ประโยคภาษาจีน- 美国参议院银行委员会将在星期一讨论解决在世世代代中导致最严重的经济危机的滥用和过度使用的提案中文句子 (39590) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 cān yì yuàn yín xíng wěi yuán huì 参议院银行委员会 jiāng 将 zài 在 xīng qī yī 星期一 tǎo lùn 讨论 jiě jué 解决 zài 在 shì shì dài dài 世世代代 zhōng dǎo 中导 zhì 致 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 làn yòng 滥用 hé 和 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 de 的 tí àn 提案。
On Monday, the Banking Committee of the United States Senate will debate a proposal to address the abuse and excess that led to the worst financial crisis in generations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 jí qí tā 及其他 wài jiāo 外交 guān yuán 官员 hái 还 méi yǒu 没有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 yào 要 bī pò 逼迫 yě mén 也门 de 的 zhèng kè 政客 men 们 jiě jué 解决 dāng qián 当前 shí fēn 十分 jǐn jí 紧急 de 的 rén mín 人民 de 的 jī běn xū yào 基本需要 wèn tí 问题。
bú lùn 不论 shì 是 qí 骑 zì xíng chē 自行车 hái shi 还是 jiāo jié 交结 péng you 朋友， zhǎng wò 掌握 xīn 新 de 的 jì néng 技能 dōu 都 xū yào 需要 huā 花 fèi shí 费时 jiān 间， duō cì 多次 wú guǒ 无果 de 的 nǔ lì 努力， wéi yǒu 唯有 rú cǐ 如此， hái zi 孩子 cái néng 才能 yǔ 与 chéng gōng 成功 xiāng yù 相遇。
bú lùn 不论 gēn jù 根据 nǎ 哪 zhòng 种 gū suàn 估算 fāng shì 方式， chà bù duō 差不多 yǒu 有 yí bàn 一半 rén kǒu 人口 jiāng 将 xū yào 需要 yuán zhù 援助， zhè shì 这是 lìng rén 令人 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊 de 的 páng dà 庞大 jiù yuán 救援 rén shù 人数。
“ wǒ 我 kàn dào 看到 rén lèi 人类 shēng cún 生存 cún zài 存在 jù dà 巨大 wēi xiǎn 危险， ” huò jīn 霍金 shuō 说。
àn 按 xiāo huà dào 消化道 hé 和 fēi 非 xiāo huà dào 消化道 jí bìng 疾病 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， tǐ zhòng 体重 shēn gāo 身高 zhǐ shù 指数（ WT / HT ）、 shàng bì 上臂 zhōu jìng 周径（ AMC ） zài 在 zhōng nián 中年 zǔ 组 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异（ P < 0.05 ）。
àn zhào 按照《 gǔ lán jīng 古兰经》 de 的 yǒu guān 有关 sī xiǎng 思想 hé 和 yī sī lán 伊斯兰 shén mì zhǔ yì 神秘主义 chǎn shēng 产生 de 的 lì shǐ bèi jǐng 历史背景， lùn shù 论述 yī sī lán 伊斯兰 shén mì zhǔ yì 神秘主义（ sū fēi zhǔ yì 苏非主义） chǎn shēng 产生 de 的 jǐ ge 几个 lái yuán 来源。
měi guó 美国 biàn xīng 变星 guān cè zhě 观测者 xié huì 协会。
bú lùn 不论 jì zhě 记者 rú hé 如何 jié wèn 诘问， fā yán rén 发言人 zǒng néng 总能 duì dá rú liú 对答如流。
tā 他 shēn tǐ 身体 zài 在 zhú bù 逐步 hǎo qǐ lai 好起来。
àn zhào 按照 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 zhī chí zhě 支持者 de 的 guān diǎn 观点， jǐn 仅 dì èr 第二 xiàng 项 cuò shī 措施 jí kě 即可 shǐ 使 jiā zhōu 加州 kě yòng 可用 yí zhí 移植 qì guān 器官 de 的 shù liàng 数量 fān bèi 翻倍。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 zài 在 yóu tā zhōu 犹他州 zài 在 duǎn duǎn 短短 de 的 jǐ 几 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里， yì kǒu 一口 jǐng 井 jiù 就 shī qù 失去 le 了 zuì chū 最初 de 的 róng liàng 容量， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shēn wú fēn wén 身无分文， kě shì 可是 tā 他 chéng gōng 成功 de 地 tōu 偷 chéng 乘 shàng 上 le 了 yī 一 sōu 艘 shǐ wǎng 驶往 Ōu zhōu 欧洲 de 的 háo huá 豪华 kè lún 客轮。
měi guó 美国 gè dì 各地 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 cān guǎn 餐馆 hé 和 jiā tíng 家庭 yuàn yì 愿意 gòu mǎi 购买 dāng dì 当地 nóng chǎng 农场 shēng chǎn 生产 de 的 shuǐ guǒ 水果、 shū cài 蔬菜 hé 和 ròu lèi 肉类， shí pǐn 食品 de fāng huà 地方化 yùn dòng 运动 fāng xīng wèi ài 方兴未艾。
“ wǒ 我 zhī dào 知道， wǒ 我 bǎo zhèng 保证， ” tā 他 xiǎo shēng 小声 shuō dào 说道。
tā 他 duǒ 躲 zài 在 yī gēn 一根 shí zhù 石柱 hòu mian 后面， xīn jīng dǎn zhàn 心惊胆战， wéi kǒng 唯恐 nà wèi 那位 gū nǎi nai 姑奶奶 huí zhuàn tóu 回转头 lái 来， suǒ yǐ 所以 bú dòng 不动 yě 也 bù gǎn 不敢 hū xī 呼吸， yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 nà 那 hái zi 孩子。
àn zhào 按照 yǐ xià 以下 fāng fǎ 方法 pèi zhì 配制 chú cǎo jì 除草剂： zài 在 pēn wù qì 喷雾器 zhōng jiā 中加 rù 入 yī 一 àng sī 盎司 fú tè jiā 伏特加、 jǐ 几 dī 滴 xǐ jié jīng 洗洁精、 liǎng bēi shuǐ 两杯水， rán hòu 然后 yáo yún 摇匀 jí kě 即可。
tā 他 tǎng 躺 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上 kàn 看 diàn shì 电视。
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统， tā 他 dí què 的确 gěi 给 le 了 zhǎng zǐ 长子 men 们 gèng duō 更多 de 的 guān zhù 关注， dàn shì 但是 tā 他 de 的 dà duō shù 大多数 hái zi 孩子 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 chǎng hé 场合 cái néng 才能 jiàn dào 见到 fù qīn 父亲。
bú guò 不过 , shàng chē 上车 hòu 后 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 sī jī 司机 jī hū 几乎 dōu 都 bù zhī 不知 zì jǐ 自己 gāi 该 wǎng 往 nǎ r 哪儿 zǒu 走 , ér 而 dāng 当 nǐ 你 duì 对 tā 他 shuō 说 “ gēn shàng 跟上 nà 那 liàng 辆 chē 车 ” shí 时 , tā 他 de 的 fǎn yìng 反应 kě 可 zhēn 真 bù zěn me 不怎么 jī ling 机灵 , zhè 这 jiù 就 bù 不 nà me 那么 yǒu qù 有趣 le 了 ( biān zhě 编者 zhù 注 : yì bān 一般 zài 在 měi 美 jù zhōng 剧中 , dāng 当 jù zhōng 剧中 rén wù 人物 shàng chē 上车 hòu 后 duì 对 sī jī 司机 shuō 说 “ gēn shàng 跟上 nà 那 liàng 辆 chē 车 ” , sī jī 司机 jiù 就 huì 会 xīn lǐng shén huì 心领神会。 ér 而 xiàn shí 现实 bù 不 tóng yú 同于 yǎn xì 演戏 , zuò zhě 作者 yě 也 jiù 就 nán miǎn 难免 shī wàng 失望 le 了 ) 。
àn zhào 按照 bǎo cún 保存 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 hé 和 lì shǐ 历史 wài biǎo 外表 qián tí 前提 ér 而 shè jì 设计 de 的 jiàn zhù fǎ guī 建筑法规 tóng shí 同时 yě 也 fáng ài 妨碍 le 了 fā míng 发明 xìng 性 jiàn zhù 建筑。
tā 他 zhuàn guò 转过 shēn 身 lái 来， wèi 为 gē ge 哥哥 de 的 shēng rì 生日 zhù jiǔ 祝酒。
bú guò 不过 , yù jì 预计 dì sì jì 第四季 zhī qián 之前 qǐ yè 企业 yè jì 业绩 jiāng 将 jiā kuài 加快 chéng zhǎng 成长 , yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 de 的 yù gū 预估 kě néng 可能 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 zhèng miàn 正面 .
tā 他 qīng qīng de 轻轻地 chù dòng 触动 qín jiàn 琴键。
àn zhào 按照 jí mǔ 吉姆 de 的 yì jiàn 意见 bìng qiě 并且 shǐ zhōng rú yī 始终如一 de 地 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标。
měi guó guó huì 美国国会 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 rú hé 如何 gǎi biàn 改变 yí mín 移民 zhèng cè 政策， yǐ 以 nǔ lì 努力 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 wài guó 外国 xué sheng 学生 zài 在 měi guó 美国 jū liú 居留 hé 和 gōng zuò 工作。
àn zhào 按照 xué xiào 学校 jì huà 计划， xué qū 学区 wèi 为 zài jiā 在家 cóng shì 从事 jiā tíng jiāo yù 家庭教育 de 的 jiā tíng 家庭 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 hán shòu kè chéng 函授课程 suǒ yòng 所用 de 的 diàn nǎo 电脑 hè 和 hù 互 lián wǎng 连网 yè wù 业务。
měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 lài sī 赖斯 zài 在 bǐ lì shí 比利时 shuō 说 É fāng 俄方 zhèng zài 正在 mào tiān xià zhī dà bù wěi 冒天下之大不韪。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 jīng jì 经济 fù sū 复苏 zhǐ rì kě dài 指日可待 ” gēn 跟 “ wǒ 我 jué de 觉得 jīng jì 经济 fù sū 复苏 zhǐ rì kě dài 指日可待 ” jī běn 基本 biǎo dá 表达 de 的 shì 是 tóng yī gè 同一个 yì si 意思， chā bié 差别 wēi hū qí wēi 微乎其微。
àn zhào 按照 suǒ xū 所需 de 的 shū chū 输出 jì shù 计数 jī shù 基数 hé 和 shū chū 输出 zì fú 字符 shǔ 数 zhuǎn huàn 转换 hòu 后 de 的 EWU zhí 值。
tā 他 jìn hu 近乎 huāng táng 荒唐 de 的 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿， huò zhě 或者 shuō 说 cháng nián lěi yuè 长年累月 de 的 chén jìn 沉浸 qí zhōng 其中 de 的 zhè zhǒng 这种 zhōng xīn 忠心 bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ 使 tā 他 xìng 幸 miǎn yú 免于 juǎn jìn 卷进 zhè 这 gǔ 股 nì liú 逆流。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 jí qí tā 及其他 wài jiāo 外交 guān yuán 官员 hái 还 méi yǒu 没有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 yào 要 bī pò 逼迫 yě mén 也门 de 的 zhèng kè 政客 men 们 jiě jué 解决 dāng qián 当前 shí fēn 十分 jǐn jí 紧急 de 的 rén mín 人民 de 的 jī běn xū yào 基本需要 wèn tí 问题。
bú lùn 不论 shì 是 qí 骑 zì xíng chē 自行车 hái shi 还是 jiāo jié 交结 péng you 朋友， zhǎng wò 掌握 xīn 新 de 的 jì néng 技能 dōu 都 xū yào 需要 huā 花 fèi shí 费时 jiān 间， duō cì 多次 wú guǒ 无果 de 的 nǔ lì 努力， wéi yǒu 唯有 rú cǐ 如此， hái zi 孩子 cái néng 才能 yǔ 与 chéng gōng 成功 xiāng yù 相遇。
bú lùn 不论 gēn jù 根据 nǎ 哪 zhòng 种 gū suàn 估算 fāng shì 方式， chà bù duō 差不多 yǒu 有 yí bàn 一半 rén kǒu 人口 jiāng 将 xū yào 需要 yuán zhù 援助， zhè shì 这是 lìng rén 令人 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊 de 的 páng dà 庞大 jiù yuán 救援 rén shù 人数。
“ wǒ 我 kàn dào 看到 rén lèi 人类 shēng cún 生存 cún zài 存在 jù dà 巨大 wēi xiǎn 危险， ” huò jīn 霍金 shuō 说。
àn 按 xiāo huà dào 消化道 hé 和 fēi 非 xiāo huà dào 消化道 jí bìng 疾病 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， tǐ zhòng 体重 shēn gāo 身高 zhǐ shù 指数（ WT / HT ）、 shàng bì 上臂 zhōu jìng 周径（ AMC ） zài 在 zhōng nián 中年 zǔ 组 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异（ P < 0.05 ）。
àn zhào 按照《 gǔ lán jīng 古兰经》 de 的 yǒu guān 有关 sī xiǎng 思想 hé 和 yī sī lán 伊斯兰 shén mì zhǔ yì 神秘主义 chǎn shēng 产生 de 的 lì shǐ bèi jǐng 历史背景， lùn shù 论述 yī sī lán 伊斯兰 shén mì zhǔ yì 神秘主义（ sū fēi zhǔ yì 苏非主义） chǎn shēng 产生 de 的 jǐ ge 几个 lái yuán 来源。
měi guó 美国 biàn xīng 变星 guān cè zhě 观测者 xié huì 协会。
bú lùn 不论 jì zhě 记者 rú hé 如何 jié wèn 诘问， fā yán rén 发言人 zǒng néng 总能 duì dá rú liú 对答如流。
tā 他 shēn tǐ 身体 zài 在 zhú bù 逐步 hǎo qǐ lai 好起来。
àn zhào 按照 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 zhī chí zhě 支持者 de 的 guān diǎn 观点， jǐn 仅 dì èr 第二 xiàng 项 cuò shī 措施 jí kě 即可 shǐ 使 jiā zhōu 加州 kě yòng 可用 yí zhí 移植 qì guān 器官 de 的 shù liàng 数量 fān bèi 翻倍。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 zài 在 yóu tā zhōu 犹他州 zài 在 duǎn duǎn 短短 de 的 jǐ 几 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里， yì kǒu 一口 jǐng 井 jiù 就 shī qù 失去 le 了 zuì chū 最初 de 的 róng liàng 容量， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shēn wú fēn wén 身无分文， kě shì 可是 tā 他 chéng gōng 成功 de 地 tōu 偷 chéng 乘 shàng 上 le 了 yī 一 sōu 艘 shǐ wǎng 驶往 Ōu zhōu 欧洲 de 的 háo huá 豪华 kè lún 客轮。
měi guó 美国 gè dì 各地 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 cān guǎn 餐馆 hé 和 jiā tíng 家庭 yuàn yì 愿意 gòu mǎi 购买 dāng dì 当地 nóng chǎng 农场 shēng chǎn 生产 de 的 shuǐ guǒ 水果、 shū cài 蔬菜 hé 和 ròu lèi 肉类， shí pǐn 食品 de fāng huà 地方化 yùn dòng 运动 fāng xīng wèi ài 方兴未艾。
“ wǒ 我 zhī dào 知道， wǒ 我 bǎo zhèng 保证， ” tā 他 xiǎo shēng 小声 shuō dào 说道。
tā 他 duǒ 躲 zài 在 yī gēn 一根 shí zhù 石柱 hòu mian 后面， xīn jīng dǎn zhàn 心惊胆战， wéi kǒng 唯恐 nà wèi 那位 gū nǎi nai 姑奶奶 huí zhuàn tóu 回转头 lái 来， suǒ yǐ 所以 bú dòng 不动 yě 也 bù gǎn 不敢 hū xī 呼吸， yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 nà 那 hái zi 孩子。
àn zhào 按照 yǐ xià 以下 fāng fǎ 方法 pèi zhì 配制 chú cǎo jì 除草剂： zài 在 pēn wù qì 喷雾器 zhōng jiā 中加 rù 入 yī 一 àng sī 盎司 fú tè jiā 伏特加、 jǐ 几 dī 滴 xǐ jié jīng 洗洁精、 liǎng bēi shuǐ 两杯水， rán hòu 然后 yáo yún 摇匀 jí kě 即可。
tā 他 tǎng 躺 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上 kàn 看 diàn shì 电视。
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统， tā 他 dí què 的确 gěi 给 le 了 zhǎng zǐ 长子 men 们 gèng duō 更多 de 的 guān zhù 关注， dàn shì 但是 tā 他 de 的 dà duō shù 大多数 hái zi 孩子 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 chǎng hé 场合 cái néng 才能 jiàn dào 见到 fù qīn 父亲。
bú guò 不过 , shàng chē 上车 hòu 后 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 sī jī 司机 jī hū 几乎 dōu 都 bù zhī 不知 zì jǐ 自己 gāi 该 wǎng 往 nǎ r 哪儿 zǒu 走 , ér 而 dāng 当 nǐ 你 duì 对 tā 他 shuō 说 “ gēn shàng 跟上 nà 那 liàng 辆 chē 车 ” shí 时 , tā 他 de 的 fǎn yìng 反应 kě 可 zhēn 真 bù zěn me 不怎么 jī ling 机灵 , zhè 这 jiù 就 bù 不 nà me 那么 yǒu qù 有趣 le 了 ( biān zhě 编者 zhù 注 : yì bān 一般 zài 在 měi 美 jù zhōng 剧中 , dāng 当 jù zhōng 剧中 rén wù 人物 shàng chē 上车 hòu 后 duì 对 sī jī 司机 shuō 说 “ gēn shàng 跟上 nà 那 liàng 辆 chē 车 ” , sī jī 司机 jiù 就 huì 会 xīn lǐng shén huì 心领神会。 ér 而 xiàn shí 现实 bù 不 tóng yú 同于 yǎn xì 演戏 , zuò zhě 作者 yě 也 jiù 就 nán miǎn 难免 shī wàng 失望 le 了 ) 。
àn zhào 按照 bǎo cún 保存 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 hé 和 lì shǐ 历史 wài biǎo 外表 qián tí 前提 ér 而 shè jì 设计 de 的 jiàn zhù fǎ guī 建筑法规 tóng shí 同时 yě 也 fáng ài 妨碍 le 了 fā míng 发明 xìng 性 jiàn zhù 建筑。
tā 他 zhuàn guò 转过 shēn 身 lái 来， wèi 为 gē ge 哥哥 de 的 shēng rì 生日 zhù jiǔ 祝酒。
bú guò 不过 , yù jì 预计 dì sì jì 第四季 zhī qián 之前 qǐ yè 企业 yè jì 业绩 jiāng 将 jiā kuài 加快 chéng zhǎng 成长 , yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 de 的 yù gū 预估 kě néng 可能 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 zhèng miàn 正面 .
tā 他 qīng qīng de 轻轻地 chù dòng 触动 qín jiàn 琴键。
àn zhào 按照 jí mǔ 吉姆 de 的 yì jiàn 意见 bìng qiě 并且 shǐ zhōng rú yī 始终如一 de 地 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标。
měi guó guó huì 美国国会 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 rú hé 如何 gǎi biàn 改变 yí mín 移民 zhèng cè 政策， yǐ 以 nǔ lì 努力 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 wài guó 外国 xué sheng 学生 zài 在 měi guó 美国 jū liú 居留 hé 和 gōng zuò 工作。
àn zhào 按照 xué xiào 学校 jì huà 计划， xué qū 学区 wèi 为 zài jiā 在家 cóng shì 从事 jiā tíng jiāo yù 家庭教育 de 的 jiā tíng 家庭 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 hán shòu kè chéng 函授课程 suǒ yòng 所用 de 的 diàn nǎo 电脑 hè 和 hù 互 lián wǎng 连网 yè wù 业务。
měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 lài sī 赖斯 zài 在 bǐ lì shí 比利时 shuō 说 É fāng 俄方 zhèng zài 正在 mào tiān xià zhī dà bù wěi 冒天下之大不韪。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 jīng jì 经济 fù sū 复苏 zhǐ rì kě dài 指日可待 ” gēn 跟 “ wǒ 我 jué de 觉得 jīng jì 经济 fù sū 复苏 zhǐ rì kě dài 指日可待 ” jī běn 基本 biǎo dá 表达 de 的 shì 是 tóng yī gè 同一个 yì si 意思， chā bié 差别 wēi hū qí wēi 微乎其微。
àn zhào 按照 suǒ xū 所需 de 的 shū chū 输出 jì shù 计数 jī shù 基数 hé 和 shū chū 输出 zì fú 字符 shǔ 数 zhuǎn huàn 转换 hòu 后 de 的 EWU zhí 值。
tā 他 jìn hu 近乎 huāng táng 荒唐 de 的 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿， huò zhě 或者 shuō 说 cháng nián lěi yuè 长年累月 de 的 chén jìn 沉浸 qí zhōng 其中 de 的 zhè zhǒng 这种 zhōng xīn 忠心 bìng 并 méi yǒu 没有 shǐ 使 tā 他 xìng 幸 miǎn yú 免于 juǎn jìn 卷进 zhè 这 gǔ 股 nì liú 逆流。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子