BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
tā 他 bèng bèng tiào tiào 蹦蹦跳跳 de 地 pǎo 跑 jìn 进 fáng jiān 房间 lǐ 里 ， xuān bù 宣布 tā 他 yào 要 jié hūn 结婚 le 了 。 |
| He bounded into the room and announced that he was getting married. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
tā 他 dūn 蹲 zài 在 liàn shù 楝树 shù yìn 树荫 xià 下 ， bǎ 把 tiě kuài 铁块 shāo 烧 rè 热 hòu 后 ， tā 他 jiù 就 yòng 用 qián zi 钳子 jiā 夹 qǐ lai 起来 ， fàng dào 放到 zhēn bǎn 砧板 shàng 上 。 ér 而 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 Pooni ， dà dà liē liē 大大咧咧 de 地 chǎng 敞 zhe 着 tuǐ 腿 ， yòng 用 cháng bǐng 长柄 dà chuí 大锤 “ bāng 梆 bāng 梆 ” qiāo 敲 píng 平 。 |
|
tā 他 shēn shang 身上 de 的 yí qiè 一切 jī hū 几乎 dōu 都 zài 在 yù shì 预示 zhe 着 zhè ge 这个 shí kè 时刻 。 |
|
tā 他 shēn shang 身上 nà xiē 那些 tā 她 suǒ 所 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 de 的 dōng xi 东西 zhǐ yǒu 只有 shǐ 使 tā 她 gèng jiā 更加 ài 爱 tā 他 ， tā 他 nà zhǒng 那种 kè zhì 克制 de 的 qiú ài 求爱 tài du 态度 zhǐ néng 只能 gǔ lì 鼓励 tā 她 xià 下 gèng dà 更大 de 的 jué xīn 决心 qù 去 bǎ 把 tā 他 zhàn wéi jǐ yǒu 占为己有 。 |
|
měi guó cān yì yuàn 美国参议院 qíng bào 情报 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 fàn sī tǎn 范斯坦 cān yì yuán 参议员 yě 也 biǎo shì 表示 ， jū 据 tā 她 suǒ zhī 所知 ， “ zài 在 xuǎn jǔ 选举 hòu 后 méi yǒu 没有 cāo zòng 操纵 yī lǎng 伊朗 rén mín 人民 de 的 qíng xing 情形 ” 。 |
|
bú lùn 不论 shì 是 qí 骑 zì xíng chē 自行车 hái shi 还是 jiāo jié 交结 péng you 朋友 ， zhǎng wò 掌握 xīn 新 de 的 jì néng 技能 dōu 都 xū yào 需要 huā 花 fèi shí 费时 jiān 间 ， duō cì 多次 wú guǒ 无果 de 的 nǔ lì 努力 ， wéi yǒu 唯有 rú cǐ 如此 ， hái zi 孩子 cái néng 才能 yǔ 与 chéng gōng 成功 xiāng yù 相遇 。 |
|
bú lùn 不论 nán nǚ 男女 ， yǎn wō 眼窝 jūn 均 huì 会 suí zhe 随着 nián líng 年龄 zēng zhǎng 增长 biàn 变 kuān 宽 biàn 变 cháng 长 。 |
|
àn 按 xī 溪 tiě guān yīn 铁观音 ， chá 茶 tiáo 条 juǎn qū 卷曲 ， féi zhuàng 肥壮 yuán 圆 jiē 结 ， chén zhòng 沉重 yún zhěng 匀整 ， sè zé 色泽 shā 砂 lǜ 绿 ， zhěng tǐ 整体 xíng zhuàng 形状 shì 似 qīng tíng 蜻蜓 tóu 头 、 luó xuán tǐ 螺旋体 、 qīng wā 青蛙 tuǐ 腿 。 |
|
měi guó 美国 jí 及 jiā ná dà 加拿大 zhōu wǔ 周五 gōng bù 公布 de 的 jiù yè 就业 shù jù 数据 jiē 皆 qiàn jiā 欠佳 , xiǎn shì 显示 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏 zuì duō 最多 zhǐ néng 只能 suàn shì 算是 huǎn màn 缓慢 qiě 且 yǒu qì wú lì 有气无力 . |
|
bú lùn 不论 zhēn shí 真实 yǔ fǒu 与否 ， dōu 都 kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 ： dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 chī 吃 de 的 shí wù 食物 dōu 都 yóu 由 zhè ge 这个 páng rán dà wù 庞然大物 gòu mǎi 购买 hé 和 chū shòu 出售 。 |
|
“ wǒ 我 zhī dào 知道 , yín háng 银行 běn shēn 本身 yě 也 jiāng 将 kǎo lǜ 考虑 cǎi qǔ 采取 fǎ lǜ 法律 xíng dòng 行动 , ” bù lǎng 布朗 shuō 说 . tā 他 zhè shì 这是 míng xiǎn 明显 zhǐ dài 指代 nà xiē 那些 zài 在 gāo shèng 高盛 yíng xiāo 营销 de 的 chǎn pǐn 产品 shàng 上 chū xiàn 出现 kuī sǔn 亏损 de 的 Ōu zhōu 欧洲 yín háng 银行 yè zhě 业者 . |
|
tā 他 shēn páng 身旁 yǒu 有 yí gè 一个 shǒu gōng 手工 gǔ 鼓 ， shì yóu 是由 máng guǒ 芒果 shù gàn 树干 zuò chéng 做成 de 的 gǔ jià 骨架 ， wài 外 guǒ 裹 zhe 着 shān yáng pí 山羊皮 ， tā yòng 他用 běi yìn dù yǔ 北印度语 jí 及 dāng 当 dì fang 地方 yán chàng zhe 言唱着 yìn dù jiào 印度教 ， mù sī lín 穆斯林 de 的 gē 歌 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 mín yáo 民谣 。 |
|
“ wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ de 你的 fù qīn 父亲 yě 也 shì 是 gè 个 xùn 驯 shī 狮 shǒu 手 ， ” jì zhě 记者 shuō 说 。 |
|
tā 他 shēn wú fēn wén 身无分文 ， kě shì 可是 tā 他 chéng gōng 成功 de 地 tōu 偷 chéng 乘 shàng 上 le 了 yī 一 sōu 艘 shǐ wǎng 驶往 Ōu zhōu 欧洲 de 的 háo huá 豪华 kè lún 客轮 。 |
|
měi guó 美国 tóng 同 zhōng guó 中国 de 的 mì mì 秘密 dié 谍 zhàn 战 |
|
bù 不 chéng 诚 shí yǒu 实有 kě néng 可能 qī piàn 欺骗 yì shí 一时 ， dàn 但 cháng qī 长期 xià qù 下去 kěn dìng 肯定 huì 会 lù chū 露出 lái 来 ， ér qiě 而且 cóng cǐ 从此 shī qù 失去 rén men 人们 de 的 xìn rèn 信任 de 的 shí zài 实在 yǒu diǎn 有点 dé bù cháng shī 得不偿失 。 |
|
měi guó 美国 tóng shí 同时 yǐn lǐng 引领 le 了 tuī dòng 推动 mín zhǔ 民主 de 的 nǔ lì 努力 ， yǔ 与 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场 hé 和 kāi fàng 开放 mào yì 贸易 qí tóu bìng jìn 齐头并进 。 |
|
“ wǒ 我 chuān shang 穿上 le 了 yī 一 jiàn 件 yùn dòng fú 运动服 ， jǐ 挤 le 了 lǐng dài 领带 bìng 并 dài 带 le 了 yí gè 一个 wén jiàn 文件 jiā bǎn 夹板 ， suǒ yǐ 所以 zài 在 hòu zhěn shì 候诊室 de 的 rén 人 huì 会 yǐ wéi 以为 wǒ 我 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 zhì liáo shī 治疗师 【 ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 bìng rén 病人 】 ， ” tā 他 shuō 说 。 |
|
tā 他 zhuǎn xiàng 转向 dì sān wèi 第三位 mǔ qīn 母亲 ， “ nǐ 你 shì jiǔ 嗜酒 。 |
|
àn zhào 按照 nǐ de 你的 yāo qiú 要求 ， wǒ 我 xiàn jiāng 现将 yǒu guān 有关 xī dǐng dēng 吸顶灯 hé 和 tái dēng 台灯 de 的 chǎn pǐn 产品 miáo shù 描述 hé 和 bāo zhuāng 包装 xìn xī 信息 zī liào 资料 chuán zhēn 传真 gěi 给 nǐ 你 。 |
|
tā 他 zhuǎn shēn 转身 kàn dào 看到 sì gè 四个 tā 他 rèn shi 认识 de 的 xiōng dì 兄弟 qí shì 骑士 ， tà 踏 zhe 着 bù fá 步伐 cháo lǐ 朝礼 bài táng 拜堂 zǒu lái 走来 。 |
|
bú guò 不过 , Ào bā mǎ 奥巴马 mù qián 目前 kàn lai 看来 zhèng 正 shì tú 试图 yǐ 以 zēng 增 shuì 税 lái 来 zhī yìng 支应 zhěng gè 整个 jiù yè 就业 jì huà 计划 , ràng 让 gòng hé dǎng rén 共和党人 bú yuè 不悦 . |
|
měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 de 的 yín háng 银行 zǒng cái 总裁 men 们 yú 于 Èr yuè 二月 10 rì 日 、 11 rì 日 bèi 被 chuán xùn 传讯 dào tíng 到庭 duì 对 tā men de 他们的 cuò wù 错误 fā biǎo 发表 shū miàn 书面 dào qiàn 道歉 ， bìng 并 huí dá 回答 duì 对 tā men 他们 gōng zī 工资 zǒng é 总额 de 的 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽 de 的 wèn tí 问题 。 |
|
àn zhào 按照 lìng yī 另一 xiàng 项 jì huà 计划 ， gāi 该 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jiāng 将 shì tú 试图 xiū fù 修复 yǐn qǐ 引起 yì zhǒng 一种 yà zhōu 亚洲 cháng jiàn 常见 de 的 yán zhòng 严重 xuè yè bìng 血液病 de 的 jī yīn 基因 quē xiàn 缺陷 ， cǐ bìng 此病 néng gòu 能够 shǐ 使 tāi ér 胎儿 zài 在 chū shēng 出生 zhī qián 之前 jiù 就 sǐ wáng 死亡 。 |
|
měi guó guó huì 美国国会 jiāng yú 将于 xīng qī yī 星期一 fù huì 复会 。 |
|
tā 他 gū fù 辜负 le 了 péng you 朋友 men 们 de 的 qī wàng 期望 。 |
|
bù 不 guò shàng 过上 gè 个 sài jì 赛季 tā 他 zài 在 sī tuō kè chéng 斯托克城 dù guò 度过 le 了 yí gè 一个 sài jì 赛季 de 的 zū jiè 租借 qī 期 ， tā 他 de 的 biǎo xiàn 表现 méi yǒu 没有 dǎ dòng 打动 pǔ lì sī 普利斯 ， zài 在 xià tiān 夏天 qián 前 méi yǒu 没有 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 yǒng jiǔ 永久 zhuǎn huì 转会 de 的 hé tong 合同 。 |
|
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 duì 对 xǔ duō 许多 nián qīng rén 年轻人 lái shuō 来说 , táng jiā lǐng 唐家岭 shì 是 tā men 他们 shí xiàn 实现 mèng xiǎng 梦想 hé 和 téng fēi 腾飞 de 的 qǐ diǎn 起点 , ” zhè wèi 这位 céng jīng 曾经 de 的 táng jiā lǐng 唐家岭 zhù hù 住户 rú shì shuō 如是说 。 |
|
àn zhào 按照 dāng qián 当前 wén huà 文化 zhōng 中 liú xíng 流行 de 的 měi mào 美貌 biāo zhǔn 标准 , yě jiù shì 也就是 pí fū 皮肤 bái xī 白皙 、 qīng chūn nián shào 青春年少 、 shēn cái 身材 miáo tiao 苗条 , hái yào 还要 yǒu 有 yì tóu 一头 cháng cháng 长长 de 的 zhí fà 直发 , wǒ 我 kě bú shì 可不是 gè 个 měi nǚ 美女 。 |
|
tā 他 guò qù 过去 kǎo shì 考试 qián 前 zǒng yào 总要 tiǎo dēng yè zhàn 挑灯夜战 。 |
|
bú guò 不过 zhǔ chí 主持 jiào huáng 教皇 fǎng wèn 访问 huó dòng 活动 de 的 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 gāo guān 高官 men 们 ， tā men de 他们的 yán lùn 言论 huò 和 xíng wéi 行为 ， bìng bù 并不 xiàng shì 像是 zhì dé yì mǎn 志得意满 ér 而 bù sī jìn qǔ 不思进取 。 |
|