ประโยคภาษาจีน- 近来游历印尼我有幸融入米南卡保人中观察到可能被认为是女权主义者对伊斯兰的解读的东西中文句子 (396453) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn lái 近来 yóu lì 游历 yìn ní 印尼， wǒ 我 yǒu xìng 有幸 róng rù 融入 mǐ nán kǎ 米南卡 bǎo rén 保人 zhōng 中， guān chá 观察 dào 到 kě néng 可能 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者 duì 对 yī sī lán 伊斯兰 de 的 jiě dú 解读 de 的 dōng xi 东西。
On a recent trip to Indonesia, I had the opportunity to immerse myself among the Minangkabau and observe what one might even call a feminist interpretation of Islam.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn lái 近来 de 的 shí pǐn ān quán 食品安全 chǒu wén 丑闻 yǐ jí 以及 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 zhī shi kù 知识库 zhèng zài 正在 ràng 让 gǎi biàn 改变 màn màn 慢慢 chū xiàn 出现。 dāng 当 niú hǎi mián zhuàng nǎo bìng 牛海绵状脑病 chǒu wén 丑闻 zài 在 20 shì jì 世纪 90 nián dài 年代 xí jī 袭击 Ōu zhōu 欧洲 de shí hòu 的时候， tā 它 dǎo zhì 导致 le 了 tǐ xì 体系 de 的 dà xiū 大修。
jìn lái 近来 xī yà 西亚 běi fēi 北非 jú shì 局势 dòng dàng 动荡， rì běn 日本 yě 也 gāng gang 刚刚 zāo shòu 遭受 le 了 dì zhèn 地震 huó 和 hǎi xiào 海啸， zhè xiē 这些 dōu 都 duì 对 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏 jìn chéng 进程 dài lái 带来 le 了 jí dà 极大 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 kàn shang qu 看上去 kě néng 可能 yǒu 有 zhēng yì 争议 — — gōng shāng jiè 工商界 tōng cháng 通常 xī wàng 希望 jiǎn shǎo 减少 kě néng 可能 xiàn zhì 限制 tā men 它们 de 的 huó dòng 活动 de 的 guǎn zhì 管制 — — wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 píng héng 平衡 de 的 shǒu duàn 手段。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 xié zuò 协作 mó shì 模式 yǐ jīng 已经 shí fēn 十分 pǔ jí 普及， dàn 但 hái shi 还是 yǒu rén 有人 bù 不 zhī dào 知道 nǎ xiē 哪些 gōng jù 工具 duì yú 对于 fēn sàn shì 分散式 tuán duì 团队 gōng zuò 工作 shì 是 jué duì 绝对 zhòng yào 重要 de 的。
yīn cǐ 因此， xiǎo hái 小孩 de 的 piān tóu tòng 偏头痛 wǎng wǎng 往往 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 bí dòu yán 鼻窦炎 téng tòng 疼痛。
yīn cǐ 因此， jiù 就 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 zài 再 xué xí 学习 Ào shù 奥数 le 了。
chuí 椎 - jī dǐ dòng mài 基底动脉 gōng xuè 供血 bù zú 不足 shì 是 lín chuáng 临床 cháng jiàn 常见 de 的 nǎo xuè guǎn bìng 脑血管病 zhī yī 之一， hǎo fā 好发 yú 于 gāo xuè yā 高血压、 dòng mài zhōu yàng yìng huà 动脉粥样硬化 hé 和 jǐng zhuī bìng 颈椎病 de 的 bìng rén 病人。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 jī jí 积极 yǐng xiǎng 影响 bù néng 不能 lì gān jiàn yǐng 立竿见影， dàn shì 但是 shí jiān 时间 yī 一 cháng 长， dé yì 得益 què shí 确实 shí fēn 十分 jù dà 巨大。
dàn 但 wǒ men 我们 què 却 bù néng bù 不能不 jiā 加 sī kǎo 思考 de 地 zhǐ 只 dǒng de 懂得 niàn niàn yǒu cí 念念有词， biàn 便 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 yǐ 已 àn 按 jiào dǎo 教导 dǎo gào 祷告。
yīn cǐ 因此， jiù 就 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 lái shuō 来说， xiàn zài 现在 zuì 最 shǒu yào 首要 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 tí gōng 提供 jiù mìng 救命 de 的 yào wù 药物、 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn yòng shuǐ 饮用水， bìng 并 ràng 让 zāi mín 灾民 men 们 shǐ yòng 使用 hé shì 合适 de 的 wèi shēng shè bèi 卫生设备。
tuǒ yuán xíng 椭圆形 jìng jià 镜架 zuì 最 shì hé 适合 xià ba 下巴 xiàn tiáo 线条 yìng lǎng 硬朗 huò shì 或是 fāng liǎn 方脸 de 的 nǚ hái r 女孩儿。 jìng jià 镜架 de 的 hú xiàn 弧线 néng gòu 能够 róu 柔 huà 化 yìng lǎng 硬朗 de 的 lún kuò 轮廓。
jǐn guǎn 尽管 zhè lǐ 这里 gěi chū 给出 de 的 wén fǎ 文法 hé 和 duì huà 对话 guǎn lǐ 管理 qì 器 shēng chéng qì 生成器 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 tán bú shàng 谈不上 jiǎn dān 简单， dàn shì 但是 tā men 它们 kě yǐ 可以 shǐ de 使得 zhì zào 制造 jiǎn dān 简单、 yì yòng 易用 de 的 gōng jù 工具 gèng wéi 更为 róng yì 容易。
jìn lái 近来， měi jūn 美军 zuò zhàn 作战 dān wèi 单位 cóng wèi 从未 dé dào 得到 lèi sì 类似 tuī jiàn 推荐 zhù jūn 驻军 de 的 bǐ lì 比例 wèi 为 2 ： 1 de 的 lún xiū 轮休 shí jiān 时间。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 cí 词 gēn 跟 è mó 恶魔 yǒu guān 有关， tā 它 de 的 yì si 意思 bú shì 不是 “ è mó 恶魔 sì sàn 四散 màn yán 蔓延 ” ， ér shì 而是 “ è mó 恶魔 huì jù yī táng 汇聚一堂 ” 。
jǐn guǎn 尽管 dí sī 迪斯 měi tè 美特 hé 和 wǒ de 我的 tóng bàn 同伴 hěn 很 xiǎng shòu 享受 yún nán 云南 kā fēi 咖啡 de 的 měi wèi 美味， dàn 但 dāng dì 当地 nóng mín 农民 zài 在 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食 zhōng 中 réng 仍 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 tā 它。
jìn 近 bǎi 百 rén 人 yǐ jīng 已经 tí jiāo 提交 le 了 tā men de 他们的 shēn qǐng shū 申请书， qī dài 期待 zhe 着 xià zhōu 下周 èr 二 dào 到 hǎi xiá 海峡 duì àn 对岸 lǚ yóu 旅游。
dàn 但 wǒ men 我们 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 zàn zhù shāng 赞助商。
chǔ hàn 楚汉 wén huà 文化 shì 是 tǐ xiàn 体现 xú zhōu 徐州 chéng shì 城市 wén huà 文化 pǐn gé 品格 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容， qí 其 pǐn pái 品牌 nèi hán 内涵 wèi 为 “ péng zǔ 彭祖 gù guó 故国、 liú bāng 刘邦 gù lǐ 故里、 xiàng yǔ 项羽 gù dū 故都 ” 。
yīn cǐ 因此， yīng yòng chéng xù 应用程序 néng 能 bèi 被 fā bù 发布 dào 到 xīn 新 de 的 fú wù qì 服务器 shàng 上。
jǐn guǎn 尽管 nà 那 bú shi 不是 wǒ de 我的 shì qing 事情， jiù suàn 就算 nǐ de 你的 zhàng fu 丈夫 zài 再 yì wú shì chù 一无是处， zhì shǎo 至少 tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 nán rén 男人 “ 。
dàn 但 wǒ men de 我们的 hòu xuǎn 候选 rén men 人们 bú shi 不是 shuō 说， wèi le 为了 yǐng yìn 影印 wǒ men 我们 cān jīn zhǐ 餐巾纸 de 的 xuǎn piào 选票， zài 在 shǔ qiān 数千 gè 个 jiǔ bā 酒吧 huò 和 fàn diàn 饭店 liú xià 留下 le 了 kǎo bèi 拷贝， wǒ men 我们 bú shi 不是 hěn xiǎo 很小 qì 气 ma 吗？
lóu shàng 楼上 nǎ 哪 yǒu 有 kǎi sè lín 凯瑟琳 de 的 yǐng r 影儿， lóu xià 楼下 yě 也 méi yǒu 没有。
dàn 但 wǒ men 我们 yǎn qián 眼前 yǒu 有 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 rén 人， tā 他 gào su 告诉 quán shì jiè 全世界： ‘ wǒ 我 néng gòu 能够 kàn tòu 看透 piān jiàn 偏见 hé 和 chéng jiàn 成见， kàn dào 看到 rén 人， yīn wèi 因为 tā men 他们 yě 也 bǎ 把 wǒ 我 kàn zuò 看作 rén 人。 ’
lóu zhǔ 楼主 qián miàn 前面 shuō 说 de 的 yì xiē 一些 hái 还 suàn 算 jì shù 技术 fēn xī 分析， hòu mian 后面 de 的 zǒng jié 总结 jiù 就 yǒu diǎn 有点 wàng zì fěi bó 妄自菲薄 le 了。
hái 还 bú gòu 不够？
hěn duō 很多 qīng nián rén 青年人 dōu 都 xiǎng wàng 想望 dé dào 得到 yī 一 liàng 辆 kè lái sī lēi gōng sī 克莱斯勒公司 de 的 chē zi 车子， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 rè mén huò 热门货。
hái 还 jiè shào 介绍 le 了 shàng hǎi 上海 qǔ yáng 曲阳 yī yuàn 医院 shí shī 实施 píng héng 平衡 jì fēn kǎ 记分卡 de 的 àn lì 案例。
jǐn guǎn 尽管 jí qún 集群 tí gōng 提供 le 了 rèn yì 任意 duì 对 rèn yì 任意 de 的 lián jiē 连接， míng chēng 名称 bǎo chí 保持 le 了 jiù 旧 de 的 lián jiē 连接 yàng shì 样式， dàn shì 但是 jiāng 将 míng chēng 名称 xiàng shàng 向上 tuī jìn 推进 dào liǎo 到了 luó ji 逻辑 céng 层。
gài kuò 概括 ér yán 而言， zài 在 jī lì 激励 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 zhèng cè 政策 fāng miàn 方面 duō xià 多下 gōng fu 功夫： bǎ 把 duǎn qī 短期 de 的 yì xiē 一些 jié jiǎn 节俭 cuò shī 措施 huàn chéng 换成 zhōng qī 中期 de 的 tiáo zhěng 调整 cuò shī 措施， bǐ rú 比如 tí gāo 提高 tuì xiū 退休 nián líng 年龄。
dàn 但 wǒ 我 fā xiàn 发现 diào guǐ 吊诡 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 fù 负 miàn dī 面的 piān jiàn 偏见， wǒ men 我们 zhè ge 这个 shè huì 社会 réng rán 仍然 zháo mí 着迷 yú 于 dù jīn 镀金 de 的 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน
jìn lái 近来 de 的 shí pǐn ān quán 食品安全 chǒu wén 丑闻 yǐ jí 以及 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 zhī shi kù 知识库 zhèng zài 正在 ràng 让 gǎi biàn 改变 màn màn 慢慢 chū xiàn 出现。 dāng 当 niú hǎi mián zhuàng nǎo bìng 牛海绵状脑病 chǒu wén 丑闻 zài 在 20 shì jì 世纪 90 nián dài 年代 xí jī 袭击 Ōu zhōu 欧洲 de shí hòu 的时候， tā 它 dǎo zhì 导致 le 了 tǐ xì 体系 de 的 dà xiū 大修。
jìn lái 近来 xī yà 西亚 běi fēi 北非 jú shì 局势 dòng dàng 动荡， rì běn 日本 yě 也 gāng gang 刚刚 zāo shòu 遭受 le 了 dì zhèn 地震 huó 和 hǎi xiào 海啸， zhè xiē 这些 dōu 都 duì 对 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏 jìn chéng 进程 dài lái 带来 le 了 jí dà 极大 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 kàn shang qu 看上去 kě néng 可能 yǒu 有 zhēng yì 争议 — — gōng shāng jiè 工商界 tōng cháng 通常 xī wàng 希望 jiǎn shǎo 减少 kě néng 可能 xiàn zhì 限制 tā men 它们 de 的 huó dòng 活动 de 的 guǎn zhì 管制 — — wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 píng héng 平衡 de 的 shǒu duàn 手段。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 xié zuò 协作 mó shì 模式 yǐ jīng 已经 shí fēn 十分 pǔ jí 普及， dàn 但 hái shi 还是 yǒu rén 有人 bù 不 zhī dào 知道 nǎ xiē 哪些 gōng jù 工具 duì yú 对于 fēn sàn shì 分散式 tuán duì 团队 gōng zuò 工作 shì 是 jué duì 绝对 zhòng yào 重要 de 的。
yīn cǐ 因此， xiǎo hái 小孩 de 的 piān tóu tòng 偏头痛 wǎng wǎng 往往 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 bí dòu yán 鼻窦炎 téng tòng 疼痛。
yīn cǐ 因此， jiù 就 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 zài 再 xué xí 学习 Ào shù 奥数 le 了。
chuí 椎 - jī dǐ dòng mài 基底动脉 gōng xuè 供血 bù zú 不足 shì 是 lín chuáng 临床 cháng jiàn 常见 de 的 nǎo xuè guǎn bìng 脑血管病 zhī yī 之一， hǎo fā 好发 yú 于 gāo xuè yā 高血压、 dòng mài zhōu yàng yìng huà 动脉粥样硬化 hé 和 jǐng zhuī bìng 颈椎病 de 的 bìng rén 病人。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 jī jí 积极 yǐng xiǎng 影响 bù néng 不能 lì gān jiàn yǐng 立竿见影， dàn shì 但是 shí jiān 时间 yī 一 cháng 长， dé yì 得益 què shí 确实 shí fēn 十分 jù dà 巨大。
dàn 但 wǒ men 我们 què 却 bù néng bù 不能不 jiā 加 sī kǎo 思考 de 地 zhǐ 只 dǒng de 懂得 niàn niàn yǒu cí 念念有词， biàn 便 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 yǐ 已 àn 按 jiào dǎo 教导 dǎo gào 祷告。
yīn cǐ 因此， jiù 就 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 lái shuō 来说， xiàn zài 现在 zuì 最 shǒu yào 首要 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 tí gōng 提供 jiù mìng 救命 de 的 yào wù 药物、 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn yòng shuǐ 饮用水， bìng 并 ràng 让 zāi mín 灾民 men 们 shǐ yòng 使用 hé shì 合适 de 的 wèi shēng shè bèi 卫生设备。
tuǒ yuán xíng 椭圆形 jìng jià 镜架 zuì 最 shì hé 适合 xià ba 下巴 xiàn tiáo 线条 yìng lǎng 硬朗 huò shì 或是 fāng liǎn 方脸 de 的 nǚ hái r 女孩儿。 jìng jià 镜架 de 的 hú xiàn 弧线 néng gòu 能够 róu 柔 huà 化 yìng lǎng 硬朗 de 的 lún kuò 轮廓。
jǐn guǎn 尽管 zhè lǐ 这里 gěi chū 给出 de 的 wén fǎ 文法 hé 和 duì huà 对话 guǎn lǐ 管理 qì 器 shēng chéng qì 生成器 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 tán bú shàng 谈不上 jiǎn dān 简单， dàn shì 但是 tā men 它们 kě yǐ 可以 shǐ de 使得 zhì zào 制造 jiǎn dān 简单、 yì yòng 易用 de 的 gōng jù 工具 gèng wéi 更为 róng yì 容易。
jìn lái 近来， měi jūn 美军 zuò zhàn 作战 dān wèi 单位 cóng wèi 从未 dé dào 得到 lèi sì 类似 tuī jiàn 推荐 zhù jūn 驻军 de 的 bǐ lì 比例 wèi 为 2 ： 1 de 的 lún xiū 轮休 shí jiān 时间。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 cí 词 gēn 跟 è mó 恶魔 yǒu guān 有关， tā 它 de 的 yì si 意思 bú shì 不是 “ è mó 恶魔 sì sàn 四散 màn yán 蔓延 ” ， ér shì 而是 “ è mó 恶魔 huì jù yī táng 汇聚一堂 ” 。
jǐn guǎn 尽管 dí sī 迪斯 měi tè 美特 hé 和 wǒ de 我的 tóng bàn 同伴 hěn 很 xiǎng shòu 享受 yún nán 云南 kā fēi 咖啡 de 的 měi wèi 美味， dàn 但 dāng dì 当地 nóng mín 农民 zài 在 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食 zhōng 中 réng 仍 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 tā 它。
jìn 近 bǎi 百 rén 人 yǐ jīng 已经 tí jiāo 提交 le 了 tā men de 他们的 shēn qǐng shū 申请书， qī dài 期待 zhe 着 xià zhōu 下周 èr 二 dào 到 hǎi xiá 海峡 duì àn 对岸 lǚ yóu 旅游。
dàn 但 wǒ men 我们 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 zàn zhù shāng 赞助商。
chǔ hàn 楚汉 wén huà 文化 shì 是 tǐ xiàn 体现 xú zhōu 徐州 chéng shì 城市 wén huà 文化 pǐn gé 品格 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容， qí 其 pǐn pái 品牌 nèi hán 内涵 wèi 为 “ péng zǔ 彭祖 gù guó 故国、 liú bāng 刘邦 gù lǐ 故里、 xiàng yǔ 项羽 gù dū 故都 ” 。
yīn cǐ 因此， yīng yòng chéng xù 应用程序 néng 能 bèi 被 fā bù 发布 dào 到 xīn 新 de 的 fú wù qì 服务器 shàng 上。
jǐn guǎn 尽管 nà 那 bú shi 不是 wǒ de 我的 shì qing 事情， jiù suàn 就算 nǐ de 你的 zhàng fu 丈夫 zài 再 yì wú shì chù 一无是处， zhì shǎo 至少 tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 nán rén 男人 “ 。
dàn 但 wǒ men de 我们的 hòu xuǎn 候选 rén men 人们 bú shi 不是 shuō 说， wèi le 为了 yǐng yìn 影印 wǒ men 我们 cān jīn zhǐ 餐巾纸 de 的 xuǎn piào 选票， zài 在 shǔ qiān 数千 gè 个 jiǔ bā 酒吧 huò 和 fàn diàn 饭店 liú xià 留下 le 了 kǎo bèi 拷贝， wǒ men 我们 bú shi 不是 hěn xiǎo 很小 qì 气 ma 吗？
lóu shàng 楼上 nǎ 哪 yǒu 有 kǎi sè lín 凯瑟琳 de 的 yǐng r 影儿， lóu xià 楼下 yě 也 méi yǒu 没有。
dàn 但 wǒ men 我们 yǎn qián 眼前 yǒu 有 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 rén 人， tā 他 gào su 告诉 quán shì jiè 全世界： ‘ wǒ 我 néng gòu 能够 kàn tòu 看透 piān jiàn 偏见 hé 和 chéng jiàn 成见， kàn dào 看到 rén 人， yīn wèi 因为 tā men 他们 yě 也 bǎ 把 wǒ 我 kàn zuò 看作 rén 人。 ’
lóu zhǔ 楼主 qián miàn 前面 shuō 说 de 的 yì xiē 一些 hái 还 suàn 算 jì shù 技术 fēn xī 分析， hòu mian 后面 de 的 zǒng jié 总结 jiù 就 yǒu diǎn 有点 wàng zì fěi bó 妄自菲薄 le 了。
hái 还 bú gòu 不够？
hěn duō 很多 qīng nián rén 青年人 dōu 都 xiǎng wàng 想望 dé dào 得到 yī 一 liàng 辆 kè lái sī lēi gōng sī 克莱斯勒公司 de 的 chē zi 车子， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 rè mén huò 热门货。
hái 还 jiè shào 介绍 le 了 shàng hǎi 上海 qǔ yáng 曲阳 yī yuàn 医院 shí shī 实施 píng héng 平衡 jì fēn kǎ 记分卡 de 的 àn lì 案例。
jǐn guǎn 尽管 jí qún 集群 tí gōng 提供 le 了 rèn yì 任意 duì 对 rèn yì 任意 de 的 lián jiē 连接， míng chēng 名称 bǎo chí 保持 le 了 jiù 旧 de 的 lián jiē 连接 yàng shì 样式， dàn shì 但是 jiāng 将 míng chēng 名称 xiàng shàng 向上 tuī jìn 推进 dào liǎo 到了 luó ji 逻辑 céng 层。
gài kuò 概括 ér yán 而言， zài 在 jī lì 激励 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 zhèng cè 政策 fāng miàn 方面 duō xià 多下 gōng fu 功夫： bǎ 把 duǎn qī 短期 de 的 yì xiē 一些 jié jiǎn 节俭 cuò shī 措施 huàn chéng 换成 zhōng qī 中期 de 的 tiáo zhěng 调整 cuò shī 措施， bǐ rú 比如 tí gāo 提高 tuì xiū 退休 nián líng 年龄。
dàn 但 wǒ 我 fā xiàn 发现 diào guǐ 吊诡 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 fù 负 miàn dī 面的 piān jiàn 偏见， wǒ men 我们 zhè ge 这个 shè huì 社会 réng rán 仍然 zháo mí 着迷 yú 于 dù jīn 镀金 de 的 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子