ประโยคภาษาจีน- 他达到巅峰的方式着实令人鼓舞中文句子 (40298) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 dá dào 达到 diān fēng 巅峰 de 的 fāng shì 方式 zhuó shí 着实 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞。
The way he reached the top. Really inspiring.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 xùn sù 迅速 chī 吃 le 了 zǎo fàn 早饭， jiù 就 cōng cōng 匆匆 máng máng de 忙忙地 qù 去 shàng bān 上班。
tā 他 xùn sù 迅速 de 地 fān yuè 翻阅 jì lù 记录， dàn 但 zhǎo bú dào 找不到 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字。
tā 他 xùn sù 迅速 de 的 pǎo 跑 huí jiā 回家 qù qǔ 去取 tā 他 de 的 xún luó 巡逻 jǐng chē 警车。
àn zhào 按照 xiàn fǎ 宪法， jié kè gòng hé guó 捷克共和国 shǔ yú 属于 yì huì 议会 mín zhǔ zhì 民主制 guó jiā 国家， guó jiā yuán shǒu 国家元首 shì 是 zǒng tǒng 总统， yóu 由 yì huì 议会 jiān jiē xuǎn jǔ 间接选举 chǎn shēng 产生， rèn qī 任期 wǔ nián 五年。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 dào shí hòu 到时候 tā men 他们 huì 会 huí lai 回来 de 的， ” tā 他 huí dá 回答 dào 道， “ wǒ 我 xī wàng 希望 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 duì 对 xǔ duō 许多 nián qīng rén 年轻人 lái shuō 来说 , táng jiā lǐng 唐家岭 shì 是 tā men 他们 shí xiàn 实现 mèng xiǎng 梦想 hé 和 téng fēi 腾飞 de 的 qǐ diǎn 起点 , ” zhè wèi 这位 céng jīng 曾经 de 的 táng jiā lǐng 唐家岭 zhù hù 住户 rú shì shuō 如是说。
bú guò 不过 yǔ 与 wǔ 五 nián qián 年前 xiāng bǐ 相比， rèn wu 任务 jiāng 将 gèng jiā 更加 jiān jù 艰巨， zhè cì 这次 lǐng dǎo rén 领导人 bú shi 不是 zhì dìng 制订 mù biāo 目标， ér shì 而是 wèi 为 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 shāng dìng 商定 jù tǐ 具体 de 的 jué cè 决策。
měi guó 美国 guó wù cì qīng 国务次卿 bó ēn sī 伯恩斯 shǒu cì 首次 cān jiā 参加 le 了 huì yì 会议。
tā 他 guò qù 过去 cháng cháng 常常 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 fān yuè 翻阅 jiù 旧 bào 报， xún zhǎo 寻找 tā 他 xū yào 需要 de 的 wén zhāng 文章。
àn zhào 按照 wǒ men de 我们的 shè xiǎng 设想， tā 他 zài 在 lǎo jiā 老家 néng 能 yí yǎng tiān nián 颐养天年， zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 jié jú 结局 le 了。
bú guò 不过 zhōng guó 中国 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 shí yòng 食用 shā yú 鲨鱼 de 的 guó jiā 国家， zài 在 yà zhōu 亚洲 rì běn rén 日本人 yě 也 chī 吃 yú chì 鱼翅 zuò 做 de 的 shòu sī 寿司， Àì pō lín 艾颇琳 hái 还 tí dào 提到 yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 shèn zhì 甚至 yǒu 有 shā yú 鲨鱼 qí 鳍 zuò 做 de 的 māo liáng 猫粮 zài 在 mài 卖。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 zhù lǐ 助理 guó wù qīng 国务卿 kè láo lì 克劳利 xīng qī liù 星期六 fā biǎo 发表 de 的 shēng 声 míng shuō 明说， yuán dìng 原定 yú 于 2 yuè 月 23 hé 和 24 hào 号 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 jǔ xíng 举行 sān fāng 三方 huì tán 会谈 jiāng 将 tuī chí 推迟 jǔ xíng 举行。
àn zhào 按照 zhī háng 支行、 chǎn pǐn 产品 hé 和 dì qū 地区 huì zǒng 汇总， yào 要 fù gěi 付给 měi wèi 每位 kè hù 客户 de 的 nián 年 jìng lì rùn 净利润 hé 和 lì xī 利息 shì 是 duō shǎo 多少？
bú guò 不过 wèi 为 qiú shí 求实 jì 际， zhè běn 这本 shū 书 zhōng 中 duì 对 wén huǒ 文火 màn 慢 dùn 炖 bù 不 zuò 做 yāo qiú 要求。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 xuán shǎng 悬赏 2500 wàn 万 měi yuán 美元（ yì zhě 译者 zhù 注： 2007 nián 年 yǐ 已 zhǎng 涨 zhì 至 5000 wàn 万） zhuō ná 捉拿 51 suì 岁 de 的本·拉登。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为， nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 zài 在 yù ér 育儿 fāng miàn 方面 tóng yàng 同样 shèng rèn 胜任， dōu 都 néng 能 yìng fu yù rú 应付裕如。 ” xī ěr dùn 希尔顿 shuō 说。
bú guò 不过 yě xǔ 也许 wǒ men 我们 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 jìn rù 进入 hǎo lái wù 好莱坞。
měi guó 美国 guó jiā 国家 dà qì 大气 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 kē xué jiā 科学家 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 shèn zhì 甚至 yù cè 预测 zài 在 běi fēng 北风 mó shì 模式 xià 下， wèi lái 未来 de 的 shí nián 十年 běi jí 北极 hǎi bīng 海冰 de 的 xiāo róng 消融 kě néng 可能 huì 会 zhōng zhǐ 中止 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 dòng jié 冻结 xīn 新 bīng 冰。
bú guò 不过 rén men 人们 rèn wéi 认为 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yuán yīn 原因 hái shi 还是 yīn wèi 因为 bào yǔ 暴雨 hé 和 dà fēng 大风， shǐ de 使得 mài zi 麦子 zhǎng shì 长势 bù hǎo 不好， nán yǐ 难以 ràng 让 wài xīng rén 外星人 huò 或 rén lèi 人类 qù 去 zhì zào 制造 guài quān 怪圈。
měi guó 美国 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局（ NOAA ） zuì xīn 最新 de 的 yù cè 预测 xiǎn shì 显示， zhì shǎo 至少 zài 在 zhōu sān 周三 yǐ qián 以前， hǎi wān 海湾 fú yóu 浮油 kě néng 可能 jiāng 将 jì xù 继续 piāo liú 漂流 zài 在 huán liú 环流 yǐ běi 以北 de 的 dì qū 地区。
bú guò 不过 cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始， shēng měng 生猛 de 的 yě shòu 野兽 yòu 又 huí lai 回来 le 了。
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局（ NASA ） tōng guò 通过 tǎ lā 塔拉 rén zào wèi xīng 人造卫星 shàng 上 de 的 zhōng děng 中等 fēn biàn lǜ 分辨率 chéng xiàng 成象 guāng pǔ yí 光谱仪（ MODIS ） bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 sān 三 suǒ 所 xiāng lián 相连 de 的 lì jiāo qiáo 立交桥 zhōu wéi 周围 de 的 dà huǒ 大火 hé 和 nóng yān 浓烟。
“ wǒ 我 shǒu xiān 首先 xiǎng dào 想到 de 的 shì 是 wǒ 我 nà 那 jí jiāng 即将 chū shì 出世 de 的 nǚ ér 女儿 de 的 xìng fú 幸福 shēng huó 生活， ” mài kè ěr 迈克尔 dá dào 答道。
àn zhào 按照 yāo qiú 要求， měi dāng 每当 pín 频 shǎn 闪 shǎn guāng dēng 闪光灯 wú guī lǜ 无规律 de 地 shǎn guāng 闪光 zhī 之 shí 时， tā 他 bì xū 必须 qìn 揿 xià yì ge 下一个 àn niǔ 按钮。
tā 他 hái 还 shǐ wú qián lì 史无前例 de 地 jiā rù 加入 le 了 míng rén 名人 bā guà 八卦 , zhè shì 这是《 tài wù shì bào 泰晤士报》 guò qù 过去 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zuò 做 de 的
“ suǒ yǐ 所以 wǒ 我 nǔ lì 努力 hé 和 yǎng chéng 养成 le 了 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 zhè ge 这个 xí guàn 习惯， ” tā 她 shuō 说， “ zì cóng 自从 nà ge 那个 shí hou 时候 kāi shǐ 开始 wǒ 我 zài yě 再也 méi 没 gǎn mào 感冒。
měi guó 美国 zài 在 yà zhōu 亚洲 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 lì yì 利益， tā 他 yào 要 fáng zhǐ 防止 zài 在 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hé 和 rì běn 日本 dì qū 地区 de 的 hé kuò sàn 核扩散。
tā 他 hái 还 zài 在 wèi 为 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 sǐ qù 死去 de 的 péng you 朋友 ér 而 bēi tòng 悲痛。
àn zhào 按照 zhè xiē 这些 tí shì 提示 huó 和 yào diǎn 要点， zūn xún 遵循 zhè xiē 这些 dài 戴 bì yùn tào 避孕套 de 的 bù zhòu 步骤， nǐ 你 jiù 就 néng 能 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 bǎo xiǎn tào 保险套。
“ shǒu jī diàn chí 手机电池 zài 在 liáng kuai 凉快 de shí hòu 的时候 què shí 确实 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 yào 要 cháng 长 yì diǎn 一点， ” diàn chí 电池 dà xué wǎng zhàn 大学网站 de 的 biān jí 编辑 yī xī duō 伊西多 · bù kǎn nán 布坎南 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 xùn sù 迅速 chī 吃 le 了 zǎo fàn 早饭， jiù 就 cōng cōng 匆匆 máng máng de 忙忙地 qù 去 shàng bān 上班。
tā 他 xùn sù 迅速 de 地 fān yuè 翻阅 jì lù 记录， dàn 但 zhǎo bú dào 找不到 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字。
tā 他 xùn sù 迅速 de 的 pǎo 跑 huí jiā 回家 qù qǔ 去取 tā 他 de 的 xún luó 巡逻 jǐng chē 警车。
àn zhào 按照 xiàn fǎ 宪法， jié kè gòng hé guó 捷克共和国 shǔ yú 属于 yì huì 议会 mín zhǔ zhì 民主制 guó jiā 国家， guó jiā yuán shǒu 国家元首 shì 是 zǒng tǒng 总统， yóu 由 yì huì 议会 jiān jiē xuǎn jǔ 间接选举 chǎn shēng 产生， rèn qī 任期 wǔ nián 五年。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 dào shí hòu 到时候 tā men 他们 huì 会 huí lai 回来 de 的， ” tā 他 huí dá 回答 dào 道， “ wǒ 我 xī wàng 希望 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 duì 对 xǔ duō 许多 nián qīng rén 年轻人 lái shuō 来说 , táng jiā lǐng 唐家岭 shì 是 tā men 他们 shí xiàn 实现 mèng xiǎng 梦想 hé 和 téng fēi 腾飞 de 的 qǐ diǎn 起点 , ” zhè wèi 这位 céng jīng 曾经 de 的 táng jiā lǐng 唐家岭 zhù hù 住户 rú shì shuō 如是说。
bú guò 不过 yǔ 与 wǔ 五 nián qián 年前 xiāng bǐ 相比， rèn wu 任务 jiāng 将 gèng jiā 更加 jiān jù 艰巨， zhè cì 这次 lǐng dǎo rén 领导人 bú shi 不是 zhì dìng 制订 mù biāo 目标， ér shì 而是 wèi 为 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 shāng dìng 商定 jù tǐ 具体 de 的 jué cè 决策。
měi guó 美国 guó wù cì qīng 国务次卿 bó ēn sī 伯恩斯 shǒu cì 首次 cān jiā 参加 le 了 huì yì 会议。
tā 他 guò qù 过去 cháng cháng 常常 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 fān yuè 翻阅 jiù 旧 bào 报， xún zhǎo 寻找 tā 他 xū yào 需要 de 的 wén zhāng 文章。
àn zhào 按照 wǒ men de 我们的 shè xiǎng 设想， tā 他 zài 在 lǎo jiā 老家 néng 能 yí yǎng tiān nián 颐养天年， zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 jié jú 结局 le 了。
bú guò 不过 zhōng guó 中国 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 shí yòng 食用 shā yú 鲨鱼 de 的 guó jiā 国家， zài 在 yà zhōu 亚洲 rì běn rén 日本人 yě 也 chī 吃 yú chì 鱼翅 zuò 做 de 的 shòu sī 寿司， Àì pō lín 艾颇琳 hái 还 tí dào 提到 yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 shèn zhì 甚至 yǒu 有 shā yú 鲨鱼 qí 鳍 zuò 做 de 的 māo liáng 猫粮 zài 在 mài 卖。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 zhù lǐ 助理 guó wù qīng 国务卿 kè láo lì 克劳利 xīng qī liù 星期六 fā biǎo 发表 de 的 shēng 声 míng shuō 明说， yuán dìng 原定 yú 于 2 yuè 月 23 hé 和 24 hào 号 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 jǔ xíng 举行 sān fāng 三方 huì tán 会谈 jiāng 将 tuī chí 推迟 jǔ xíng 举行。
àn zhào 按照 zhī háng 支行、 chǎn pǐn 产品 hé 和 dì qū 地区 huì zǒng 汇总， yào 要 fù gěi 付给 měi wèi 每位 kè hù 客户 de 的 nián 年 jìng lì rùn 净利润 hé 和 lì xī 利息 shì 是 duō shǎo 多少？
bú guò 不过 wèi 为 qiú shí 求实 jì 际， zhè běn 这本 shū 书 zhōng 中 duì 对 wén huǒ 文火 màn 慢 dùn 炖 bù 不 zuò 做 yāo qiú 要求。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 xuán shǎng 悬赏 2500 wàn 万 měi yuán 美元（ yì zhě 译者 zhù 注： 2007 nián 年 yǐ 已 zhǎng 涨 zhì 至 5000 wàn 万） zhuō ná 捉拿 51 suì 岁 de 的本·拉登。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为， nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 zài 在 yù ér 育儿 fāng miàn 方面 tóng yàng 同样 shèng rèn 胜任， dōu 都 néng 能 yìng fu yù rú 应付裕如。 ” xī ěr dùn 希尔顿 shuō 说。
bú guò 不过 yě xǔ 也许 wǒ men 我们 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 jìn rù 进入 hǎo lái wù 好莱坞。
měi guó 美国 guó jiā 国家 dà qì 大气 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 kē xué jiā 科学家 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 shèn zhì 甚至 yù cè 预测 zài 在 běi fēng 北风 mó shì 模式 xià 下， wèi lái 未来 de 的 shí nián 十年 běi jí 北极 hǎi bīng 海冰 de 的 xiāo róng 消融 kě néng 可能 huì 会 zhōng zhǐ 中止 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 dòng jié 冻结 xīn 新 bīng 冰。
bú guò 不过 rén men 人们 rèn wéi 认为 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yuán yīn 原因 hái shi 还是 yīn wèi 因为 bào yǔ 暴雨 hé 和 dà fēng 大风， shǐ de 使得 mài zi 麦子 zhǎng shì 长势 bù hǎo 不好， nán yǐ 难以 ràng 让 wài xīng rén 外星人 huò 或 rén lèi 人类 qù 去 zhì zào 制造 guài quān 怪圈。
měi guó 美国 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局（ NOAA ） zuì xīn 最新 de 的 yù cè 预测 xiǎn shì 显示， zhì shǎo 至少 zài 在 zhōu sān 周三 yǐ qián 以前， hǎi wān 海湾 fú yóu 浮油 kě néng 可能 jiāng 将 jì xù 继续 piāo liú 漂流 zài 在 huán liú 环流 yǐ běi 以北 de 的 dì qū 地区。
bú guò 不过 cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始， shēng měng 生猛 de 的 yě shòu 野兽 yòu 又 huí lai 回来 le 了。
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局（ NASA ） tōng guò 通过 tǎ lā 塔拉 rén zào wèi xīng 人造卫星 shàng 上 de 的 zhōng děng 中等 fēn biàn lǜ 分辨率 chéng xiàng 成象 guāng pǔ yí 光谱仪（ MODIS ） bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 sān 三 suǒ 所 xiāng lián 相连 de 的 lì jiāo qiáo 立交桥 zhōu wéi 周围 de 的 dà huǒ 大火 hé 和 nóng yān 浓烟。
“ wǒ 我 shǒu xiān 首先 xiǎng dào 想到 de 的 shì 是 wǒ 我 nà 那 jí jiāng 即将 chū shì 出世 de 的 nǚ ér 女儿 de 的 xìng fú 幸福 shēng huó 生活， ” mài kè ěr 迈克尔 dá dào 答道。
àn zhào 按照 yāo qiú 要求， měi dāng 每当 pín 频 shǎn 闪 shǎn guāng dēng 闪光灯 wú guī lǜ 无规律 de 地 shǎn guāng 闪光 zhī 之 shí 时， tā 他 bì xū 必须 qìn 揿 xià yì ge 下一个 àn niǔ 按钮。
tā 他 hái 还 shǐ wú qián lì 史无前例 de 地 jiā rù 加入 le 了 míng rén 名人 bā guà 八卦 , zhè shì 这是《 tài wù shì bào 泰晤士报》 guò qù 过去 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zuò 做 de 的
“ suǒ yǐ 所以 wǒ 我 nǔ lì 努力 hé 和 yǎng chéng 养成 le 了 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 zhè ge 这个 xí guàn 习惯， ” tā 她 shuō 说， “ zì cóng 自从 nà ge 那个 shí hou 时候 kāi shǐ 开始 wǒ 我 zài yě 再也 méi 没 gǎn mào 感冒。
měi guó 美国 zài 在 yà zhōu 亚洲 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 lì yì 利益， tā 他 yào 要 fáng zhǐ 防止 zài 在 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hé 和 rì běn 日本 dì qū 地区 de 的 hé kuò sàn 核扩散。
tā 他 hái 还 zài 在 wèi 为 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 sǐ qù 死去 de 的 péng you 朋友 ér 而 bēi tòng 悲痛。
àn zhào 按照 zhè xiē 这些 tí shì 提示 huó 和 yào diǎn 要点， zūn xún 遵循 zhè xiē 这些 dài 戴 bì yùn tào 避孕套 de 的 bù zhòu 步骤， nǐ 你 jiù 就 néng 能 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 bǎo xiǎn tào 保险套。
“ shǒu jī diàn chí 手机电池 zài 在 liáng kuai 凉快 de shí hòu 的时候 què shí 确实 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 yào 要 cháng 长 yì diǎn 一点， ” diàn chí 电池 dà xué wǎng zhàn 大学网站 de 的 biān jí 编辑 yī xī duō 伊西多 · bù kǎn nán 布坎南 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子