mò 泡沫 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 lái yuán yú 来源于 yì zhǒng 一种 hěn 很 qiáng 强 de 的 jí bù sī 吉布斯 - mǎ lǎng 马朗 gē ní 戈尼 xiào yìng 效应， zhè zhǒng 这种 xiào yìng 效应 zài 在 xī fù 吸附 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 gǎi biàn 改变 biǎo miàn zhāng lì 表面张力 shí 时 shì 是 zuì yōu huà 最优化 de 的。
dàn 但 yōng cái 庸才 men 们 zǒng shì 总是 néng 能 zuò 做 de 的 “ zú gòu 足够 hǎo 好 ” ， yǐ zhì yú 以至于 gāng hǎo 刚好 bú huì 不会 bèi 被 jiě gù 解雇。
jǐn guǎn 尽管 jīng lì 经历 le 了 “ zá làn 砸烂 kǒng jiā diàn 孔家店 ” 、 “ pī lín pī kǒng 批林批孔 ” de 的 qún zhòng yùn dòng 群众运动， dàn shì 但是 kǒng zǐ 孔子 zài 在 zhōng guó 中国 rén mín 人民 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 chóng gāo 崇高 dì wèi 地位 bìng 并 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 duō dà 多大 yǐng xiǎng 影响。
yīn cǐ 因此， guó jì hóng shí zì huì 国际红十字会 xiǎn rán 显然 hái 还 zài 在 tóng 同 miǎn diàn 缅甸 de 的 jiān yù 监狱 dāng jú 当局 bǎo chí lián xì 保持联系。
dàn 但 guī gēn jié dǐ 归根结底， tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 shì 是 yī 一 sōu 艘 kè yùn 客运 lún 轮， ér 而 bú shi 不是 yī 一 sōu 艘 zhàn jiàn 战舰。
jìn nián lái 近年来， zài 在 hǎi nán dǎo 海南岛 fā xiàn 发现 le 了 xǔ duō 许多 xī guā 西瓜 huā yè 花叶 bìng zhū 病株， fā bìng lǜ 发病率 yì bān 一般 wèi 为 10 ～ 30 ％。
jiǎn chá 检查 fā dòng jī 发动机、 biàn sù qì 变速器 hé 和 chā sù qì 差速器 gè 各 bù wèi 部位 shì fǒu 是否 yǒu 有 shèn lòu 渗漏， ruò 若 yǒu 有， yǔ yǐ 予以 pái chú 排除。
jǐn guǎn 尽管 jué duì 绝对 de 的 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 de 的 yǐn shí 饮食 méi yǒu 没有 shù jù 数据 cān kǎo 参考， dàn shì 但是 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 de 的 yǐn shí 饮食 yǔ 与 shí ròu 食肉 zhě 者 dé 得 yǐn shí 饮食 xiāng bǐ 相比， yǐn shuǐ 饮水 jiǎn shǎo 减少 2.9 bèi 倍， shí wù 食物 chǎn néng 产能 shǎo 少 2.5 bèi 倍。
yīn cǐ 因此， zài 在 shǐ yì 使役 qī 期 zhī qián 之前， chuán tǐ 船体 jié gòu 结构 de 的 jiǎn cè 检测 huó 和 wéi xiū 维修 shì 是 bì yào 必要 de 的。
jiǎn chá 检查 suǒ yǒu 所有 bō kuǎn 拨款 lái 来 què bǎo 确保 tā men 它们 fǎn yìng 反映 zhèng què 正确 / gēng xīn 更新 de 的 xìn xī 信息 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
yīn cǐ 因此， zài 在 níng bō 宁波 xiàng shān gǎng 象山港 dà qiáo 大桥 zhǔ qiáo 主桥 kàng zhèn 抗震 shè jì 设计 zhōng 中 jiàn yì 建议 cǎi yòng 采用 zǔ ní 阻尼 qì 器 hé 和 tán xìng 弹性 suǒ 索 zǔ hé 组合 shǐ yòng 使用 de 的 jiǎn zhèn 减震 fāng àn 方案。
jiǎn chá 检查 rì bào 日报 zài 在 sì yuè 四月 dēng zǎi 登载 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhǐ chū 指出， quē fá 缺乏 shì dàng 适当 de 的 guǎn lǐ tiáo lì 管理条例 yǐ jí 以及 yī yuàn 医院 cún zài 存在 de 的 zhū duō 诸多 lòu dòng 漏洞 shǐ 使 qì guān 器官 mǎi mài 买卖 biàn de 变得 gèng jiā 更加 róng yì 容易。
jǐn guǎn 尽管 kǎo wán 考完 hòu 后 tā 他 jiāng 将 měi fèn 每份 shì juàn 试卷 dōu 都 shōu 收 le 了 huí qu 回去， dàn 但 jué 绝 méi 没 liào dào 料到 xué sheng 学生 lián yì huì 联谊会 de 的 zǔ zhī 组织 néng lì 能力 rú cǐ 如此 chū sè 出色。
jiǎn chá 检查 měi 每 yí gè 一个 chá xún 查询 shāi xuǎn 筛选， bāo kuò 包括 tā 它 de 的 zì duàn 字段 míng 名， cāo zuò zhě 操作者 yǐ jí 以及 shāi xuǎn 筛选 zhí 值。
yīn cǐ 因此， zài 在 xīn 新 de 的 shí yàn 实验 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 men 们 jiāng 将 xì bāo 细胞 bāo 包 zài 在 chá yè 茶叶 dài 袋 yí yàng 一样 de 的 bó mó 薄膜 lǐ 里。
jiǎn chá 检查 pèi xiàn 配线 fáng shí 房时， tā 她 fā xiàn 发现 cóng 从 qí zhōng 其中 yí gè 一个 pèi 配 xiàn bǎn 线板 shàng 上 chuí xià 垂下 yī gēn 一根 bèi 被 bá 拔 xià 下 de 的 jiē xiàn 接线 diàn lǎn 电缆 yǐ jí 以及 yí gè 一个 kòng 空 de 的 jí xiàn qì 集线器 duān kǒu 端口。
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 duì 对 nǐ 你 tóu huái sòng bào 投怀送抱 de shí hòu 的时候， nǐ 你 sì hū 似乎 bìng 并 bù xiǎng 不想 ràng 让 tā 它 fā shēng 发生。
yīn cǐ 因此， zài 在 mù qián 目前， zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jīn shǔ 金属 yuán tǒng 圆筒 hái 还 dé 得 jì xù 继续 dān dāng 担当 zhòng rèn 重任， yī 一 qiān kè 千克 de 的 zhòng rèn 重任。
jǐn guǎn 尽管 fēi bǐ 菲比 nài xīn 耐心 shí zú 十足 — — wǒ 我 huó 和 shā lì 莎莉 yě 也 rú cǐ 如此 — — cǐ xíng 此行 zhōng 中 lìng rén 令人 xiè qì 泄气 de 的 shí kè 时刻 hái shi 还是 bù shǎo 不少。
dàn 但 dāng shí de 当时的 wú zhī 无知 yú dùn 愚钝 rú jīn 如今 kàn lai 看来 dào xiàng 倒像 shì 是 wèi bǔ xiān zhī 未卜先知。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子