ประโยคภาษาจีน- 近日来他在各大高校巡讲四月份他在哈佛商学院进行了一次演讲甚至在爵士乐的伴奏下演出昆剧中文句子 (395038) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn rì lái 近日来， tā 他 zài 在 gè 各 dà 大 gāo xiào 高校 xún 巡 jiǎng 讲（ sì yuè fèn 四月份 tā 他 zài 在 hā fó shāng xué yuàn 哈佛商学院 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲） shèn zhì 甚至 zài 在 jué shì yuè 爵士乐 de 的 bàn zòu 伴奏 xià 下 yǎn chū 演出 kūn jù 昆剧。
These days he lectures on college campuses (he spoke at Harvard Business School in April) and even performs Kunqu opera with a jazz accompaniment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn rì 近日 měi guó 美国 yī 一 gè zhōng 个中 xué 学 lǎo shī 老师 yǐ 以 cì shā 刺杀 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 wéi lì 为例 jiǎng jiě 讲解 jǐ hé 几何， zhè 这 fān 番 yán lùn 言论 yī 一 chū 出， jǐng chá 警察 men 们 dùn shí 顿时 rú lín dà dí 如临大敌。
qí yì 棋艺 guǎn 馆 yǐ 以 qí yì 棋艺 jiāo liú 交流 wéi zhǔ 为主， tóng shí 同时 yě 也 chéng bàn 承办 xiàng qí jiè 象棋界 de 的 zhòng dà 重大 sài shì 赛事。
bàng tán 棒坛 gāo céng 高层 xū yào 需要 lái 来 gè 个 dà 大 huàn xuè 换血。 bàng tán 棒坛 chǒu wén 丑闻 yào 要 yǒu rén 有人 fù zé 负责， bù néng 不能 huò xī ní 和稀泥。
dàn 但 hěn kuài 很快 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 yǔ qí 与其 dú zhě 读者 jiù 就 yí wàng 遗忘 le 了 zhè ge 这个 gù shì 故事。
dàn 但 hěn kuài 很快 diàn zǐ 电子 yāo qǐng 邀请 jiù 就 zhàn 占 le 了 shàng fēng 上风， zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 gèng jiā 更加 róng yì 容易 tuī 推 diào 掉 bié ren 别人 de 的 yāo yuē 邀约， yóu qí shì 尤其是 wǒ men 我们 zhǐ yào 只要 àn 按 yí xià 一下 bō hào 拨号 jiàn 键， shuō 说： “ kě néng 可能 wǒ huì 我会 lái 来 ” 。
jǐn guǎn 尽管 xiàng xíng zì 象形字 kě yǐ 可以 biǎo yì 表意， dàn 但 tā men 它们 bù kě yǐ 不可以 biǎo yīn 表音。
yīn cǐ 因此， tā 她 wài pó 外婆 bù dé bù 不得不 měi tiān 每天 lǐng 领 zhe 着 tā 她 dào 到 yī yuàn 医院 gōng zuò 工作。
jìn rì 近日 bèi 被 liè rù 列入 “ hēi míng dān 黑名单 ” hè 和 “ huī 灰 míng dān 名单 ” de 的 bù fen 部分 guó jiā 国家 fēn fēn 纷纷 biǎo shì 表示 tóng yì 同意 “ hé zuò 合作 ” bìng 并 xī wàng 希望 néng 能 bèi 被 chú míng 除名。
bàng qiú 棒球 sài 赛 měi féng 每逢 zhòng dà 重大 biàn gé 变革， zǒng huì 总会 yǐn qǐ 引起 qiú mí 球迷、 qiú yuán 球员 hé 和 píng lùn yuán 评论员 de 的 qǐ hòng 起哄 hé 和 kàng yì 抗议； dà lián méng 大联盟 yǐn jìn 引进 rì běn 日本 chāo jí 超级 jù xīng 巨星 yī 一 láng jiù 郎就 dài biǎo 代表 le 了 yì zhǒng 一种 biàn huà 变化。
dàn 但 dé bù luó 德布罗 yì 意 céng 曾 shuō 说 guò 过 , bō cháng 波长 shì 是 hé 和 shùn shí sù dù 瞬时速度 xiàng 相 lián xì 联系 de 的 , tōng guò 通过 zhè ge 这个 gōng shì 公式。
yīn cǐ 因此， rú hé 如何 zuò hǎo 做好 zǒng tǐ guī huà 总体规划 shí xiàn 实现 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 jiāng 将 shì 是 mì yún xiàn 密云县 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
jìn rì 近日， zhōng guó 中国 bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧《 hóng sè niáng zi jūn 红色娘子军》 zài 在 bā lí 巴黎 gē jù yuàn 歌剧院 shǒu yǎn 首演。
dàn 但 xīn líng 心灵 de 的 tián jìng 恬静 shì 是 shàng dì 上帝 zuì hòu 最后 de 的 ēn cì 恩赐， shì 是 tā 他 ài 爱 de 的 xūn zhāng 勋章， tā 他 jǐn shèn 谨慎 de 地 shòu yǔ 授予（ tā men 它们）。
jǐn guǎn 尽管 shū diào 输掉 le 了 huá tiě lú 滑铁卢 zhī 之 zhàn 战， bìng 并 bèi 被 chǐ rǔ 耻辱 dé 得 liú 流 fàng dào 放到 shèng hè lè ná dǎo 圣赫勒拿岛， ná pò lún 拿破仑 réng jiù 仍旧 zài 在 fǎ guó 法国 shēn shòu 深受 ài dài 爱戴。
jìn rì 近日， fèng yáng xiàn 凤阳县 gōng ān jú 公安局 xiǎo xī 小溪 hé 河 pài chū suǒ 派出所 duì 对 xiá qū 辖区 dǔ bó 赌博 diàn wán 电玩 kāi zhǎn 开展 zhuān xiàng 专项 jí zhōng 集中 zhěng zhì 整治 xíng dòng 行动。
dàn 但 zǒng shì 总是 yǒu 有 dà shí 大石 dǎng 挡 zài 在 tōng wǎng 通往 zhēn zhī 真知 zhī lù 之路， rú guǒ 如果 nǐ 你 tīng zhī rèn zhī 听之任之 de huà 的话， dà shí 大石 huì 会 zǔ 阻 zhù 住 nǐ de 你的 qù lù 去路， tā 他 jiù shì 就是： nǐ 你 xiǎng yào 想要 zuò 做 de 的 shì 事 luó ji 逻辑 shàng 上 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 xíng de tōng 行得通 de 的。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 dá dào 达到 le 了 yōng yǒu 拥有 mǒu zhǒng 某种 chǎn pǐn 产品 de 的 céng cì 层次， ér qiě 而且 zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品 shèng guò 胜过 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 yōu shì 优势。
sēn lín 森林 yě 也 shì 是 wú jià 无价 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 bì hù 庇护 le 了 dú yì wú èr 独一无二 ér 而 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 dòng wù 动物， bǐ rú 比如 bù néng 不能 fēi xíng 飞行 de 的 jǐ wéi niǎo 几维鸟 hè 和 duǎn 短 chì 翅 shuǐ jī 水鸡， yǐ jí 以及 shí ròu 食肉 yīng wǔ 鹦鹉， wéi yī 唯一 de 的 gāo shān 高山 yīng wǔ 鹦鹉。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 lā jī 垃圾 shōu jí qì 收集器 zài 在 gāi xíng 该行 zhī hòu 之后（ dàn 但 zài háng 在行 / / 2 zhī qián 之前） yùn xíng 运行， gāi 该 duì xiàng 对象 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 huí shōu 回收。
sēn lín péi yù 森林培育 zhuāng bèi 装备 pèi shǔ 配属 guò chéng 过程 kòng zhì 控制 shì 是 sēn lín péi yù 森林培育 shí shī 实施 quán miàn 全面 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
jǐn guǎn 尽管 zhè bu 这不 shì 是 liàng huà kuān sōng 量化宽松 de 的 huí guī 回归， dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 jì huà 计划 de 的 jiǎn shǎo 减少 tóu zī 投资 gōng jù 工具 de 的 " liàng huà 量化 fēi 非 kuān sōng 宽松 " yí qù bú fù fǎn 一去不复返。
sēn lín 森林 láng 狼 de 的 lǐng xiù 领袖 zài 在 cháng guī sài 常规赛 shù jù 数据 shàng 上 yě 也 shì 是 lǐng pǎo 领跑 quán 全 lián méng 联盟 gè wèi 各位 dà 大 qián fēng 前锋 zài 在 mìng zhòng lǜ 命中率， shèng 胜 cháng 场 lǜ 率 hé 和 zǒng 总 lán bǎn 篮板 shǔ 数。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 yì niàn 意念 shuō 说， rú guǒ 如果 nǐ 你 shí shī 实施 guǐ zhà 诡诈， shàng dì 上帝 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zhuàn qián 赚钱 zēng jiā 增加 nǐ de 你的 chuàng shōu 创收， zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 bù 不 shì cóng 是从 shàng dì 上帝 lái 来 de 的。
sēn lín 森林， fǎng fú 仿佛 shì 是 dà dì 大地 de 的 kě wàng 渴望， diǎn 踮 qǐ 起 zú jiān 足尖 kuī shì 窥视 tiān táng 天堂。
yīn cǐ 因此， wēi ní sī 威尼斯 de 的 shì jiè 世界 jiāng 将 tā 他 dāng 当 tì zuì gāo yáng 替罪羔羊。
yǐ zi 椅子 shì 是 yì zhǒng 一种 kě 可 yí dòng 移动 de 的 yī rén 一人 zuò yǐ 坐椅， yǒu 有 kào bèi 靠背。
dàn yuàn 但愿 guì 贵 zá zhì shè 杂志社 jīn hòu 今后 néng 能 guǎng nà 广纳 xián cái 贤才， kāi chuàng 开创 huī huáng 辉煌 de 的 shì yè 事业。
dàn yuàn 但愿 suí zhe 随着 wèi lái 未来 qí zhōng 其中 mǒu xiē 某些 gǔ piào 股票 biǎo xiàn 表现 qiáng jìng 强劲， 2011 “ jiè 届 ” de 的 shēng wù jì shù 生物技术 IPO xīn gǔ 新股 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 dìng jià 定价 kùn nan 困难 jiāng huì 将会 bèi 被 dàn wàng 淡忘。
zhí wù rén 植物人 yǒu zhe 有着 shì gù 事故 huò zhě 或者 zhòng jī 重击 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 yán zhòng 严重 de 的 nǎo sǔn shāng 脑损伤， zhè 这 tōng cháng 通常 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 yǐ jīng 已经 háo wú 毫无 huī fù 恢复 yì shí 意识 de 的 xī wàng 希望。
jìn qī 近期 yī xué zhuān jiā 医学专家 yán jiū 研究 rèn wéi 认为， kuí huā zǐ 葵花子 hán yǒu 含有 wéi shēng sù 维生素 B8 ， néng 能 zhì liáo 治疗 yōu yù zhèng 忧郁症 hé 和 shén jīng shuāi ruò 神经衰弱。

ประโยคภาษาจีน
jìn rì 近日 měi guó 美国 yī 一 gè zhōng 个中 xué 学 lǎo shī 老师 yǐ 以 cì shā 刺杀 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 wéi lì 为例 jiǎng jiě 讲解 jǐ hé 几何， zhè 这 fān 番 yán lùn 言论 yī 一 chū 出， jǐng chá 警察 men 们 dùn shí 顿时 rú lín dà dí 如临大敌。
qí yì 棋艺 guǎn 馆 yǐ 以 qí yì 棋艺 jiāo liú 交流 wéi zhǔ 为主， tóng shí 同时 yě 也 chéng bàn 承办 xiàng qí jiè 象棋界 de 的 zhòng dà 重大 sài shì 赛事。
bàng tán 棒坛 gāo céng 高层 xū yào 需要 lái 来 gè 个 dà 大 huàn xuè 换血。 bàng tán 棒坛 chǒu wén 丑闻 yào 要 yǒu rén 有人 fù zé 负责， bù néng 不能 huò xī ní 和稀泥。
dàn 但 hěn kuài 很快 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 yǔ qí 与其 dú zhě 读者 jiù 就 yí wàng 遗忘 le 了 zhè ge 这个 gù shì 故事。
dàn 但 hěn kuài 很快 diàn zǐ 电子 yāo qǐng 邀请 jiù 就 zhàn 占 le 了 shàng fēng 上风， zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 gèng jiā 更加 róng yì 容易 tuī 推 diào 掉 bié ren 别人 de 的 yāo yuē 邀约， yóu qí shì 尤其是 wǒ men 我们 zhǐ yào 只要 àn 按 yí xià 一下 bō hào 拨号 jiàn 键， shuō 说： “ kě néng 可能 wǒ huì 我会 lái 来 ” 。
jǐn guǎn 尽管 xiàng xíng zì 象形字 kě yǐ 可以 biǎo yì 表意， dàn 但 tā men 它们 bù kě yǐ 不可以 biǎo yīn 表音。
yīn cǐ 因此， tā 她 wài pó 外婆 bù dé bù 不得不 měi tiān 每天 lǐng 领 zhe 着 tā 她 dào 到 yī yuàn 医院 gōng zuò 工作。
jìn rì 近日 bèi 被 liè rù 列入 “ hēi míng dān 黑名单 ” hè 和 “ huī 灰 míng dān 名单 ” de 的 bù fen 部分 guó jiā 国家 fēn fēn 纷纷 biǎo shì 表示 tóng yì 同意 “ hé zuò 合作 ” bìng 并 xī wàng 希望 néng 能 bèi 被 chú míng 除名。
bàng qiú 棒球 sài 赛 měi féng 每逢 zhòng dà 重大 biàn gé 变革， zǒng huì 总会 yǐn qǐ 引起 qiú mí 球迷、 qiú yuán 球员 hé 和 píng lùn yuán 评论员 de 的 qǐ hòng 起哄 hé 和 kàng yì 抗议； dà lián méng 大联盟 yǐn jìn 引进 rì běn 日本 chāo jí 超级 jù xīng 巨星 yī 一 láng jiù 郎就 dài biǎo 代表 le 了 yì zhǒng 一种 biàn huà 变化。
dàn 但 dé bù luó 德布罗 yì 意 céng 曾 shuō 说 guò 过 , bō cháng 波长 shì 是 hé 和 shùn shí sù dù 瞬时速度 xiàng 相 lián xì 联系 de 的 , tōng guò 通过 zhè ge 这个 gōng shì 公式。
yīn cǐ 因此， rú hé 如何 zuò hǎo 做好 zǒng tǐ guī huà 总体规划 shí xiàn 实现 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 jiāng 将 shì 是 mì yún xiàn 密云县 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
jìn rì 近日， zhōng guó 中国 bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧《 hóng sè niáng zi jūn 红色娘子军》 zài 在 bā lí 巴黎 gē jù yuàn 歌剧院 shǒu yǎn 首演。
dàn 但 xīn líng 心灵 de 的 tián jìng 恬静 shì 是 shàng dì 上帝 zuì hòu 最后 de 的 ēn cì 恩赐， shì 是 tā 他 ài 爱 de 的 xūn zhāng 勋章， tā 他 jǐn shèn 谨慎 de 地 shòu yǔ 授予（ tā men 它们）。
jǐn guǎn 尽管 shū diào 输掉 le 了 huá tiě lú 滑铁卢 zhī 之 zhàn 战， bìng 并 bèi 被 chǐ rǔ 耻辱 dé 得 liú 流 fàng dào 放到 shèng hè lè ná dǎo 圣赫勒拿岛， ná pò lún 拿破仑 réng jiù 仍旧 zài 在 fǎ guó 法国 shēn shòu 深受 ài dài 爱戴。
jìn rì 近日， fèng yáng xiàn 凤阳县 gōng ān jú 公安局 xiǎo xī 小溪 hé 河 pài chū suǒ 派出所 duì 对 xiá qū 辖区 dǔ bó 赌博 diàn wán 电玩 kāi zhǎn 开展 zhuān xiàng 专项 jí zhōng 集中 zhěng zhì 整治 xíng dòng 行动。
dàn 但 zǒng shì 总是 yǒu 有 dà shí 大石 dǎng 挡 zài 在 tōng wǎng 通往 zhēn zhī 真知 zhī lù 之路， rú guǒ 如果 nǐ 你 tīng zhī rèn zhī 听之任之 de huà 的话， dà shí 大石 huì 会 zǔ 阻 zhù 住 nǐ de 你的 qù lù 去路， tā 他 jiù shì 就是： nǐ 你 xiǎng yào 想要 zuò 做 de 的 shì 事 luó ji 逻辑 shàng 上 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 xíng de tōng 行得通 de 的。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 dá dào 达到 le 了 yōng yǒu 拥有 mǒu zhǒng 某种 chǎn pǐn 产品 de 的 céng cì 层次， ér qiě 而且 zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品 shèng guò 胜过 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 yōu shì 优势。
sēn lín 森林 yě 也 shì 是 wú jià 无价 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 bì hù 庇护 le 了 dú yì wú èr 独一无二 ér 而 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 dòng wù 动物， bǐ rú 比如 bù néng 不能 fēi xíng 飞行 de 的 jǐ wéi niǎo 几维鸟 hè 和 duǎn 短 chì 翅 shuǐ jī 水鸡， yǐ jí 以及 shí ròu 食肉 yīng wǔ 鹦鹉， wéi yī 唯一 de 的 gāo shān 高山 yīng wǔ 鹦鹉。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 lā jī 垃圾 shōu jí qì 收集器 zài 在 gāi xíng 该行 zhī hòu 之后（ dàn 但 zài háng 在行 / / 2 zhī qián 之前） yùn xíng 运行， gāi 该 duì xiàng 对象 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 huí shōu 回收。
sēn lín péi yù 森林培育 zhuāng bèi 装备 pèi shǔ 配属 guò chéng 过程 kòng zhì 控制 shì 是 sēn lín péi yù 森林培育 shí shī 实施 quán miàn 全面 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
jǐn guǎn 尽管 zhè bu 这不 shì 是 liàng huà kuān sōng 量化宽松 de 的 huí guī 回归， dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 jì huà 计划 de 的 jiǎn shǎo 减少 tóu zī 投资 gōng jù 工具 de 的 " liàng huà 量化 fēi 非 kuān sōng 宽松 " yí qù bú fù fǎn 一去不复返。
sēn lín 森林 láng 狼 de 的 lǐng xiù 领袖 zài 在 cháng guī sài 常规赛 shù jù 数据 shàng 上 yě 也 shì 是 lǐng pǎo 领跑 quán 全 lián méng 联盟 gè wèi 各位 dà 大 qián fēng 前锋 zài 在 mìng zhòng lǜ 命中率， shèng 胜 cháng 场 lǜ 率 hé 和 zǒng 总 lán bǎn 篮板 shǔ 数。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 yì niàn 意念 shuō 说， rú guǒ 如果 nǐ 你 shí shī 实施 guǐ zhà 诡诈， shàng dì 上帝 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zhuàn qián 赚钱 zēng jiā 增加 nǐ de 你的 chuàng shōu 创收， zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 bù 不 shì cóng 是从 shàng dì 上帝 lái 来 de 的。
sēn lín 森林， fǎng fú 仿佛 shì 是 dà dì 大地 de 的 kě wàng 渴望， diǎn 踮 qǐ 起 zú jiān 足尖 kuī shì 窥视 tiān táng 天堂。
yīn cǐ 因此， wēi ní sī 威尼斯 de 的 shì jiè 世界 jiāng 将 tā 他 dāng 当 tì zuì gāo yáng 替罪羔羊。
yǐ zi 椅子 shì 是 yì zhǒng 一种 kě 可 yí dòng 移动 de 的 yī rén 一人 zuò yǐ 坐椅， yǒu 有 kào bèi 靠背。
dàn yuàn 但愿 guì 贵 zá zhì shè 杂志社 jīn hòu 今后 néng 能 guǎng nà 广纳 xián cái 贤才， kāi chuàng 开创 huī huáng 辉煌 de 的 shì yè 事业。
dàn yuàn 但愿 suí zhe 随着 wèi lái 未来 qí zhōng 其中 mǒu xiē 某些 gǔ piào 股票 biǎo xiàn 表现 qiáng jìng 强劲， 2011 “ jiè 届 ” de 的 shēng wù jì shù 生物技术 IPO xīn gǔ 新股 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 dìng jià 定价 kùn nan 困难 jiāng huì 将会 bèi 被 dàn wàng 淡忘。
zhí wù rén 植物人 yǒu zhe 有着 shì gù 事故 huò zhě 或者 zhòng jī 重击 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 yán zhòng 严重 de 的 nǎo sǔn shāng 脑损伤， zhè 这 tōng cháng 通常 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 yǐ jīng 已经 háo wú 毫无 huī fù 恢复 yì shí 意识 de 的 xī wàng 希望。
jìn qī 近期 yī xué zhuān jiā 医学专家 yán jiū 研究 rèn wéi 认为， kuí huā zǐ 葵花子 hán yǒu 含有 wéi shēng sù 维生素 B8 ， néng 能 zhì liáo 治疗 yōu yù zhèng 忧郁症 hé 和 shén jīng shuāi ruò 神经衰弱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子