ประโยคภาษาจีน- 按照传统他的确给了长子们更多的关注但是他的大多数孩子只有在一些重要的场合才能见到父亲中文句子 (39951) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统， tā 他 dí què 的确 gěi 给 le 了 zhǎng zǐ 长子 men 们 gèng duō 更多 de 的 guān zhù 关注， dàn shì 但是 tā 他 de 的 dà duō shù 大多数 hái zi 孩子 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 chǎng hé 场合 cái néng 才能 jiàn dào 见到 fù qīn 父亲。
As was the custom, he did give extra attention to the eldest sons, but most of his children were seen only on important occasions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统， yào 要 dào 到 12 yuè 月 8 rì 日， jǔ xíng 举行 shèng mǔ 圣母 wú 无 yuán zuì 原罪 yàn huì 宴会 zhī 之 shí 时 cái 才 kāi shǐ 开始 cǎi zhāi 采摘 fó shǒu 佛手 gān 柑， dàn 但 jīn nián 今年 wèi 为 biàn yú 便于 mào yì 贸易， cóng 从 11 yuè 月 dì yī 第一 zhōu qǐ jiù 周起就 kāi shǐ 开始 cǎi zhāi 采摘 le 了。
àn zhào 按照 zuò zhě 作者 de 的 shuō fǎ 说法， cóng 从 shēng wù tǐ 生物体 rú hé 如何 yìng duì 应对 tiān dí 天敌 de 的 bú duàn 不断 wēi xié 威胁 zhōng 中 hái 还 néng 能 xué dào 学到 lìng wài 另外 yī 一 kè 课。
“ wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 le 了 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西， ” tā 他 shuō 说， zhè shí 这时 fù shǔ 负鼠 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 ràng 让 tā men 他们 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦 le 了。
“ wǒ 我 néng 能 zuò zài 坐在 nǐ de 你的 biān shàng 边上 ma 吗？ ” hēng lì 亨利 yě 也 zuò zài 坐在 le 了 shí tou 石头 shàng 上。
bú guò 不过 , " guó yǒu huà 国有化 " jiū jìng 究竟 bāo kuò 包括 nǎ xiē 哪些 chéng xù 程序 , nǎ xiē 哪些 lèi bié 类别 de 的 tóu zī rén 投资人 jiāng 将 zài 在 guó yǒu huà 国有化 zhōng 中 bèi 被 sǎo dì 扫地 chū jú 出局 , zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 hái 还 yǒu dài 有待 tǎo lùn 讨论 .
tā 他 zhuǎn shēn 转身 wǎng 往 jiā 家 zǒu shí 走时， yǐ 已 shì 是 huáng hūn 黄昏 shí fēn 时分。
měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 xū yào 需要 tā men 它们 suǒ néng 所能 dé dào 得到 de 的 yí qiè 一切 shī shě 施舍。
àn zhào 按照 xìn 信 zhōng 中 suǒ 所 shù 述， zài 在 yǐ 已 chū bǎn 出版 yán jiū 研究 zhōng 中， shè jí 涉及 sān 三 chù 处 xué shù 学术 bù duān 不端 wèn tí 问题， qí yú 其余 zé 则 de 的 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 bèi 被 fā xiàn 发现 bìng 并 zài 在 fā biǎo 发表 qián 前 gēng zhèng 更正。
bú guò 不过 , jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 jīn róng yè 金融业 shēn xiàn 深陷 kùn jìng 困境 , tài lè 泰勒 bìng 并 méi yǒu 没有 shī diào 失掉 duì 对 yín háng 银行 xì tǒng 系统 de 的 xìn xīn 信心 , bìng 并 biǎo shì 表示 , chū yú 出于 cún dài 存贷 lì chà 利差 yōu shì 优势 , tā 他 kǎo lǜ 考虑 chóng xīn 重新 mǎi rù 买入 yín háng 银行 gǔ 股 .
tā 他 zhuàn guò 转过 shēn 身 qù 去， yì yán bù fā 一言不发 fèn fèn 愤愤 lí qù 离去。
měi guó 美国 hé 和 xī ōu 西欧 guó jiā 国家 zài 在 èr 二 zhàn hòu 战后 jiàn lì 建立 le 了 jīn tiān 今天 de 的 guó jì mào yì 国际贸易 tǐ xì 体系， bìng qiě 并且 chāi chú 拆除 le 了 gōng yè pǐn 工业品 mào yì 贸易 de 的 xǔ duō 许多 bì lěi 壁垒。
bú guò 不过 1960 nián dài 年代 hòu qī 后期 yǐ jiàng 以降， suí 随 zhù 著 bài fó 拜佛 xiàn xiāng 线香 de 的 fēn fāng 芬芳 xī 西 chuán 传， yú jiā 瑜伽 yě 也 huò dé 获得 xī fāng 西方 rén shì 人士 de 的 guān zhù 关注。
“ wǒ yào 我要 jiāng 将 shí jiān 时间 jiā bèi 加倍 dào 到 20 fēn zhōng 分钟。 ” xiǎo 小 hú li 狐狸 shuō 说。
měi guó 美国 shāng chéng 商城 zhèng xiàng 正向 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层 de 的 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 rén 人 lǚ 屡 xiàn yīn qín 献殷勤， shāng chǎng 商场 zēng shè 增设 tú zǎi 屠宰 diàn 店， yǒu xiē 有些 zhuāng huáng 装潢 de 地 xiàng 像 mò xī gē 墨西哥 xiāng cūn 乡村。
“ wǒ yào 我要 ràng 让 nǐ 你 kàn 看 xiē 些 fēi cháng 非常 tè shū 特殊 de 的 dōng xi 东西， ” tā 他 zài 在 qí 其 qīng shuǐ wān 清水湾 gōng zuò shì 工作室 shuō dào 说道。
tā 他 cí 辞 bié le 别了 qī zǐ 妻子 biàn 便 qǐ chéng 启程 le 了。
měi guó 美国 guó nèi 国内 yì xiē 一些 rén shì 人士 shēng chēng 声称 huá shèng dùn 华盛顿 fāng miàn 方面 bù 不 yīng 应 zài 在 gōng yè 工业 jiǎn pái 减排 shàng 上 zuò chū 做出 jù tǐ 具体 chéng nuò 承诺， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 néng yuán 能源 jià gé 价格 shēng gāo 升高， chú fēi 除非 zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 xiān 先 zuò chū 做出 chéng nuò 承诺。
tā 他 xùn sù 迅速 yù 熨 wán le 完了 zhè 这 jǐ 几 chù 处 lì jí 立即 bǎ 把 chèn shān 衬衫 rēng 扔 dào 到 tā 他 hé 和 mǎ dīng 马丁 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 jià zi 架子 shàng 上， mǎ dīng 马丁 jiē guò 接过 qù 去 “ bǔ 补 huǒ 火 ” — — jiù shì shuō 就是说 yùn tàng 熨烫 méi yǒu 没有 jiāng 浆 guò 过 de 的 dì fāng 地方。
bú guò 不过 bù 不 hē 喝 zú gòu 足够 de 的 shuǐ 水 kě néng 可能 huì 会 dài lái 带来 kě pà 可怕 de 的 hòu guǒ 后果， shèn zhì 甚至 duì 对 yāo wéi 腰围 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
tā 他 guò qù 过去 wǔ fàn 午饭 hòu 后 zǒng yào 总要 xiǎo shuì 小睡 yí huì r 一会儿。
bú guò 不过 liǎng 两 rén 人 de 的 zhù jiā 住家 diàn huà 电话 zé 则 dōu 都 yí yàng 一样。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局（ IIP ）《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 Karin Rives cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 bào dào 报道， bǐ lì shí 比利时 gēn tè 根特 dà xué 大学 ( GhentUniversity ) de 的 xué sheng 学生 men 们 jué dìng 决定 shè jì 设计 zì jǐ 自己 de 的 tài yáng néng 太阳能 fáng wū 房屋， dàn 但 xū yào 需要 xiān 先 zuò 做 bì yào 必要 de 的 zhǔn bèi 准备。
bú guò 不过 zhī hòu 之后 tā 他 hè 和 mài kè ěr 迈克尔 • J • fú kēi sī 福克斯 MichaelJ . Fox yòu 又 chū xiàn 出现 zài 在 dà zhòng 大众 miàn qián 面前。 fú kēi sī 福克斯 yě 也 shì 是 wèi 位 pà jīn sēn zhèng 帕金森症 bìng rén 病人， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xíng dòng bú biàn 行动不便 tā 他 cóng bù 从不 yǐn huì 隐讳。
àn zhào 按照 xīn 新 guī dìng 规定， sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 gōng jiā 公家 chē 车 fēng cún 封存。
tā 他 jìn lái 近来 yì zhí 一直 sù shuō 诉说 zì jǐ 自己 huàn 患 le 了 shī mián 失眠 hè 和 tóu tòng 头痛 zhèng 症。
àn zhào 按照 bǐ lì shí 比利时 fǎ lǜ 法律， zuì fàn 罪犯 zài 在 fú xíng 服刑 sān fēn zhī yī 三分之一 zhī hòu 之后 kě yǐ 可以 shēn qǐng 申请 tí qián 提前 shì fàng 释放。
měi guó 美国 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 yǔ 与 dà qì céng 大气层 guǎn lǐ jú 管理局 ( TheNationalOceanicandAtmosphericA dministration ) shuō 说， mù qián 目前 kàn lai 看来， chú le 除了 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 hǎi àn 海岸 yǐ wài 以外， fú yóu 浮油 zhèng 正 cháo 朝 yà lā bā mǎ 亚拉巴马 hé 和 fú luó lǐ dá 佛罗里达 liǎng 两 zhōu 州 hǎi àn 海岸 piāo yí 漂移。
tā 他 hái 还 zuò 做 le 了 shí yàn 实验， yàn zhèng 验证 zài 在 jīng shòu 经受 le 了 dìng qī 定期 dàn 但 duǎn zàn 短暂 de 的 gāo wēn 高温 pù lù 曝露 xùn liàn 训练 zhī hòu 之后， shān hú 珊瑚 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 chéng shòu 承受 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gāo wēn 高温 pù shài 曝晒。
bú guò 不过 tā 他 yì zhí 一直 méi 没 néng gòu 能够 duó huí 夺回 shī qù 失去 de 的 zhèn dì 阵地， jiē xià lái 接下来 de 的 wǔ gè 五个 yuè 月 lǐ 里 tā men 她们 yì zhí 一直 zài 在 tā 他 de 的 wò shì 卧室 lǐ 里 ān yíng zhā zhài 安营扎寨。
měi guó guó fáng bù 美国国防部 de 的 yì duàn 臆断 sì hū 似乎 shì 是 měi guó kòng jūn 美国空军 hé 和 hǎi jūn 海军 zài 在 tài píng yáng de qū 太平洋地区 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 zhe 着 shū shì 舒适 de 的 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位。

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统， yào 要 dào 到 12 yuè 月 8 rì 日， jǔ xíng 举行 shèng mǔ 圣母 wú 无 yuán zuì 原罪 yàn huì 宴会 zhī 之 shí 时 cái 才 kāi shǐ 开始 cǎi zhāi 采摘 fó shǒu 佛手 gān 柑， dàn 但 jīn nián 今年 wèi 为 biàn yú 便于 mào yì 贸易， cóng 从 11 yuè 月 dì yī 第一 zhōu qǐ jiù 周起就 kāi shǐ 开始 cǎi zhāi 采摘 le 了。
àn zhào 按照 zuò zhě 作者 de 的 shuō fǎ 说法， cóng 从 shēng wù tǐ 生物体 rú hé 如何 yìng duì 应对 tiān dí 天敌 de 的 bú duàn 不断 wēi xié 威胁 zhōng 中 hái 还 néng 能 xué dào 学到 lìng wài 另外 yī 一 kè 课。
“ wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 le 了 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西， ” tā 他 shuō 说， zhè shí 这时 fù shǔ 负鼠 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 ràng 让 tā men 他们 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦 le 了。
“ wǒ 我 néng 能 zuò zài 坐在 nǐ de 你的 biān shàng 边上 ma 吗？ ” hēng lì 亨利 yě 也 zuò zài 坐在 le 了 shí tou 石头 shàng 上。
bú guò 不过 , " guó yǒu huà 国有化 " jiū jìng 究竟 bāo kuò 包括 nǎ xiē 哪些 chéng xù 程序 , nǎ xiē 哪些 lèi bié 类别 de 的 tóu zī rén 投资人 jiāng 将 zài 在 guó yǒu huà 国有化 zhōng 中 bèi 被 sǎo dì 扫地 chū jú 出局 , zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 hái 还 yǒu dài 有待 tǎo lùn 讨论 .
tā 他 zhuǎn shēn 转身 wǎng 往 jiā 家 zǒu shí 走时， yǐ 已 shì 是 huáng hūn 黄昏 shí fēn 时分。
měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 xū yào 需要 tā men 它们 suǒ néng 所能 dé dào 得到 de 的 yí qiè 一切 shī shě 施舍。
àn zhào 按照 xìn 信 zhōng 中 suǒ 所 shù 述， zài 在 yǐ 已 chū bǎn 出版 yán jiū 研究 zhōng 中， shè jí 涉及 sān 三 chù 处 xué shù 学术 bù duān 不端 wèn tí 问题， qí yú 其余 zé 则 de 的 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 bèi 被 fā xiàn 发现 bìng 并 zài 在 fā biǎo 发表 qián 前 gēng zhèng 更正。
bú guò 不过 , jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 jīn róng yè 金融业 shēn xiàn 深陷 kùn jìng 困境 , tài lè 泰勒 bìng 并 méi yǒu 没有 shī diào 失掉 duì 对 yín háng 银行 xì tǒng 系统 de 的 xìn xīn 信心 , bìng 并 biǎo shì 表示 , chū yú 出于 cún dài 存贷 lì chà 利差 yōu shì 优势 , tā 他 kǎo lǜ 考虑 chóng xīn 重新 mǎi rù 买入 yín háng 银行 gǔ 股 .
tā 他 zhuàn guò 转过 shēn 身 qù 去， yì yán bù fā 一言不发 fèn fèn 愤愤 lí qù 离去。
měi guó 美国 hé 和 xī ōu 西欧 guó jiā 国家 zài 在 èr 二 zhàn hòu 战后 jiàn lì 建立 le 了 jīn tiān 今天 de 的 guó jì mào yì 国际贸易 tǐ xì 体系， bìng qiě 并且 chāi chú 拆除 le 了 gōng yè pǐn 工业品 mào yì 贸易 de 的 xǔ duō 许多 bì lěi 壁垒。
bú guò 不过 1960 nián dài 年代 hòu qī 后期 yǐ jiàng 以降， suí 随 zhù 著 bài fó 拜佛 xiàn xiāng 线香 de 的 fēn fāng 芬芳 xī 西 chuán 传， yú jiā 瑜伽 yě 也 huò dé 获得 xī fāng 西方 rén shì 人士 de 的 guān zhù 关注。
“ wǒ yào 我要 jiāng 将 shí jiān 时间 jiā bèi 加倍 dào 到 20 fēn zhōng 分钟。 ” xiǎo 小 hú li 狐狸 shuō 说。
měi guó 美国 shāng chéng 商城 zhèng xiàng 正向 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层 de 的 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 rén 人 lǚ 屡 xiàn yīn qín 献殷勤， shāng chǎng 商场 zēng shè 增设 tú zǎi 屠宰 diàn 店， yǒu xiē 有些 zhuāng huáng 装潢 de 地 xiàng 像 mò xī gē 墨西哥 xiāng cūn 乡村。
“ wǒ yào 我要 ràng 让 nǐ 你 kàn 看 xiē 些 fēi cháng 非常 tè shū 特殊 de 的 dōng xi 东西， ” tā 他 zài 在 qí 其 qīng shuǐ wān 清水湾 gōng zuò shì 工作室 shuō dào 说道。
tā 他 cí 辞 bié le 别了 qī zǐ 妻子 biàn 便 qǐ chéng 启程 le 了。
měi guó 美国 guó nèi 国内 yì xiē 一些 rén shì 人士 shēng chēng 声称 huá shèng dùn 华盛顿 fāng miàn 方面 bù 不 yīng 应 zài 在 gōng yè 工业 jiǎn pái 减排 shàng 上 zuò chū 做出 jù tǐ 具体 chéng nuò 承诺， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 néng yuán 能源 jià gé 价格 shēng gāo 升高， chú fēi 除非 zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 xiān 先 zuò chū 做出 chéng nuò 承诺。
tā 他 xùn sù 迅速 yù 熨 wán le 完了 zhè 这 jǐ 几 chù 处 lì jí 立即 bǎ 把 chèn shān 衬衫 rēng 扔 dào 到 tā 他 hé 和 mǎ dīng 马丁 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 jià zi 架子 shàng 上， mǎ dīng 马丁 jiē guò 接过 qù 去 “ bǔ 补 huǒ 火 ” — — jiù shì shuō 就是说 yùn tàng 熨烫 méi yǒu 没有 jiāng 浆 guò 过 de 的 dì fāng 地方。
bú guò 不过 bù 不 hē 喝 zú gòu 足够 de 的 shuǐ 水 kě néng 可能 huì 会 dài lái 带来 kě pà 可怕 de 的 hòu guǒ 后果， shèn zhì 甚至 duì 对 yāo wéi 腰围 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
tā 他 guò qù 过去 wǔ fàn 午饭 hòu 后 zǒng yào 总要 xiǎo shuì 小睡 yí huì r 一会儿。
bú guò 不过 liǎng 两 rén 人 de 的 zhù jiā 住家 diàn huà 电话 zé 则 dōu 都 yí yàng 一样。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局（ IIP ）《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 Karin Rives cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 bào dào 报道， bǐ lì shí 比利时 gēn tè 根特 dà xué 大学 ( GhentUniversity ) de 的 xué sheng 学生 men 们 jué dìng 决定 shè jì 设计 zì jǐ 自己 de 的 tài yáng néng 太阳能 fáng wū 房屋， dàn 但 xū yào 需要 xiān 先 zuò 做 bì yào 必要 de 的 zhǔn bèi 准备。
bú guò 不过 zhī hòu 之后 tā 他 hè 和 mài kè ěr 迈克尔 • J • fú kēi sī 福克斯 MichaelJ . Fox yòu 又 chū xiàn 出现 zài 在 dà zhòng 大众 miàn qián 面前。 fú kēi sī 福克斯 yě 也 shì 是 wèi 位 pà jīn sēn zhèng 帕金森症 bìng rén 病人， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xíng dòng bú biàn 行动不便 tā 他 cóng bù 从不 yǐn huì 隐讳。
àn zhào 按照 xīn 新 guī dìng 规定， sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 gōng jiā 公家 chē 车 fēng cún 封存。
tā 他 jìn lái 近来 yì zhí 一直 sù shuō 诉说 zì jǐ 自己 huàn 患 le 了 shī mián 失眠 hè 和 tóu tòng 头痛 zhèng 症。
àn zhào 按照 bǐ lì shí 比利时 fǎ lǜ 法律， zuì fàn 罪犯 zài 在 fú xíng 服刑 sān fēn zhī yī 三分之一 zhī hòu 之后 kě yǐ 可以 shēn qǐng 申请 tí qián 提前 shì fàng 释放。
měi guó 美国 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 yǔ 与 dà qì céng 大气层 guǎn lǐ jú 管理局 ( TheNationalOceanicandAtmosphericA dministration ) shuō 说， mù qián 目前 kàn lai 看来， chú le 除了 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 hǎi àn 海岸 yǐ wài 以外， fú yóu 浮油 zhèng 正 cháo 朝 yà lā bā mǎ 亚拉巴马 hé 和 fú luó lǐ dá 佛罗里达 liǎng 两 zhōu 州 hǎi àn 海岸 piāo yí 漂移。
tā 他 hái 还 zuò 做 le 了 shí yàn 实验， yàn zhèng 验证 zài 在 jīng shòu 经受 le 了 dìng qī 定期 dàn 但 duǎn zàn 短暂 de 的 gāo wēn 高温 pù lù 曝露 xùn liàn 训练 zhī hòu 之后， shān hú 珊瑚 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 chéng shòu 承受 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gāo wēn 高温 pù shài 曝晒。
bú guò 不过 tā 他 yì zhí 一直 méi 没 néng gòu 能够 duó huí 夺回 shī qù 失去 de 的 zhèn dì 阵地， jiē xià lái 接下来 de 的 wǔ gè 五个 yuè 月 lǐ 里 tā men 她们 yì zhí 一直 zài 在 tā 他 de 的 wò shì 卧室 lǐ 里 ān yíng zhā zhài 安营扎寨。
měi guó guó fáng bù 美国国防部 de 的 yì duàn 臆断 sì hū 似乎 shì 是 měi guó kòng jūn 美国空军 hé 和 hǎi jūn 海军 zài 在 tài píng yáng de qū 太平洋地区 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 zhe 着 shū shì 舒适 de 的 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子