ประโยคภาษาจีน- 近日广东省中山市与香港贸易发展局签订了新一轮战略合作框架协议中文句子 (395460) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn rì 近日， guǎng dōng shěng 广东省 zhōng shān shì 中山市 yǔ 与 xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局 qiān dìng 签订 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 zhàn lüè 战略 hé zuò 合作 kuàng jià 框架 xié yì 协议。
Recently, Zhongshan City, Guangdong Province and Hong Kong Trade Development Council signed a new round of strategic cooperation framework agreement.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn rì 近日， dāng 当 gù kè 顾客 shǐ yòng 使用 wán 完 dà yuán 大垣 gòng 共 lì 立 yín háng 银行 de 的 zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机 hòu 后， qǔ kuǎn jī 取款机 de 的 yíng mù 萤幕 shàng 上 huì 会 xiǎn shì 显示 chū 出 yī 一 zhǐ 只 dǔ chǎng 赌场 � dǔ bó 赌博 yòng 用 de 的 lún pán 轮盘。
jìn rì 近日， xīn huá shū diàn 新华书店 de 的 dì 第 yì jiā 一家 hǎi wài 海外 fēn diàn 分店 zài 在 měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 fǎ lā shèng 法拉盛 jiǎn cǎi 剪彩 kāi yè 开业。
sēn lín 森林 hé 和 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 zōng hé 综合 píng gū 评估 shè jí 涉及 lín dì 林地 hé 和 sēn lín 森林 yǐ wài 以外 de 的 shù mù 树木。
sēn lín 森林 yán shēn 延伸 dào 到 biān jiè 边界 yǐ wài 以外。
dàn 但 qíng kuàng 情况 bìng 并 bù jǐn rán 不尽然， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 cún zài 存在 miǎn yì xué 免疫学 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题 shí 时 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 ràng 让 gē mí 歌迷 men 们 zhèn fèn 振奋 bù yǐ 不已， dàn 但 jì zhě 记者 zuó tiān 昨天 zài 在 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 liǎo jiě 了解 dào 到， yào 要 jù qí 聚齐 zhè 这 sì 四 gè rén 个人 bìng 并 bù róng 不容 yì 易。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín 您 kǎo lǜ 考虑 FOAF xì tǒng 系统 — zài 在 gāi 该 xì tǒng 系统 zhōng 中， rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 chuàng jiàn 创建 jí 及 shǐ yòng 使用 shù jù 数据， ér 而 xī wàng 希望 měi rén 每人 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 míng chēng 名称 — nà me 那么 jiù 就 xū yào 需要 yí gè 一个 fēn sàn 分散 mìng míng 命名 cè lüè 策略。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 wén běn 文本 pǐ pèi 匹配 le 了 zhěng gè 整个 mó shì 模式， dì yī 第一 zǔ 组 kuò hào 括号 jiāng 将 shēng chéng 生成 biǎo shì 表示 yí gè 一个 zhèng zhěng shù 正整数 huò 或 fù zhěng shù 负整数 de 的 de 的 zì fú chuàn 字符串， lì rú 例如 + 49 。
sēn lín 森林 fú wù zhōng xīn 服务中心 chēng 称， cǐ 此 hòu guǒ 后果 shì 是 19 chù 处 xīn 新 de 的 zháo huǒ diǎn 着火点 zào chéng 造成 de 的。
sēn lín 森林 jù 聚 shuǐ 水 xù shuǐ 蓄水， wěn dìng 稳定 tǔ rǎng 土壤， hán yǎng 涵养 duō zhǒng 多种 shēng wù 生物， bìng 并 duì diào 对调 jié qi 节气 hòu 候 yǐ jí 以及 zào 造 chéng qì hòu 成气候 biàn huà 变化 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 zuò chū 做出 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 IDE shì 是 wèi 为 dà xué shēng 大学生 shè jì 设计 de 的， dàn 但 tā 它 de 的 kuài sù 快速 kāi fā 开发 gōng néng 功能 duì 对 suǒ yǒu 所有 jí bié 级别 de 的 kāi fā zhě 开发者 dōu 都 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 gǔ xī 股息 bú shi 不是 zhǔ yào 主要 guān zhù diǎn 关注点， kě yǐ 可以 zài cǐ 在此 jiē duàn 阶段 xuǎn zé 选择 yīng guó 英国 lián hé 联合 lì huá 利华 de 的 gǔ piào 股票。
sēn lín 森林 lǐ 里 jū zhù 居住 zhe 着 yí gè 一个 qiáo fū 樵夫 hé 和 yí gè 一个 zhuó mù niǎo 啄木鸟。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 luó ji 逻辑 bù 不 wán quán 完全 shuō bù tōng 说不通， dàn 但 hái shi 还是 yīng gāi 应该 jiān jué 坚决 bìng qì 摒弃。
yīn cǐ 因此， yùn fù 孕妇 miàn duì 面对 liǎng nán 两难 de 的 chǔ jìng 处境， jiē zhòng 接种 yǒu 有 bú dà 不大 dàn 但 kě yǐ 可以 jì liàng 计量 de 的 yǔ 与 gǎn rǎn 感染 yǒu guān 有关 de 的 fēng xiǎn 风险， hái yǒu 还有 wèi zhī 未知 de 的 dàn 但 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 yǔ 与 yì miáo 疫苗 yǒu guān 有关 de 的 fēng xiǎn 风险。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 dān yī 单一 gè tǐ 个体 shì 是 jīng guò 经过 shàng dì 上帝 de 的 ān pái 安排 cái 才 cún zài 存在 de 的， dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外 tā men 它们 zài 在 yīn guǒ 因果 zuò yòng lì 作用力 shàng 上 què 却 yòu 又 bú zài 不再 shòu dào 受到 shàng dì 上帝 de 的 kòng zhì 控制。
jìn rì 近日， xiè tíng fēng 谢霆锋 suí 随《 xià yì ge 下一个 qí jì 奇迹》 jù zǔ 剧组 lái dào 来到 shùn yì 顺义 de 的 yī 一 chù 处 jū mín 居民 xiǎo qū 小区 pāi shè 拍摄 shì wài 室外 xì 戏， xiè tíng fēng 谢霆锋 chuān zhuó 穿着 qiǎn sè 浅色 chèn yī 衬衣 hé 和 niú zǎi kù 牛仔裤， xíng xiàng 形象 zào xíng 造型 zhòng guī zhòng jǔ 中规中矩。
dàn yuàn 但愿 shī qíng 诗情 bú yào 不要 suí 随 suì yuè 岁月 yì tóng 一同 cāng lǎo 苍老； dàn yuàn 但愿 zhuàng huái 壮怀 bú yào 不要 suí 随 fēng yǔ 风雨 yì tóng 一同 piāo sàn 飘散！
yīn cǐ 因此， tā 它 zài 在 dìng yì 定义 shàng 上 shì 是 sī yǒu 私有 de 的。
jìn qī 近期 bù 不 cún zài 存在 Ā zhèng fǔ 阿政府 bèi 被 diān fù 颠覆 de 的 wēi xiǎn 危险， dàn 但 tǎ lì bān 塔利班 kāi shǐ 开始 dé shì 得势。
zhí wù tǐ 植物体 tōng guò 通过 qì kǒng 气孔 xī rù 吸入 kōng qì 空气 bìng qiě 并且 chuán dì 传递 chū 出 shuǐ fèn 水分。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 zhuǎn huàn 转换 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 wán měi wú quē 完美无缺， dàn 但 zhè ge 这个 gōng jù 工具 de 的 zhuǎn huàn 转换 xiào guǒ 效果 fēi cháng 非常 hǎo 好。
dàn 但 wǒ 我 bù néng 不能 sǐ 死 zài 在 méi yǒu 没有 wán chéng 完成 sù mìng 宿命 qián 前。
jìn qī 近期 huái běi 淮北 kuàng yè 矿业 jiāng 将 zǔ zhī 组织 duì 对 méi tàn 煤炭 gōng chéng 工程 xì liè 系列 de 的 zhí chēng 职称 jìn xíng 进行 píng shěn 评审。
jǐn guǎn 尽管 zhè cháng 这场 shuǐ 水 zhàng 仗 hé 和 zhèng fǔ 政府 de 的 fǎn yìng 反应 yǒu 有 huāng dàn 荒诞 de 的 xǐ jù 喜剧 kuàng wèi 况味， zuì jìn 最近 de 的 jǐn zhāng 紧张 qì fēn 气氛 què 却 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 yī lǎng 伊朗 zhèng quán 政权 duì běn 对本 guó 国 de 的 nián qīng rén 年轻人 shì 是 duō me 多么 dì xīn 地心 cún 存 wèi jù 畏惧。
dàn 但 wǒ 我 réng 仍 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 néng gòu 能够 guāng lín 光临。
yīn cǐ 因此， duì 对 hòu bì 厚壁 shuāng 双 lěng wān 冷弯 cáo gāng 槽钢 hàn jiē 焊接 zǔ hé 组合 jié miàn 截面 gòu jiàn 构件 ér yán 而言， què dìng 确定 qí 其 wěn dìng 稳定 chéng zài lì 承载力 shí 时 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 hàn jiē 焊接 cán yú 残余 yìng lì 应力 hé 和 lěng wān 冷弯 cán yú 残余 yìng lì 应力 de 的 gòng tóng 共同 yǐng xiǎng 影响。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 bú jìn 不尽 chèn xīn rú yì 称心如意， dàn 但 duǎn quē 短缺 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中， xǔ duō 许多 jī jí 积极 de 的 yīn sù 因素 hái shi 还是 bú duàn 不断 yǒng xiàn 涌现。
jìn lái 近来 wǒ 我 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 xīn shēng huó 新生活。
yīn cǐ 因此， xún qiú 寻求 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， Ē mí tuó fó 阿弥陀佛 shì 是 yí gè 一个 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 yīn sù 因素 chóng shēng 重生 de 的 jìng tǔ 净土。

ประโยคภาษาจีน
jìn rì 近日， dāng 当 gù kè 顾客 shǐ yòng 使用 wán 完 dà yuán 大垣 gòng 共 lì 立 yín háng 银行 de 的 zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机 hòu 后， qǔ kuǎn jī 取款机 de 的 yíng mù 萤幕 shàng 上 huì 会 xiǎn shì 显示 chū 出 yī 一 zhǐ 只 dǔ chǎng 赌场 � dǔ bó 赌博 yòng 用 de 的 lún pán 轮盘。
jìn rì 近日， xīn huá shū diàn 新华书店 de 的 dì 第 yì jiā 一家 hǎi wài 海外 fēn diàn 分店 zài 在 měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 fǎ lā shèng 法拉盛 jiǎn cǎi 剪彩 kāi yè 开业。
sēn lín 森林 hé 和 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 zōng hé 综合 píng gū 评估 shè jí 涉及 lín dì 林地 hé 和 sēn lín 森林 yǐ wài 以外 de 的 shù mù 树木。
sēn lín 森林 yán shēn 延伸 dào 到 biān jiè 边界 yǐ wài 以外。
dàn 但 qíng kuàng 情况 bìng 并 bù jǐn rán 不尽然， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 cún zài 存在 miǎn yì xué 免疫学 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题 shí 时 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 ràng 让 gē mí 歌迷 men 们 zhèn fèn 振奋 bù yǐ 不已， dàn 但 jì zhě 记者 zuó tiān 昨天 zài 在 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 liǎo jiě 了解 dào 到， yào 要 jù qí 聚齐 zhè 这 sì 四 gè rén 个人 bìng 并 bù róng 不容 yì 易。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín 您 kǎo lǜ 考虑 FOAF xì tǒng 系统 — zài 在 gāi 该 xì tǒng 系统 zhōng 中， rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 chuàng jiàn 创建 jí 及 shǐ yòng 使用 shù jù 数据， ér 而 xī wàng 希望 měi rén 每人 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 míng chēng 名称 — nà me 那么 jiù 就 xū yào 需要 yí gè 一个 fēn sàn 分散 mìng míng 命名 cè lüè 策略。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 wén běn 文本 pǐ pèi 匹配 le 了 zhěng gè 整个 mó shì 模式， dì yī 第一 zǔ 组 kuò hào 括号 jiāng 将 shēng chéng 生成 biǎo shì 表示 yí gè 一个 zhèng zhěng shù 正整数 huò 或 fù zhěng shù 负整数 de 的 de 的 zì fú chuàn 字符串， lì rú 例如 + 49 。
sēn lín 森林 fú wù zhōng xīn 服务中心 chēng 称， cǐ 此 hòu guǒ 后果 shì 是 19 chù 处 xīn 新 de 的 zháo huǒ diǎn 着火点 zào chéng 造成 de 的。
sēn lín 森林 jù 聚 shuǐ 水 xù shuǐ 蓄水， wěn dìng 稳定 tǔ rǎng 土壤， hán yǎng 涵养 duō zhǒng 多种 shēng wù 生物， bìng 并 duì diào 对调 jié qi 节气 hòu 候 yǐ jí 以及 zào 造 chéng qì hòu 成气候 biàn huà 变化 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 zuò chū 做出 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 IDE shì 是 wèi 为 dà xué shēng 大学生 shè jì 设计 de 的， dàn 但 tā 它 de 的 kuài sù 快速 kāi fā 开发 gōng néng 功能 duì 对 suǒ yǒu 所有 jí bié 级别 de 的 kāi fā zhě 开发者 dōu 都 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 gǔ xī 股息 bú shi 不是 zhǔ yào 主要 guān zhù diǎn 关注点， kě yǐ 可以 zài cǐ 在此 jiē duàn 阶段 xuǎn zé 选择 yīng guó 英国 lián hé 联合 lì huá 利华 de 的 gǔ piào 股票。
sēn lín 森林 lǐ 里 jū zhù 居住 zhe 着 yí gè 一个 qiáo fū 樵夫 hé 和 yí gè 一个 zhuó mù niǎo 啄木鸟。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 luó ji 逻辑 bù 不 wán quán 完全 shuō bù tōng 说不通， dàn 但 hái shi 还是 yīng gāi 应该 jiān jué 坚决 bìng qì 摒弃。
yīn cǐ 因此， yùn fù 孕妇 miàn duì 面对 liǎng nán 两难 de 的 chǔ jìng 处境， jiē zhòng 接种 yǒu 有 bú dà 不大 dàn 但 kě yǐ 可以 jì liàng 计量 de 的 yǔ 与 gǎn rǎn 感染 yǒu guān 有关 de 的 fēng xiǎn 风险， hái yǒu 还有 wèi zhī 未知 de 的 dàn 但 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 yǔ 与 yì miáo 疫苗 yǒu guān 有关 de 的 fēng xiǎn 风险。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 dān yī 单一 gè tǐ 个体 shì 是 jīng guò 经过 shàng dì 上帝 de 的 ān pái 安排 cái 才 cún zài 存在 de 的， dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外 tā men 它们 zài 在 yīn guǒ 因果 zuò yòng lì 作用力 shàng 上 què 却 yòu 又 bú zài 不再 shòu dào 受到 shàng dì 上帝 de 的 kòng zhì 控制。
jìn rì 近日， xiè tíng fēng 谢霆锋 suí 随《 xià yì ge 下一个 qí jì 奇迹》 jù zǔ 剧组 lái dào 来到 shùn yì 顺义 de 的 yī 一 chù 处 jū mín 居民 xiǎo qū 小区 pāi shè 拍摄 shì wài 室外 xì 戏， xiè tíng fēng 谢霆锋 chuān zhuó 穿着 qiǎn sè 浅色 chèn yī 衬衣 hé 和 niú zǎi kù 牛仔裤， xíng xiàng 形象 zào xíng 造型 zhòng guī zhòng jǔ 中规中矩。
dàn yuàn 但愿 shī qíng 诗情 bú yào 不要 suí 随 suì yuè 岁月 yì tóng 一同 cāng lǎo 苍老； dàn yuàn 但愿 zhuàng huái 壮怀 bú yào 不要 suí 随 fēng yǔ 风雨 yì tóng 一同 piāo sàn 飘散！
yīn cǐ 因此， tā 它 zài 在 dìng yì 定义 shàng 上 shì 是 sī yǒu 私有 de 的。
jìn qī 近期 bù 不 cún zài 存在 Ā zhèng fǔ 阿政府 bèi 被 diān fù 颠覆 de 的 wēi xiǎn 危险， dàn 但 tǎ lì bān 塔利班 kāi shǐ 开始 dé shì 得势。
zhí wù tǐ 植物体 tōng guò 通过 qì kǒng 气孔 xī rù 吸入 kōng qì 空气 bìng qiě 并且 chuán dì 传递 chū 出 shuǐ fèn 水分。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 zhuǎn huàn 转换 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 wán měi wú quē 完美无缺， dàn 但 zhè ge 这个 gōng jù 工具 de 的 zhuǎn huàn 转换 xiào guǒ 效果 fēi cháng 非常 hǎo 好。
dàn 但 wǒ 我 bù néng 不能 sǐ 死 zài 在 méi yǒu 没有 wán chéng 完成 sù mìng 宿命 qián 前。
jìn qī 近期 huái běi 淮北 kuàng yè 矿业 jiāng 将 zǔ zhī 组织 duì 对 méi tàn 煤炭 gōng chéng 工程 xì liè 系列 de 的 zhí chēng 职称 jìn xíng 进行 píng shěn 评审。
jǐn guǎn 尽管 zhè cháng 这场 shuǐ 水 zhàng 仗 hé 和 zhèng fǔ 政府 de 的 fǎn yìng 反应 yǒu 有 huāng dàn 荒诞 de 的 xǐ jù 喜剧 kuàng wèi 况味， zuì jìn 最近 de 的 jǐn zhāng 紧张 qì fēn 气氛 què 却 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 yī lǎng 伊朗 zhèng quán 政权 duì běn 对本 guó 国 de 的 nián qīng rén 年轻人 shì 是 duō me 多么 dì xīn 地心 cún 存 wèi jù 畏惧。
dàn 但 wǒ 我 réng 仍 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 néng gòu 能够 guāng lín 光临。
yīn cǐ 因此， duì 对 hòu bì 厚壁 shuāng 双 lěng wān 冷弯 cáo gāng 槽钢 hàn jiē 焊接 zǔ hé 组合 jié miàn 截面 gòu jiàn 构件 ér yán 而言， què dìng 确定 qí 其 wěn dìng 稳定 chéng zài lì 承载力 shí 时 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 hàn jiē 焊接 cán yú 残余 yìng lì 应力 hé 和 lěng wān 冷弯 cán yú 残余 yìng lì 应力 de 的 gòng tóng 共同 yǐng xiǎng 影响。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 bú jìn 不尽 chèn xīn rú yì 称心如意， dàn 但 duǎn quē 短缺 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中， xǔ duō 许多 jī jí 积极 de 的 yīn sù 因素 hái shi 还是 bú duàn 不断 yǒng xiàn 涌现。
jìn lái 近来 wǒ 我 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 xīn shēng huó 新生活。
yīn cǐ 因此， xún qiú 寻求 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， Ē mí tuó fó 阿弥陀佛 shì 是 yí gè 一个 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 yīn sù 因素 chóng shēng 重生 de 的 jìng tǔ 净土。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子