ประโยคภาษาจีน- 尽管近鸟龙的羽毛缺少强度但是它们通过数量来弥补中文句子 (395353) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 jìn 近 niǎo lóng 鸟龙 de 的 yǔ máo 羽毛 quē shǎo 缺少 qiáng dù 强度， dàn shì 但是 tā men 它们 tōng guò 通过 shù liàng 数量 lái 来 mí bǔ 弥补。
What the plumes lacked in strength, however, they made up for in number.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 wèi 为 zì jǐ 自己 bù 不 cān jiā 参加 jiào táng 教堂 lǐ bài 礼拜 shèn huò 甚或 zhuī suí 追随 shàng dì 上帝 ér 而 zhǎo jiè kǒu 找借口， nà 那 nǐ 你 qí shí 其实 yì diǎn 一点 jiè kǒu 借口 dōu 都 méi yǒu 没有。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 dá dào 达到 le 了 yōng yǒu 拥有 mǒu zhǒng 某种 chǎn pǐn 产品 de 的 céng cì 层次， ér qiě 而且 zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品 shèng guò 胜过 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 yōu shì 优势。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 qǐ yòng 启用 le 了 àn 按 yǐn yòng 引用 chuán dì 传递， zé 则 tā 它 jiàng 将 yìng yòng 应用 dào 到 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 yuǎn chéng 远程 jiē kǒu 接口， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zǐ jí 子集。
jìn rì 近日， zài 在 zhōng guó 中国 shǎn xī shěng 陕西省 nán bù 南部 fó píng 佛坪 guó jiā jí 国家级 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 zhǐ 只 zōng sè 棕色 de 的 dà xióng māo 大熊猫， zhè shì 这是 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 zhǔn què 准确 kē xué 科学 jì zǎi 记载 yǐ lái 以来 fā xiàn 发现 de 的 dì wǔ 第五 zhǐ 只 zōng sè 棕色 dà xióng māo 大熊猫。
sēn lín 森林 zhōng 中 kāi pì 开辟 chū 出 yí kuài 一块 kōng dì 空地， dā 搭 qǐ 起 de 的 zhàng peng 帐篷 chéng le 成了 yī 一 piàn 片 hǎi yáng 海洋， rén men 人们 bǎ 把 zhè lǐ 这里 chēng wéi 称为 “ bái sè 白色 chéng shì 城市 ” 。
sēn lín 森林 jiàn kāng 健康 shì 是 měi guó 美国 jìn 近 shí 十 duō nián lái 多年来 zài 在 sēn lín bìng chóng 森林病虫 huǒ 火 fáng zhì 防治 shí jiàn 实践 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 lǐ lùn 理论。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yí qiè 一切 hái 还 mán 蛮 yǒu qù 有趣 de 的， dàn 但 wǒ yào 我要 jiè shào 介绍 zhè ge 这个 cí 词 de 的 zuì chū 最初 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 yí gè rén 一个人。 zhè wèi 这位 rén xiōng 仁兄 zài 在 1784 nián 年 bǎ 把 avatar zhè ge 这个 cí 词 dài dào 带到 le 了 yīng yǔ 英语 lǐ 里。
dàn 但 nín 您 zài 在 zhuāng xiū 装修 shí 时 zuì hǎo 最好 zhǎo 找 zhèng guī 正规 de 的 shī gōng duì 施工队 wǔ lái 伍来 wèi nín fú wù 为您服务， yǐ miǎn 以免 chū xiàn 出现 yǐ cì chōng hǎo 以次充好、 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料 děng 等 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín de 您的 bào gào 报告 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 lái zì 来自 shù jù 数据 jí shì 集市 de 的 biǎo gé 表格， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zhòng 选中 fù xuǎn kuàng 复选框； rú guǒ 如果 nín de 您的 bào gào 报告 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 huó xìng 活性 biǎo gé 表格， jiù 就 qīng chú 清除 gāi 该 fù xuǎn kuàng 复选框 de 的 xuǎn zé 选择。
sēn lín 森林 kě rán wù 可燃物 shì 是 sēn lín 森林 rán shāo 燃烧 de 的 wù zhì 物质 jī chǔ 基础， shì 是 lín huǒ 林火 guǎn lǐ 管理 de 的 jī běn 基本 yī jù 依据。
dàn 但 qíng xù 情绪 wǎng wǎng 往往 biàn huà wú cháng 变化无常。
jǐn guǎn 尽管 zhè bu 这不 shì 是 liàng huà kuān sōng 量化宽松 de 的 huí guī 回归， dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 jì huà 计划 de 的 jiǎn shǎo 减少 tóu zī 投资 gōng jù 工具 de 的 " liàng huà 量化 fēi 非 kuān sōng 宽松 " yí qù bú fù fǎn 一去不复返。
dàn yuàn 但愿 yí qiè 一切 wǒ 我 dōu 都 néng 能 zài 在 wǎng shàng 网上 wán chéng 完成。
jìn rì 近日， yǒu xìng 有幸 jié shí 结识 le 了 měi guó 美国 péng you 朋友 luó bó tè 罗伯特 xiān sheng 先生， tā 他 xìng gé 性格 shuǎng zhí 爽直， zhēn chéng 真诚 pǔ shí 朴实， hé shàn 和善 chàng kuài 畅快。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 bìng 并 bú shi 不是 zuì hǎo 最好， dàn 但 zhì shǎo 至少 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 shēng huó 生活 wú yú 无虞。
dàn yuàn 但愿 nǐ de 你的 yǎn jiǎn 眼睑 yǒng yuǎn 永远 bù 不 wèi 为 kōng kuàng 空旷 de 的 yuǎn fāng 远方 ér 而 pū shǎn 扑闪。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 lèi sì 类似 yú hóng 于宏 de 的 gōng néng 功能 hěn 很 biàn lì 便利， dàn 但 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhī 只 xiǎng 想 zài 在 huán jìng 环境 biàn liàng 变量 hòu mian 后面 jiā shàng 加上 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 gǎn tàn hào 感叹号， ér 而 bú shì 不是 hóng 宏。
yīn cǐ 因此， wēi ní sī 威尼斯 de 的 shì jiè 世界 jiāng 将 tā 他 dāng 当 tì zuì gāo yáng 替罪羔羊。
sēn 森 rán 蚺 huì 会 xiān 先 bǎ 把 liè wù 猎物 chán 缠 sǐ 死， rán hòu 然后 cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始 zhěng gè 整个 tūn shí 吞食 xià qù 下去。
yīn cǐ 因此， tā men 它们 kě yǐ 可以 shòu yì 受益 yú 于 zhī chí 支持 quán shì jiè 全世界 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 hè 和 fú lì 福利 de 的 láo dòng lì 劳动力 fēn gōng 分工。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 chōu jīn 抽筋 kě néng 可能 huì 会 hěn 很 yán zhòng 严重， dàn 但 tā men 他们 bìng 并 bú shi 不是 yóu 由 dòng mài yìng huà 动脉硬化 chǎn shēng 产生 de 的， bìng qiě 并且 duì 对 tuǐ bù 腿部 yě 也 méi yǒu 没有 wēi xiǎn 危险。
dàn 但 gē péi ěr 戈培尔 bù zhī dào 不知道， hái yǒu 还有 yī 一 hé 盒 mǔ 母 dài 带 yǐ jīng 已经 bèi 被 sòng dào 送到 le 了 zhōng lì guó 中立国 ruì shì 瑞士。
zhí zhū 植株 shēng zhǎng 生长 jiàn zhuàng 健壮， yè piàn 叶片 duō 多， gēn xì 根系 fā dá 发达， jīng 茎 niè 蘖 duō 多， zhí zhū 植株 jiǎ wán 甲烷 chuán shū sù lǜ 传输速率 dà 大。
yīn cǐ 因此， shí jì 实际 wèn tí 问题 shì 是 měi guó rén 美国人 huì bu huì 会不会 yīn wèi 因为 làng 浪 fèi qián 费钱 wèi 为 lìng yī 另一 cì 次 zài rén 载人 fēi xíng 飞行 zuò 作 zhǔn bèi 准备 ér 而 shǐ 使 tā men zì jǐ 他们自己 diū chǒu 丢丑 xiàn yǎn 现眼。
zhí wù 植物 hé 和 dī děng dòng wù 低等动物 zài 在 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染 hòu 后 yě 也 néng 能 tí gāo 提高 miǎn yì lì 免疫力， dàn 但 méi yǒu 没有 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 nà yàng 那样 fù zá 复杂 de 的 tè yì xìng 特异性。
jìn qī 近期 yǒu 有 duō 多 wèi 位 shí lì pài 实力派 gē shǒu 歌手 dà fā 大发 shén wēi 神威， gè 个 chàng 唱 mài 卖 gè 个 mǎn táng hóng 满堂红， xiān yǒu 先有 lǐ kè qín 李克勤、 yè dé xián 叶德娴， hòu 后 yǒu 有 lín yì lián 林忆莲 jí 及 gāng 刚 gāng chū 刚出 dié 碟 de 的 méi yàn fāng 梅艳芳。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 chǎng miàn 场面 zài 在 yǐn qǐ 引起 xìng yù 性欲 fāng miàn 方面 hěn 很 qí guài 奇怪， dàn 但 tā 它 zuò wéi 作为 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì měi 最美 de 的 xìng ài 性爱 chǎng miàn 场面 zhī yī 之一， wán 完 měi dé 美得 pèi hé 配合 le 了 yǐng piàn 影片 de 的 jié wěi 结尾。
dàn 但 wǒ 我 réng rán 仍然 xǐ ài 喜爱 jiào táng 教堂。
yīn cǐ 因此， duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， měi gè 每个 zhōu yī 周一 de 的 zǎo shang 早上 dōu 都 shì zài 是在 zhì dìng 制定 yì zhōu 一周 de 的 gōng zuò jì huá 工作计划 zhōng 中 dù guò 度过。
zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 diào jiē jì 调节剂 xī xiào zuò 烯效唑（ S3307 ） hé 和 chì méi sù 赤霉素（ GA3 ） zǔ hé 组合 shǐ yòng 使用 duì 对 wēn zhōu 温州 mì gān 蜜柑 guǒ shí 果实 de 的 shēng zhǎng 生长 jù yǒu 具有 bǎo guǒ zhuàng 保果壮 guǒ 果 de 的 zēng xiào 增效 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 wèi 为 zì jǐ 自己 bù 不 cān jiā 参加 jiào táng 教堂 lǐ bài 礼拜 shèn huò 甚或 zhuī suí 追随 shàng dì 上帝 ér 而 zhǎo jiè kǒu 找借口， nà 那 nǐ 你 qí shí 其实 yì diǎn 一点 jiè kǒu 借口 dōu 都 méi yǒu 没有。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 dá dào 达到 le 了 yōng yǒu 拥有 mǒu zhǒng 某种 chǎn pǐn 产品 de 的 céng cì 层次， ér qiě 而且 zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品 shèng guò 胜过 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 yōu shì 优势。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 qǐ yòng 启用 le 了 àn 按 yǐn yòng 引用 chuán dì 传递， zé 则 tā 它 jiàng 将 yìng yòng 应用 dào 到 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 yuǎn chéng 远程 jiē kǒu 接口， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zǐ jí 子集。
jìn rì 近日， zài 在 zhōng guó 中国 shǎn xī shěng 陕西省 nán bù 南部 fó píng 佛坪 guó jiā jí 国家级 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 zhǐ 只 zōng sè 棕色 de 的 dà xióng māo 大熊猫， zhè shì 这是 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 zhǔn què 准确 kē xué 科学 jì zǎi 记载 yǐ lái 以来 fā xiàn 发现 de 的 dì wǔ 第五 zhǐ 只 zōng sè 棕色 dà xióng māo 大熊猫。
sēn lín 森林 zhōng 中 kāi pì 开辟 chū 出 yí kuài 一块 kōng dì 空地， dā 搭 qǐ 起 de 的 zhàng peng 帐篷 chéng le 成了 yī 一 piàn 片 hǎi yáng 海洋， rén men 人们 bǎ 把 zhè lǐ 这里 chēng wéi 称为 “ bái sè 白色 chéng shì 城市 ” 。
sēn lín 森林 jiàn kāng 健康 shì 是 měi guó 美国 jìn 近 shí 十 duō nián lái 多年来 zài 在 sēn lín bìng chóng 森林病虫 huǒ 火 fáng zhì 防治 shí jiàn 实践 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 lǐ lùn 理论。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yí qiè 一切 hái 还 mán 蛮 yǒu qù 有趣 de 的， dàn 但 wǒ yào 我要 jiè shào 介绍 zhè ge 这个 cí 词 de 的 zuì chū 最初 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 yí gè rén 一个人。 zhè wèi 这位 rén xiōng 仁兄 zài 在 1784 nián 年 bǎ 把 avatar zhè ge 这个 cí 词 dài dào 带到 le 了 yīng yǔ 英语 lǐ 里。
dàn 但 nín 您 zài 在 zhuāng xiū 装修 shí 时 zuì hǎo 最好 zhǎo 找 zhèng guī 正规 de 的 shī gōng duì 施工队 wǔ lái 伍来 wèi nín fú wù 为您服务， yǐ miǎn 以免 chū xiàn 出现 yǐ cì chōng hǎo 以次充好、 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料 děng 等 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín de 您的 bào gào 报告 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 lái zì 来自 shù jù 数据 jí shì 集市 de 的 biǎo gé 表格， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zhòng 选中 fù xuǎn kuàng 复选框； rú guǒ 如果 nín de 您的 bào gào 报告 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 huó xìng 活性 biǎo gé 表格， jiù 就 qīng chú 清除 gāi 该 fù xuǎn kuàng 复选框 de 的 xuǎn zé 选择。
sēn lín 森林 kě rán wù 可燃物 shì 是 sēn lín 森林 rán shāo 燃烧 de 的 wù zhì 物质 jī chǔ 基础， shì 是 lín huǒ 林火 guǎn lǐ 管理 de 的 jī běn 基本 yī jù 依据。
dàn 但 qíng xù 情绪 wǎng wǎng 往往 biàn huà wú cháng 变化无常。
jǐn guǎn 尽管 zhè bu 这不 shì 是 liàng huà kuān sōng 量化宽松 de 的 huí guī 回归， dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 jì huà 计划 de 的 jiǎn shǎo 减少 tóu zī 投资 gōng jù 工具 de 的 " liàng huà 量化 fēi 非 kuān sōng 宽松 " yí qù bú fù fǎn 一去不复返。
dàn yuàn 但愿 yí qiè 一切 wǒ 我 dōu 都 néng 能 zài 在 wǎng shàng 网上 wán chéng 完成。
jìn rì 近日， yǒu xìng 有幸 jié shí 结识 le 了 měi guó 美国 péng you 朋友 luó bó tè 罗伯特 xiān sheng 先生， tā 他 xìng gé 性格 shuǎng zhí 爽直， zhēn chéng 真诚 pǔ shí 朴实， hé shàn 和善 chàng kuài 畅快。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 bìng 并 bú shi 不是 zuì hǎo 最好， dàn 但 zhì shǎo 至少 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 shēng huó 生活 wú yú 无虞。
dàn yuàn 但愿 nǐ de 你的 yǎn jiǎn 眼睑 yǒng yuǎn 永远 bù 不 wèi 为 kōng kuàng 空旷 de 的 yuǎn fāng 远方 ér 而 pū shǎn 扑闪。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 lèi sì 类似 yú hóng 于宏 de 的 gōng néng 功能 hěn 很 biàn lì 便利， dàn 但 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhī 只 xiǎng 想 zài 在 huán jìng 环境 biàn liàng 变量 hòu mian 后面 jiā shàng 加上 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 gǎn tàn hào 感叹号， ér 而 bú shì 不是 hóng 宏。
yīn cǐ 因此， wēi ní sī 威尼斯 de 的 shì jiè 世界 jiāng 将 tā 他 dāng 当 tì zuì gāo yáng 替罪羔羊。
sēn 森 rán 蚺 huì 会 xiān 先 bǎ 把 liè wù 猎物 chán 缠 sǐ 死， rán hòu 然后 cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始 zhěng gè 整个 tūn shí 吞食 xià qù 下去。
yīn cǐ 因此， tā men 它们 kě yǐ 可以 shòu yì 受益 yú 于 zhī chí 支持 quán shì jiè 全世界 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 hè 和 fú lì 福利 de 的 láo dòng lì 劳动力 fēn gōng 分工。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 chōu jīn 抽筋 kě néng 可能 huì 会 hěn 很 yán zhòng 严重， dàn 但 tā men 他们 bìng 并 bú shi 不是 yóu 由 dòng mài yìng huà 动脉硬化 chǎn shēng 产生 de 的， bìng qiě 并且 duì 对 tuǐ bù 腿部 yě 也 méi yǒu 没有 wēi xiǎn 危险。
dàn 但 gē péi ěr 戈培尔 bù zhī dào 不知道， hái yǒu 还有 yī 一 hé 盒 mǔ 母 dài 带 yǐ jīng 已经 bèi 被 sòng dào 送到 le 了 zhōng lì guó 中立国 ruì shì 瑞士。
zhí zhū 植株 shēng zhǎng 生长 jiàn zhuàng 健壮， yè piàn 叶片 duō 多， gēn xì 根系 fā dá 发达， jīng 茎 niè 蘖 duō 多， zhí zhū 植株 jiǎ wán 甲烷 chuán shū sù lǜ 传输速率 dà 大。
yīn cǐ 因此， shí jì 实际 wèn tí 问题 shì 是 měi guó rén 美国人 huì bu huì 会不会 yīn wèi 因为 làng 浪 fèi qián 费钱 wèi 为 lìng yī 另一 cì 次 zài rén 载人 fēi xíng 飞行 zuò 作 zhǔn bèi 准备 ér 而 shǐ 使 tā men zì jǐ 他们自己 diū chǒu 丢丑 xiàn yǎn 现眼。
zhí wù 植物 hé 和 dī děng dòng wù 低等动物 zài 在 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染 hòu 后 yě 也 néng 能 tí gāo 提高 miǎn yì lì 免疫力， dàn 但 méi yǒu 没有 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 nà yàng 那样 fù zá 复杂 de 的 tè yì xìng 特异性。
jìn qī 近期 yǒu 有 duō 多 wèi 位 shí lì pài 实力派 gē shǒu 歌手 dà fā 大发 shén wēi 神威， gè 个 chàng 唱 mài 卖 gè 个 mǎn táng hóng 满堂红， xiān yǒu 先有 lǐ kè qín 李克勤、 yè dé xián 叶德娴， hòu 后 yǒu 有 lín yì lián 林忆莲 jí 及 gāng 刚 gāng chū 刚出 dié 碟 de 的 méi yàn fāng 梅艳芳。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 chǎng miàn 场面 zài 在 yǐn qǐ 引起 xìng yù 性欲 fāng miàn 方面 hěn 很 qí guài 奇怪， dàn 但 tā 它 zuò wéi 作为 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì měi 最美 de 的 xìng ài 性爱 chǎng miàn 场面 zhī yī 之一， wán 完 měi dé 美得 pèi hé 配合 le 了 yǐng piàn 影片 de 的 jié wěi 结尾。
dàn 但 wǒ 我 réng rán 仍然 xǐ ài 喜爱 jiào táng 教堂。
yīn cǐ 因此， duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， měi gè 每个 zhōu yī 周一 de 的 zǎo shang 早上 dōu 都 shì zài 是在 zhì dìng 制定 yì zhōu 一周 de 的 gōng zuò jì huá 工作计划 zhōng 中 dù guò 度过。
zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 diào jiē jì 调节剂 xī xiào zuò 烯效唑（ S3307 ） hé 和 chì méi sù 赤霉素（ GA3 ） zǔ hé 组合 shǐ yòng 使用 duì 对 wēn zhōu 温州 mì gān 蜜柑 guǒ shí 果实 de 的 shēng zhǎng 生长 jù yǒu 具有 bǎo guǒ zhuàng 保果壮 guǒ 果 de 的 zēng xiào 增效 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子