ประโยคภาษาจีน- 检验员的报告中说检验时货物的外包装都是完好无缺的中文句子 (394784) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiǎn yàn yuán 检验员 de 的 bào gào 报告 zhōng 中 shuō 说， jiǎn yàn 检验 shí 时 huò wù 货物 de 的 wài bāo zhuāng 外包装 dōu 都 shì 是 wán hǎo wú quē 完好无缺 de 的。
It is stated on the surveyor?s report that external conditions of goods at the time of survey are all sound and intact.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎn yàn 检验 gōng zuò 工作 bì xū 必须 yóu 由 gōng rèn 公认 de 的 shāng jiǎn 商检 yuán 员 lái 来 jìn xíng 进行。
jiǎn yàn 检验 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， tā 她 shì zài 是在 yí gè 一个 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 yǒng chí 泳池 zāo 遭 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 bìng zhū 病株 gǎn rǎn 感染 de 的。
yīn cǐ 因此， péi xùn 培训 yóu 由 fēi zhèng shì 非正式 de 的 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 hé 和 bèi 被 tuán duì 团队 lǐng dǎo 领导 fā qǐ 发起 de 的 xià wǔ 下午 huì yì 会议 zǔ chéng 组成。
yīn cǐ 因此， wài jiè 外界 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动 dōu 都 gāo dù 高度 guān zhù 关注， bìng qiě 并且 pǐn tóu lùn zú 品头论足。
dàn 但 dāng 当 bèi 被 wèn jí 问及 xì jié 细节 shí 时， gāo shān 高山 què 却 sān jiān qí kǒu 三缄其口， shēng chēng 声称 zài 在 dì sān fāng 第三方 duì 对 cǐ shì 此事 de 的 diào chá 调查 jié shù 结束 zhī qián 之前（ shì shí shàng 事实上 cǐ 此 diào chá 调查 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始）， tā 他 bú huì 不会 duì 对 xì jié 细节 jìn xíng 进行 xiáng xì 详细 píng shù 评述。
jìn nián lái 近年来， hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 mì shān shì 密山市 mì shān 密山 zhèn 镇 de 的 shēng huó lā jī 生活垃圾 liáng 量 suí zhe 随着 rén kǒu 人口 de 的 biàn huà 变化 chéng xiàn 呈现 chū 出 jiào 较 kuài 快 de 的 zēng zhǎng 增长 qū shì 趋势。
jǐn guǎn 尽管 ràng 让 fēi jī 飞机 shī líng 失灵 xiǎn rán 显然 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zhuì jī 坠机， dàn 但 shì zài 是在 qí tā 其他 dà bù fen 大部分 qíng kuàng xià 情况下， jiāng 将 bú huì 不会 duì 对 rén 人 zào chéng 造成 zhí jiē 直接 shāng wáng 伤亡。
jiǎn yàn 检验 shè bèi 设备 wán shàn 完善， yǒu 有 cí fěn 磁粉 tàn shāng jī 探伤机 hé 和 yìng dù jì 硬度计。
dàn 但 dāng 当 wèn jí 问及 qì hòu biàn huà 气候变化 huì fǒu 会否 wēi xié 威胁 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 rén mín 人民 de 的 shēng huó 生活 shí 时， zé 则 yǒu 有 bā chéng 八成 ( 80% ) shòu fǎng zhě 受访者 rèn tóng 认同， fǎn yìng 反映 fú 巿 mín 民 zhǐ 只 zhī dào 知道 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 wēi xié xìng 威胁性， dàn 但 duì 对 qì hòu 气候 wèn tí 问题 yǔ 与 pín qióng 贫穷 de 的 shí jì 实际 guān xi 关系 què 却 rèn shi 认识 bù 不 shēn 深。
yīn cǐ 因此， dà lì fā zhǎn 大力发展 táng yàn 塘堰 gōng chéng 工程 shì 是 dāng qián 当前 hé 和 jīn hòu 今后 yí gè 一个 shí qī 时期 nóng cūn 农村 shuǐ lì jiàn shè 水利建设 de 的 zhòng diǎn 重点。
jìn rì 近日 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 shè huì 社会 zhuān tí bù 专题部《 jiǎng shù 讲述》 lán mù 栏目 shè zhì zǔ 摄制组 lái dào 来到 líng wǔ shì 灵武市 wéi rào 围绕 líng wǔ 灵武 kǒng lóng 恐龙 huà shí 化石 zhǎn kāi 展开 pāi shè 拍摄。
jǐn guǎn 尽管 gāi guó 该国 xiāo hào 消耗 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 zhōng 中 90% shì 是 niú nǎi 牛奶 qiǎo kè lì 巧克力， dàn 但 qí 其 gù tǐ 固体 kě kě 可可 hán liàng 含量 kě dá 可达 30% zuǒ yòu 左右。
dàn 但 hěn duō 很多 guó jiā 国家 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 piān hào 偏好 qīng bó 轻薄 de 的 máo jīn 毛巾。
yīn cǐ 因此， nǚ xìng 女性 de 的 shēng yù néng lì 生育能力 shǐ de 使得 zhī fáng 脂肪 wǎng wǎng 往往 bú huì 不会 xù jī 蓄积 zài 在 fù bù 腹部。
jìn rì 近日 yóu 由 qīng huá dà xué 清华大学 hè 和 zhōng guó 中国 guǎng bō diàn shì 广播电视 xué huì 学会 zhǔ bàn 主办， qīng huá 清华 yǒng xīn 永新 xìn xī 信息 gōng sī 公司 chéng bàn 承办 de 的 2001 zhōng guó 中国 shù jù 数据 lùn tán 论坛 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 jǔ xíng 举行。
dàn 但 hěn kuài 很快 wǒ 我 jiù 就 lěng dé 冷得 bù xíng 不行， xū yào 需要 dǎ kāi 打开 nuǎn qì 暖气。 yú shì 于是 wǒ 我 níng 拧 dòng 动 yào shi 钥匙， yǐn qíng 引擎 hōng míng 轰鸣 qǐ lai 起来。
yīn cǐ 因此， tā 她 hěn 很 gāo xìng 高兴 bèi 被 wèi yú 位于 huá dōng 华东 chéng shì 城市 háng zhōu 杭州 de 的 zhè jiāng dà xué 浙江大学 rèn mìng 任命 wéi qī 为期 kān 刊 zhǔ rèn 主任。
dàn 但 hěn 很 xiǎn rán 显然， duì yú 对于 tàn 炭 chéng 成 běn fāng 本方 miàn dī 面的 wèn tí 问题 què 却 zhī zì bù tí 只字不提 — — nà 那 cái 才 shì 是 huán bǎo 环保 rén shì 人士 rèn wéi 认为 jiǎn dī 减低 quán qiú 全球 tàn 碳 pái liàng 排量 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí bù 一步。
yīn cǐ 因此， rú hé 如何 jiǎn qīng 减轻 cháng dào 肠道 fú shè 辐射 sǔn shāng 损伤、 cù jìn 促进 qí 其 sǔn shāng 损伤 de 的 huī fù 恢复， yǐ 已 chéng wéi 成为 tí gāo 提高 jí xìng 急性 fàng shè bìng 放射病 zhì liáo 治疗 shuǐ píng 水平 de 的 guān jiàn 关键 zhī yī 之一。
zōng 棕 huáng 煌 fēng niǎo 蜂鸟 xuán tíng 悬停 shí 时 yǐn fā 引发 de 的 wěi liú 尾流。 huáng sè 黄色 de 的 shǐ liàng 矢量 wèi diǎn 位点 shì 是 tōng guò 通过 lì zǐ 粒子 tú xiàng 图像 cè sù 测速 jì shù 技术 xiǎn xiàn 显现 de 的 qì liú 气流 sù dù 速度。
jǐn guǎn 尽管 liáo níng duì 辽宁队 zhǔ jiāo liàn 主教练 mǎ lín 马林 pín fán 频繁 diào bīng qiǎn jiàng 调兵遣将， dàn 但 lǐ 李 léi léi 雷雷 fā huī 发挥 chū sè 出色， fēng dǔ 封堵 le 了 duì shǒu 对手 duō cì 多次 yǒu 有 wēi xié 威胁 de 的 shè mén 射门。
péng wū 棚屋 cháng 长 8 mǐ 米， kuān 宽 4 mǐ 米， zài 在 qí 其 fù jìn 附近 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 shǒu fǔ 手斧 hé 和 qí tā 其他 shí qì 石器、 shí piàn 石片 děng 等。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 guān yú 关于 “ sài chē 赛车 ” de 的 xīn 新 bù fen 部分 zhēn de 真的 yào 要 zhì dǐng 置顶， nǐ 你 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 nǐ de 你的 yè miàn 页面 zài 在 nà xiē 那些 guān jiàn cí 关键词 de 的 yè miàn 页面 de 的 dǐng bù 顶部。
jǐn guǎn 尽管 hái 还 méi yǒu 没有 yǒu guān 有关 duō yuán yǔ zhòu 多元宇宙 de 的 què záo 确凿 zhèng jù 证据， lǐ lùn 理论 xué jiā 学家 men 们 hái shi 还是 zài 在 bù tíng 不停 de 地 chuǎi mó 揣摩 tā men 它们。
jìn rì 近日， guǎng dōng shěng 广东省 zhōng shān shì 中山市 yǔ 与 xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局 qiān dìng 签订 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 zhàn lüè 战略 hé zuò 合作 kuàng jià 框架 xié yì 协议。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 cóng wèi 从未 dé dào 得到 guān fāng 官方 de 的 zhèng shí 证实， dàn shì 但是 tǎo lùn 讨论 guò chéng 过程 yě 也 yuǎn 远 tán bú shàng 谈不上 bǎo mì 保密。
sēn lín 森林 de 的 shù guān 树冠 zuò wéi 作为 zì rán 自然 huǎn chōng 缓冲， dǐ dǎng 抵挡 zhe fēng 着风 hè 和 yǔ 雨 de 的 qīn xí 侵袭， ér 而 shù mù 树木 de 的 shēn gēn 深根 yě 也 fáng zhǐ 防止 le 了 shuǐ tǔ liú shī 水土流失。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 diàn nǎo 电脑 zhèng zài 正在 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 kuài 快， kuài 快 dào 到 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信， kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 tā men 它们 néng gòu 能够 huò dé 获得 kān bǐ 堪比 rén lèi 人类 de 的 zhì huì 智慧。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 jiāng huì 将会 hū lüè 忽略 qí biāo 旗标， dàn shì 但是 qí biāo 旗标 réng rán 仍然 huì 会 bèi 被 jì lù 记录 zài 在 D2V wén jiàn 文件 dāng zhōng 当中。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 shì 是 wú gū 无辜 de 的， dà yuē 大约 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén 人 duì 对 tā men 他们 bèi 被 zhǐ kòng 指控 de 的 wéi fǎn 违反 xíng wéi 行为 gòng rèn bù huì 供认不讳 huò 或 fú zuì 服罪。

ประโยคภาษาจีน
jiǎn yàn 检验 gōng zuò 工作 bì xū 必须 yóu 由 gōng rèn 公认 de 的 shāng jiǎn 商检 yuán 员 lái 来 jìn xíng 进行。
jiǎn yàn 检验 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， tā 她 shì zài 是在 yí gè 一个 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 yǒng chí 泳池 zāo 遭 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 bìng zhū 病株 gǎn rǎn 感染 de 的。
yīn cǐ 因此， péi xùn 培训 yóu 由 fēi zhèng shì 非正式 de 的 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 hé 和 bèi 被 tuán duì 团队 lǐng dǎo 领导 fā qǐ 发起 de 的 xià wǔ 下午 huì yì 会议 zǔ chéng 组成。
yīn cǐ 因此， wài jiè 外界 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动 dōu 都 gāo dù 高度 guān zhù 关注， bìng qiě 并且 pǐn tóu lùn zú 品头论足。
dàn 但 dāng 当 bèi 被 wèn jí 问及 xì jié 细节 shí 时， gāo shān 高山 què 却 sān jiān qí kǒu 三缄其口， shēng chēng 声称 zài 在 dì sān fāng 第三方 duì 对 cǐ shì 此事 de 的 diào chá 调查 jié shù 结束 zhī qián 之前（ shì shí shàng 事实上 cǐ 此 diào chá 调查 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始）， tā 他 bú huì 不会 duì 对 xì jié 细节 jìn xíng 进行 xiáng xì 详细 píng shù 评述。
jìn nián lái 近年来， hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 mì shān shì 密山市 mì shān 密山 zhèn 镇 de 的 shēng huó lā jī 生活垃圾 liáng 量 suí zhe 随着 rén kǒu 人口 de 的 biàn huà 变化 chéng xiàn 呈现 chū 出 jiào 较 kuài 快 de 的 zēng zhǎng 增长 qū shì 趋势。
jǐn guǎn 尽管 ràng 让 fēi jī 飞机 shī líng 失灵 xiǎn rán 显然 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zhuì jī 坠机， dàn 但 shì zài 是在 qí tā 其他 dà bù fen 大部分 qíng kuàng xià 情况下， jiāng 将 bú huì 不会 duì 对 rén 人 zào chéng 造成 zhí jiē 直接 shāng wáng 伤亡。
jiǎn yàn 检验 shè bèi 设备 wán shàn 完善， yǒu 有 cí fěn 磁粉 tàn shāng jī 探伤机 hé 和 yìng dù jì 硬度计。
dàn 但 dāng 当 wèn jí 问及 qì hòu biàn huà 气候变化 huì fǒu 会否 wēi xié 威胁 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 rén mín 人民 de 的 shēng huó 生活 shí 时， zé 则 yǒu 有 bā chéng 八成 ( 80% ) shòu fǎng zhě 受访者 rèn tóng 认同， fǎn yìng 反映 fú 巿 mín 民 zhǐ 只 zhī dào 知道 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 wēi xié xìng 威胁性， dàn 但 duì 对 qì hòu 气候 wèn tí 问题 yǔ 与 pín qióng 贫穷 de 的 shí jì 实际 guān xi 关系 què 却 rèn shi 认识 bù 不 shēn 深。
yīn cǐ 因此， dà lì fā zhǎn 大力发展 táng yàn 塘堰 gōng chéng 工程 shì 是 dāng qián 当前 hé 和 jīn hòu 今后 yí gè 一个 shí qī 时期 nóng cūn 农村 shuǐ lì jiàn shè 水利建设 de 的 zhòng diǎn 重点。
jìn rì 近日 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 shè huì 社会 zhuān tí bù 专题部《 jiǎng shù 讲述》 lán mù 栏目 shè zhì zǔ 摄制组 lái dào 来到 líng wǔ shì 灵武市 wéi rào 围绕 líng wǔ 灵武 kǒng lóng 恐龙 huà shí 化石 zhǎn kāi 展开 pāi shè 拍摄。
jǐn guǎn 尽管 gāi guó 该国 xiāo hào 消耗 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 zhōng 中 90% shì 是 niú nǎi 牛奶 qiǎo kè lì 巧克力， dàn 但 qí 其 gù tǐ 固体 kě kě 可可 hán liàng 含量 kě dá 可达 30% zuǒ yòu 左右。
dàn 但 hěn duō 很多 guó jiā 国家 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 piān hào 偏好 qīng bó 轻薄 de 的 máo jīn 毛巾。
yīn cǐ 因此， nǚ xìng 女性 de 的 shēng yù néng lì 生育能力 shǐ de 使得 zhī fáng 脂肪 wǎng wǎng 往往 bú huì 不会 xù jī 蓄积 zài 在 fù bù 腹部。
jìn rì 近日 yóu 由 qīng huá dà xué 清华大学 hè 和 zhōng guó 中国 guǎng bō diàn shì 广播电视 xué huì 学会 zhǔ bàn 主办， qīng huá 清华 yǒng xīn 永新 xìn xī 信息 gōng sī 公司 chéng bàn 承办 de 的 2001 zhōng guó 中国 shù jù 数据 lùn tán 论坛 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 jǔ xíng 举行。
dàn 但 hěn kuài 很快 wǒ 我 jiù 就 lěng dé 冷得 bù xíng 不行， xū yào 需要 dǎ kāi 打开 nuǎn qì 暖气。 yú shì 于是 wǒ 我 níng 拧 dòng 动 yào shi 钥匙， yǐn qíng 引擎 hōng míng 轰鸣 qǐ lai 起来。
yīn cǐ 因此， tā 她 hěn 很 gāo xìng 高兴 bèi 被 wèi yú 位于 huá dōng 华东 chéng shì 城市 háng zhōu 杭州 de 的 zhè jiāng dà xué 浙江大学 rèn mìng 任命 wéi qī 为期 kān 刊 zhǔ rèn 主任。
dàn 但 hěn 很 xiǎn rán 显然， duì yú 对于 tàn 炭 chéng 成 běn fāng 本方 miàn dī 面的 wèn tí 问题 què 却 zhī zì bù tí 只字不提 — — nà 那 cái 才 shì 是 huán bǎo 环保 rén shì 人士 rèn wéi 认为 jiǎn dī 减低 quán qiú 全球 tàn 碳 pái liàng 排量 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí bù 一步。
yīn cǐ 因此， rú hé 如何 jiǎn qīng 减轻 cháng dào 肠道 fú shè 辐射 sǔn shāng 损伤、 cù jìn 促进 qí 其 sǔn shāng 损伤 de 的 huī fù 恢复， yǐ 已 chéng wéi 成为 tí gāo 提高 jí xìng 急性 fàng shè bìng 放射病 zhì liáo 治疗 shuǐ píng 水平 de 的 guān jiàn 关键 zhī yī 之一。
zōng 棕 huáng 煌 fēng niǎo 蜂鸟 xuán tíng 悬停 shí 时 yǐn fā 引发 de 的 wěi liú 尾流。 huáng sè 黄色 de 的 shǐ liàng 矢量 wèi diǎn 位点 shì 是 tōng guò 通过 lì zǐ 粒子 tú xiàng 图像 cè sù 测速 jì shù 技术 xiǎn xiàn 显现 de 的 qì liú 气流 sù dù 速度。
jǐn guǎn 尽管 liáo níng duì 辽宁队 zhǔ jiāo liàn 主教练 mǎ lín 马林 pín fán 频繁 diào bīng qiǎn jiàng 调兵遣将， dàn 但 lǐ 李 léi léi 雷雷 fā huī 发挥 chū sè 出色， fēng dǔ 封堵 le 了 duì shǒu 对手 duō cì 多次 yǒu 有 wēi xié 威胁 de 的 shè mén 射门。
péng wū 棚屋 cháng 长 8 mǐ 米， kuān 宽 4 mǐ 米， zài 在 qí 其 fù jìn 附近 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 shǒu fǔ 手斧 hé 和 qí tā 其他 shí qì 石器、 shí piàn 石片 děng 等。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 guān yú 关于 “ sài chē 赛车 ” de 的 xīn 新 bù fen 部分 zhēn de 真的 yào 要 zhì dǐng 置顶， nǐ 你 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 nǐ de 你的 yè miàn 页面 zài 在 nà xiē 那些 guān jiàn cí 关键词 de 的 yè miàn 页面 de 的 dǐng bù 顶部。
jǐn guǎn 尽管 hái 还 méi yǒu 没有 yǒu guān 有关 duō yuán yǔ zhòu 多元宇宙 de 的 què záo 确凿 zhèng jù 证据， lǐ lùn 理论 xué jiā 学家 men 们 hái shi 还是 zài 在 bù tíng 不停 de 地 chuǎi mó 揣摩 tā men 它们。
jìn rì 近日， guǎng dōng shěng 广东省 zhōng shān shì 中山市 yǔ 与 xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局 qiān dìng 签订 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 zhàn lüè 战略 hé zuò 合作 kuàng jià 框架 xié yì 协议。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 cóng wèi 从未 dé dào 得到 guān fāng 官方 de 的 zhèng shí 证实， dàn shì 但是 tǎo lùn 讨论 guò chéng 过程 yě 也 yuǎn 远 tán bú shàng 谈不上 bǎo mì 保密。
sēn lín 森林 de 的 shù guān 树冠 zuò wéi 作为 zì rán 自然 huǎn chōng 缓冲， dǐ dǎng 抵挡 zhe fēng 着风 hè 和 yǔ 雨 de 的 qīn xí 侵袭， ér 而 shù mù 树木 de 的 shēn gēn 深根 yě 也 fáng zhǐ 防止 le 了 shuǐ tǔ liú shī 水土流失。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 diàn nǎo 电脑 zhèng zài 正在 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 kuài 快， kuài 快 dào 到 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信， kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 tā men 它们 néng gòu 能够 huò dé 获得 kān bǐ 堪比 rén lèi 人类 de 的 zhì huì 智慧。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 jiāng huì 将会 hū lüè 忽略 qí biāo 旗标， dàn shì 但是 qí biāo 旗标 réng rán 仍然 huì 会 bèi 被 jì lù 记录 zài 在 D2V wén jiàn 文件 dāng zhōng 当中。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 shì 是 wú gū 无辜 de 的， dà yuē 大约 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén 人 duì 对 tā men 他们 bèi 被 zhǐ kòng 指控 de 的 wéi fǎn 违反 xíng wéi 行为 gòng rèn bù huì 供认不讳 huò 或 fú zuì 服罪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子