ประโยคภาษาจีน- 尽管这些叛乱分子并非正式的军队成员但为了安抚公众情绪他们很可能受到军法审判中文句子 (395751) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 pàn luàn 叛乱 fēn zǐ 分子 bìng 并 fēi zhèng shì 非正式 de 的 jūn duì 军队 chéng yuán 成员， dàn 但 wèi le 为了 ān fǔ 安抚 gōng zhòng 公众 qíng xù 情绪， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 shòu dào 受到 jūn fǎ 军法 shěn pàn 审判。
To appease the generals, the mutineers , who are not part of the army, are likely to be tried under military laws.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
léng jìng 棱镜 kě yǐ 可以 fēn jiě 分解 guāng xiàn 光线。
guān guǒ 棺椁 zhòu yǔ 咒语 shuō 说， suí zhe 随着 diāo kè 雕刻 de 的 pǔ jí 普及， gèng duō 更多 de 的 rén 人 qù shì 去世 shí 时 kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 míng 冥 chuán 船 dā zài 搭载 tā men de 他们的 líng hún 灵魂 dào 到 shén 神 nà li 那里。
yǐ zi 椅子 shì 是 yì zhǒng 一种 kě 可 yí dòng 移动 de 的 yī rén 一人 zuò yǐ 坐椅， yǒu 有 kào bèi 靠背。
jìn rì 近日， hé lán 荷兰 yī 一 wèi 位 shè jì shī 设计师 jiāng 将 nán 男 yòng 用 xiǎo biàn chí 小便池 bǎng 绑 zài 在 shù gàn 树干 shàng 上， “ shù gàn 树干 gōng cè 公厕 ” yìng yùn ér shēng 应运而生， nán shì 男士 men 们 zài 在 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 suí shí 随时 dōu 都 kě yǐ 可以 fāng biàn 方便， ér 而 tā men 他们 miàn lín 面临 de 的 zuì 最 yán jùn 严峻 de 的 wèn tí 问题 zhī yī 之一 — — “ nèi jí 内急 ” — — yě 也 yīn cǐ 因此 dé yǐ 得以 jiě jué 解决。
jìn rì 近日， jù lí 距离 lóng gǎng 龙岗 dà yùn 大运 zhōng xīn 中心 liǎng 两 qiān mǐ 千米 de 的 shēn zhèn 深圳 zì xíng chē yùn dòng 自行车运动 zhōng xīn 中心 gǎi zào 改造 wán chéng 完成， yí jiāo 移交 dà yùn huì zǔ wěi huì 大运会组委会 cè shì 测试。
yīn cǐ 因此， tā men 它们 dōu 都 jù yǒu 具有 bù xū yào 不需要 wèi 为 bù tóng 不同 biǎo shì 表示 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 URL ， yǐ jí 以及 zài 在 xiāng tóng 相同 zài hè 载荷 zhōng 中 kě tóng 可同 shí 时 bāo hán 包含 miàn xiàng 面向 rén huó 人和 jī qì 机器 de 的 nèi róng 内容 de 的 yōu diǎn 优点。
dàn yuàn 但愿 kàn dào 看到 běn 本 jiǎn zhāng 简章 de 的 tóng xué 同学 dōu 都 néng 能 chéng wéi 成为 wèi lái 未来 jīn xíng 金行 yín lóu 银楼 zhòng dì 中的 lǎo bǎn 老板。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 bìng 并 bù fáng 不妨 ài 碍 nǐ 你 jiē shòu 接受 wèi 胃 fēn liú 分流 shù 术， yī shēng 医生 kě néng 可能 huì 会 jiāng 将 shǒu shù 手术 yán qī 延期 yǐ 以 bǎo zhèng 保证 rèn hé 任何 qíng kuàng 情况 dōu 都 yǐ 已 dé dào 得到 zhì liáo 治疗 jí 及 hé lǐ 合理 kòng zhì 控制。
zhí 植 yuán tǐ 原体 bìng yuán 病原 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 xī shí 吸食 zhí wù 植物 rèn pí bù 韧皮部 de 的 kūn chóng 昆虫 jiè 介 tǐ 体 chuán bō 传播， rú 如 yè chán 叶蝉、 mù shī 木虱 děng 等。
yīn cǐ 因此， tā 它 bèi 被 yòng lái 用来 zài 在 hào rú yān hǎi 浩如烟海 de 的 rì běn 日本 yīn xiǎng shè bèi 音响设备。
jìn jǐng 近景 jú sè 橘色 de 的 fáng wū 房屋 yǔ 与 yuǎn jǐng 远景 de 的 bái sè 白色 jiào táng 教堂 xíng chéng 形成 yǒu qù 有趣 de 的 duì bǐ 对比， bìng 并 hè 和 mǎn shān biàn yě 满山遍野 de 的 fēng hóng 枫红 xiàng 相 hū yìng 呼应。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 diàn yǐng 电影 zhōng 中， xǔ duō 许多 de 的 yǐng piàn 影片 míng chēng 名称 dōu 都 yǐ 已 bèi 被 rén 人 yí wàng 遗忘， dàn 但 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 zuò pǐn 作品 néng 能 bèi 被 shòu yǔ 授予 ” jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 ” de 的 měi chēng 美称， qí zhōng bāo kuò 其中包括 ” yáo bǎi 摇摆 shí fēn 时分 ” ， ” wǒ men 我们 tiào wǔ 跳舞 ba 吧？ ”
dàn 但 wǒ 我 yī 一 kāi shǐ 开始 wèi 为 bù shí 布什 gōng zuò 工作 , jiù 就 kāi shǐ 开始 tiáo zhěng 调整 le 了 , nà 那 shì zài 是在 1999 nián chū 年初， wǒ 我 shì 是 zhèng cè 政策 sī zhǎng 司长。
yīn cǐ 因此， shí jì 实际 zhài wù 债务 fù dān 负担 zēng jiā 增加， dǎo zhì 导致 jiè kuǎn rén 借款人 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支 yǐ 以 huán zhài 还债 huò zhě 或者 lài zhàng 赖账 bù 不 hái 还。
jìn qī 近期 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn duì 军队 zài 在 bù zú 部族 dì qū 地区 jìn xíng 进行 è zhàn 恶战 zhēn duì 针对 de 的 dōu 都 shì 是 huó yuè 活跃 zài 在 bā 巴 jìng nèi 境内 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 fèn zǐ 分子， ér 而 bú shi 不是 yuè jìng 越境 jìn rù 进入 Ā fù hàn 阿富汗 xí jī 袭击 běi yuē 北约 lián jūn 联军 de 的 dí rén 敌人。
dàn 但 wǒ 我 wèi 为 wǒ de 我的 shēng huó 生活 gǎn dào 感到 zì háo 自豪， yīn wèi 因为 wǒ 我 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 wèi 为 yī lā kè 伊拉克 fú wù 服务。
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 xiàng 像 guó jì xiàng qí 国际象棋 hé 和 wéi qí 围棋 zhè yàng 这样 de 的 dà xíng 大型 bó yì 博弈 yóu xì 游戏 lái shuō 来说， jì suàn jī 计算机 chéng xù 程序 bù kě néng 不可能 biàn lì 遍历 suǒ yǒu 所有 jiē guǒ 结果， ér shì 而是 jǐn jǐn 仅仅 tōng guò 通过 zuì 最 shàng céng 上层 de 的 jǐ ge 几个 bù zhòu 步骤 lái 来 pàn duàn 判断 shèng fù 胜负。
dàn 但 wǒ 我 yì 亦 gǎn shòu 感受 dào 到， liǎng de 两地 jīng guò 经过 yí gè 一个 bàn shì jì 半世纪 de 的 fēn gé 分隔， xiāng gǎng 香港 bì xū 必须 duì 对 zǔ 祖 guó yǒu 国有 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 liǎo jiě 了解。
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 lǐ 李 xiān sheng 先生 lái shuō 来说， fáng bǔ 房补， jiù 就 xiàng 像 guà 挂 zài 在 tóu dǐng 头顶 shàng 上 de 的 yí kuài 一块 ròu 肉， gāng 刚 wén jiàn 闻见 yì diǎn 一点 ròu mò 肉末 wèi 味。
dàn 但 wǒ 我 réng 仍 xiǎng 想 zhī dào 知道： shéi 谁 huì 会 zhǐ zhù 止住 zhè 这 tòng chǔ 痛楚？
zhí wù yóu 植物油 shì 是 dòng wù yóu 动物油 de 的 liáng hǎo 良好 dài yòng pǐn 代用品。
dàn 但 wǒ men 我们 shàng 上 hǎi cài 海菜 shì 是 bù tóng 不同 de 的， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 wǒ men 我们 lín hǎi 临海， wǒ 我 rèn wéi 认为 shàng 上 hǎi cài 海菜 yǔ 与 rì běn 日本 cài 菜 yǒu 有 hěn duō 很多 gòng tóng diǎn 共同点。
zhí wù qiàn wéi 植物纤维 cái liào 材料 réng 仍 shì 是 yáng shēng qì 扬声器 zhǐ pén 纸盆 yòng liào 用料 de 的 zhǔ liú 主流。
dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 bú shi 不是 wú zhù 无助 de 的。
yīn cǐ 因此， jiàng 将 chuán tǒng 传统 lóng zhōu 龙舟 jìng dù 竞渡 de 的 gù xiāng 故乡 dìng yú 定于 yuán líng 沅陵 shì 是 kě xìn 可信 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 qí yì 奇异 de 的 xíng wéi 行为 yǐ jīng 已经 wéi rén 为人 suǒ 所 shú zhī 熟知， dàn shì 但是 hái 还 méi yǒu rén 没有人 yán jiū 研究 guò 过 tā 它 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 tuǒ xié 妥协， dàn 但 tā 它 zài 在 xǔ duō 许多 chuán shàng 船上 dōu 都 gōng zuò 工作 de hěn 得很 hǎo 好。
tuǒ yuán 椭圆 xíng 型： zhè shì 这是 zuì 最 wán měi 完美 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 liǎn xíng 脸型， tōng cháng 通常 wèi 为 guā zǐ liǎn 瓜子脸 huò 或 dàn 蛋 xíng 型 liǎn 脸， yīn wèi 因为 méi yǒu shén me 没有什么 quē xiàn 缺陷， bù xū yào 不需要 jiā yǐ 加以 yǎn shì 掩饰， suǒ yǐ 所以 rèn hé 任何 lǐng zi 领子 dōu 都 hé shì 合适。
jìn lái 近来， zhè cháng 这场 jī liè 激烈 de 的 zhàn yì 战役 zhōng 中 rén lèi 人类 zǒng 总 zhàn xià fēng 占下风， ér 而 qí zhōng 其中 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 wǒ men 我们 duì dí 对敌 rén 人 liǎo jiě 了解 bú gòu 不够。
jǐn guǎn 尽管 xuǎn qíng 选情 bù róng lè guān 不容乐观， tā 他 yī rán 依然 yǒu shí jiān 有时间 hé 和 tā 他 de 的（ dì sān 第三 rèn 任） qī zǐ 妻子 jiā lì 佳丽 sī tǎ 斯塔 qù 去 xī là 希腊 qún dǎo 群岛 xún yóu 巡游。

ประโยคภาษาจีน
léng jìng 棱镜 kě yǐ 可以 fēn jiě 分解 guāng xiàn 光线。
guān guǒ 棺椁 zhòu yǔ 咒语 shuō 说， suí zhe 随着 diāo kè 雕刻 de 的 pǔ jí 普及， gèng duō 更多 de 的 rén 人 qù shì 去世 shí 时 kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 míng 冥 chuán 船 dā zài 搭载 tā men de 他们的 líng hún 灵魂 dào 到 shén 神 nà li 那里。
yǐ zi 椅子 shì 是 yì zhǒng 一种 kě 可 yí dòng 移动 de 的 yī rén 一人 zuò yǐ 坐椅， yǒu 有 kào bèi 靠背。
jìn rì 近日， hé lán 荷兰 yī 一 wèi 位 shè jì shī 设计师 jiāng 将 nán 男 yòng 用 xiǎo biàn chí 小便池 bǎng 绑 zài 在 shù gàn 树干 shàng 上， “ shù gàn 树干 gōng cè 公厕 ” yìng yùn ér shēng 应运而生， nán shì 男士 men 们 zài 在 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 suí shí 随时 dōu 都 kě yǐ 可以 fāng biàn 方便， ér 而 tā men 他们 miàn lín 面临 de 的 zuì 最 yán jùn 严峻 de 的 wèn tí 问题 zhī yī 之一 — — “ nèi jí 内急 ” — — yě 也 yīn cǐ 因此 dé yǐ 得以 jiě jué 解决。
jìn rì 近日， jù lí 距离 lóng gǎng 龙岗 dà yùn 大运 zhōng xīn 中心 liǎng 两 qiān mǐ 千米 de 的 shēn zhèn 深圳 zì xíng chē yùn dòng 自行车运动 zhōng xīn 中心 gǎi zào 改造 wán chéng 完成， yí jiāo 移交 dà yùn huì zǔ wěi huì 大运会组委会 cè shì 测试。
yīn cǐ 因此， tā men 它们 dōu 都 jù yǒu 具有 bù xū yào 不需要 wèi 为 bù tóng 不同 biǎo shì 表示 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 URL ， yǐ jí 以及 zài 在 xiāng tóng 相同 zài hè 载荷 zhōng 中 kě tóng 可同 shí 时 bāo hán 包含 miàn xiàng 面向 rén huó 人和 jī qì 机器 de 的 nèi róng 内容 de 的 yōu diǎn 优点。
dàn yuàn 但愿 kàn dào 看到 běn 本 jiǎn zhāng 简章 de 的 tóng xué 同学 dōu 都 néng 能 chéng wéi 成为 wèi lái 未来 jīn xíng 金行 yín lóu 银楼 zhòng dì 中的 lǎo bǎn 老板。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 bìng 并 bù fáng 不妨 ài 碍 nǐ 你 jiē shòu 接受 wèi 胃 fēn liú 分流 shù 术， yī shēng 医生 kě néng 可能 huì 会 jiāng 将 shǒu shù 手术 yán qī 延期 yǐ 以 bǎo zhèng 保证 rèn hé 任何 qíng kuàng 情况 dōu 都 yǐ 已 dé dào 得到 zhì liáo 治疗 jí 及 hé lǐ 合理 kòng zhì 控制。
zhí 植 yuán tǐ 原体 bìng yuán 病原 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 xī shí 吸食 zhí wù 植物 rèn pí bù 韧皮部 de 的 kūn chóng 昆虫 jiè 介 tǐ 体 chuán bō 传播， rú 如 yè chán 叶蝉、 mù shī 木虱 děng 等。
yīn cǐ 因此， tā 它 bèi 被 yòng lái 用来 zài 在 hào rú yān hǎi 浩如烟海 de 的 rì běn 日本 yīn xiǎng shè bèi 音响设备。
jìn jǐng 近景 jú sè 橘色 de 的 fáng wū 房屋 yǔ 与 yuǎn jǐng 远景 de 的 bái sè 白色 jiào táng 教堂 xíng chéng 形成 yǒu qù 有趣 de 的 duì bǐ 对比， bìng 并 hè 和 mǎn shān biàn yě 满山遍野 de 的 fēng hóng 枫红 xiàng 相 hū yìng 呼应。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 diàn yǐng 电影 zhōng 中， xǔ duō 许多 de 的 yǐng piàn 影片 míng chēng 名称 dōu 都 yǐ 已 bèi 被 rén 人 yí wàng 遗忘， dàn 但 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 zuò pǐn 作品 néng 能 bèi 被 shòu yǔ 授予 ” jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 ” de 的 měi chēng 美称， qí zhōng bāo kuò 其中包括 ” yáo bǎi 摇摆 shí fēn 时分 ” ， ” wǒ men 我们 tiào wǔ 跳舞 ba 吧？ ”
dàn 但 wǒ 我 yī 一 kāi shǐ 开始 wèi 为 bù shí 布什 gōng zuò 工作 , jiù 就 kāi shǐ 开始 tiáo zhěng 调整 le 了 , nà 那 shì zài 是在 1999 nián chū 年初， wǒ 我 shì 是 zhèng cè 政策 sī zhǎng 司长。
yīn cǐ 因此， shí jì 实际 zhài wù 债务 fù dān 负担 zēng jiā 增加， dǎo zhì 导致 jiè kuǎn rén 借款人 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支 yǐ 以 huán zhài 还债 huò zhě 或者 lài zhàng 赖账 bù 不 hái 还。
jìn qī 近期 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn duì 军队 zài 在 bù zú 部族 dì qū 地区 jìn xíng 进行 è zhàn 恶战 zhēn duì 针对 de 的 dōu 都 shì 是 huó yuè 活跃 zài 在 bā 巴 jìng nèi 境内 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 fèn zǐ 分子， ér 而 bú shi 不是 yuè jìng 越境 jìn rù 进入 Ā fù hàn 阿富汗 xí jī 袭击 běi yuē 北约 lián jūn 联军 de 的 dí rén 敌人。
dàn 但 wǒ 我 wèi 为 wǒ de 我的 shēng huó 生活 gǎn dào 感到 zì háo 自豪， yīn wèi 因为 wǒ 我 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 wèi 为 yī lā kè 伊拉克 fú wù 服务。
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 xiàng 像 guó jì xiàng qí 国际象棋 hé 和 wéi qí 围棋 zhè yàng 这样 de 的 dà xíng 大型 bó yì 博弈 yóu xì 游戏 lái shuō 来说， jì suàn jī 计算机 chéng xù 程序 bù kě néng 不可能 biàn lì 遍历 suǒ yǒu 所有 jiē guǒ 结果， ér shì 而是 jǐn jǐn 仅仅 tōng guò 通过 zuì 最 shàng céng 上层 de 的 jǐ ge 几个 bù zhòu 步骤 lái 来 pàn duàn 判断 shèng fù 胜负。
dàn 但 wǒ 我 yì 亦 gǎn shòu 感受 dào 到， liǎng de 两地 jīng guò 经过 yí gè 一个 bàn shì jì 半世纪 de 的 fēn gé 分隔， xiāng gǎng 香港 bì xū 必须 duì 对 zǔ 祖 guó yǒu 国有 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 liǎo jiě 了解。
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 lǐ 李 xiān sheng 先生 lái shuō 来说， fáng bǔ 房补， jiù 就 xiàng 像 guà 挂 zài 在 tóu dǐng 头顶 shàng 上 de 的 yí kuài 一块 ròu 肉， gāng 刚 wén jiàn 闻见 yì diǎn 一点 ròu mò 肉末 wèi 味。
dàn 但 wǒ 我 réng 仍 xiǎng 想 zhī dào 知道： shéi 谁 huì 会 zhǐ zhù 止住 zhè 这 tòng chǔ 痛楚？
zhí wù yóu 植物油 shì 是 dòng wù yóu 动物油 de 的 liáng hǎo 良好 dài yòng pǐn 代用品。
dàn 但 wǒ men 我们 shàng 上 hǎi cài 海菜 shì 是 bù tóng 不同 de 的， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 wǒ men 我们 lín hǎi 临海， wǒ 我 rèn wéi 认为 shàng 上 hǎi cài 海菜 yǔ 与 rì běn 日本 cài 菜 yǒu 有 hěn duō 很多 gòng tóng diǎn 共同点。
zhí wù qiàn wéi 植物纤维 cái liào 材料 réng 仍 shì 是 yáng shēng qì 扬声器 zhǐ pén 纸盆 yòng liào 用料 de 的 zhǔ liú 主流。
dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 bú shi 不是 wú zhù 无助 de 的。
yīn cǐ 因此， jiàng 将 chuán tǒng 传统 lóng zhōu 龙舟 jìng dù 竞渡 de 的 gù xiāng 故乡 dìng yú 定于 yuán líng 沅陵 shì 是 kě xìn 可信 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 qí yì 奇异 de 的 xíng wéi 行为 yǐ jīng 已经 wéi rén 为人 suǒ 所 shú zhī 熟知， dàn shì 但是 hái 还 méi yǒu rén 没有人 yán jiū 研究 guò 过 tā 它 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 tuǒ xié 妥协， dàn 但 tā 它 zài 在 xǔ duō 许多 chuán shàng 船上 dōu 都 gōng zuò 工作 de hěn 得很 hǎo 好。
tuǒ yuán 椭圆 xíng 型： zhè shì 这是 zuì 最 wán měi 完美 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 liǎn xíng 脸型， tōng cháng 通常 wèi 为 guā zǐ liǎn 瓜子脸 huò 或 dàn 蛋 xíng 型 liǎn 脸， yīn wèi 因为 méi yǒu shén me 没有什么 quē xiàn 缺陷， bù xū yào 不需要 jiā yǐ 加以 yǎn shì 掩饰， suǒ yǐ 所以 rèn hé 任何 lǐng zi 领子 dōu 都 hé shì 合适。
jìn lái 近来， zhè cháng 这场 jī liè 激烈 de 的 zhàn yì 战役 zhōng 中 rén lèi 人类 zǒng 总 zhàn xià fēng 占下风， ér 而 qí zhōng 其中 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 wǒ men 我们 duì dí 对敌 rén 人 liǎo jiě 了解 bú gòu 不够。
jǐn guǎn 尽管 xuǎn qíng 选情 bù róng lè guān 不容乐观， tā 他 yī rán 依然 yǒu shí jiān 有时间 hé 和 tā 他 de 的（ dì sān 第三 rèn 任） qī zǐ 妻子 jiā lì 佳丽 sī tǎ 斯塔 qù 去 xī là 希腊 qún dǎo 群岛 xún yóu 巡游。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子