ประโยคภาษาจีน- 不论是生的番茄还是自然制成的番茄酱或番茄汁它们是极好的番茄红素水合器和抗氧化剂来源中文句子 (39514) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú lùn 不论 shì 是 shēng 生 de 的 fān qié 番茄， hái shi 还是 zì rán 自然 zhì chéng 制成 de 的 fān qié jiàng 番茄酱 huò 或 fān qié zhī 番茄汁， tā men 它们 shì 是 jí hǎo 极好 de 的 fān qié hóng sù 番茄红素， shuǐ hé 水合 qì 器 hé 和 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 lái yuán 来源。
Whether raw or in naturally processed ketchup and tomato sauces, they are excellent sources of lycopene, a hydrator and antioxidant.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú lùn 不论 shì 是 zhí jiē 直接 hái shi 还是 jiàn jiē 间接， wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 céng 曾 yǒu 有 guò yǎn 过眼 bù 部 jiǎn chá 检查 de 的 jīng lì 经历， ér 而 zhí dào xiàn zài 直到现在 jiǎn 检 yǎn jìng 眼镜 réng rán 仍然 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jī běn 基本 de 的 gōng jù 工具 zài 在 yǎn kē yī shēng 眼科医生 de 的 zhěn duàn 诊断 zhōng 中 shǐ yòng 使用。
bú lùn 不论 shì 是 chēng zàn 称赞 hái shi 还是 zé bèi 责备 dōu 都 bú yào 不要 tài cāng 太仓 cù 促； shuō 说 de shí hòu 的时候， yì zhí 一直 dōu 都 yào 要 xiàng 像 zhū shén 诸神 jiù 就 zuò zài 坐在 yǎn qián 眼前 de 的 shěn pàn xí 审判席 yí yàng 一样 xiáng shù 详述 zhèng jù 证据。
bú lùn 不论 shì 是 nà xiē 那些 rè zhōng 热衷 yú 于 cān jiā 参加 niǎo lèi 鸟类 yán tǎo huì 研讨会 huò 或 guān niǎo 观鸟 lǚ xíng 旅行 de 的 “ lǎo niǎo 老鸟 ” huò shì 或是 nà xiē 那些 zhǐ 只 xiǎng 想 zài 在 yuàn zi 院子 lǐ Ān 里安 zhì 置 yí gè 一个 měi guān 美观 shí yòng 实用 de 的 niǎo wū 鸟屋 de 的 “ cài niǎo 菜鸟 ” ， rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng gòu 能够 zài 在 guān niǎo 观鸟 huó dòng 活动 zhōng 中 dé dào 得到 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 lè qù 乐趣。
“ wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè cì 这次 hé zuò 合作 wèi 为 hù lián wǎng 互联网 de 的 chuàng xīn 创新 hé 和 fā zhǎn 发展 xīn jì yuán 新纪元 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础， ” bā cí 巴茨 nǚ shì 女士 shuō 说。
àn shí 按时 chī fàn 吃饭 duì 对 huǎn jiě 缓解 yì yù zhèng 抑郁症 yǐ jí 以及 zào kuáng zhèng 躁狂症 huàn zhě 患者 de 的 bìng qíng 病情 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的， ér 而 rú guǒ 如果 bù 不 àn shí 按时 chī fàn 吃饭， zé 则 huì 会 dǎo zhì 导致 bìng qíng 病情 è huà 恶化。
tā 他 bèng bèng tiào tiào 蹦蹦跳跳 de 地 pǎo 跑 jìn 进 fáng jiān 房间 lǐ 里， xuān bù 宣布 tā 他 yào 要 jié hūn 结婚 le 了。
tā 他 shēn shang 身上 tòu chū 透出 yī 一 gǔ 股 yīng qì 英气。
měi guó 美国 jí qí 及其 xié yuē guó 协约国 huái yí 怀疑 yī lǎng 伊朗 lì yòng 利用 qí 其 hé 和 xiàng mù 项目 lái 来 fā zhǎn 发展 hé wǔ qì 核武器。
“ wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 diàn róng qì 电容器、 diàn zǔ qì 电阻器 hé 和 jīng tǐ guǎn 晶体管 — — tā men 它们 dōu 都 zài 在 ” ， tā 他 huí yì 回忆 shuō 说， “ jí shǐ 即使 shì 是 qiáng dà 强大 de 的 méi sài dé 梅赛德 sī yě 斯也 qīn fàn 侵犯 le 了 wǒ de 我的 zhuān lì quán 专利权。 ”
àn zhào 按照 X xiào lǜ 效率 lǐ lùn 理论 de 的 yán jiū 研究 luó ji 逻辑， chǎn quán 产权 shì 是 zhì dù 制度 de 的 tóng yì yǔ 同义语。
měi guó 美国 kě yǐ 可以 wú xū 无需 jìn xíng 进行 shāng jīn dòng gǔ 伤筋动骨 de 的 gǎi gé 改革， yīn wèi 因为 tā 它 shǒu zhōng 手中 wò yǒu 握有 měi yuán 美元 zhè 这 yī 一 lì qì 利器。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 , ” tè kè sī 特克斯 shuō 说 , “ zhǐ yào 只要 nǐ 你 dā ying 答应 fàng xué hòu 放学后 huán gěi 还给 wǒ 我 jiù 就 xíng 行 le 了。 ”
àn zhào 按照 yì xiē 一些 tiáo kuǎn 条款， pèi é 配额 kě yǐ 可以 zài 在 yú chuán 渔船 zhī jiān 之间 jiāo yì 交易。
bú lùn 不论 zhè ge 这个 chuán shuō 传说 shì 是 zhēn shi 真是 jiǎ 假， kā fēi 咖啡 de 的 fā xiàn 发现 yào 要 huí sù 回溯 dào 到 gōng yuán 公元 800 nián 年， nà shí 那时 fēi zhōu rén 非洲人 zhì zào 制造 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 kā fēi 咖啡 jiāng guǒ 浆果 jiāng 浆。
tā 他 shēn chuān 身穿 yī 一 jiàn 件 jiǎn dān 简单 shí máo 时髦 de 的 bái 白 chèn shān 衬衫， wǒ 我 jì de 记得 dāng shí 当时 wǒ 我 jīng wéi tiān rén 惊为天人， yuán lái 原来 tā 他 běn rén 本人 zhè me 这麽 shuài 帅。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 nà tiān 那天 zài 在 zuò 做 shén me 什么， ” tā 他 zài 在 tā 他 de 的 chàng xiāo shū 畅销书 de 的 qián yán 前言 zhōng 中 xiě dào 写道， shū 书 de 的 míng zi 名字 yě 也 jiào 叫《 zuì hòu 最后 yī 一 kè 课》。
tā 他 shēn biān 身边 méi yǒu 没有 gōng guān 公关 rén yuán 人员 tì 替 tā 他 chū móu huà cè 出谋划策。
àn zhào 按照 tā 他 de 的 guān diǎn 观点， shì yìng 适应 de 的 chā yì 差异 bù zú yǐ 不足以 zài 在 shù liàng 数量 shàng 上 hé 和 zhǒng lèi 种类 shàng 上 xíng chéng 形成 tóng liàng 同量 de 的 xiǎo shēng jìng 小生境。
tā 他 tǎng 躺 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上 kàn 看 diàn shì 电视。
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统， yào 要 dào 到 12 yuè 月 8 rì 日， jǔ xíng 举行 shèng mǔ 圣母 wú 无 yuán zuì 原罪 yàn huì 宴会 zhī 之 shí 时 cái 才 kāi shǐ 开始 cǎi zhāi 采摘 fó shǒu 佛手 gān 柑， dàn 但 jīn nián 今年 wèi 为 biàn yú 便于 mào yì 贸易， cóng 从 11 yuè 月 dì yī 第一 zhōu qǐ jiù 周起就 kāi shǐ 开始 cǎi zhāi 采摘 le 了。
tā 他 zhuǎn ér 转而 qiú zhù 求助 yú 于 zhù míng 著名 de 的 luò kè xī 洛克希 dé 德 gào mì zhě 告密者 mài kè 麦克 · dí kè 迪克 tè lái 特来 bāng zhù 帮助 tā 他 tí chū 提出 sù sòng 诉讼。
àn zhào 按照 bié ren 别人 de 的 jīng yàn 经验， kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 yòng shuǐ 用水 pào 泡 yǎng 养， dài 待 shēng chū 生出 le 了 yì diǎn 一点 gēn xū 根须 yǐ hòu 以后， zài 再 yòu 又 zhuǎn yí 转移 dào 到 huā pén 花盆 lǐ 里， jìn xíng 进行 tǔ 土 yǎng 养。
měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 de 的 xué zhě 学者 zhèng zài 正在 yán fā 研发 tè 特 bié de 别的 cái zhì 材质， néng 能 jiāng 将 guāng xiàn 光线 cóng 从 wù tǐ 物体 zhōu wéi 周围 yí kāi 移开。
àn zhào 按照 lìng yī 另一 xiàng 项 jì huà 计划， gāi 该 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jiāng 将 shì tú 试图 xiū fù 修复 yǐn qǐ 引起 yì zhǒng 一种 yà zhōu 亚洲 cháng jiàn 常见 de 的 yán zhòng 严重 xuè yè bìng 血液病 de 的 jī yīn 基因 quē xiàn 缺陷， cǐ bìng 此病 néng gòu 能够 shǐ 使 tāi ér 胎儿 zài 在 chū shēng 出生 zhī qián 之前 jiù 就 sǐ wáng 死亡。
bú guò 不过 Grant zhǐ chū 指出， yǔ 与 qí tā 其它 yào wù 药物 yí yàng 一样， zhōng cǎo yào 中草药 cún zài 存在 qián zài 潜在 de 的 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 fù zuò yòng 副作用， bú yào 不要 yǔ 与 qí tā 其它 yào wù 药物 hùn yòng 混用。
tā 他 cí diào 辞掉 le 了 jiàn zhù 建筑 gōng zuò 工作， bú zài 不再 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng yào 止痛药， bìng bǎ 并把 quán bù 全部 shí jiān 时间 hè 和 jīng lì 精力 tóu rù 投入 dào 到 fā míng 发明 gài 盖 zhuān wǎ fáng 砖瓦房 suǒ xū 所需 de 的 xīn xíng 新型 nián hé jì 粘合剂 zhōng 中。
tā 他 dá dào 达到 diān fēng 巅峰 de 的 fāng shì 方式 zhuó shí 着实 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞。
bú guò 不过 bú shi 不是 rú tóng 如同 měi ge rén 每个人 dōu 都 shǒu shàng 手上 zhuài 拽 le 了 yí gè 一个 jí jiāng 即将 yǐn bào 引爆 de 的 shǒu léi 手雷。
àn zhào 按照 guàn lì 惯例， biāo zhǔn 标准 de 的 tōng zhī 通知 shí jiān 时间 shì 是 liǎng 两 dào 到 sì zhōu 四周， dàn 但 nǐ 你 yīng gāi 应该 cān kǎo 参考 yuán gōng 员工 shǒu cè 手册， yǐ miǎn 以免 nǐ de 你的 gù zhǔ 雇主 qī wàng 期望 gèng 更 zǎo 早（ huò 或 gèng 更 wǎn 晚） dé dào 得到 shì xiān tōng zhī 事先通知。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局 ( IIP ) 《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 MichelleAustein cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 bào dào 报道， zài 在 2008 nián 年 měi guó 美国 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕 jìn 近 yī nián 一年 zhī hòu 之后， Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州 ( Iowa ) yù xuǎn 预选 huì yì 会议 yú 于 1 yuè 月 3 rì 日 jǔ xíng 举行， gòng hé dǎng rén 共和党人 mài kè 迈克 · hè kǎ bǐ 赫卡比 ( MikeHuckabee ) hé 和 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 ( BarackObama ) shǒu zhàn gào jié 首战告捷。

ประโยคภาษาจีน
bú lùn 不论 shì 是 zhí jiē 直接 hái shi 还是 jiàn jiē 间接， wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 céng 曾 yǒu 有 guò yǎn 过眼 bù 部 jiǎn chá 检查 de 的 jīng lì 经历， ér 而 zhí dào xiàn zài 直到现在 jiǎn 检 yǎn jìng 眼镜 réng rán 仍然 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jī běn 基本 de 的 gōng jù 工具 zài 在 yǎn kē yī shēng 眼科医生 de 的 zhěn duàn 诊断 zhōng 中 shǐ yòng 使用。
bú lùn 不论 shì 是 chēng zàn 称赞 hái shi 还是 zé bèi 责备 dōu 都 bú yào 不要 tài cāng 太仓 cù 促； shuō 说 de shí hòu 的时候， yì zhí 一直 dōu 都 yào 要 xiàng 像 zhū shén 诸神 jiù 就 zuò zài 坐在 yǎn qián 眼前 de 的 shěn pàn xí 审判席 yí yàng 一样 xiáng shù 详述 zhèng jù 证据。
bú lùn 不论 shì 是 nà xiē 那些 rè zhōng 热衷 yú 于 cān jiā 参加 niǎo lèi 鸟类 yán tǎo huì 研讨会 huò 或 guān niǎo 观鸟 lǚ xíng 旅行 de 的 “ lǎo niǎo 老鸟 ” huò shì 或是 nà xiē 那些 zhǐ 只 xiǎng 想 zài 在 yuàn zi 院子 lǐ Ān 里安 zhì 置 yí gè 一个 měi guān 美观 shí yòng 实用 de 的 niǎo wū 鸟屋 de 的 “ cài niǎo 菜鸟 ” ， rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng gòu 能够 zài 在 guān niǎo 观鸟 huó dòng 活动 zhōng 中 dé dào 得到 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 lè qù 乐趣。
“ wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè cì 这次 hé zuò 合作 wèi 为 hù lián wǎng 互联网 de 的 chuàng xīn 创新 hé 和 fā zhǎn 发展 xīn jì yuán 新纪元 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础， ” bā cí 巴茨 nǚ shì 女士 shuō 说。
àn shí 按时 chī fàn 吃饭 duì 对 huǎn jiě 缓解 yì yù zhèng 抑郁症 yǐ jí 以及 zào kuáng zhèng 躁狂症 huàn zhě 患者 de 的 bìng qíng 病情 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的， ér 而 rú guǒ 如果 bù 不 àn shí 按时 chī fàn 吃饭， zé 则 huì 会 dǎo zhì 导致 bìng qíng 病情 è huà 恶化。
tā 他 bèng bèng tiào tiào 蹦蹦跳跳 de 地 pǎo 跑 jìn 进 fáng jiān 房间 lǐ 里， xuān bù 宣布 tā 他 yào 要 jié hūn 结婚 le 了。
tā 他 shēn shang 身上 tòu chū 透出 yī 一 gǔ 股 yīng qì 英气。
měi guó 美国 jí qí 及其 xié yuē guó 协约国 huái yí 怀疑 yī lǎng 伊朗 lì yòng 利用 qí 其 hé 和 xiàng mù 项目 lái 来 fā zhǎn 发展 hé wǔ qì 核武器。
“ wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 diàn róng qì 电容器、 diàn zǔ qì 电阻器 hé 和 jīng tǐ guǎn 晶体管 — — tā men 它们 dōu 都 zài 在 ” ， tā 他 huí yì 回忆 shuō 说， “ jí shǐ 即使 shì 是 qiáng dà 强大 de 的 méi sài dé 梅赛德 sī yě 斯也 qīn fàn 侵犯 le 了 wǒ de 我的 zhuān lì quán 专利权。 ”
àn zhào 按照 X xiào lǜ 效率 lǐ lùn 理论 de 的 yán jiū 研究 luó ji 逻辑， chǎn quán 产权 shì 是 zhì dù 制度 de 的 tóng yì yǔ 同义语。
měi guó 美国 kě yǐ 可以 wú xū 无需 jìn xíng 进行 shāng jīn dòng gǔ 伤筋动骨 de 的 gǎi gé 改革， yīn wèi 因为 tā 它 shǒu zhōng 手中 wò yǒu 握有 měi yuán 美元 zhè 这 yī 一 lì qì 利器。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 , ” tè kè sī 特克斯 shuō 说 , “ zhǐ yào 只要 nǐ 你 dā ying 答应 fàng xué hòu 放学后 huán gěi 还给 wǒ 我 jiù 就 xíng 行 le 了。 ”
àn zhào 按照 yì xiē 一些 tiáo kuǎn 条款， pèi é 配额 kě yǐ 可以 zài 在 yú chuán 渔船 zhī jiān 之间 jiāo yì 交易。
bú lùn 不论 zhè ge 这个 chuán shuō 传说 shì 是 zhēn shi 真是 jiǎ 假， kā fēi 咖啡 de 的 fā xiàn 发现 yào 要 huí sù 回溯 dào 到 gōng yuán 公元 800 nián 年， nà shí 那时 fēi zhōu rén 非洲人 zhì zào 制造 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 kā fēi 咖啡 jiāng guǒ 浆果 jiāng 浆。
tā 他 shēn chuān 身穿 yī 一 jiàn 件 jiǎn dān 简单 shí máo 时髦 de 的 bái 白 chèn shān 衬衫， wǒ 我 jì de 记得 dāng shí 当时 wǒ 我 jīng wéi tiān rén 惊为天人， yuán lái 原来 tā 他 běn rén 本人 zhè me 这麽 shuài 帅。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 nà tiān 那天 zài 在 zuò 做 shén me 什么， ” tā 他 zài 在 tā 他 de 的 chàng xiāo shū 畅销书 de 的 qián yán 前言 zhōng 中 xiě dào 写道， shū 书 de 的 míng zi 名字 yě 也 jiào 叫《 zuì hòu 最后 yī 一 kè 课》。
tā 他 shēn biān 身边 méi yǒu 没有 gōng guān 公关 rén yuán 人员 tì 替 tā 他 chū móu huà cè 出谋划策。
àn zhào 按照 tā 他 de 的 guān diǎn 观点， shì yìng 适应 de 的 chā yì 差异 bù zú yǐ 不足以 zài 在 shù liàng 数量 shàng 上 hé 和 zhǒng lèi 种类 shàng 上 xíng chéng 形成 tóng liàng 同量 de 的 xiǎo shēng jìng 小生境。
tā 他 tǎng 躺 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上 kàn 看 diàn shì 电视。
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统， yào 要 dào 到 12 yuè 月 8 rì 日， jǔ xíng 举行 shèng mǔ 圣母 wú 无 yuán zuì 原罪 yàn huì 宴会 zhī 之 shí 时 cái 才 kāi shǐ 开始 cǎi zhāi 采摘 fó shǒu 佛手 gān 柑， dàn 但 jīn nián 今年 wèi 为 biàn yú 便于 mào yì 贸易， cóng 从 11 yuè 月 dì yī 第一 zhōu qǐ jiù 周起就 kāi shǐ 开始 cǎi zhāi 采摘 le 了。
tā 他 zhuǎn ér 转而 qiú zhù 求助 yú 于 zhù míng 著名 de 的 luò kè xī 洛克希 dé 德 gào mì zhě 告密者 mài kè 麦克 · dí kè 迪克 tè lái 特来 bāng zhù 帮助 tā 他 tí chū 提出 sù sòng 诉讼。
àn zhào 按照 bié ren 别人 de 的 jīng yàn 经验， kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 yòng shuǐ 用水 pào 泡 yǎng 养， dài 待 shēng chū 生出 le 了 yì diǎn 一点 gēn xū 根须 yǐ hòu 以后， zài 再 yòu 又 zhuǎn yí 转移 dào 到 huā pén 花盆 lǐ 里， jìn xíng 进行 tǔ 土 yǎng 养。
měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 de 的 xué zhě 学者 zhèng zài 正在 yán fā 研发 tè 特 bié de 别的 cái zhì 材质， néng 能 jiāng 将 guāng xiàn 光线 cóng 从 wù tǐ 物体 zhōu wéi 周围 yí kāi 移开。
àn zhào 按照 lìng yī 另一 xiàng 项 jì huà 计划， gāi 该 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jiāng 将 shì tú 试图 xiū fù 修复 yǐn qǐ 引起 yì zhǒng 一种 yà zhōu 亚洲 cháng jiàn 常见 de 的 yán zhòng 严重 xuè yè bìng 血液病 de 的 jī yīn 基因 quē xiàn 缺陷， cǐ bìng 此病 néng gòu 能够 shǐ 使 tāi ér 胎儿 zài 在 chū shēng 出生 zhī qián 之前 jiù 就 sǐ wáng 死亡。
bú guò 不过 Grant zhǐ chū 指出， yǔ 与 qí tā 其它 yào wù 药物 yí yàng 一样， zhōng cǎo yào 中草药 cún zài 存在 qián zài 潜在 de 的 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 fù zuò yòng 副作用， bú yào 不要 yǔ 与 qí tā 其它 yào wù 药物 hùn yòng 混用。
tā 他 cí diào 辞掉 le 了 jiàn zhù 建筑 gōng zuò 工作， bú zài 不再 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng yào 止痛药， bìng bǎ 并把 quán bù 全部 shí jiān 时间 hè 和 jīng lì 精力 tóu rù 投入 dào 到 fā míng 发明 gài 盖 zhuān wǎ fáng 砖瓦房 suǒ xū 所需 de 的 xīn xíng 新型 nián hé jì 粘合剂 zhōng 中。
tā 他 dá dào 达到 diān fēng 巅峰 de 的 fāng shì 方式 zhuó shí 着实 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞。
bú guò 不过 bú shi 不是 rú tóng 如同 měi ge rén 每个人 dōu 都 shǒu shàng 手上 zhuài 拽 le 了 yí gè 一个 jí jiāng 即将 yǐn bào 引爆 de 的 shǒu léi 手雷。
àn zhào 按照 guàn lì 惯例， biāo zhǔn 标准 de 的 tōng zhī 通知 shí jiān 时间 shì 是 liǎng 两 dào 到 sì zhōu 四周， dàn 但 nǐ 你 yīng gāi 应该 cān kǎo 参考 yuán gōng 员工 shǒu cè 手册， yǐ miǎn 以免 nǐ de 你的 gù zhǔ 雇主 qī wàng 期望 gèng 更 zǎo 早（ huò 或 gèng 更 wǎn 晚） dé dào 得到 shì xiān tōng zhī 事先通知。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局 ( IIP ) 《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 MichelleAustein cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 bào dào 报道， zài 在 2008 nián 年 měi guó 美国 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕 jìn 近 yī nián 一年 zhī hòu 之后， Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州 ( Iowa ) yù xuǎn 预选 huì yì 会议 yú 于 1 yuè 月 3 rì 日 jǔ xíng 举行， gòng hé dǎng rén 共和党人 mài kè 迈克 · hè kǎ bǐ 赫卡比 ( MikeHuckabee ) hé 和 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 ( BarackObama ) shǒu zhàn gào jié 首战告捷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子