ประโยคภาษาจีน- 尽管诸如和之类的技术主要偏向于自然语言的处理但是程序员们也在寻找将这些工具用于其他类型文法的途径中文句子 (395081) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zhū rú 诸如 SRGS hé 和 SISR zhī lèi 之类 de 的 jì shù 技术 zhǔ yào 主要 piān xiàng 偏向 yú 于 zì rán yǔ yán 自然语言 de 的 chǔ lǐ 处理， dàn shì 但是 chéng xù yuán 程序员 men 们 yě 也 zài 在 xún zhǎo 寻找 jiāng 将 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 yòng yú 用于 qí tā 其他 lèi xíng 类型 wén fǎ 文法 de 的 tú jìng 途径。
While technologies such as SRGS and SISR lean mostly toward the processing of natural language, programmers look for ways to use those same tools for other types of grammars.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 qiān xū 谦虚 shì 是 yì zhǒng 一种 měi dé 美德， dàn 但 hài xiū 害羞 jiù 就 chéng le 成了 quē diǎn 缺点。
jǐn guǎn 尽管 fù zhài lěi lěi 负债累累， měi guó 美国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 hái shi 还是 chóng xīn 重新 zǒu jìn 走进 shāng diàn 商店。
yīn cǐ 因此， tā 她 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 bèi sòng 背诵 le 了 dì bā shí 第八十 kè 课 yú xià 余下 de 的 bù fen 部分。
yīn cǐ 因此， tā 她 kāi shǐ 开始 liáo yù 疗愈 tā 她 zì shēn 自身 zǔ xiān 祖先 shǐ 史 zhòng dì 中的 gōu hè 沟壑， yǐ biàn 以便 tā 她 de 的 zǔ xiān 祖先 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 bǐ cǐ 彼此 zài 在 tǒng yī 统一 zhōng 中 gōng zuò 工作。
jìn rì 近日 yīng guó 英国 yī 一 suǒ 所 gōng lì xué xiào 公立学校 zhēn duì 针对 zài xiào xué shēng 在校学生 fā qǐ 发起 le 了 yī 一 cháng 场 “ lǐ yí 礼仪 zhōu 周 ” huó dòng 活动， zhǐ zài 旨在 niǔ zhuǎn 扭转 shì fēng rì xià 世风日下 de 的 qū shì 趋势。 jù xī 据悉， cǐ cì 此次 huó dòng 活动 de 的 cān jiā zhě 参加者 bù fá 不乏 sān 三 suì 岁 yòu tóng 幼童。
bàng qiú 棒球 nèi chǎng 内场 de 的 sì gè 四个 jiǎo 角 zhòng dì 中的 yí gè 一个， yòng 用 yí gè 一个 dài 袋 huò 或 pán 盘 zuò 作 biāo jì 标记， pǎo 跑 zhe 着 dé fēn 得分 zhī qián 之前， pǎo 跑 zhě 者 bì xū 必须 chù mō 触摸 dào 到 tā 它。
dàn 但 hěn 很 xiǎn rán 显然， duì yú 对于 tàn 炭 chéng 成 běn fāng 本方 miàn dī 面的 wèn tí 问题 què 却 zhī zì bù tí 只字不提 — — nà 那 cái 才 shì 是 huán bǎo 环保 rén shì 人士 rèn wéi 认为 jiǎn dī 减低 quán qiú 全球 tàn 碳 pái liàng 排量 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí bù 一步。
jǐn guǎn 尽管 mào yì é 贸易额 mù qián 目前 zhàn 占 2004 nián 年 jiā rù 加入 Ōu méng 欧盟 de 的 guó jiā 国家 GDP de 的 60 ％， dàn 但 jǐn 仅 zhàn 占 dú lián tǐ 独联体 guó jiā 国家 GDP de 的 20 ％。
yīn cǐ 因此， rú hé 如何 shǐ 使 bì 篦 hù 冱 jū chí 居持 zài 在 ruò 弱 ? xìng 性 jiù shì 就是 mōu 哞 téng 滕 jí bìng 疾病 de 的 dì yī bù 第一步。
jìn rì 近日， shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 yuán qū 园区 shǒu 首 pī 批 cān yìn fù wù 餐饮服务 gōng yìng shāng 供应商 zhèng shì 正式 jiē xiǎo 揭晓， bāo kuò 包括 qiào 俏 jiāng nán 江南、 xīng bā kè 星巴克 hè 和 bì shèng kè 必胜客 děng 等 zài nèi 在内 de 的 14 jiā 家 hǎi nèi wài 海内外 zhī míng 知名 cān yǐn 餐饮 qǐ yè 企业 fēn fēn 纷纷 rù xuǎn 入选。
zōng 棕 huáng 煌 fēng niǎo 蜂鸟 xuán tíng 悬停 shí 时 yǐn fā 引发 de 的 wěi liú 尾流。 huáng sè 黄色 de 的 shǐ liàng 矢量 wèi diǎn 位点 shì 是 tōng guò 通过 lì zǐ 粒子 tú xiàng 图像 cè sù 测速 jì shù 技术 xiǎn xiàn 显现 de 的 qì liú 气流 sù dù 速度。
dàn 但 zěn yàng 怎样 tí gōng 提供 gèng duō 更多 cái zhèng 财政 zhī chí 支持 ne 呢？
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 jiā ná dà 加拿大 de huà 的话， wèi shén me 为什么 yào 要 qù 去 yī lā kè 伊拉克 ne 呢？
zōng 棕 tí hú 鹈鹕 shì 是 lù yì sī Ān nà zhōu 路易斯安娜州 de 的 zhōu 州 niǎo 鸟， qù nián 去年 gāng 刚 cóng 从 měi guó 美国 shè 涉 wēi 危 wù zhǒng 物种 liè biǎo 列表 zhōng 中 chú míng 除名。
jǐn guǎn 尽管 dá ěr wén 达尔文 de 的 fù qīn 父亲 hé 和 zǔ fù 祖父 dōu 都 shì 是 yī shēng 医生， dāng shí 当时 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 yī shēng 医生 men 们 dōu 都 duì 对 tā 他 de 的 zhèng zhuàng 症状 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 zài 在 JAXP1 . 1 de 的 guī fàn 规范 hé 和 cān kǎo 参考 shí xiàn 实现 dōu 都 wán chéng 完成 zhī 之 shí 时 fā xiàn 发现 xì jié 细节 bù fen 部分 bù 不 wán quán zhèng què 完全正确， qǐng 请 rèn wéi 认为 běn wén 本文 suǒ 所 shù 述 de 的 xì jié 细节 bù fen 部分 zài 在 gài niàn 概念 shàng 上 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
jǐn guǎn 尽管 hái 还 yǒu rén 有人 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑， dàn shì 但是 pī tóu shì 披头士 zhōng yú 终于 yòu 又 kě yǐ 可以 zài cì 再次 jìn xíng 进行 dà liàng 大量 de 的 chuàng zuò 创作 le 了， kě néng 可能 yòu 又 huì 会 fā xiàn 发现 xīn qí 新奇 de 的 yīn yuè 音乐 biǎo xiàn 表现 fāng shì 方式。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 bì xū 必须 jiā cháng 加长 xiāo xi 消息 biāo zhì 标识 yǐ 以 què bǎo 确保 wéi yī xìng 唯一性， zé 则 bù xū yào 不需要 biān chéng 编程 gēng gǎi 更改。
sēn lín 森林 dà huǒ 大火 zài 再 jiā shàng 加上 rán shāo 燃烧 de 的 méi huǒ 煤火 dài lái 带来 de 的 yān wù 烟雾 lǒng zhào 笼罩 le 了 zhěng gè 整个 mò sī 莫斯 kē chéng 科城， jiāng 将 wǔ cǎi 五彩 bān lán 斑谰 de 的 StBasil ’ s dà jiào táng 大教堂 chéng le 成了 yīn sēn 阴森 zhī de 之地。
jǐn guǎn 尽管 zhè bu 这不 shì 是 liàng huà kuān sōng 量化宽松 de 的 huí guī 回归， dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 jì huà 计划 de 的 jiǎn shǎo 减少 tóu zī 投资 gōng jù 工具 de 的 " liàng huà 量化 fēi 非 kuān sōng 宽松 " yí qù bú fù fǎn 一去不复返。
jìn rì 近日， rì běn 日本 wèi 为 shēn bàn 申办 2022 nián 年 shì jiè 世界 bēi 盃 dà 大 dǎ 打 kē jì 科技 pái 牌。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 chā jù 差距 hěn xiǎo 很小， dàn 但 jiē guǒ 结果 què 却 dǎo zhì 导致 le 了 yuán zhōu yùn dòng 圆周运动。
sēn lín 森林 lǐ 里 mí màn 弥漫 zhe 着 qīng xiāng 清香、 wù qì 雾气 hé 和 huí shēng 回声。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 shè bèi 设备 de 的 yùn xíng 运行 yán chí 延迟 le 了 wǔ tiān 五天， bìng qiě 并且 zī xún shī 咨询师 bù néng 不能 zài 在 xiàn chǎng 现场 gōng zuò 工作 - - nà me 那么， nǐ 你 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 yí xià 一下。
zhuō 棹 yǐng 影 wò 斡 bō 波 fēi 飞 wàn jiàn 万剑， gǔ shēng 鼓声 pī 劈 làng 浪 míng 鸣 qiān 千 léi 雷。
dàn yuàn 但愿 xīn láng 新郎 xīn fù 新妇 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 wàn yǒu 万有 miàn qián 面前 xuān shì 宣誓 bǐ cǐ 彼此 xiāng ài 相爱， zhèng rú 正如 shàng dì 上帝 suǒ 所 mìng dìng 命定 tā men 他们 dàng zuò 当做 de 的 yí yàng 一样。
yīn cǐ 因此， tā 它 zhǎn xiàn 展现 le 了 dìng gé 定格 le 了 de 的 guò qù 过去 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 méi yǒu 没有 shè jí 涉及 dào 到 yīng ér 婴儿， dàn shì 但是 zhè 这 què 却 bù néng 不能 shǐ 使 zhèng zài 正在 gěi 给 hái zi 孩子 shǐ yòng 使用 nǎi píng 奶瓶 de 的 fù mǔ 父母 kuān xīn 宽心。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 guān cè 观测 zī liào 资料 bù 不 tài 太 zhǔn què 准确， dàn 但 hái shi 还是 kě yǐ 可以 fǎn yìng 反映 chū 出 gā mǎ shè xiàn 伽马射线 de 的 lái yuán 来源 fāng xiàng 方向。
dàn 但 wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 xǐ huan 喜欢 tā 她， shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 jiān qiáng bù qū 坚强不屈 de 的 xìng gé 性格， yǐ jí 以及 nǔ lì 努力。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 qiān xū 谦虚 shì 是 yì zhǒng 一种 měi dé 美德， dàn 但 hài xiū 害羞 jiù 就 chéng le 成了 quē diǎn 缺点。
jǐn guǎn 尽管 fù zhài lěi lěi 负债累累， měi guó 美国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 hái shi 还是 chóng xīn 重新 zǒu jìn 走进 shāng diàn 商店。
yīn cǐ 因此， tā 她 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 bèi sòng 背诵 le 了 dì bā shí 第八十 kè 课 yú xià 余下 de 的 bù fen 部分。
yīn cǐ 因此， tā 她 kāi shǐ 开始 liáo yù 疗愈 tā 她 zì shēn 自身 zǔ xiān 祖先 shǐ 史 zhòng dì 中的 gōu hè 沟壑， yǐ biàn 以便 tā 她 de 的 zǔ xiān 祖先 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 bǐ cǐ 彼此 zài 在 tǒng yī 统一 zhōng 中 gōng zuò 工作。
jìn rì 近日 yīng guó 英国 yī 一 suǒ 所 gōng lì xué xiào 公立学校 zhēn duì 针对 zài xiào xué shēng 在校学生 fā qǐ 发起 le 了 yī 一 cháng 场 “ lǐ yí 礼仪 zhōu 周 ” huó dòng 活动， zhǐ zài 旨在 niǔ zhuǎn 扭转 shì fēng rì xià 世风日下 de 的 qū shì 趋势。 jù xī 据悉， cǐ cì 此次 huó dòng 活动 de 的 cān jiā zhě 参加者 bù fá 不乏 sān 三 suì 岁 yòu tóng 幼童。
bàng qiú 棒球 nèi chǎng 内场 de 的 sì gè 四个 jiǎo 角 zhòng dì 中的 yí gè 一个， yòng 用 yí gè 一个 dài 袋 huò 或 pán 盘 zuò 作 biāo jì 标记， pǎo 跑 zhe 着 dé fēn 得分 zhī qián 之前， pǎo 跑 zhě 者 bì xū 必须 chù mō 触摸 dào 到 tā 它。
dàn 但 hěn 很 xiǎn rán 显然， duì yú 对于 tàn 炭 chéng 成 běn fāng 本方 miàn dī 面的 wèn tí 问题 què 却 zhī zì bù tí 只字不提 — — nà 那 cái 才 shì 是 huán bǎo 环保 rén shì 人士 rèn wéi 认为 jiǎn dī 减低 quán qiú 全球 tàn 碳 pái liàng 排量 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí bù 一步。
jǐn guǎn 尽管 mào yì é 贸易额 mù qián 目前 zhàn 占 2004 nián 年 jiā rù 加入 Ōu méng 欧盟 de 的 guó jiā 国家 GDP de 的 60 ％， dàn 但 jǐn 仅 zhàn 占 dú lián tǐ 独联体 guó jiā 国家 GDP de 的 20 ％。
yīn cǐ 因此， rú hé 如何 shǐ 使 bì 篦 hù 冱 jū chí 居持 zài 在 ruò 弱 ? xìng 性 jiù shì 就是 mōu 哞 téng 滕 jí bìng 疾病 de 的 dì yī bù 第一步。
jìn rì 近日， shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 yuán qū 园区 shǒu 首 pī 批 cān yìn fù wù 餐饮服务 gōng yìng shāng 供应商 zhèng shì 正式 jiē xiǎo 揭晓， bāo kuò 包括 qiào 俏 jiāng nán 江南、 xīng bā kè 星巴克 hè 和 bì shèng kè 必胜客 děng 等 zài nèi 在内 de 的 14 jiā 家 hǎi nèi wài 海内外 zhī míng 知名 cān yǐn 餐饮 qǐ yè 企业 fēn fēn 纷纷 rù xuǎn 入选。
zōng 棕 huáng 煌 fēng niǎo 蜂鸟 xuán tíng 悬停 shí 时 yǐn fā 引发 de 的 wěi liú 尾流。 huáng sè 黄色 de 的 shǐ liàng 矢量 wèi diǎn 位点 shì 是 tōng guò 通过 lì zǐ 粒子 tú xiàng 图像 cè sù 测速 jì shù 技术 xiǎn xiàn 显现 de 的 qì liú 气流 sù dù 速度。
dàn 但 zěn yàng 怎样 tí gōng 提供 gèng duō 更多 cái zhèng 财政 zhī chí 支持 ne 呢？
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 jiā ná dà 加拿大 de huà 的话， wèi shén me 为什么 yào 要 qù 去 yī lā kè 伊拉克 ne 呢？
zōng 棕 tí hú 鹈鹕 shì 是 lù yì sī Ān nà zhōu 路易斯安娜州 de 的 zhōu 州 niǎo 鸟， qù nián 去年 gāng 刚 cóng 从 měi guó 美国 shè 涉 wēi 危 wù zhǒng 物种 liè biǎo 列表 zhōng 中 chú míng 除名。
jǐn guǎn 尽管 dá ěr wén 达尔文 de 的 fù qīn 父亲 hé 和 zǔ fù 祖父 dōu 都 shì 是 yī shēng 医生， dāng shí 当时 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 yī shēng 医生 men 们 dōu 都 duì 对 tā 他 de 的 zhèng zhuàng 症状 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 zài 在 JAXP1 . 1 de 的 guī fàn 规范 hé 和 cān kǎo 参考 shí xiàn 实现 dōu 都 wán chéng 完成 zhī 之 shí 时 fā xiàn 发现 xì jié 细节 bù fen 部分 bù 不 wán quán zhèng què 完全正确， qǐng 请 rèn wéi 认为 běn wén 本文 suǒ 所 shù 述 de 的 xì jié 细节 bù fen 部分 zài 在 gài niàn 概念 shàng 上 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
jǐn guǎn 尽管 hái 还 yǒu rén 有人 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑， dàn shì 但是 pī tóu shì 披头士 zhōng yú 终于 yòu 又 kě yǐ 可以 zài cì 再次 jìn xíng 进行 dà liàng 大量 de 的 chuàng zuò 创作 le 了， kě néng 可能 yòu 又 huì 会 fā xiàn 发现 xīn qí 新奇 de 的 yīn yuè 音乐 biǎo xiàn 表现 fāng shì 方式。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 bì xū 必须 jiā cháng 加长 xiāo xi 消息 biāo zhì 标识 yǐ 以 què bǎo 确保 wéi yī xìng 唯一性， zé 则 bù xū yào 不需要 biān chéng 编程 gēng gǎi 更改。
sēn lín 森林 dà huǒ 大火 zài 再 jiā shàng 加上 rán shāo 燃烧 de 的 méi huǒ 煤火 dài lái 带来 de 的 yān wù 烟雾 lǒng zhào 笼罩 le 了 zhěng gè 整个 mò sī 莫斯 kē chéng 科城， jiāng 将 wǔ cǎi 五彩 bān lán 斑谰 de 的 StBasil ’ s dà jiào táng 大教堂 chéng le 成了 yīn sēn 阴森 zhī de 之地。
jǐn guǎn 尽管 zhè bu 这不 shì 是 liàng huà kuān sōng 量化宽松 de 的 huí guī 回归， dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 jì huà 计划 de 的 jiǎn shǎo 减少 tóu zī 投资 gōng jù 工具 de 的 " liàng huà 量化 fēi 非 kuān sōng 宽松 " yí qù bú fù fǎn 一去不复返。
jìn rì 近日， rì běn 日本 wèi 为 shēn bàn 申办 2022 nián 年 shì jiè 世界 bēi 盃 dà 大 dǎ 打 kē jì 科技 pái 牌。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 chā jù 差距 hěn xiǎo 很小， dàn 但 jiē guǒ 结果 què 却 dǎo zhì 导致 le 了 yuán zhōu yùn dòng 圆周运动。
sēn lín 森林 lǐ 里 mí màn 弥漫 zhe 着 qīng xiāng 清香、 wù qì 雾气 hé 和 huí shēng 回声。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 shè bèi 设备 de 的 yùn xíng 运行 yán chí 延迟 le 了 wǔ tiān 五天， bìng qiě 并且 zī xún shī 咨询师 bù néng 不能 zài 在 xiàn chǎng 现场 gōng zuò 工作 - - nà me 那么， nǐ 你 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 yí xià 一下。
zhuō 棹 yǐng 影 wò 斡 bō 波 fēi 飞 wàn jiàn 万剑， gǔ shēng 鼓声 pī 劈 làng 浪 míng 鸣 qiān 千 léi 雷。
dàn yuàn 但愿 xīn láng 新郎 xīn fù 新妇 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 wàn yǒu 万有 miàn qián 面前 xuān shì 宣誓 bǐ cǐ 彼此 xiāng ài 相爱， zhèng rú 正如 shàng dì 上帝 suǒ 所 mìng dìng 命定 tā men 他们 dàng zuò 当做 de 的 yí yàng 一样。
yīn cǐ 因此， tā 它 zhǎn xiàn 展现 le 了 dìng gé 定格 le 了 de 的 guò qù 过去 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 méi yǒu 没有 shè jí 涉及 dào 到 yīng ér 婴儿， dàn shì 但是 zhè 这 què 却 bù néng 不能 shǐ 使 zhèng zài 正在 gěi 给 hái zi 孩子 shǐ yòng 使用 nǎi píng 奶瓶 de 的 fù mǔ 父母 kuān xīn 宽心。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 guān cè 观测 zī liào 资料 bù 不 tài 太 zhǔn què 准确， dàn 但 hái shi 还是 kě yǐ 可以 fǎn yìng 反映 chū 出 gā mǎ shè xiàn 伽马射线 de 的 lái yuán 来源 fāng xiàng 方向。
dàn 但 wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 xǐ huan 喜欢 tā 她， shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 jiān qiáng bù qū 坚强不屈 de 的 xìng gé 性格， yǐ jí 以及 nǔ lì 努力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子