ประโยคภาษาจีน- 美国国内一些人士声称华盛顿方面不应在工业减排上做出具体承诺这将导致能源价格升高除非中国方面先做出承诺中文句子 (40275) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 guó nèi 国内 yì xiē 一些 rén shì 人士 shēng chēng 声称 huá shèng dùn 华盛顿 fāng miàn 方面 bù 不 yīng 应 zài 在 gōng yè 工业 jiǎn pái 减排 shàng 上 zuò chū 做出 jù tǐ 具体 chéng nuò 承诺， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 néng yuán 能源 jià gé 价格 shēng gāo 升高， chú fēi 除非 zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 xiān 先 zuò chū 做出 chéng nuò 承诺。
Some in the United States argue Washington should not commit itself to specific reductions in industrial emissions, which could boost energy prices, until China does so as well.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 guó nèi 国内 de 的 yì xiē 一些 jūn shì jī dì 军事基地 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 lì yòng 利用 bāo kuò 包括 fēng néng 风能 hé 和 tài yáng néng 太阳能 zài nèi 在内 de 的 yì xiē 一些 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源。
bú guò 不过 yī 一 zhǐ 只 māo 猫 ér yǐ 而已， yòu 又 bú shi 不是 gǎo 搞 shén me 什么 tiē zhǐ 贴纸 sōu jí 搜集。
bú guò 不过 yì bān lái shuō 一般来说 rén lèi 人类 bìng 并 bù hé 不合 zhī zhū 蜘蛛 de 的 kǒu wèi 口味。 dà duō shù 大多数 bèi 被 huái yí 怀疑 shì 是 zhī zhū 蜘蛛 zào chéng 造成 de 的 yǎo shāng 咬伤 dōu 都 shì 是 bèi dài 被带 cì 刺 de 的 kūn chóng 昆虫 hé 和 zhí wù 植物 zhé 蛰 shāng 伤 de 的。
tā 他 qiān dū 迁都 jūn shì tǎn dīng bǎo 君士坦丁堡， hěn 很 míng xiǎn 明显 jūn shì tǎn dīng bǎo 君士坦丁堡 shì 是 yòng 用 tā 他 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名， xiàn zài 现在 jiào 叫 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔， tā 它 zài 在 gǔ dài 古代 de 的 lìng 另 yí gè 一个 míng zi 名字 jiào 叫 bài zhàn tíng 拜占庭。
tā 他 xùn sù 迅速 bǎ 把 nà wèi 那位 měi guó rén 美国人 jiǎng 讲 de huà 的话 fān yì 翻译 gěi 给 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板 tīng 听。
àn zhào 按照 gōng chéng 工程 de 的 zǒng tǐ guī huà 总体规划 lái kàn 来看， tā 他 de 的 jiā 家 hé 和 gōng zuò fáng 工作坊 kàn lai 看来 dōu 都 jiāng 将 xiāo shī 消失 zài 在 shēn shēn 深深 de 的 wěi kuàng 尾矿 chí dǐ 池底。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 ruì shì 瑞士 gōng bù 公布 tā men de 他们的 shù jù 数据 zhī qián 之前 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 zhòng dà 重大 gǎi biàn 改变， ” guī 圭 lēi mǔ 勒姆 shuō 说。
bú guò 不过 bú shi 不是 zhěng 整 wǎn 晚 de 的 jù huì 聚会 hé 和 qù 去 jiǔ bā 酒吧 hē 喝 dé 得 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 huā 花 le 了 zhěng gè 整个 xià wǔ 下午 zài 在 duǒ māo māo 躲猫猫 huò zhě 或者 zài 在 zuò diàn 坐垫 shàng 上 dā 搭 bǎo lěi 堡垒。
měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 lài sī 赖斯 zài 在 fǎng é 访俄 qī jiān 期间 máng lǐ tōu xián 忙里偷闲 qù 去 guān kàn 观看 liū bīng 溜冰。
tā 他 guò qù 过去 cháng 常 zài 在 dì fāng 地方 gōng yuán 公园 lǐ 里 duàn liàn 锻炼， bìng 并 yǔ 与 qí tā 其他 pǎo bù 跑步 de 的 rén 人 xiāng jiāo 相交 wǎng 往。
àn zhào 按照 wǒ men de 我们的 shè xiǎng 设想， tā 他 zài 在 lǎo jiā 老家 néng 能 yí yǎng tiān nián 颐养天年， zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 jié jú 结局 le 了。
bú guò 不过 zhōng guó 中国 de 的 wǎng luò gōng sī 网络公司 zài 在 chuāng xīn xìng 创新性 shàng 上 yǔ 与 měi guó 美国 huò 或 Ōu zhōu 欧洲 de 的 wǎng luò gōng sī 网络公司 xiāng bǐ 相比 nà 那 zhēn 真 kě wèi 可谓 shì 是 wàng chén mò jí 望尘莫及。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 zhōu sì 周四 biǎo shì 表示， É luó sī 俄罗斯 yāo qiú 要求 měi guó 美国 tí gōng 提供 gèng duō 更多 xìn xī 信息， měi guó 美国 guān yuán 官员 jiàng 将 fēi fù 飞赴 mò sī kē 莫斯科 chū shì 出示 zhè xiē 这些 xìn xī 信息。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 hěn 很 xìng yùn 幸运 ” ， dài wéi sī 戴维斯 xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 zài 在 1971 nián 年 — — 2002 nián 年 zài 在 jiā zhōu dà xué 加州大学 de 的 láo lún sī 劳伦斯 lì fú 利弗 mò ěr 莫尔 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室 gōng zuò 工作。
bú guò 不过 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 jìn bù 进步 de 的 jì xiàng 迹象 - - jǐn guǎn 尽管 huǎn màn 缓慢 hé 和 bú què dìng 不确定。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 fù zé 负责 zhèng zhì 政治 shì wù 事务 de 的 fù guó wù qīng 副国务卿 wēi lián 威廉 · bó ēn sī 伯恩斯（ WilliamBurns ） yú 于 12 yuè 月 22 rì 日 yǔ 与 “ wǔ cháng 五常 jiā yī 加一 ” de 的 qí tā 其他 yǒu guān 有关 guān yuán 官员 jǔ xíng 举行 le 了 diàn huà huì yì 电话会议。
“ wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 dì yī cì 第一次 tà rù 踏入 dào 到 dà lǐ shí 大理石 dà tīng 大厅， ” chá lǐ 查理 xù jiù 叙旧 shuō dào 说道， tā 他 zài 在 zhōu sān 周三 yóu lǎn 游览 le 了 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 dì chǎn 地产 kāi fā 开发 xiàng mù 项目。
tā 他 hái 还 bù zhī dào 不知道 shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 bèi 被 qiǎn sòng 遣送 huí guó 回国。
àn zhào 按照 mó nǐ qì 模拟器 de 的 píng xíng 平行 bǎn 板 duàn 段 hé 和 qián hòu 前后 sān jiǎo bǎn 三角板 de 的 jié gòu 结构 jiāng 将 píng bǎn 平板 jìn sì 近似 wèi 为 xiàn 线 wǎng gé 网格。
tā 他 hái 还 yǐ 以 tí gōng 提供 wǔ qì 武器， zhì fú 制服 hé 和 jiāo tōng gōng jù 交通工具 děng 等 fāng shì 方式 bāng zhù 帮助 jūn duì 军队， bìng 并 tí gōng 提供 dà liàng 大量 de 的 kǎn dāo 砍刀 hé 和 chú tou 锄头 zuò wéi 作为 wǔ qì 武器。
àn zhào 按照 diàn wén 电文， téng 腾 biǎo 表 shù shuō 述说 zhè cì 这次 dǎo dàn 导弹 fā shè 发射 shì 是 “ hěn hǎo 很好 de 的 biǎo xiàn 表现 le 了 měi guó rén 美国人 de 的 dòng jī 动机 ” ， bìng 并 biǎo míng 表明 “ měi guó rén 美国人 de 的 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 qí shí 其实 yě 也 shì 是 yí gè 一个 gōng jī xìng 攻击性 de 的 xì tǒng 系统 . ”
“ wǒ 我 jìn rù 进入 le 了 guó jiā duì 国家队， wú lùn 无论 duì yú 对于 wǒ zì jǐ 我自己 hái shi 还是 duì 对 lā qí ào 拉齐奥， dōu 都 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 bàng 棒 de 的 kāi shǐ 开始， zhè 这 zài 在 qù nián 去年 de kǎ 的卡 lì yà lǐ 利亚里 shí 时， shì 是 bù kě 不可 xiǎng xiàng 想象 de 的 ” 。
bú guò 不过 tā 他 yì zhí 一直 méi 没 néng gòu 能够 duó huí 夺回 shī qù 失去 de 的 zhèn dì 阵地， jiē xià lái 接下来 de 的 wǔ gè 五个 yuè 月 lǐ 里 tā men 她们 yì zhí 一直 zài 在 tā 他 de 的 wò shì 卧室 lǐ 里 ān yíng zhā zhài 安营扎寨。
měi guó guó fáng bù 美国国防部 ( Pentagon ) zuó tiān 昨天 pī lù 披露， 2006 nián 年， měi guó 美国 céng wù 曾误 jiāng 将 hé dǎo dàn 核导弹 zǔ jiàn 组件 yùn 运 zhì 至 tái wān 台湾。 zhè shì 这是 měi guó 美国 hé 核 jūn huǒ kù 军火库 jìn nián lái 近年来 chū xiàn 出现 de 的 dì èr 第二 qǐ zhòng 起重 dà 大 ān quán 安全 shì gù 事故。
bú guò 不过 tā men de 他们的 fǎn jī 反击 zài 在 dì 第 70 fēn zhōng 分钟 biàn 便 yǎn qí xī gǔ 偃旗息鼓 le 了， mǎ kè xī 马克西 zài 在 25 mǎ 码 wài 外 mén qián 门前 jìng shè 劲射 zuǒ shàng jiǎo 左上角， qiú 球 yìng shēng 应声 rù wǎng 入网。
àn zhào 按照 yì shì rì chéng 议事日程， tā men 他们 dì èr tiān 第二天 dào liǎo 到了 fēi zhōu 非洲。
tā 他 hái 还 huò 和 yí gè 一个 péng you 朋友 wèi 为 lǐ fà diàn 理发店 ān zhuāng 安装 tán qiú 弹球 yóu xì jī 游戏机 cóng ér 从而 měi zhōu 每周 zhuàn dé 赚得 50 měi yuán 美元。
àn zhào 按照 zhè ge 这个 biāo zhǔn 标准， bō 波 suǒ 所 chá jué 察觉 dào 到 de 的 zhōu wéi 周围 de 的 shì wù 事物 hé 和 qí tā 其他 jiāo guàn 娇惯 de 的 jiā yǎng 家养 gǒu 狗 méi 没 shén 什 bù tóng 不同， tā 他 shuō 说。
“ suǒ wèi 所谓 de 的 guó jì 国际 tiě gōng jī 铁公鸡 lùn 论 shì 是 háo wú dào lǐ 毫无道理 de 的， ” chén 陈 zài 在 shàng yuè 上月 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说。
tā 他 hái 还 dǎo yǎn 导演 le 了《 shǎo lín zú qiú 少林足球》， bìng 并 zài qí zhōng 在其中 bàn yǎn 扮演 zhǔ jué 主角， zài 在 zhōng guó 中国 hé měi 和美 guó dū 国都 qǔ 取 dé le 得了 chéng gōng 成功。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 guó nèi 国内 de 的 yì xiē 一些 jūn shì jī dì 军事基地 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 lì yòng 利用 bāo kuò 包括 fēng néng 风能 hé 和 tài yáng néng 太阳能 zài nèi 在内 de 的 yì xiē 一些 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源。
bú guò 不过 yī 一 zhǐ 只 māo 猫 ér yǐ 而已， yòu 又 bú shi 不是 gǎo 搞 shén me 什么 tiē zhǐ 贴纸 sōu jí 搜集。
bú guò 不过 yì bān lái shuō 一般来说 rén lèi 人类 bìng 并 bù hé 不合 zhī zhū 蜘蛛 de 的 kǒu wèi 口味。 dà duō shù 大多数 bèi 被 huái yí 怀疑 shì 是 zhī zhū 蜘蛛 zào chéng 造成 de 的 yǎo shāng 咬伤 dōu 都 shì 是 bèi dài 被带 cì 刺 de 的 kūn chóng 昆虫 hé 和 zhí wù 植物 zhé 蛰 shāng 伤 de 的。
tā 他 qiān dū 迁都 jūn shì tǎn dīng bǎo 君士坦丁堡， hěn 很 míng xiǎn 明显 jūn shì tǎn dīng bǎo 君士坦丁堡 shì 是 yòng 用 tā 他 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名， xiàn zài 现在 jiào 叫 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔， tā 它 zài 在 gǔ dài 古代 de 的 lìng 另 yí gè 一个 míng zi 名字 jiào 叫 bài zhàn tíng 拜占庭。
tā 他 xùn sù 迅速 bǎ 把 nà wèi 那位 měi guó rén 美国人 jiǎng 讲 de huà 的话 fān yì 翻译 gěi 给 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板 tīng 听。
àn zhào 按照 gōng chéng 工程 de 的 zǒng tǐ guī huà 总体规划 lái kàn 来看， tā 他 de 的 jiā 家 hé 和 gōng zuò fáng 工作坊 kàn lai 看来 dōu 都 jiāng 将 xiāo shī 消失 zài 在 shēn shēn 深深 de 的 wěi kuàng 尾矿 chí dǐ 池底。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 ruì shì 瑞士 gōng bù 公布 tā men de 他们的 shù jù 数据 zhī qián 之前 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 zhòng dà 重大 gǎi biàn 改变， ” guī 圭 lēi mǔ 勒姆 shuō 说。
bú guò 不过 bú shi 不是 zhěng 整 wǎn 晚 de 的 jù huì 聚会 hé 和 qù 去 jiǔ bā 酒吧 hē 喝 dé 得 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 huā 花 le 了 zhěng gè 整个 xià wǔ 下午 zài 在 duǒ māo māo 躲猫猫 huò zhě 或者 zài 在 zuò diàn 坐垫 shàng 上 dā 搭 bǎo lěi 堡垒。
měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 lài sī 赖斯 zài 在 fǎng é 访俄 qī jiān 期间 máng lǐ tōu xián 忙里偷闲 qù 去 guān kàn 观看 liū bīng 溜冰。
tā 他 guò qù 过去 cháng 常 zài 在 dì fāng 地方 gōng yuán 公园 lǐ 里 duàn liàn 锻炼， bìng 并 yǔ 与 qí tā 其他 pǎo bù 跑步 de 的 rén 人 xiāng jiāo 相交 wǎng 往。
àn zhào 按照 wǒ men de 我们的 shè xiǎng 设想， tā 他 zài 在 lǎo jiā 老家 néng 能 yí yǎng tiān nián 颐养天年， zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 jié jú 结局 le 了。
bú guò 不过 zhōng guó 中国 de 的 wǎng luò gōng sī 网络公司 zài 在 chuāng xīn xìng 创新性 shàng 上 yǔ 与 měi guó 美国 huò 或 Ōu zhōu 欧洲 de 的 wǎng luò gōng sī 网络公司 xiāng bǐ 相比 nà 那 zhēn 真 kě wèi 可谓 shì 是 wàng chén mò jí 望尘莫及。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 zhōu sì 周四 biǎo shì 表示， É luó sī 俄罗斯 yāo qiú 要求 měi guó 美国 tí gōng 提供 gèng duō 更多 xìn xī 信息， měi guó 美国 guān yuán 官员 jiàng 将 fēi fù 飞赴 mò sī kē 莫斯科 chū shì 出示 zhè xiē 这些 xìn xī 信息。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 hěn 很 xìng yùn 幸运 ” ， dài wéi sī 戴维斯 xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 zài 在 1971 nián 年 — — 2002 nián 年 zài 在 jiā zhōu dà xué 加州大学 de 的 láo lún sī 劳伦斯 lì fú 利弗 mò ěr 莫尔 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室 gōng zuò 工作。
bú guò 不过 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 jìn bù 进步 de 的 jì xiàng 迹象 - - jǐn guǎn 尽管 huǎn màn 缓慢 hé 和 bú què dìng 不确定。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 fù zé 负责 zhèng zhì 政治 shì wù 事务 de 的 fù guó wù qīng 副国务卿 wēi lián 威廉 · bó ēn sī 伯恩斯（ WilliamBurns ） yú 于 12 yuè 月 22 rì 日 yǔ 与 “ wǔ cháng 五常 jiā yī 加一 ” de 的 qí tā 其他 yǒu guān 有关 guān yuán 官员 jǔ xíng 举行 le 了 diàn huà huì yì 电话会议。
“ wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 dì yī cì 第一次 tà rù 踏入 dào 到 dà lǐ shí 大理石 dà tīng 大厅， ” chá lǐ 查理 xù jiù 叙旧 shuō dào 说道， tā 他 zài 在 zhōu sān 周三 yóu lǎn 游览 le 了 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 dì chǎn 地产 kāi fā 开发 xiàng mù 项目。
tā 他 hái 还 bù zhī dào 不知道 shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 bèi 被 qiǎn sòng 遣送 huí guó 回国。
àn zhào 按照 mó nǐ qì 模拟器 de 的 píng xíng 平行 bǎn 板 duàn 段 hé 和 qián hòu 前后 sān jiǎo bǎn 三角板 de 的 jié gòu 结构 jiāng 将 píng bǎn 平板 jìn sì 近似 wèi 为 xiàn 线 wǎng gé 网格。
tā 他 hái 还 yǐ 以 tí gōng 提供 wǔ qì 武器， zhì fú 制服 hé 和 jiāo tōng gōng jù 交通工具 děng 等 fāng shì 方式 bāng zhù 帮助 jūn duì 军队， bìng 并 tí gōng 提供 dà liàng 大量 de 的 kǎn dāo 砍刀 hé 和 chú tou 锄头 zuò wéi 作为 wǔ qì 武器。
àn zhào 按照 diàn wén 电文， téng 腾 biǎo 表 shù shuō 述说 zhè cì 这次 dǎo dàn 导弹 fā shè 发射 shì 是 “ hěn hǎo 很好 de 的 biǎo xiàn 表现 le 了 měi guó rén 美国人 de 的 dòng jī 动机 ” ， bìng 并 biǎo míng 表明 “ měi guó rén 美国人 de 的 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 qí shí 其实 yě 也 shì 是 yí gè 一个 gōng jī xìng 攻击性 de 的 xì tǒng 系统 . ”
“ wǒ 我 jìn rù 进入 le 了 guó jiā duì 国家队， wú lùn 无论 duì yú 对于 wǒ zì jǐ 我自己 hái shi 还是 duì 对 lā qí ào 拉齐奥， dōu 都 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 bàng 棒 de 的 kāi shǐ 开始， zhè 这 zài 在 qù nián 去年 de kǎ 的卡 lì yà lǐ 利亚里 shí 时， shì 是 bù kě 不可 xiǎng xiàng 想象 de 的 ” 。
bú guò 不过 tā 他 yì zhí 一直 méi 没 néng gòu 能够 duó huí 夺回 shī qù 失去 de 的 zhèn dì 阵地， jiē xià lái 接下来 de 的 wǔ gè 五个 yuè 月 lǐ 里 tā men 她们 yì zhí 一直 zài 在 tā 他 de 的 wò shì 卧室 lǐ 里 ān yíng zhā zhài 安营扎寨。
měi guó guó fáng bù 美国国防部 ( Pentagon ) zuó tiān 昨天 pī lù 披露， 2006 nián 年， měi guó 美国 céng wù 曾误 jiāng 将 hé dǎo dàn 核导弹 zǔ jiàn 组件 yùn 运 zhì 至 tái wān 台湾。 zhè shì 这是 měi guó 美国 hé 核 jūn huǒ kù 军火库 jìn nián lái 近年来 chū xiàn 出现 de 的 dì èr 第二 qǐ zhòng 起重 dà 大 ān quán 安全 shì gù 事故。
bú guò 不过 tā men de 他们的 fǎn jī 反击 zài 在 dì 第 70 fēn zhōng 分钟 biàn 便 yǎn qí xī gǔ 偃旗息鼓 le 了， mǎ kè xī 马克西 zài 在 25 mǎ 码 wài 外 mén qián 门前 jìng shè 劲射 zuǒ shàng jiǎo 左上角， qiú 球 yìng shēng 应声 rù wǎng 入网。
àn zhào 按照 yì shì rì chéng 议事日程， tā men 他们 dì èr tiān 第二天 dào liǎo 到了 fēi zhōu 非洲。
tā 他 hái 还 huò 和 yí gè 一个 péng you 朋友 wèi 为 lǐ fà diàn 理发店 ān zhuāng 安装 tán qiú 弹球 yóu xì jī 游戏机 cóng ér 从而 měi zhōu 每周 zhuàn dé 赚得 50 měi yuán 美元。
àn zhào 按照 zhè ge 这个 biāo zhǔn 标准， bō 波 suǒ 所 chá jué 察觉 dào 到 de 的 zhōu wéi 周围 de 的 shì wù 事物 hé 和 qí tā 其他 jiāo guàn 娇惯 de 的 jiā yǎng 家养 gǒu 狗 méi 没 shén 什 bù tóng 不同， tā 他 shuō 说。
“ suǒ wèi 所谓 de 的 guó jì 国际 tiě gōng jī 铁公鸡 lùn 论 shì 是 háo wú dào lǐ 毫无道理 de 的， ” chén 陈 zài 在 shàng yuè 上月 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说。
tā 他 hái 还 dǎo yǎn 导演 le 了《 shǎo lín zú qiú 少林足球》， bìng 并 zài qí zhōng 在其中 bàn yǎn 扮演 zhǔ jué 主角， zài 在 zhōng guó 中国 hé měi 和美 guó dū 国都 qǔ 取 dé le 得了 chéng gōng 成功。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子