ประโยคภาษาจีน- 尽管这些外国品牌声名卓著中国制造的汽车目前大多卖给中国消费者中文句子 (395827) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 wài guó 外国 pǐn pái 品牌 shēng míng 声名 zhuó zhù 卓著， zhōng guó zhì zào 中国制造 de 的 qì chē 汽车 mù qián 目前 dà duō 大多 mài 卖 gěi 给 zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者。
Despite the famous foreign brand names, most cars made in China today are sold to Chinese consumers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 hěn 很 kùn nan 困难， dàn 但 zài wèi lái 在未来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā men 它们 bì 毕 jiàng 将 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 zhōng xīn 中心 rèn wu 任务， yě 也 shì 是 wǒ 我 zuò wéi 作为 zǒng tǒng 总统 de 的 zhòng yào 重要 zhí zé 职责。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 jì shù 技术 zài 在 fā dá guó jiā 发达国家 yǐ 已 pǔ biàn 普遍， dàn 但 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zhè xiē 这些 jì shù 技术 jǐn 仅 zài 在 mù qián 目前 cái 才 kāi shǐ 开始 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 fā jiào jì 发酵剂 de 的 gǎi jìn 改进 hé 和 kāi fā 开发。
yǐ zi 椅子 yào 要 bǎo chí 保持 sì 四 jiǎo 脚 zháo dì 着地， sì píng bā wěn 四平八稳。
zhí shù 植树 de 的 háng liè 行列 zhòng zhí 种植 zài 在 yī 一 kuān kuò 宽阔 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上 de 的 yī 一 pái pái 排排 de 的 shù 树 huò 或 guàn mù 灌木
yīn cǐ 因此， tā 它 jiāng 将 néng gòu 能够 jiāng 将 chē liàng 车辆 gōng néng 功能 hé 和 gōng néng 功能 wǎng luò 网络 yìng shè 映射 dào 到 bù tóng 不同 de 的 yìng jiàn 硬件 huán jìng 环境 zhōng 中。
dàn yuàn 但愿 zhè 这 tiáo 条 chóng r 虫儿 gěi 给 nín 您 jí dà 极大 de 的 kuài lè 快乐！
dàn 但 chéng pǐn 成品 pǐn zhì 品质 shì 是 zhuān yòng fěn 专用粉 pǐn zhì 品质 de 的 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 yīn sù 因素， tōng guò 通过 gǎn guān 感官 píng jià 评价 fā xiàn 发现， cǎi yòng 采用 30% de 的 gǎo 藁 yōu 优 9415 、 70% de 的 wēn mài 温麦 18 pèi 配 fěn 粉 suǒ 所 zhì zuò 制作 de 的 sù dòng 速冻 jiǎo zi 饺子 pǐn zhì 品质 zuì jiā 最佳。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 zhī jiān 之间 shì 是 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成 de 的， dàn 但 dāng 当 shēn rù 深入 yán jiū 研究 dào 到 zhòng yào 重要 de 的 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 bù fen 部分 shí 时， huì 会 fā xiàn 发现 qí shí 其实 měi piān 每篇 wén zhāng 文章 zì chéng yī tǐ 自成一体。
zhí zhū 植株 gàn zhòng 干重、 zǒng 总 yè miàn jī 叶面积 hé 和 zǒng 总 pú fú jīng 匍匐茎 cháng dù 长度 jù yǒu 具有 xiǎn zhù 显著 de 的 jī 基 zhū 株 jiān 间 chā yì 差异。
dàn 但 wǒ 我 yì zhí 一直 jué de 觉得 zhè ge 这个 míng zi 名字 qǔ dé 取得 hěn 很 chà 差， yīn wèi 因为 zhěng gè 整个 shè jì 设计 gěi 给 wǒ de 我的 gǎn jué 感觉 fēi cháng 非常 bù 不 kù bù lǐ kè 库布里克： tài 太 yǒu shàn 友善、 tài yuán 太圆 rùn 润、 guò fèn 过分 xiū shì 修饰。
yīn cǐ 因此， shí xiàn 实现 bù néng 不能 zài 再 jǐn 仅 yīn wèi 因为 chuán shū 传输 de 的 yǐn hán 隐含 xiāng guān xìng 相关性 ér 而 yī lài 依赖 yú 于 xiāo xi 消息 zhī jiān 之间 de 的 rèn hé 任何 guān lián 关联。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信， dàn 但 jiā ná dà 加拿大 yán jiū rén yuán 研究人员 dí què 的确 fā xiàn 发现 shēng huó 生活 zài 在 bǎi 百 mǔ 亩 sēn lín 森林 lǐ 里 de 的 xiǎo xióng wéi ní 小熊维尼 hé 和 tā 他 de 的 cóng lín 丛林 huǒ bàn 伙伴 men 们 dōu 都 huàn yǒu 患有 yán zhòng 严重 de 的 jīng shén jí bìng 精神疾病。
zhí wù 植物 kě yǐ 可以 xī shōu 吸收 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 shì fàng 释放 yǎng qì 氧气。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 jǐ nián 几年 tā 他 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 lì wù pǔ 利物浦 de 的 dǐng liáng zhù 顶梁柱， dàn shì 但是 32 suì 岁 de 的 lǎo jiàng 老将 shuō dào 说道 tā 他 cóng lái méi yǒu 从来没有 bǎ 把 tā 他 fàng dào 放到 shǒu fā 首发 wèi zhi 位置 shàng 上， suǒ yǐ 所以 tā 他 jīng cháng 经常 zǒng shì 总是 bèn niǎo xiān fēi 笨鸟先飞。
jìn qī 近期 lái zì 来自 Ōu pèi kè 欧佩克 bù zhǎng 部长 men 们 de 的 suǒ yǒu 所有 jì xiàng 迹象 dōu 都 biǎo míng 表明， gāi 该 zǔ zhī 组织 xià zhōu 下周 èr 二 zài 在 Ān gē lā 安哥拉 shǒu dū 首都 luó ān dá 罗安达 jǔ xíng 举行 huì yì 会议 shí 时 jiàng 将 zài cì 再次 bǎo chí 保持 qí 其 zhèng shì 正式 de 的 jiǎn chǎn 减产 jì huà 计划 bú biàn 不变。
zhí wù 植物 zài 在 féi wò 肥沃 de 的 tǔ rǎng 土壤 lǐ 里 mào shèng 茂盛 shēng zhǎng 生长。
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 lǐ 李 xiān sheng 先生 lái shuō 来说， fáng bǔ 房补， jiù 就 xiàng 像 guà 挂 zài 在 tóu dǐng 头顶 shàng 上 de 的 yí kuài 一块 ròu 肉， gāng 刚 wén jiàn 闻见 yì diǎn 一点 ròu mò 肉末 wèi 味。
dàn 但 wǒ 我 réng 仍 xǐ huan 喜欢 zhè 这 tiáo 条 sài dào 赛道， yīn wèi 因为 zài 在 zhè lǐ 这里 yǒu 有 gāo sù 高速 wān jiǎo 弯角 yǔ 与 kuài sù 快速 biàn huà 变化 de 的 zhuǎn wān 转弯， tóng shí 同时 duì 对 lún tāi 轮胎 de 的 mó sǔn 磨损 yě 也 hěn 很 yán zhòng 严重， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 jiāng 将 xū yào 需要 duì 对 sài chē 赛车 jìn xíng 进行 hěn hǎo 很好 de 的 tiáo shì 调试 yǐ 以 shì yìng 适应 zhè xiē 这些 zhuàng kuàng 状况。
zhí wù 植物 cái liào 材料 qián 前 hú 胡 de 的 7 zhòng 种 bù tóng 不同 róng jì 溶剂 tí qǔ wù 提取物 zhōng 中， yǐ 以 yǐ mí 乙醚、 zhèng dīng chún 正丁醇、 bǐng tóng 丙酮 hé 和 sān lǜ jiǎ wán 三氯甲烷 tí qǔ 提取 wù zhì 物质 de 的 kàng hán 抗寒 xiào guǒ míng xiǎn 效果明显。
jìn lái 近来 juǎn rù 卷入 xìng 性 chǒu wén 丑闻 de 的 gāo ěr fū 高尔夫 míng jiàng 名将 lǎo hǔ 老虎 wǔ zī biàn 伍兹便 yīn cǐ 因此 shī qù 失去 le 了 mǒu xiē 某些 zàn zhù 赞助 xié yì 协议。
zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 yán huǎn 延缓 jì 剂 zhòng dì 中的 duō 多 xiào 效 zuò 唑、 ǎi zhuàng sù 矮壮素、 dīng xiān jǐng 丁酰肼 xiǎn zhù 显著 cù jìn 促进 shēng gēn 生根；
jìn lái 近来 wǔ nì 忤逆 zhǔ rén 主人 bēn táo 奔逃 de 的 pú rén 仆人 shèn 甚 duō 多。
zhí wù 植物 néng 能 kào 靠 wú jī wù 无机物 shēng huó 生活；
jìn lái 近来 yǒu 有 jǐ 几 qǐ 起 dú pǐn 毒品 zǒu sī 走私 huó dòng 活动 bèi 被 jiǎn jǔ 检举 lì àn 立案。
zhí wù 植物 pèi zhì 配置 xíng shì 形式 dān yī 单一， jì xiàng 季相 biàn huà 变化 bù 不 míng xiǎn 明显， quē shǎo 缺少 de fāng tè sè 地方特色。
dàn 但 wǒ men 我们 què 却 xiāng xìn 相信 , nǐ 你 ruò shì 若是 sǔn hào 损耗 le 了 dòng néng 动能， tā 它 kěn dìng 肯定 zhuǎn huà 转化 wèi 为 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式， néng liàng 能量 bìng fēi 并非 wú zhōng shēng yǒu 无中生有 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zhè liàng 这辆 gǎi zhuāng 改装 bǎn 版 1985 nián chǎn 年产 xuě fó lán 雪佛兰 pí kǎ 皮卡 wài xíng 外形 jì 既 bù 不 shí shàng 时尚 yě bù 也不 rè là 热辣， dàn 但 tā 它 de 的 tài yáng néng 太阳能 qū dòng 驱动 xì tǒng 系统 xìng néng 性能 què 却 shí fēn 十分 de 的 yōu yuè 优越。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 hǎi wài 海外 hé 和 běn tǔ 本土 dōu 都 bào fā 爆发 yí xì liè 一系列 kàng yì 抗议 huó dòng 活动， dàn 但 xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 kǎo yàn 考验 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 shuǐ píng 水平 gāo dī 高低 de shí hòu 的时候。
chǔ zhòng 楚仲 nǐ 你 gè 个 wáng bā dàn 王八蛋， nǐ 你 zuó tiān 昨天 gěi 给 lǎo niáng 老娘 de 的 shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西！
jǐn guǎn 尽管 sù zhàn sù jué 速战速决 zài 在 fū qī 夫妻 shēng huó 生活 zhōng 中 zǒng 总 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地， dàn 但 zhēn zhèng 真正 de 的 jí pǐn 极品 xìng ài 性爱 bì 必 xū yào 须要 bàn 伴 yǐ 以 mí 迷 qíng 情 de 的 qián xì 前戏。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 hěn 很 kùn nan 困难， dàn 但 zài wèi lái 在未来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā men 它们 bì 毕 jiàng 将 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 zhōng xīn 中心 rèn wu 任务， yě 也 shì 是 wǒ 我 zuò wéi 作为 zǒng tǒng 总统 de 的 zhòng yào 重要 zhí zé 职责。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 jì shù 技术 zài 在 fā dá guó jiā 发达国家 yǐ 已 pǔ biàn 普遍， dàn 但 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zhè xiē 这些 jì shù 技术 jǐn 仅 zài 在 mù qián 目前 cái 才 kāi shǐ 开始 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 fā jiào jì 发酵剂 de 的 gǎi jìn 改进 hé 和 kāi fā 开发。
yǐ zi 椅子 yào 要 bǎo chí 保持 sì 四 jiǎo 脚 zháo dì 着地， sì píng bā wěn 四平八稳。
zhí shù 植树 de 的 háng liè 行列 zhòng zhí 种植 zài 在 yī 一 kuān kuò 宽阔 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上 de 的 yī 一 pái pái 排排 de 的 shù 树 huò 或 guàn mù 灌木
yīn cǐ 因此， tā 它 jiāng 将 néng gòu 能够 jiāng 将 chē liàng 车辆 gōng néng 功能 hé 和 gōng néng 功能 wǎng luò 网络 yìng shè 映射 dào 到 bù tóng 不同 de 的 yìng jiàn 硬件 huán jìng 环境 zhōng 中。
dàn yuàn 但愿 zhè 这 tiáo 条 chóng r 虫儿 gěi 给 nín 您 jí dà 极大 de 的 kuài lè 快乐！
dàn 但 chéng pǐn 成品 pǐn zhì 品质 shì 是 zhuān yòng fěn 专用粉 pǐn zhì 品质 de 的 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 yīn sù 因素， tōng guò 通过 gǎn guān 感官 píng jià 评价 fā xiàn 发现， cǎi yòng 采用 30% de 的 gǎo 藁 yōu 优 9415 、 70% de 的 wēn mài 温麦 18 pèi 配 fěn 粉 suǒ 所 zhì zuò 制作 de 的 sù dòng 速冻 jiǎo zi 饺子 pǐn zhì 品质 zuì jiā 最佳。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 zhī jiān 之间 shì 是 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成 de 的， dàn 但 dāng 当 shēn rù 深入 yán jiū 研究 dào 到 zhòng yào 重要 de 的 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 bù fen 部分 shí 时， huì 会 fā xiàn 发现 qí shí 其实 měi piān 每篇 wén zhāng 文章 zì chéng yī tǐ 自成一体。
zhí zhū 植株 gàn zhòng 干重、 zǒng 总 yè miàn jī 叶面积 hé 和 zǒng 总 pú fú jīng 匍匐茎 cháng dù 长度 jù yǒu 具有 xiǎn zhù 显著 de 的 jī 基 zhū 株 jiān 间 chā yì 差异。
dàn 但 wǒ 我 yì zhí 一直 jué de 觉得 zhè ge 这个 míng zi 名字 qǔ dé 取得 hěn 很 chà 差， yīn wèi 因为 zhěng gè 整个 shè jì 设计 gěi 给 wǒ de 我的 gǎn jué 感觉 fēi cháng 非常 bù 不 kù bù lǐ kè 库布里克： tài 太 yǒu shàn 友善、 tài yuán 太圆 rùn 润、 guò fèn 过分 xiū shì 修饰。
yīn cǐ 因此， shí xiàn 实现 bù néng 不能 zài 再 jǐn 仅 yīn wèi 因为 chuán shū 传输 de 的 yǐn hán 隐含 xiāng guān xìng 相关性 ér 而 yī lài 依赖 yú 于 xiāo xi 消息 zhī jiān 之间 de 的 rèn hé 任何 guān lián 关联。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信， dàn 但 jiā ná dà 加拿大 yán jiū rén yuán 研究人员 dí què 的确 fā xiàn 发现 shēng huó 生活 zài 在 bǎi 百 mǔ 亩 sēn lín 森林 lǐ 里 de 的 xiǎo xióng wéi ní 小熊维尼 hé 和 tā 他 de 的 cóng lín 丛林 huǒ bàn 伙伴 men 们 dōu 都 huàn yǒu 患有 yán zhòng 严重 de 的 jīng shén jí bìng 精神疾病。
zhí wù 植物 kě yǐ 可以 xī shōu 吸收 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 shì fàng 释放 yǎng qì 氧气。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 jǐ nián 几年 tā 他 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 lì wù pǔ 利物浦 de 的 dǐng liáng zhù 顶梁柱， dàn shì 但是 32 suì 岁 de 的 lǎo jiàng 老将 shuō dào 说道 tā 他 cóng lái méi yǒu 从来没有 bǎ 把 tā 他 fàng dào 放到 shǒu fā 首发 wèi zhi 位置 shàng 上， suǒ yǐ 所以 tā 他 jīng cháng 经常 zǒng shì 总是 bèn niǎo xiān fēi 笨鸟先飞。
jìn qī 近期 lái zì 来自 Ōu pèi kè 欧佩克 bù zhǎng 部长 men 们 de 的 suǒ yǒu 所有 jì xiàng 迹象 dōu 都 biǎo míng 表明， gāi 该 zǔ zhī 组织 xià zhōu 下周 èr 二 zài 在 Ān gē lā 安哥拉 shǒu dū 首都 luó ān dá 罗安达 jǔ xíng 举行 huì yì 会议 shí 时 jiàng 将 zài cì 再次 bǎo chí 保持 qí 其 zhèng shì 正式 de 的 jiǎn chǎn 减产 jì huà 计划 bú biàn 不变。
zhí wù 植物 zài 在 féi wò 肥沃 de 的 tǔ rǎng 土壤 lǐ 里 mào shèng 茂盛 shēng zhǎng 生长。
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 lǐ 李 xiān sheng 先生 lái shuō 来说， fáng bǔ 房补， jiù 就 xiàng 像 guà 挂 zài 在 tóu dǐng 头顶 shàng 上 de 的 yí kuài 一块 ròu 肉， gāng 刚 wén jiàn 闻见 yì diǎn 一点 ròu mò 肉末 wèi 味。
dàn 但 wǒ 我 réng 仍 xǐ huan 喜欢 zhè 这 tiáo 条 sài dào 赛道， yīn wèi 因为 zài 在 zhè lǐ 这里 yǒu 有 gāo sù 高速 wān jiǎo 弯角 yǔ 与 kuài sù 快速 biàn huà 变化 de 的 zhuǎn wān 转弯， tóng shí 同时 duì 对 lún tāi 轮胎 de 的 mó sǔn 磨损 yě 也 hěn 很 yán zhòng 严重， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 jiāng 将 xū yào 需要 duì 对 sài chē 赛车 jìn xíng 进行 hěn hǎo 很好 de 的 tiáo shì 调试 yǐ 以 shì yìng 适应 zhè xiē 这些 zhuàng kuàng 状况。
zhí wù 植物 cái liào 材料 qián 前 hú 胡 de 的 7 zhòng 种 bù tóng 不同 róng jì 溶剂 tí qǔ wù 提取物 zhōng 中， yǐ 以 yǐ mí 乙醚、 zhèng dīng chún 正丁醇、 bǐng tóng 丙酮 hé 和 sān lǜ jiǎ wán 三氯甲烷 tí qǔ 提取 wù zhì 物质 de 的 kàng hán 抗寒 xiào guǒ míng xiǎn 效果明显。
jìn lái 近来 juǎn rù 卷入 xìng 性 chǒu wén 丑闻 de 的 gāo ěr fū 高尔夫 míng jiàng 名将 lǎo hǔ 老虎 wǔ zī biàn 伍兹便 yīn cǐ 因此 shī qù 失去 le 了 mǒu xiē 某些 zàn zhù 赞助 xié yì 协议。
zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 yán huǎn 延缓 jì 剂 zhòng dì 中的 duō 多 xiào 效 zuò 唑、 ǎi zhuàng sù 矮壮素、 dīng xiān jǐng 丁酰肼 xiǎn zhù 显著 cù jìn 促进 shēng gēn 生根；
jìn lái 近来 wǔ nì 忤逆 zhǔ rén 主人 bēn táo 奔逃 de 的 pú rén 仆人 shèn 甚 duō 多。
zhí wù 植物 néng 能 kào 靠 wú jī wù 无机物 shēng huó 生活；
jìn lái 近来 yǒu 有 jǐ 几 qǐ 起 dú pǐn 毒品 zǒu sī 走私 huó dòng 活动 bèi 被 jiǎn jǔ 检举 lì àn 立案。
zhí wù 植物 pèi zhì 配置 xíng shì 形式 dān yī 单一， jì xiàng 季相 biàn huà 变化 bù 不 míng xiǎn 明显， quē shǎo 缺少 de fāng tè sè 地方特色。
dàn 但 wǒ men 我们 què 却 xiāng xìn 相信 , nǐ 你 ruò shì 若是 sǔn hào 损耗 le 了 dòng néng 动能， tā 它 kěn dìng 肯定 zhuǎn huà 转化 wèi 为 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式， néng liàng 能量 bìng fēi 并非 wú zhōng shēng yǒu 无中生有 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zhè liàng 这辆 gǎi zhuāng 改装 bǎn 版 1985 nián chǎn 年产 xuě fó lán 雪佛兰 pí kǎ 皮卡 wài xíng 外形 jì 既 bù 不 shí shàng 时尚 yě bù 也不 rè là 热辣， dàn 但 tā 它 de 的 tài yáng néng 太阳能 qū dòng 驱动 xì tǒng 系统 xìng néng 性能 què 却 shí fēn 十分 de 的 yōu yuè 优越。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 hǎi wài 海外 hé 和 běn tǔ 本土 dōu 都 bào fā 爆发 yí xì liè 一系列 kàng yì 抗议 huó dòng 活动， dàn 但 xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 kǎo yàn 考验 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 shuǐ píng 水平 gāo dī 高低 de shí hòu 的时候。
chǔ zhòng 楚仲 nǐ 你 gè 个 wáng bā dàn 王八蛋， nǐ 你 zuó tiān 昨天 gěi 给 lǎo niáng 老娘 de 的 shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西！
jǐn guǎn 尽管 sù zhàn sù jué 速战速决 zài 在 fū qī 夫妻 shēng huó 生活 zhōng 中 zǒng 总 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地， dàn 但 zhēn zhèng 真正 de 的 jí pǐn 极品 xìng ài 性爱 bì 必 xū yào 须要 bàn 伴 yǐ 以 mí 迷 qíng 情 de 的 qián xì 前戏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子