ประโยคภาษาจีน- 但当我见到室友赖利时我觉得他就是我们中的一员中文句子 (394552) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 jiàn dào 见到 shì yǒu 室友 lài lì 赖利 shí 时， wǒ 我 jué de 觉得 tā 他 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
But when I met Riley (My roommate) I felt like he is one of us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn nián lái 近年来， shào xīng shì 绍兴市 duì 对 zhè dōng 浙东 gǔ 古 yùn hé 运河 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 quán miàn 全面 de 的 zhěng zhì 整治， qí zhōng 其中 zuì 最 chéng gōng 成功 zhī 之 jǔ 举 shì 是 “ yùn hé 运河 yuán 园 ” jiàn shè 建设。
jìn nián lái 近年来， zì xuàn 自旋 diàn zǐ xué 电子学 shì 是 guó jì 国际 níng jù tài 凝聚态 wù lǐ 物理 hè 和 cái liào kē xué 材料科学 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点 zhī yī 之一， yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 de 的 guǎng fàn 广泛 de 的 zhù yì 注意。
jìn nián lái 近年来， lián chí 莲池 tán 潭 de 的 zhōu biān 周边 pū shè 铺设 le 了 mù 木 zhàn dào 栈道， cǐ wài 此外， mín zhòng 民众 yě 也 kě 可 yōu 悠 jiān 閒 de 地 qí 骑 zhù 著 jiǎo tà chē 脚踏车 yán zhù 沿著 huán 环 tán 潭 zì xíng chē dào 自行车道 xīn shǎng 欣赏 zuǒ yíng 左营 de 的 hǎo 好 shān 山 hǎo 好 shuǐ 水。
jǐn guǎn 尽管 hé lán yǔ 荷兰语 shì 是 dāng dì 当地 de 的 guān fāng yǔ yán 官方语言， Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 de 的 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 shuō 说 yīng yǔ 英语 bìng qiě 并且 fēi cháng 非常 lè 乐 yì wèi 意为 nǐ 你 zhǐ lù 指路。
jǐn guǎn 尽管 xū nǐ 虚拟 zhuō miàn 桌面 xū yào 需要 wǎng luò 网络 lián jiē 连接 cái néng 才能 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 zhàn lüè 战略 zài 在 ān quán xìng 安全性、 kě 可 yí dòng xìng 移动性 hé 和 shù jù 数据 wán zhěng xìng 完整性 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 yōu shì 优势。
jiǎn cè 检测 jī guāng dǎ yìn jī 激光打印机 hé 和 pēn mò 喷墨 dǎ yìn jī 打印机 zhì zuò 制作 de 的 jiǎ bì 假币 shí 时， kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 qí 其 lí zǐ 离子 biāo zhì 标志 de 的 jiàn bié 鉴别 tè zhēng 特征 hé 和 zhēn 真 chāo 钞 yǒu 有 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 chā yì 差异。
yīn cǐ 因此， zài 在 qún luò 群落 de 的 yǎn tì 演替 guò chéng 过程 zhōng 中， lú wěi 芦苇 zhǒng qún 种群 bì jiāng 必将 tì dài 替代 yì cǎo 虉草 zhǒng qún 种群， chéng wéi 成为 yǎn tì 演替 xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 de 的 yōu shì 优势 zhǒng qún 种群。
dàn 但 dāng 当 zhǐ kòng 指控 zhě 者 jiāng 将 biàn jié 变节 zhě 者 hé 和 yì duān 异端 hùn wéi yì tán 混为一谈， duàn yán 断言 nà xiē 那些 zì chēng 自称 shì 是 yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 rén 人 tí chū 提出 cuò wù 错误 de 的 quán shì 诠释 shì 是 yǒu zuì 有罪 de 的 shí 时， zì yóu 自由 tóng yàng 同样 zài 在 bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中 bèi 被 làn yòng 滥用。
jìn nián lái 近年来， zhēn zhī miàn liào 针织面料 yīn 因 qí 其 liáng hǎo 良好 de 的 tán xìng 弹性 hé 和 yán shēn xìng 延伸性， yǐ 已 bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 地 yìng yòng 应用 zài 在 gè zhǒng 各种 jǐn shēn 紧身、 shù shēn nèi yī 束身内衣 jí 及 yùn dòng fú zhuāng 运动服装 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 biǎo miàn 表面 shàng 上 jí fù 极富 nài xīn 耐心， huì tán 会谈 de 的 qí tā 其他 wǔ fāng 五方 sì hū 似乎 dōu 都 máng rán 茫然 bù zhī suǒ cuò 不知所措。
jiǎn suǒ 检索 jiē guǒ 结果 zhōng 中 shòu dào 受到 guān zhù 关注 de 的 shì 是 chū shēng 出生 tǐ zhòng 体重、 dī 低 chū shēng 出生 tǐ zhòng 体重、 xiǎo yú 小于 tāi 胎 líng 龄 ér 儿、 wéi 围 chǎn qī 产期 sǐ wáng lǜ 死亡率 hé 和 xīn shēng ér 新生儿 sǐ wáng lǜ 死亡率。
dàn 但 dāng 当 hǎi xiào 海啸 xiàng 向 hǎi yù 海域 jìn fā 进发， suí zhe 随着 bō làng 波浪 xiàng 向 yuǎn yáng 远洋 kuò sàn 扩散， néng liàng 能量 yě 也 huì 会 zhú jiàn 逐渐 xiāo hào 消耗， zhè 这 gēn 跟 jiàng 将 yī 一 kē 颗 shí kuài 石块 rēng 扔 jìn 进 chí táng 池塘 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 bō wén 波纹 shì 是 yí yàng 一样 de 的 dào li 道理。
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 yán jiū 研究 bú duàn 不断 shēn rù 深入， gèng duō 更多 de 的 zhī mǔ 知母 huà xué chéng fèn 化学成分 jí 及 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 wèi 为 rén men 人们 suǒ 所 liǎo jiě 了解， wèi 为 lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗 tí gōng 提供 le 了 qǐ shì 启示 zuò yòng 作用。
jiǎn yuè 检阅 qīng dài 清代 zhuàn shū 篆书 jiā 家， bù néng 不能 hū shì 忽视 xué zhě 学者 zhuàn shū 篆书（ jiā 家） de 的 cún zài 存在。
yīn cǐ 因此， wài guó 外国 fēn xī jiā 分析家 tōng cháng 通常 jiàn yì 建议 zài 在 gū cè 估测 zhōng guó 中国 guó fáng 国防 kāi zhī 开支 de 的 shí jì 实际 guī mó 规模 shí 时 xū 须 jiāng 将 gōng bù 公布 de 的 yù suàn 预算 shù zì 数字 bèi zēng 倍增。
jìn nián 近年 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 yì zhǒng 一种 qīng xiàng 倾向： dà fán 大凡 nóng mín 农民 fù dān 负担 chū 出 le 了 wèn tí 问题， zhuī 追 lái 来 chá 查 qù 去， zuì hòu 最后 shòu dào 受到 zé fá 责罚 de 的 zǒng shì 总是 nà xiē 那些 cūn gàn bù 村干部。
mián 棉 shì 是 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 zhī wù 织物， dàn shì 但是 xiàng 像 dí lún 涤纶 de 的 kù zi 裤子、 chèn yī 衬衣 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yī wù 衣物 zài 在 fáng zhòu 防皱， nài mó 耐磨 yǐ jí 以及 fáng 防 tuì sè 褪色 fāng miàn 方面 gōng xiào 功效 xiǎn zhù 显著。
yīn cǐ 因此， dà 大 píng héng 平衡 yán jiū 研究 de 的 “ jī běn 基本 shí jiàn 实践 ” ， shí jì shàng 实际上 shì 是 yī 一 cháng 场 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久、 jiān kǔ 艰苦 nán nài 难耐、 shèn zhì 甚至 shì 是 dào 到 sǐ 死 cái néng 才能 wán chéng 完成 de 的 “ zì wǒ 自我 pīn zhēng 拼争 ” 。
jǐn guǎn 尽管 gāi 该 cān shù 参数 yì yú 易于 shǐ yòng 使用， dàn 但 tā 它 shì 是 quán jú xìng 全局性 de 的， bù 不 yǔn xǔ 允许 wèi 为 měi gè 每个 mù biāo 目标 fú wù 服务 zhǐ dìng 指定 bìng fā 并发 qǐng qiú 请求 shù liàng 数量。
yīn cǐ 因此， dà bù fen 大部分 bì yè 毕业 hòu 后 de 的 rén 人 bù dé bù 不得不 wú shì 无视 fù mǔ 父母 de 的 dīng níng 叮咛 qù 去 tuō yán 拖延 tā men 他们 jǔ xíng 举行 hūn yīn 婚姻、 shēng yǎng 生养 xiǎo hái 小孩 yǐ jí 以及 fǔ yǎng 抚养 zǐ nǚ 子女 de 的 shí jiān 时间 kǎo lǜ 考虑。
jìn rì 近日 yǒu 有 méi tǐ 媒体 bào liào 爆料， chēng 称 shǎn 闪 lián 联 zài 在 jīng yóu 经由 guò chéng 过程 ISO / IEC tóu piào 投票 wèn tí 问题 shàng 上 “ tóng huà 同化 shì tīng 视听， diào bāo 掉包 gài niàn 概念， jì 系 wù dǎo 误导 méi tǐ 媒体 ” 。
jǐn guǎn 尽管 zhū rú 诸如 SRGS hé 和 SISR zhī lèi 之类 de 的 jì shù 技术 zhǔ yào 主要 piān xiàng 偏向 yú 于 zì rán yǔ yán 自然语言 de 的 chǔ lǐ 处理， dàn shì 但是 chéng xù yuán 程序员 men 们 yě 也 zài 在 xún zhǎo 寻找 jiāng 将 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 yòng yú 用于 qí tā 其他 lèi xíng 类型 wén fǎ 文法 de 的 tú jìng 途径。
jìn rì 近日， yī míng 一名 jiā nà 加纳 nián qīng rén 年轻人 yì zhí 一直 bèi 被 kùn 困 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 yī zuò 一座 jī chǎng 机场 nèi 内 cùn bù nán xíng 寸步难行， tā 他 de 的 chǔ jìng 处境 rú tóng 如同 hǎo lái wù 好莱坞 yǐng xīng 影星 tāng mǔ 汤姆。
jǐn guǎn 尽管 jù lí 距离 gē běn hā gēn 哥本哈根 huì yì 会议 hái yǒu 还有 bú dào 不到 45 tiān 天 de 的 shí jiān 时间， yí gè 一个 xián wài zhī yīn 弦外之音 què shì 却是 shì jiè shàng 世界上 liǎng gè 两个 zuì dà 最大 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 guó 国 zhī jiān 之间 de 的 gèng 更 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作。
zōng hóng 棕红 sè cǎi 色彩 zhī zhōng 之中， tòu 透 xiàn 现、 yùn rǎn 晕染 le 了 chéng 橙、 hēi 黑、 lán 蓝、 lǜ 绿 děng 等 huò 或 míng liàng 明亮 huò 或 shēn chén 深沉 de 的 sè cǎi 色彩， qǐ luò 起落 míng miè 明灭， zhǎn xiàn 展现 yǐn 引 rén 人 guān shǎng 观赏 de 的 sè cǎi 色彩 céng cì 层次。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 bó kè 博客 néng 能 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 dú zhě 读者， zài 在 xún qiú 寻求 “ rú hé 如何 ” zhī qián 之前， xiān 先 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 “ wèi shén me 为什么 ” 。
dàn 但 zǒng de lái shuō 总的来说， xiāng gǎng 香港 de 的 huán bǎo 环保 jì lù 记录 bìng 并 bù guāng 不光 cǎi 彩 duó mù 夺目， shèn zhì 甚至 hái 还 yǒu xiē 有些 àn dàn wú guāng 暗淡无光。
sēn lín 森林 wèi 为 rén men 人们 tí gōng 提供 jū suǒ 居所， wèi 为 dà liàng 大量 dòng zhí wù 动植物 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 tí gōng 提供 qī xī dì 栖息地； tā men 它们 bǎo hù 保护 tǔ rǎng 土壤 hé 和 shuǐ 水， bìng 并 bāng zhù 帮助 wéi chí 维持 wěn dìng 稳定 de 的 qì hòu 气候。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín de 您的 kè hù duān 客户端 zhèng shū 证书 bèi 被 pò huài 破坏， zé 则 bù néng 不能 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 diào xiāo 吊销。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 cóng wèi 从未 dé dào 得到 guān fāng 官方 de 的 zhèng shí 证实， dàn shì 但是 tǎo lùn 讨论 guò chéng 过程 yě 也 yuǎn 远 tán bú shàng 谈不上 bǎo mì 保密。

ประโยคภาษาจีน
jìn nián lái 近年来， shào xīng shì 绍兴市 duì 对 zhè dōng 浙东 gǔ 古 yùn hé 运河 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 quán miàn 全面 de 的 zhěng zhì 整治， qí zhōng 其中 zuì 最 chéng gōng 成功 zhī 之 jǔ 举 shì 是 “ yùn hé 运河 yuán 园 ” jiàn shè 建设。
jìn nián lái 近年来， zì xuàn 自旋 diàn zǐ xué 电子学 shì 是 guó jì 国际 níng jù tài 凝聚态 wù lǐ 物理 hè 和 cái liào kē xué 材料科学 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点 zhī yī 之一， yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 de 的 guǎng fàn 广泛 de 的 zhù yì 注意。
jìn nián lái 近年来， lián chí 莲池 tán 潭 de 的 zhōu biān 周边 pū shè 铺设 le 了 mù 木 zhàn dào 栈道， cǐ wài 此外， mín zhòng 民众 yě 也 kě 可 yōu 悠 jiān 閒 de 地 qí 骑 zhù 著 jiǎo tà chē 脚踏车 yán zhù 沿著 huán 环 tán 潭 zì xíng chē dào 自行车道 xīn shǎng 欣赏 zuǒ yíng 左营 de 的 hǎo 好 shān 山 hǎo 好 shuǐ 水。
jǐn guǎn 尽管 hé lán yǔ 荷兰语 shì 是 dāng dì 当地 de 的 guān fāng yǔ yán 官方语言， Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 de 的 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 shuō 说 yīng yǔ 英语 bìng qiě 并且 fēi cháng 非常 lè 乐 yì wèi 意为 nǐ 你 zhǐ lù 指路。
jǐn guǎn 尽管 xū nǐ 虚拟 zhuō miàn 桌面 xū yào 需要 wǎng luò 网络 lián jiē 连接 cái néng 才能 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 zhàn lüè 战略 zài 在 ān quán xìng 安全性、 kě 可 yí dòng xìng 移动性 hé 和 shù jù 数据 wán zhěng xìng 完整性 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 yōu shì 优势。
jiǎn cè 检测 jī guāng dǎ yìn jī 激光打印机 hé 和 pēn mò 喷墨 dǎ yìn jī 打印机 zhì zuò 制作 de 的 jiǎ bì 假币 shí 时， kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 qí 其 lí zǐ 离子 biāo zhì 标志 de 的 jiàn bié 鉴别 tè zhēng 特征 hé 和 zhēn 真 chāo 钞 yǒu 有 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 chā yì 差异。
yīn cǐ 因此， zài 在 qún luò 群落 de 的 yǎn tì 演替 guò chéng 过程 zhōng 中， lú wěi 芦苇 zhǒng qún 种群 bì jiāng 必将 tì dài 替代 yì cǎo 虉草 zhǒng qún 种群， chéng wéi 成为 yǎn tì 演替 xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 de 的 yōu shì 优势 zhǒng qún 种群。
dàn 但 dāng 当 zhǐ kòng 指控 zhě 者 jiāng 将 biàn jié 变节 zhě 者 hé 和 yì duān 异端 hùn wéi yì tán 混为一谈， duàn yán 断言 nà xiē 那些 zì chēng 自称 shì 是 yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 rén 人 tí chū 提出 cuò wù 错误 de 的 quán shì 诠释 shì 是 yǒu zuì 有罪 de 的 shí 时， zì yóu 自由 tóng yàng 同样 zài 在 bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中 bèi 被 làn yòng 滥用。
jìn nián lái 近年来， zhēn zhī miàn liào 针织面料 yīn 因 qí 其 liáng hǎo 良好 de 的 tán xìng 弹性 hé 和 yán shēn xìng 延伸性， yǐ 已 bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 地 yìng yòng 应用 zài 在 gè zhǒng 各种 jǐn shēn 紧身、 shù shēn nèi yī 束身内衣 jí 及 yùn dòng fú zhuāng 运动服装 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 biǎo miàn 表面 shàng 上 jí fù 极富 nài xīn 耐心， huì tán 会谈 de 的 qí tā 其他 wǔ fāng 五方 sì hū 似乎 dōu 都 máng rán 茫然 bù zhī suǒ cuò 不知所措。
jiǎn suǒ 检索 jiē guǒ 结果 zhōng 中 shòu dào 受到 guān zhù 关注 de 的 shì 是 chū shēng 出生 tǐ zhòng 体重、 dī 低 chū shēng 出生 tǐ zhòng 体重、 xiǎo yú 小于 tāi 胎 líng 龄 ér 儿、 wéi 围 chǎn qī 产期 sǐ wáng lǜ 死亡率 hé 和 xīn shēng ér 新生儿 sǐ wáng lǜ 死亡率。
dàn 但 dāng 当 hǎi xiào 海啸 xiàng 向 hǎi yù 海域 jìn fā 进发， suí zhe 随着 bō làng 波浪 xiàng 向 yuǎn yáng 远洋 kuò sàn 扩散， néng liàng 能量 yě 也 huì 会 zhú jiàn 逐渐 xiāo hào 消耗， zhè 这 gēn 跟 jiàng 将 yī 一 kē 颗 shí kuài 石块 rēng 扔 jìn 进 chí táng 池塘 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 bō wén 波纹 shì 是 yí yàng 一样 de 的 dào li 道理。
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 yán jiū 研究 bú duàn 不断 shēn rù 深入， gèng duō 更多 de 的 zhī mǔ 知母 huà xué chéng fèn 化学成分 jí 及 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 wèi 为 rén men 人们 suǒ 所 liǎo jiě 了解， wèi 为 lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗 tí gōng 提供 le 了 qǐ shì 启示 zuò yòng 作用。
jiǎn yuè 检阅 qīng dài 清代 zhuàn shū 篆书 jiā 家， bù néng 不能 hū shì 忽视 xué zhě 学者 zhuàn shū 篆书（ jiā 家） de 的 cún zài 存在。
yīn cǐ 因此， wài guó 外国 fēn xī jiā 分析家 tōng cháng 通常 jiàn yì 建议 zài 在 gū cè 估测 zhōng guó 中国 guó fáng 国防 kāi zhī 开支 de 的 shí jì 实际 guī mó 规模 shí 时 xū 须 jiāng 将 gōng bù 公布 de 的 yù suàn 预算 shù zì 数字 bèi zēng 倍增。
jìn nián 近年 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 yì zhǒng 一种 qīng xiàng 倾向： dà fán 大凡 nóng mín 农民 fù dān 负担 chū 出 le 了 wèn tí 问题， zhuī 追 lái 来 chá 查 qù 去， zuì hòu 最后 shòu dào 受到 zé fá 责罚 de 的 zǒng shì 总是 nà xiē 那些 cūn gàn bù 村干部。
mián 棉 shì 是 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 zhī wù 织物， dàn shì 但是 xiàng 像 dí lún 涤纶 de 的 kù zi 裤子、 chèn yī 衬衣 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yī wù 衣物 zài 在 fáng zhòu 防皱， nài mó 耐磨 yǐ jí 以及 fáng 防 tuì sè 褪色 fāng miàn 方面 gōng xiào 功效 xiǎn zhù 显著。
yīn cǐ 因此， dà 大 píng héng 平衡 yán jiū 研究 de 的 “ jī běn 基本 shí jiàn 实践 ” ， shí jì shàng 实际上 shì 是 yī 一 cháng 场 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久、 jiān kǔ 艰苦 nán nài 难耐、 shèn zhì 甚至 shì 是 dào 到 sǐ 死 cái néng 才能 wán chéng 完成 de 的 “ zì wǒ 自我 pīn zhēng 拼争 ” 。
jǐn guǎn 尽管 gāi 该 cān shù 参数 yì yú 易于 shǐ yòng 使用， dàn 但 tā 它 shì 是 quán jú xìng 全局性 de 的， bù 不 yǔn xǔ 允许 wèi 为 měi gè 每个 mù biāo 目标 fú wù 服务 zhǐ dìng 指定 bìng fā 并发 qǐng qiú 请求 shù liàng 数量。
yīn cǐ 因此， dà bù fen 大部分 bì yè 毕业 hòu 后 de 的 rén 人 bù dé bù 不得不 wú shì 无视 fù mǔ 父母 de 的 dīng níng 叮咛 qù 去 tuō yán 拖延 tā men 他们 jǔ xíng 举行 hūn yīn 婚姻、 shēng yǎng 生养 xiǎo hái 小孩 yǐ jí 以及 fǔ yǎng 抚养 zǐ nǚ 子女 de 的 shí jiān 时间 kǎo lǜ 考虑。
jìn rì 近日 yǒu 有 méi tǐ 媒体 bào liào 爆料， chēng 称 shǎn 闪 lián 联 zài 在 jīng yóu 经由 guò chéng 过程 ISO / IEC tóu piào 投票 wèn tí 问题 shàng 上 “ tóng huà 同化 shì tīng 视听， diào bāo 掉包 gài niàn 概念， jì 系 wù dǎo 误导 méi tǐ 媒体 ” 。
jǐn guǎn 尽管 zhū rú 诸如 SRGS hé 和 SISR zhī lèi 之类 de 的 jì shù 技术 zhǔ yào 主要 piān xiàng 偏向 yú 于 zì rán yǔ yán 自然语言 de 的 chǔ lǐ 处理， dàn shì 但是 chéng xù yuán 程序员 men 们 yě 也 zài 在 xún zhǎo 寻找 jiāng 将 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 yòng yú 用于 qí tā 其他 lèi xíng 类型 wén fǎ 文法 de 的 tú jìng 途径。
jìn rì 近日， yī míng 一名 jiā nà 加纳 nián qīng rén 年轻人 yì zhí 一直 bèi 被 kùn 困 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 yī zuò 一座 jī chǎng 机场 nèi 内 cùn bù nán xíng 寸步难行， tā 他 de 的 chǔ jìng 处境 rú tóng 如同 hǎo lái wù 好莱坞 yǐng xīng 影星 tāng mǔ 汤姆。
jǐn guǎn 尽管 jù lí 距离 gē běn hā gēn 哥本哈根 huì yì 会议 hái yǒu 还有 bú dào 不到 45 tiān 天 de 的 shí jiān 时间， yí gè 一个 xián wài zhī yīn 弦外之音 què shì 却是 shì jiè shàng 世界上 liǎng gè 两个 zuì dà 最大 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 guó 国 zhī jiān 之间 de 的 gèng 更 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作。
zōng hóng 棕红 sè cǎi 色彩 zhī zhōng 之中， tòu 透 xiàn 现、 yùn rǎn 晕染 le 了 chéng 橙、 hēi 黑、 lán 蓝、 lǜ 绿 děng 等 huò 或 míng liàng 明亮 huò 或 shēn chén 深沉 de 的 sè cǎi 色彩， qǐ luò 起落 míng miè 明灭， zhǎn xiàn 展现 yǐn 引 rén 人 guān shǎng 观赏 de 的 sè cǎi 色彩 céng cì 层次。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 bó kè 博客 néng 能 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 dú zhě 读者， zài 在 xún qiú 寻求 “ rú hé 如何 ” zhī qián 之前， xiān 先 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 “ wèi shén me 为什么 ” 。
dàn 但 zǒng de lái shuō 总的来说， xiāng gǎng 香港 de 的 huán bǎo 环保 jì lù 记录 bìng 并 bù guāng 不光 cǎi 彩 duó mù 夺目， shèn zhì 甚至 hái 还 yǒu xiē 有些 àn dàn wú guāng 暗淡无光。
sēn lín 森林 wèi 为 rén men 人们 tí gōng 提供 jū suǒ 居所， wèi 为 dà liàng 大量 dòng zhí wù 动植物 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 tí gōng 提供 qī xī dì 栖息地； tā men 它们 bǎo hù 保护 tǔ rǎng 土壤 hé 和 shuǐ 水， bìng 并 bāng zhù 帮助 wéi chí 维持 wěn dìng 稳定 de 的 qì hòu 气候。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín de 您的 kè hù duān 客户端 zhèng shū 证书 bèi 被 pò huài 破坏， zé 则 bù néng 不能 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 diào xiāo 吊销。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 cóng wèi 从未 dé dào 得到 guān fāng 官方 de 的 zhèng shí 证实， dàn shì 但是 tǎo lùn 讨论 guò chéng 过程 yě 也 yuǎn 远 tán bú shàng 谈不上 bǎo mì 保密。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子