ประโยคภาษาจีน- 因此它们可以受益于支持全世界经济增长和福利的劳动力分工中文句子 (395794) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， tā men 它们 kě yǐ 可以 shòu yì 受益 yú 于 zhī chí 支持 quán shì jiè 全世界 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 hè 和 fú lì 福利 de 的 láo dòng lì 劳动力 fēn gōng 分工。
So they can benefit from the division of labor that underpins economic growth and welfare worldwide,” he says.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， tā men 它们 sǒng yǒng 怂恿 gè jiè 各界 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 àn zhào 按照 dà zì 大字 biāo tí 标题 jué cè 决策 dà zhèng fāng zhēn 大政方针， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jiāng 将 sù dù 速度、 bào gào 报告 jiǎn jié xìng 简洁性、 qíng gǎn 情感 mǎn zú 满足 zhì yú 置于 shōu yì 收益 hé 和 chéng běn 成本 de 的 lǐ xìng 理性 fēn xī 分析 zhī shàng 之上。
yīn cǐ 因此， tā 它 yòu shì 又是 yī zuò 一座 dà xíng 大型 de 的 shí kè yì shù 石刻艺术 bó wù guǎn 博物馆。
dàn yuàn 但愿 xīn láng 新郎 xīn fù 新妇 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 wàn yǒu 万有 miàn qián 面前 xuān shì 宣誓 bǐ cǐ 彼此 xiāng ài 相爱， zhèng rú 正如 shàng dì 上帝 suǒ 所 mìng dìng 命定 tā men 他们 dàng zuò 当做 de 的 yí yàng 一样。
dàn yuàn 但愿 zuì rén 罪人 dōu 都 bèi 被 fá 罚 shòu 受 yǒng jiǔ 永久 de 的 dì yù 地狱 zhī huǒ 之火。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 shí yàn 实验 zhèng 证 míng liǎo 明了 ruǎn bìng dú 朊病毒 kě yǐ shǐ 可以使 fèi wù chù lǐ 废物处理 xì tǒng 系统 gù zhàng 故障， dàn 但 tā men 它们 bìng 并 méi yǒu 没有 fēn biàn 分辨 chū 出 jiū 究 jìng shì 竟是 nǎ ge 哪个 huán jié 环节 chū 出 le 了 cuò 错。
yǐ zi 椅子 yào 要 bǎo chí 保持 sì 四 jiǎo 脚 zháo dì 着地， sì píng bā wěn 四平八稳。
zhí shù 植树， mài 卖 qí 旗， juān xuè 捐血 jí 及 qí tā 其它 shè huì fú wù 社会服务。
dàn yuàn 但愿 zhè ge 这个 pì yù 譬喻 néng 能 bāng 帮 zhù 住 wǒ men 我们 jiān mò 缄默、 ān jìng 安静、 jiān rěn 坚忍。
jìn 近 míng ní sū dá 明尼苏达 shì qū 市区 mǒu 某 gōng yuán 公园 nèi 内 de 的 jù xíng 巨型 tāng sháo 汤勺， hái yǒu 还有 kē 颗 jù xíng 巨型 yīng táo 樱桃。（ jǐng sè 景色 zhǒng 肿 mò 末 dōu 都 zhè me 这么 piào liang 漂亮！！）
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 fù mǔ 父母 chū zhōng 初衷 shì 是 hǎo 好 de 的 — — wèi le 为了 bǎo hù 保护 hái zi 孩子 — — dàn 但 tā men 他们 wēi xiǎn 危险 de 地 wù rù 误入 le 了 qí tú 歧途。
zhí wù rén 植物人 yǒu zhe 有着 shì gù 事故 huò zhě 或者 zhòng jī 重击 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 yán zhòng 严重 de 的 nǎo sǔn shāng 脑损伤， zhè 这 tōng cháng 通常 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 yǐ jīng 已经 háo wú 毫无 huī fù 恢复 yì shí 意识 de 的 xī wàng 希望。
yīn cǐ 因此， sòng dài 宋代 dì fāng 地方 yá men 衙门 wèi le 为了 yīn yìng 因应 jiàn 健 sòng 讼 fēng qì 风气， bì miǎn 避免 xíng zhèng 行政 cuò shī 错失， yú shì 于是 jiā qiáng 加强「 jiǎn 检 fǎ 法 nǐ 拟 bǐ 笔」 de 的 jī zhì 机制。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 xiǎo shì 小事， dàn 但 rú guǒ 如果 rén rén 人人 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， wǒ men de 我们的 shì jiè 世界 jiāng huì 将会 tiān lán 天蓝 shuǐ lǜ 水绿、 cào 草 qīng huā 青花 hóng 红。
zhí wù 植物 qū 区 jì 系 zǔ chéng 组成 yǔ 与 mǎ xián shān 马衔山 lín qū 林区 xiāng sì xìng 相似性 zuì gāo 最高， qí cì 其次 shì 是 lián huā shān 莲花山、 táo hé 洮河 liú yù 流域， jiào 较 yuǎn 远 shì 是 mèng dá 孟达 bǎo hù qū 保护区；
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 liù gè duō 六个多 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， tā men 他们 zài 在 tóng yī 同一 jiān 间 jiào shì 教室 lǐ 里 shàng 上 zì xí 自习； jǐn guǎn 尽管 zhè 这 duàn 段 zuì 最 jiān nán 艰难 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā men 他们 liàn qíng 恋情 yě 也 yǔ rì jù zēng 与日俱增， dàn 但 dāng 当 dé zhī 得知 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 shí 时， tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 qíng gǎn 情感 kāi shǐ 开始 bēng tā 崩塌。
jìn qī 近期 lái zì 来自 Ōu pèi kè 欧佩克 bù zhǎng 部长 men 们 de 的 suǒ yǒu 所有 jì xiàng 迹象 dōu 都 biǎo míng 表明， gāi 该 zǔ zhī 组织 xià zhōu 下周 èr 二 zài 在 Ān gē lā 安哥拉 shǒu dū 首都 luó ān dá 罗安达 jǔ xíng 举行 huì yì 会议 shí 时 jiàng 将 zài cì 再次 bǎo chí 保持 qí 其 zhèng shì 正式 de 的 jiǎn chǎn 减产 jì huà 计划 bú biàn 不变。
zhí wù xué 植物学 shàng 上 tā men 它们 shǔ yú 属于 tù 菟 kuí 葵 shǔ 属， xī xī rén 希腊人 chēng zhī wéi 称之为 yíng chūn huā 迎春花。
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 zhī shi 知识 shì 是 bèi 被 què zhèng 确证 de 的 zhēn shí 真实 xìn niàn 信念 de 的 shuō fǎ 说法， sān duàn lùn 三段论 tí gōng 提供 le 了 duì 对 zhī shi 知识 de 的 chōng fèn 充分 miáo shù 描述。
dàn 但 wǒ 我 réng rán 仍然 xǐ ài 喜爱 jiào táng 教堂。
zhí wù yóu 植物油 shì 是 dòng wù yóu 动物油 de 的 liáng hǎo 良好 dài yòng pǐn 代用品。
dàn 但 wǒ men 我们 yí dìng 一定 huì tóng 会同 yì 意， méi yǒu 没有 yí gè 一个 zhèng dǎng 政党 huò 或 yì zhǒng 一种 zhèng zhì zhé xué 政治哲学 kě yǐ 可以 lǒng duàn 垄断 ài guó zhǔ yì 爱国主义。
zhí wù 植物 jiǎn xìng 碱性 liàng ān suān 亮氨酸 lā liàn 拉链 dàn bái 蛋白 zài 在 gāo děng 高等 zhí wù 植物 jī yīn biǎo dá 基因表达 yǔ 与 tiáo kòng 调控 zhōng 中 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
dàn 但 wǒ men 我们 zhuān zhù 专注 de 的 shuǐ píng 水平 suí zhe 随着 shí jiān 时间 tuī yí 推移 ér 而 zhú jiàn 逐渐 jiàng dī 降低。
yīn cǐ 因此， xún zhǎo 寻找 xīn xíng 新型 de 的 fēi xiàn xìng guāng xué 非线性光学 cái liào 材料 xiǎn de 显得 hěn 很 zhòng yào 重要， jìn nián lái 近年来， jīn shǔ 金属 tuán 团 cù 蔟 jù hé wù 聚合物 jīng 经 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 guāng xué 光学 fēi xiàn xìng 非线性。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 kàn lai 看来 shí fēn 十分 huāng dàn 荒诞， dàn 但 zǎo qī 早期 de 的 shì yàn 试验 xiǎn shì 显示， zhè zhǒng 这种 kàn sì 看似 kē xué 科学 huàn xiǎng xiǎo shuō 幻想小说 de 的 fāng àn 方案 kě néng 可能 kě yǐ 可以 dǎ jī fàn zuì 打击犯罪， jiàng dī 降低 kāi zhī 开支， shèn zhì 甚至 gèng hǎo 更好 dé shí 得实 xiàn 现 gōng píng 公平 gōng zhèng 公正。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 de 的 shùn xù 顺序 kàn qǐ lai 看起来 yǒu xiē 有些 bù hé 不合 cháng lǐ 常理， dàn 但 biān jí 编辑 jiǎ dìng 假定 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 àn zhào 按照 kùn nan 困难 chéng dù 程度 lái ān 来安 pái 排 de 的。
yīn cǐ 因此， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 bàng wǎn 傍晚 nà 那 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 é wài 额外 de 的 yáng guāng 阳光 ba 吧。
dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yù jiàn 预见 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向 — — yí gè 一个 fāng xiàng 方向 jiù shì 就是 duō jí huà 多极化 de 的 shì jiè jīng jì 世界经济 shí dài 时代 jí jiāng 即将 chéng xiàn 呈现 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前。
dàn 但 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 sān nián 三年（ cóng 从 sī tè ēn 斯特恩 bào gào 报告 fā bù 发布 zhì jīn 至今） méi yǒu 没有 quán qiú 全球 zhěng tǐ 整体 cè lüè 策略 le 了。
yīn cǐ 因此， bù lā dé 布拉德 • xīn 欣 cí 茨 tòng hèn 痛恨 wò ěr kè 沃尔克 guī zé 规则， rèn wéi 认为 tā 它 jiāng 将 zàng sòng 葬送 huá ěr jiē 华尔街 suǒ 所 zhēn shì 珍视 de 的 yí qiè 一切， tā 他 de 的 fǎn yìng 反应 dào 倒 yě 也 bù suàn 不算 chū hū yì liào 出乎意料。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， tā men 它们 sǒng yǒng 怂恿 gè jiè 各界 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 àn zhào 按照 dà zì 大字 biāo tí 标题 jué cè 决策 dà zhèng fāng zhēn 大政方针， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jiāng 将 sù dù 速度、 bào gào 报告 jiǎn jié xìng 简洁性、 qíng gǎn 情感 mǎn zú 满足 zhì yú 置于 shōu yì 收益 hé 和 chéng běn 成本 de 的 lǐ xìng 理性 fēn xī 分析 zhī shàng 之上。
yīn cǐ 因此， tā 它 yòu shì 又是 yī zuò 一座 dà xíng 大型 de 的 shí kè yì shù 石刻艺术 bó wù guǎn 博物馆。
dàn yuàn 但愿 xīn láng 新郎 xīn fù 新妇 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 wàn yǒu 万有 miàn qián 面前 xuān shì 宣誓 bǐ cǐ 彼此 xiāng ài 相爱， zhèng rú 正如 shàng dì 上帝 suǒ 所 mìng dìng 命定 tā men 他们 dàng zuò 当做 de 的 yí yàng 一样。
dàn yuàn 但愿 zuì rén 罪人 dōu 都 bèi 被 fá 罚 shòu 受 yǒng jiǔ 永久 de 的 dì yù 地狱 zhī huǒ 之火。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 shí yàn 实验 zhèng 证 míng liǎo 明了 ruǎn bìng dú 朊病毒 kě yǐ shǐ 可以使 fèi wù chù lǐ 废物处理 xì tǒng 系统 gù zhàng 故障， dàn 但 tā men 它们 bìng 并 méi yǒu 没有 fēn biàn 分辨 chū 出 jiū 究 jìng shì 竟是 nǎ ge 哪个 huán jié 环节 chū 出 le 了 cuò 错。
yǐ zi 椅子 yào 要 bǎo chí 保持 sì 四 jiǎo 脚 zháo dì 着地， sì píng bā wěn 四平八稳。
zhí shù 植树， mài 卖 qí 旗， juān xuè 捐血 jí 及 qí tā 其它 shè huì fú wù 社会服务。
dàn yuàn 但愿 zhè ge 这个 pì yù 譬喻 néng 能 bāng 帮 zhù 住 wǒ men 我们 jiān mò 缄默、 ān jìng 安静、 jiān rěn 坚忍。
jìn 近 míng ní sū dá 明尼苏达 shì qū 市区 mǒu 某 gōng yuán 公园 nèi 内 de 的 jù xíng 巨型 tāng sháo 汤勺， hái yǒu 还有 kē 颗 jù xíng 巨型 yīng táo 樱桃。（ jǐng sè 景色 zhǒng 肿 mò 末 dōu 都 zhè me 这么 piào liang 漂亮！！）
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 fù mǔ 父母 chū zhōng 初衷 shì 是 hǎo 好 de 的 — — wèi le 为了 bǎo hù 保护 hái zi 孩子 — — dàn 但 tā men 他们 wēi xiǎn 危险 de 地 wù rù 误入 le 了 qí tú 歧途。
zhí wù rén 植物人 yǒu zhe 有着 shì gù 事故 huò zhě 或者 zhòng jī 重击 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 yán zhòng 严重 de 的 nǎo sǔn shāng 脑损伤， zhè 这 tōng cháng 通常 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 yǐ jīng 已经 háo wú 毫无 huī fù 恢复 yì shí 意识 de 的 xī wàng 希望。
yīn cǐ 因此， sòng dài 宋代 dì fāng 地方 yá men 衙门 wèi le 为了 yīn yìng 因应 jiàn 健 sòng 讼 fēng qì 风气， bì miǎn 避免 xíng zhèng 行政 cuò shī 错失， yú shì 于是 jiā qiáng 加强「 jiǎn 检 fǎ 法 nǐ 拟 bǐ 笔」 de 的 jī zhì 机制。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 xiǎo shì 小事， dàn 但 rú guǒ 如果 rén rén 人人 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， wǒ men de 我们的 shì jiè 世界 jiāng huì 将会 tiān lán 天蓝 shuǐ lǜ 水绿、 cào 草 qīng huā 青花 hóng 红。
zhí wù 植物 qū 区 jì 系 zǔ chéng 组成 yǔ 与 mǎ xián shān 马衔山 lín qū 林区 xiāng sì xìng 相似性 zuì gāo 最高， qí cì 其次 shì 是 lián huā shān 莲花山、 táo hé 洮河 liú yù 流域， jiào 较 yuǎn 远 shì 是 mèng dá 孟达 bǎo hù qū 保护区；
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 liù gè duō 六个多 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， tā men 他们 zài 在 tóng yī 同一 jiān 间 jiào shì 教室 lǐ 里 shàng 上 zì xí 自习； jǐn guǎn 尽管 zhè 这 duàn 段 zuì 最 jiān nán 艰难 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā men 他们 liàn qíng 恋情 yě 也 yǔ rì jù zēng 与日俱增， dàn 但 dāng 当 dé zhī 得知 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 shí 时， tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 qíng gǎn 情感 kāi shǐ 开始 bēng tā 崩塌。
jìn qī 近期 lái zì 来自 Ōu pèi kè 欧佩克 bù zhǎng 部长 men 们 de 的 suǒ yǒu 所有 jì xiàng 迹象 dōu 都 biǎo míng 表明， gāi 该 zǔ zhī 组织 xià zhōu 下周 èr 二 zài 在 Ān gē lā 安哥拉 shǒu dū 首都 luó ān dá 罗安达 jǔ xíng 举行 huì yì 会议 shí 时 jiàng 将 zài cì 再次 bǎo chí 保持 qí 其 zhèng shì 正式 de 的 jiǎn chǎn 减产 jì huà 计划 bú biàn 不变。
zhí wù xué 植物学 shàng 上 tā men 它们 shǔ yú 属于 tù 菟 kuí 葵 shǔ 属， xī xī rén 希腊人 chēng zhī wéi 称之为 yíng chūn huā 迎春花。
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 zhī shi 知识 shì 是 bèi 被 què zhèng 确证 de 的 zhēn shí 真实 xìn niàn 信念 de 的 shuō fǎ 说法， sān duàn lùn 三段论 tí gōng 提供 le 了 duì 对 zhī shi 知识 de 的 chōng fèn 充分 miáo shù 描述。
dàn 但 wǒ 我 réng rán 仍然 xǐ ài 喜爱 jiào táng 教堂。
zhí wù yóu 植物油 shì 是 dòng wù yóu 动物油 de 的 liáng hǎo 良好 dài yòng pǐn 代用品。
dàn 但 wǒ men 我们 yí dìng 一定 huì tóng 会同 yì 意， méi yǒu 没有 yí gè 一个 zhèng dǎng 政党 huò 或 yì zhǒng 一种 zhèng zhì zhé xué 政治哲学 kě yǐ 可以 lǒng duàn 垄断 ài guó zhǔ yì 爱国主义。
zhí wù 植物 jiǎn xìng 碱性 liàng ān suān 亮氨酸 lā liàn 拉链 dàn bái 蛋白 zài 在 gāo děng 高等 zhí wù 植物 jī yīn biǎo dá 基因表达 yǔ 与 tiáo kòng 调控 zhōng 中 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
dàn 但 wǒ men 我们 zhuān zhù 专注 de 的 shuǐ píng 水平 suí zhe 随着 shí jiān 时间 tuī yí 推移 ér 而 zhú jiàn 逐渐 jiàng dī 降低。
yīn cǐ 因此， xún zhǎo 寻找 xīn xíng 新型 de 的 fēi xiàn xìng guāng xué 非线性光学 cái liào 材料 xiǎn de 显得 hěn 很 zhòng yào 重要， jìn nián lái 近年来， jīn shǔ 金属 tuán 团 cù 蔟 jù hé wù 聚合物 jīng 经 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 guāng xué 光学 fēi xiàn xìng 非线性。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 kàn lai 看来 shí fēn 十分 huāng dàn 荒诞， dàn 但 zǎo qī 早期 de 的 shì yàn 试验 xiǎn shì 显示， zhè zhǒng 这种 kàn sì 看似 kē xué 科学 huàn xiǎng xiǎo shuō 幻想小说 de 的 fāng àn 方案 kě néng 可能 kě yǐ 可以 dǎ jī fàn zuì 打击犯罪， jiàng dī 降低 kāi zhī 开支， shèn zhì 甚至 gèng hǎo 更好 dé shí 得实 xiàn 现 gōng píng 公平 gōng zhèng 公正。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 de 的 shùn xù 顺序 kàn qǐ lai 看起来 yǒu xiē 有些 bù hé 不合 cháng lǐ 常理， dàn 但 biān jí 编辑 jiǎ dìng 假定 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 àn zhào 按照 kùn nan 困难 chéng dù 程度 lái ān 来安 pái 排 de 的。
yīn cǐ 因此， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 bàng wǎn 傍晚 nà 那 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 é wài 额外 de 的 yáng guāng 阳光 ba 吧。
dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yù jiàn 预见 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向 — — yí gè 一个 fāng xiàng 方向 jiù shì 就是 duō jí huà 多极化 de 的 shì jiè jīng jì 世界经济 shí dài 时代 jí jiāng 即将 chéng xiàn 呈现 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前。
dàn 但 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 sān nián 三年（ cóng 从 sī tè ēn 斯特恩 bào gào 报告 fā bù 发布 zhì jīn 至今） méi yǒu 没有 quán qiú 全球 zhěng tǐ 整体 cè lüè 策略 le 了。
yīn cǐ 因此， bù lā dé 布拉德 • xīn 欣 cí 茨 tòng hèn 痛恨 wò ěr kè 沃尔克 guī zé 规则， rèn wéi 认为 tā 它 jiāng 将 zàng sòng 葬送 huá ěr jiē 华尔街 suǒ 所 zhēn shì 珍视 de 的 yí qiè 一切， tā 他 de 的 fǎn yìng 反应 dào 倒 yě 也 bù suàn 不算 chū hū yì liào 出乎意料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子