ประโยคภาษาจีน- 手机电池在凉快的时候确实使用时间要长一点电池大学网站的编辑伊西多布坎南说中文句子 (41259) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ shǒu jī diàn chí 手机电池 zài 在 liáng kuai 凉快 de shí hòu 的时候 què shí 确实 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 yào 要 cháng 长 yì diǎn 一点， ” diàn chí 电池 dà xué wǎng zhàn 大学网站 de 的 biān jí 编辑 yī xī duō 伊西多 · bù kǎn nán 布坎南 shuō 说。
“Cellphone batteries do indeed last a bit longer if kept cool, ” says Isidor Buchanan, editor of the Battery University Web site.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà 打开天窗说亮话， ” dāng 当 wǒ 我 zuì jìn 最近 yǐ 以 wěi rèn 委任 biān jí 编辑 jiān 兼 xué zhě 学者 hé 和 tā 他 pèng miàn 碰面 shí 时 hé 和 wǒ 我 tí dào 提到。
bú guò 不过 rèn 任 shén me 什么 gē qǔ 歌曲， tā 他 jì de 记得 de 的 cóng bù 从不 chāo guò 超过 sān liǎng 三两 xíng 行。
bú guò 不过 zuò wéi 作为 yǐng piàn 影片 lián hé 联合 zhì piàn rén 制片人 de 的 sī bīn sè 斯宾塞 · qū sāi 屈塞 lì yòng 利用 shǒu zhōng 手中 de 的 zhí quán 职权 huò 获 dé le 得了 zhè ge 这个 jué sè 角色， duì yú 对于 yú fū 渔夫 zhè ge 这个 jué sè 角色， yóu 由 ǎi pàng 矮胖 hóng rùn 红润 de 的 sī bīn sè 斯宾塞 chū yǎn 出演 shí zài 实在 shì 是 gè 个 huāng miù 荒谬 de 的 jué dìng 决定。
tā 他 hái 还 xī wàng 希望 zhè cì 这次 bā guó jí tuán 八国集团 tóng 同 bù fen 部分 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 duì huà huì 对话会 néng 能 zài 在 jiě jué 解决 yǒu guān 有关 wèn tí 问题 shàng 上 qǔ dé 取得 qiè shí 切实 jìn zhǎn 进展。
tā 他 hái 还 jiàn yì 建议 tóng shí 同时 yùn xíng 运行 duō 多 fèn 份 shù jù kù 数据库 xìn xī 信息， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 fú wù qì 服务器 zhī jiān 之间 de 的 shù jù 数据 liú dòng 流动 tōng chàng 通畅。
měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 zuì chū 最初 gū jì 估计， zhèn yuán 震源 wèi 为 142 yīng lǐ 英里（ 230 qiān mǐ 千米）， dàn 但 jǐn jiē zhe 紧接着 biàn 便 xiū zhèng 修正 wèi 为 6 yīng lǐ 英里（ 10 qiān mǐ 千米）， jiǎn zhí 简直 shì 是 jǐn tiē 紧贴 zháo dì 着地 miàn 面！
àn zhào 按照 zhè xiàng 这项 biāo zhǔn 标准， huì yù 惠誉 píng jí 评级 jī gòu 机构 rèn wéi 认为， jīn nián 今年 de 的 róng zī 融资 jīn é 金额 kě dá 可达 14.5 wàn yì 万亿 yuán 元。
“ chě dàn 扯淡 ” ， wǒ 我 tài tai 太太 shuō 说。
bú guò 不过 nǐ 你 hǎo dǎi 好歹 kàn zài 看在 hé 何 mǔ dan 牡丹 tì 替 nǐ 你 bēn zǒu 奔走 cāo láo 操劳 de 的 fèn 份 shàng 上， píng xīn jìng qì 平心静气 tā 她 tīng 听 wǒ 我 shuō 说 jù 句 huà 话， hǎo 好 má 么？
àn zhào 按照 léi yī nèi 雷伊内 de 的 shuō fǎ 说法， “ xī fāng 西方 kē xué jiā 科学家 ” suǒ 所 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误， shì 是 jiāng 将 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì qū 地区 bīng chuān 冰川 xiāo shī 消失 de 的 sù dù 速度 yìng yòng 应用 dào 到 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 bīng chuān 冰川。
“ bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 xué xí shì 学习室 shōu shi 收拾 yí xià 一下， hái zi men 孩子们， ” mā ma 妈妈 shuō 说， “ nǐ men 你们 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shū 书 dōu 都 nòng 弄 dé 得 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 le 了。 ”
měi guó 美国 mò xī gē wān 墨西哥湾 ” kòng 控 yóu 油 zhào 罩 ” xíng dòng 行动 shī bài 失败， yán àn 沿岸 shēng tài 生态 méng nàn 蒙难；
“ zhuā qǐ 抓起 nǐ 你 qián miàn 前面 de 的 diàn lǎn 电缆， lā 拉 dào shǒu 到手 bì 臂 hòu mian 后面， wǎng wài 往外 bìng qiě 并且 xiàng hòu 向后 zhuǎn dòng 转动 nǐ de 你的 shǒu zhǎng 手掌 ” pǔ lái sī 普莱斯 shuō 说。
àn 按 guǐ wèi 癸未 yáng nián 羊年 lì chūn 立春 bā zì 八字 yuè 月 tí 提 yǔ rì 与日 zhù 柱 dì zhī 地支 xiàng 相 chōng 冲， chōng 冲 zhě 者 dòng 动 yě 也。 gù 故 yáng nián 羊年 yú lè juān 娱乐圈 huì 会 duō 多 biàn dòng 变动， yì rén 艺人 yě 也 yì duō 易多 jiāo tōng yì wài 交通意外、 lí 离 yuán 缘 fēn shǒu 分手 děng 等 shì 事。
bú guò 不过 kè lā kè 克拉克 nǚ shì 女士 jīn tiān 今天 shuō 说， héng 恒 tiān rán 天然 céng jīng 曾经 lì cù 力促 zài 在 jǐn kě néng 尽可能 zuì zǎo 最早 de shí hòu 的时候 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 zhào huí 召回， dàn shì 但是 gāi 该 jiàn yì 建议 bèi 被 zhōng guó 中国 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 guān yuán 官员 zǔ zhǐ 阻止 le 了。
tā 他 hái 还 pī lù 披露， xuǎn zé 选择 tū jī duì 突击队 xí jī 袭击 ér 而 bù 不 shì cóng 是从 kōng zhōng 空中 xiàng 向 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 fā shè 发射 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 de 的 jué dìng 决定 shì zài 是在 shàng zhōu sì 上周四 cái 才 zuò chū 做出 de 的。
měi guó 美国 dà duō shù 大多数 dà xué 大学 de 的 xué nián 学年 cóng 从 8 yuè dǐ 月底 kāi shǐ 开始， cì nián 次年 5 yuè dǐ 月底 jié shù 结束， chūn jià 春假 wǎng wǎng 往往 zài 在 3 yuè 月 huò 或 4 yuè fèn 月份， wéi qī 为期 yì zhōu 一周 huò 或 liǎng 两 zhōu 周， shì 是 dà duō shù 大多数 xué sheng 学生 cóng shì 从事 zhì yuàn 志愿 huó dòng 活动 de 的 shí jiān 时间， dàn 但 yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 yě 也 zài 在 xià jì 夏季 huò 或 qí tā 其他 jià qī 假期 zhè yàng 这样 zuò 做。
“ pīn bǎn 拼版 zhǐ shì 只是 zhěng gè 整个 huó dòng 活动 de 的 kāi shǐ 开始， ” tā 他 shuō 说。
àn 按 shuō míng 说明 lián jiē 连接 diàn chí 电池 hé 和 ān péi jì 安培计 dào 到 qǐ dòng 起动 jī shàng 机上。
“ zhǐ lù wéi mǎ 指鹿为马 ” yòng lái 用来 bǐ yù 比喻 gù yì 故意 diān dǎo hēi bái 颠倒黑白， hùn xiáo shì fēi 混淆是非。
bú guò 不过 lìng wài 另外 de 的 yì xiē 一些 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 kuài sù 快速 zhuǎn huàn 转换 jiāo diǎn 焦点 jí biàn 即便 fēi cháng 非常 shú liàn 熟练， yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 sī wéi 思维 de 的 bù 不 yán jǐn 严谨 hé 和 jī xiè huà 机械化。
měi guó 美国 fù chǎn 妇产 yī xué yuàn 医学院 qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议 yǐn chǎn 引产 shù 术 huó 和 pōu fù chǎn shǒu shù 剖腹产手术 zuì hǎo 最好 bú yào 不要 zài 在 huái yùn 怀孕 mǎn 满 39 zhōu 周 zhī qián 之前 shī xíng 施行。
àn bù jiù bān 按部就班 de 的 sú tào 俗套 shǐ 使 tā 他 jué de 觉得 wèi tóng jiáo là 味同嚼蜡， yǒu shí 有时 tā 他 jué de 觉得 zì jǐ 自己 fǎng fú 仿佛 bèi 被 qián tú 前途 huó mái 活埋 le 了 yí yàng 一样。
tā 他 hái 还 xiǎn shì 显示 le 了 tā 他 yōu xiù 优秀 fāng biàn 方便 de 的 yī liáo 医疗 zhěn duàn 诊断 néng lì 能力， duì yú 对于 wèn tí 问题： “ nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 xū yào 需要 dǎ 打 gè 个 dǔn 盹。
tiāo 挑 yī 一 dǐng 顶 néng 能 nǐ de 你的 bí zi 鼻子 yǔ 与 mào yán 帽沿 bù fen 部分 de 的 xiàn 线 bù 不 nà me 那么 cháng 长 de 的 mào zi 帽子。
“ zhèng xié wěi yuán 政协委员 yīng gāi 应该 jǐn 尽 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 bì miǎn 避免 cái yuán 裁员， jiǎn xīn 减薪 huò 或 kòu fā 扣发 gōng zī 工资， yǐ biàn 以便 chuàng zào 创造 hé xié 和谐 de 的 láo zī guān xì 劳资关系 ” ， jiǎ 贾 zhǔ xí 主席 shuō 说。
tā 他 hái 还 huà 画 xì qǔ 戏曲 rén wù huà 人物画、 luǒ 裸 nǚ 女、 píng 瓶 huā 花 jìng wù 静物 děng 等。
tiāo xuǎn 挑选 huā duǒ 花朵 bìng bǎ 并把 tā men 他们 yā 压 zài 在 là zhǐ 蜡纸 lǐ 里。
měi guó 美国 guān yuán 官员 duì 对 Ào dà lì yà 澳大利亚 guān yú 关于 zhōng guó 中国 zhèng zhì 政治 fā zhǎn 发展 de 的 jiàn jiě 见解 yě 也 biǎo shì 表示 guān zhù 关注， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 zài 在 2012 nián 年 zhào kāi 召开 dǎng dài huì 党代会。
“ shù liàng 数量 zhòng duō 众多， jìn huà 进化 chōng fèn 充分 yǒu 有 tuǐ 腿、 jiǎo 脚、 jiǎo zhǐ 脚趾 de 的 shuǐ qī 水栖 jīng 鲸， duì 对 tàn suǒ 探索 jīng 鲸 de 的 jìn huà 进化 zhī lù 之路 yǒu 有 duō me 多么 zhòng yào 重要 — — zhēn shi 真是 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心， ” tā 她 huí yì 回忆 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
“ dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà 打开天窗说亮话， ” dāng 当 wǒ 我 zuì jìn 最近 yǐ 以 wěi rèn 委任 biān jí 编辑 jiān 兼 xué zhě 学者 hé 和 tā 他 pèng miàn 碰面 shí 时 hé 和 wǒ 我 tí dào 提到。
bú guò 不过 rèn 任 shén me 什么 gē qǔ 歌曲， tā 他 jì de 记得 de 的 cóng bù 从不 chāo guò 超过 sān liǎng 三两 xíng 行。
bú guò 不过 zuò wéi 作为 yǐng piàn 影片 lián hé 联合 zhì piàn rén 制片人 de 的 sī bīn sè 斯宾塞 · qū sāi 屈塞 lì yòng 利用 shǒu zhōng 手中 de 的 zhí quán 职权 huò 获 dé le 得了 zhè ge 这个 jué sè 角色， duì yú 对于 yú fū 渔夫 zhè ge 这个 jué sè 角色， yóu 由 ǎi pàng 矮胖 hóng rùn 红润 de 的 sī bīn sè 斯宾塞 chū yǎn 出演 shí zài 实在 shì 是 gè 个 huāng miù 荒谬 de 的 jué dìng 决定。
tā 他 hái 还 xī wàng 希望 zhè cì 这次 bā guó jí tuán 八国集团 tóng 同 bù fen 部分 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 duì huà huì 对话会 néng 能 zài 在 jiě jué 解决 yǒu guān 有关 wèn tí 问题 shàng 上 qǔ dé 取得 qiè shí 切实 jìn zhǎn 进展。
tā 他 hái 还 jiàn yì 建议 tóng shí 同时 yùn xíng 运行 duō 多 fèn 份 shù jù kù 数据库 xìn xī 信息， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 fú wù qì 服务器 zhī jiān 之间 de 的 shù jù 数据 liú dòng 流动 tōng chàng 通畅。
měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 zuì chū 最初 gū jì 估计， zhèn yuán 震源 wèi 为 142 yīng lǐ 英里（ 230 qiān mǐ 千米）， dàn 但 jǐn jiē zhe 紧接着 biàn 便 xiū zhèng 修正 wèi 为 6 yīng lǐ 英里（ 10 qiān mǐ 千米）， jiǎn zhí 简直 shì 是 jǐn tiē 紧贴 zháo dì 着地 miàn 面！
àn zhào 按照 zhè xiàng 这项 biāo zhǔn 标准， huì yù 惠誉 píng jí 评级 jī gòu 机构 rèn wéi 认为， jīn nián 今年 de 的 róng zī 融资 jīn é 金额 kě dá 可达 14.5 wàn yì 万亿 yuán 元。
“ chě dàn 扯淡 ” ， wǒ 我 tài tai 太太 shuō 说。
bú guò 不过 nǐ 你 hǎo dǎi 好歹 kàn zài 看在 hé 何 mǔ dan 牡丹 tì 替 nǐ 你 bēn zǒu 奔走 cāo láo 操劳 de 的 fèn 份 shàng 上， píng xīn jìng qì 平心静气 tā 她 tīng 听 wǒ 我 shuō 说 jù 句 huà 话， hǎo 好 má 么？
àn zhào 按照 léi yī nèi 雷伊内 de 的 shuō fǎ 说法， “ xī fāng 西方 kē xué jiā 科学家 ” suǒ 所 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误， shì 是 jiāng 将 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì qū 地区 bīng chuān 冰川 xiāo shī 消失 de 的 sù dù 速度 yìng yòng 应用 dào 到 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 bīng chuān 冰川。
“ bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 xué xí shì 学习室 shōu shi 收拾 yí xià 一下， hái zi men 孩子们， ” mā ma 妈妈 shuō 说， “ nǐ men 你们 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shū 书 dōu 都 nòng 弄 dé 得 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 le 了。 ”
měi guó 美国 mò xī gē wān 墨西哥湾 ” kòng 控 yóu 油 zhào 罩 ” xíng dòng 行动 shī bài 失败， yán àn 沿岸 shēng tài 生态 méng nàn 蒙难；
“ zhuā qǐ 抓起 nǐ 你 qián miàn 前面 de 的 diàn lǎn 电缆， lā 拉 dào shǒu 到手 bì 臂 hòu mian 后面， wǎng wài 往外 bìng qiě 并且 xiàng hòu 向后 zhuǎn dòng 转动 nǐ de 你的 shǒu zhǎng 手掌 ” pǔ lái sī 普莱斯 shuō 说。
àn 按 guǐ wèi 癸未 yáng nián 羊年 lì chūn 立春 bā zì 八字 yuè 月 tí 提 yǔ rì 与日 zhù 柱 dì zhī 地支 xiàng 相 chōng 冲， chōng 冲 zhě 者 dòng 动 yě 也。 gù 故 yáng nián 羊年 yú lè juān 娱乐圈 huì 会 duō 多 biàn dòng 变动， yì rén 艺人 yě 也 yì duō 易多 jiāo tōng yì wài 交通意外、 lí 离 yuán 缘 fēn shǒu 分手 děng 等 shì 事。
bú guò 不过 kè lā kè 克拉克 nǚ shì 女士 jīn tiān 今天 shuō 说， héng 恒 tiān rán 天然 céng jīng 曾经 lì cù 力促 zài 在 jǐn kě néng 尽可能 zuì zǎo 最早 de shí hòu 的时候 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 zhào huí 召回， dàn shì 但是 gāi 该 jiàn yì 建议 bèi 被 zhōng guó 中国 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 guān yuán 官员 zǔ zhǐ 阻止 le 了。
tā 他 hái 还 pī lù 披露， xuǎn zé 选择 tū jī duì 突击队 xí jī 袭击 ér 而 bù 不 shì cóng 是从 kōng zhōng 空中 xiàng 向 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 fā shè 发射 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 de 的 jué dìng 决定 shì zài 是在 shàng zhōu sì 上周四 cái 才 zuò chū 做出 de 的。
měi guó 美国 dà duō shù 大多数 dà xué 大学 de 的 xué nián 学年 cóng 从 8 yuè dǐ 月底 kāi shǐ 开始， cì nián 次年 5 yuè dǐ 月底 jié shù 结束， chūn jià 春假 wǎng wǎng 往往 zài 在 3 yuè 月 huò 或 4 yuè fèn 月份， wéi qī 为期 yì zhōu 一周 huò 或 liǎng 两 zhōu 周， shì 是 dà duō shù 大多数 xué sheng 学生 cóng shì 从事 zhì yuàn 志愿 huó dòng 活动 de 的 shí jiān 时间， dàn 但 yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 yě 也 zài 在 xià jì 夏季 huò 或 qí tā 其他 jià qī 假期 zhè yàng 这样 zuò 做。
“ pīn bǎn 拼版 zhǐ shì 只是 zhěng gè 整个 huó dòng 活动 de 的 kāi shǐ 开始， ” tā 他 shuō 说。
àn 按 shuō míng 说明 lián jiē 连接 diàn chí 电池 hé 和 ān péi jì 安培计 dào 到 qǐ dòng 起动 jī shàng 机上。
“ zhǐ lù wéi mǎ 指鹿为马 ” yòng lái 用来 bǐ yù 比喻 gù yì 故意 diān dǎo hēi bái 颠倒黑白， hùn xiáo shì fēi 混淆是非。
bú guò 不过 lìng wài 另外 de 的 yì xiē 一些 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 kuài sù 快速 zhuǎn huàn 转换 jiāo diǎn 焦点 jí biàn 即便 fēi cháng 非常 shú liàn 熟练， yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 sī wéi 思维 de 的 bù 不 yán jǐn 严谨 hé 和 jī xiè huà 机械化。
měi guó 美国 fù chǎn 妇产 yī xué yuàn 医学院 qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议 yǐn chǎn 引产 shù 术 huó 和 pōu fù chǎn shǒu shù 剖腹产手术 zuì hǎo 最好 bú yào 不要 zài 在 huái yùn 怀孕 mǎn 满 39 zhōu 周 zhī qián 之前 shī xíng 施行。
àn bù jiù bān 按部就班 de 的 sú tào 俗套 shǐ 使 tā 他 jué de 觉得 wèi tóng jiáo là 味同嚼蜡， yǒu shí 有时 tā 他 jué de 觉得 zì jǐ 自己 fǎng fú 仿佛 bèi 被 qián tú 前途 huó mái 活埋 le 了 yí yàng 一样。
tā 他 hái 还 xiǎn shì 显示 le 了 tā 他 yōu xiù 优秀 fāng biàn 方便 de 的 yī liáo 医疗 zhěn duàn 诊断 néng lì 能力， duì yú 对于 wèn tí 问题： “ nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 xū yào 需要 dǎ 打 gè 个 dǔn 盹。
tiāo 挑 yī 一 dǐng 顶 néng 能 nǐ de 你的 bí zi 鼻子 yǔ 与 mào yán 帽沿 bù fen 部分 de 的 xiàn 线 bù 不 nà me 那么 cháng 长 de 的 mào zi 帽子。
“ zhèng xié wěi yuán 政协委员 yīng gāi 应该 jǐn 尽 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 bì miǎn 避免 cái yuán 裁员， jiǎn xīn 减薪 huò 或 kòu fā 扣发 gōng zī 工资， yǐ biàn 以便 chuàng zào 创造 hé xié 和谐 de 的 láo zī guān xì 劳资关系 ” ， jiǎ 贾 zhǔ xí 主席 shuō 说。
tā 他 hái 还 huà 画 xì qǔ 戏曲 rén wù huà 人物画、 luǒ 裸 nǚ 女、 píng 瓶 huā 花 jìng wù 静物 děng 等。
tiāo xuǎn 挑选 huā duǒ 花朵 bìng bǎ 并把 tā men 他们 yā 压 zài 在 là zhǐ 蜡纸 lǐ 里。
měi guó 美国 guān yuán 官员 duì 对 Ào dà lì yà 澳大利亚 guān yú 关于 zhōng guó 中国 zhèng zhì 政治 fā zhǎn 发展 de 的 jiàn jiě 见解 yě 也 biǎo shì 表示 guān zhù 关注， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 zài 在 2012 nián 年 zhào kāi 召开 dǎng dài huì 党代会。
“ shù liàng 数量 zhòng duō 众多， jìn huà 进化 chōng fèn 充分 yǒu 有 tuǐ 腿、 jiǎo 脚、 jiǎo zhǐ 脚趾 de 的 shuǐ qī 水栖 jīng 鲸， duì 对 tàn suǒ 探索 jīng 鲸 de 的 jìn huà 进化 zhī lù 之路 yǒu 有 duō me 多么 zhòng yào 重要 — — zhēn shi 真是 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心， ” tā 她 huí yì 回忆 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子