ประโยคภาษาจีน- 模型的建立对滚装客船的安全评估和安全管理提供了方法和依据中文句子 (398739) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mó xíng 模型 de 的 jiàn lì 建立 duì 对 gǔn zhuāng 滚装 kè chuán 客船 de 的 ān quán 安全 píng gū 评估 hé 和 Ān quán guǎn lǐ 安全管理 tí gōng 提供 le 了 fāng fǎ 方法 hé 和 yī jù 依据。
Establishment of this model afford a good method and warranty in quantity evaluating safety in ro-ro passenger ships.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mó xíng 模型 háng yè 行业： lóu pán 楼盘 háng yè 行业 zhì zuò 制作 shā pán 沙盘 jiàn zhù mó xíng 建筑模型 jí 及 chē mó 车模、 háng mó 航模 zhì zuò 制作 děng 等 hé 和 ABS bǎn cái 板材 qiē gē 切割、 duō céng 多层 bǎn cái 板材 qiē gē 切割。
dàn 但 wǒ yào 我要 jiàn yì 建议 nǐ 你 rú guǒ 如果 zhēn de 真的 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 zhēn xiàng 真相 de huà 的话， nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 zuò 做 dà liàng 大量 de 的 diào chá 调查， ér 而 zhè xiē 这些 diào chá 调查 jué bù 绝不 yīng gāi 应该 shì 是 niú ròu 牛肉 chǎng 厂 huò 或 nǎi zhì pǐn 奶制品 chǎng 厂 tí gōng 提供 de 的 zàn zhù 赞助， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 jié lùn 结论 jiāng huì 将会 yǒu shī 有失 piān pō 偏颇。
dàn 但 wǒ 我 yào shuō 要说， tā men 他们 dī gū 低估 le 了 měi guó 美国 zhī shi jiè 知识界 de 的 yīn móu 阴谋。
hái shi 还是 yí gè 一个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù 就 duì wài 对外 tài kōng 太空 de 的 hào miǎo 浩渺 gǎn dào 感到 jìng wèi 敬畏 le 了。
hái shi 还是 xí guàn xìng 习惯性 de 的 zài 在 mǒu 某 tiáo 条 lù shang 路上 tū rán 突然 xiǎng qǐ 想起 tā 他（ tā 她）， wèi 为 zhè 这 tā men 他们 bú zài 不再 shǔ yú 属于 wǒ 我 ér 而 shāng huái 伤怀。
jū mín 居民 shǐ 使 tā men 他们 zài 在 hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 yí gè 一个 lín shí 临时 fá 筏 hòu 后 mò lā kè 莫拉克 tái fēng 台风 xí jī 袭击 de 的 wēn zhōu shì 温州市 cāng nán xiàn 苍南县 zhè jiāng shěng 浙江省 zhōng guó 中国 zài 在 2009 nián 年 8 yuè 月 10 hào 号。
hěn kuài 很快， tā 她 jiù 就 zuān 钻 dào 到 hé gōu 河沟 biān 边 de 的 xiǎo dòng 小洞 lǐ 里， bú jiàn le 不见了。
mó xíng 模型 shǔ 鼠 dǎn zhī liú 胆脂瘤 jí qí 及其 fā shēng 发生 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 yǔ 与 rén lèi 人类 dǎn zhī liú 胆脂瘤 jù yǒu 具有 jī běn 基本 xiāng tóng 相同 de 的 tè xìng 特性；
dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 nèi bù 内部 qián zài 潜在 de 的 dòng lì 动力 bìng 并 bú huì 不会 yǒu sǔn 有损 yú 于 wǒ men de 我们的 lì yì 利益， ér 而 yí gè 一个 zhèng zài 正在 jué qǐ 崛起 de 的 rè ài 热爱 hé píng 和平 de 的 zhōng guó 中国 wán quán 完全 bú huì 不会 fáng ài 妨碍 měi guó 美国 de 的 chāo jí dà guó 超级大国 dì wèi 地位。
jū mín 居民 dài kuǎn 贷款 àn jiē 按揭 gòu fáng 购房， qiè mò 切莫 qīng shì 轻视 fáng chǎn bǎo xiǎn 房产保险， tōng guò 通过 cān jiā 参加 fáng chǎn bǎo xiǎn 房产保险 cái néng 才能 qiè shí 切实 shǐ 使 zhì yè 置业 tóu zī 投资 miǎn chú 免除 hòu gù zhī yōu 后顾之忧。
hái shi 还是 nǐ 你 yào 要 wǒ 我 zhè ge 这个 táng táng 堂堂 tài zǐ 太子 guì xia 跪下 lái 来 xiàng 向 nǐ 你 qǐng zuì 请罪？
hěn kuài 很快， suǒ yǒu 所有 de 的 xiāng lín 乡邻 dōu 都 zhī dào le 知道了 xuē qìng guān 薛庆观 zhǎng de 长得 xiàng 像 shān yáng 山羊。
dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè yàng 这样 de 的 biàn lùn 辩论 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bù dé yào lǐng 不得要领。
mó nǐ 模拟 shí yàn 实验 jǐn 仅 shì 是 duì 对 shāng 商 zǎo qī 早期 jiǎ 斝 fàn 范 zhù 铸 gōng yì 工艺 de 的 yán jiū 研究， wú fǎ 无法 shù lì 树立 shāng zhōu 商周 qīng tóng qì 青铜器 fàn 范 zhù 铸 gōng yì 工艺 kuàng jià 框架。
hěn kuài 很快， wǎng mín 网民 men 们 jiù 就 rèn tóng 认同 le 了 tā men de 他们的 gōng zuò 工作， hái 还 jiāng 将 tā men 他们 chēng wéi 称为 “ huó léi fēng 活雷锋 ” 。
qū yuán 屈原 chéng wéi 成为 cháo tíng 朝廷 zhōng 中 gōu xīn dòu jiǎo 钩心斗角 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品， yīn ér 因而 zāo dào 遭到 fàng zhú 放逐。
hěn kuài 很快， shí wù 食物 hé 和 rè liàng 热量 ràng 让 wǒ men 我们 huī fù 恢复 le 了 shēng jī 生机， ér qiě 而且， hái yǒu 还有 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息 jiù shì 就是 bù 不 yòng zuò 用做 rèn hé 任何 shì 事 — — méi yǒu 没有 fēng jǐng 风景， wú xū 无须 yùn dòng 运动， yě 也 méi yǒu 没有 diàn shì 电视。
jiè shí 届时 tái běi shì 台北市 yì huì 议会 bāo kuò 包括 guó mín dǎng 国民党、 mín jìn dǎng 民进党、 qīn mín dǎng 亲民党 hé 和 xīn dǎng 新党 zài nèi 在内 de 的 gè dǎng 各党 shì yì yuán 市议员 yě 也 jiāng 将 tóng háng 同行， quán tuán 全团 gòng 共 yuē 约 200 rén 人。
mú bǎn 模板 biān jí qì 编辑器 tí gōng 提供 néng gòu 能够 yàn zhèng 验证 guǎng fàn 广泛 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 shǔ xìng 属性 de 的 chā jiàn 插件， hái 还 tí gōng 提供 le 了 zhǔ yào 主要 guān zhù 关注 IBMi xì tǒng 系统 jí 级 shǔ xìng 属性（ bāo kuò 包括 lián wǎng 联网） de 的 chā jiàn 插件。
jiè shí 届时 zhè 这 yī 一 dān mài 丹麦 de 的 guó bǎo 国宝 jiāng 将 chù lì 矗立 zài 在 dān mài 丹麦 guǎn 馆 de 的 zhōng yāng 中央。 zhè 这 xiǎn shì 显示 le 了 dān mài 丹麦 duì 对 2010 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 de 的 rè chén 热忱 bìng qiě 并且 tǐ xiàn 体现 le 了 dān 丹 zhōng 中 hé zuò 合作。
mó hu 模糊 tú shì 图式 yǐ 以 qí 其 yùn dòng 运动 de 的、 biàn huàn 变幻 de 的 fāng shì 方式， yǐ 以 qí 其 shén mì 神秘 de 的、 méng lóng 朦胧 de 的、 hán 含 ér 而 bù 不 lù 露、 yǐn ér bù fā 引而不发 de 的 huà miàn gǎn 画面感 chuán dì 传递 zhe 着 zhāng lì 张力。
jiè shí 届时， měi guó 美国 gè dì 各地 jiāng 将 jǔ xíng 举行 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 xún yóu 巡游， yě cān 野餐 huì 会 hé 和 yàn huǒ 焰火 biǎo yǎn 表演。
dàn 但 suǒ yǒu 所有 de 的 zhī míng pǐn pái 知名品牌 de 的 yà kè lì 亚克力 yù gāng 浴缸 dōu 都 bú huì 不会 fàn huáng 泛黄 hé 和 qǐ máo 起毛， ér 而 kàng 抗 chōng jī 冲击 běn shēn 本身 jiù 就 bú shi 不是 yù gāng 浴缸 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的。
hái shi 还是 méi yǒu 没有。 ” chú le 除了 jī yú 基于 duì 对 shī yè 失业 de 的 hé lǐ 合理 lǐ jiě 理解 zhì dìng 制定 chū 出 huò bì zhèng cè 货币政策， měi lián chǔ 美联储 yǒu zé rèn 有责任 bì miǎn 避免 yín háng 银行 wēi jī 危机， ér 而 bú shi 不是 dǎ suàn 打算 mǎ hòu pào 马后炮 zuò shì 做事 hòu 后 zhū gě 诸葛。
wū zi 屋子 yī jiǎo 一角 de 的 huà jià 画架 shàng 上 zhī 支 zhe 着 yì zhāng 一张 cóng wèi 从未 luò 落 guò 过 bǐ 笔 de 的 huà bù 画布， zài na r 在那儿 gē 搁 le 了 25 nián 年， děng 等 zhe 着 yī 一 fú 幅 jié zuò 杰作 de 的 qǐ bǐ 起笔。
dàn 但 tóu zī rén 投资人 kàn lai 看来 jiāng 将 cǐ 此 shì wéi 视为 féng 逢 dī 低 chéng jiē 承接 de 的 jī huì 机会 , tè bié shì 特别是 yǒu 有 gǔ shì 股市 lè guān 乐观 qíng xù 情绪 kě néng 可能 bèi 被 yè jì 业绩 lìng rén 令人 shī wàng 失望 ér 而 bèi 被 yā zhì 压制 de 的 fēng xiǎn 风险 .
hái shi 还是 zhè 这 liǎng gè 两个 là mèi 辣妹 , néng 能 shè fǎ 设法 hé píng gòng chǔ 和平共处 ?
yīng táo 樱桃 hé 和 jiāng guǒ 浆果 huán yǎng 环氧 gě 合 méi 酶 de 的 yì zhì 抑制 jí 及 kàng yǎng huà 抗氧化 qíng huà 氰化 dài 甙。
dàn 但 yōng yǒu 拥有 tiān shū 天书 shàng juǎn 上卷 de 的 zhōu gōng hái 周公还 zǒng 总 xiǎng dé dào 想得到 xià juǎn 下卷， yú shì 于是 shè 设 xià 下 yī 一 gè gè 个个 xuán jī 玄机 jiā hài 加害 táo huā 桃花 nǚ 女， jiē guǒ 结果 bèi 被 táo huā 桃花 nǚ 女 yí cì yòu yí cì 一次又一次 shí pò 识破。
hái yǒu 还有 200 míng 名 jiē shòu 接受 le 了 zhèng guī 正规 xùn liàn 训练 de 的 jīng ruì 精锐 jǐng guān 警官 bù jiǔ 不久 yě 也 jiāng 将 jiā rù 加入 tā men de 他们的 háng liè 行列。

ประโยคภาษาจีน
mó xíng 模型 háng yè 行业： lóu pán 楼盘 háng yè 行业 zhì zuò 制作 shā pán 沙盘 jiàn zhù mó xíng 建筑模型 jí 及 chē mó 车模、 háng mó 航模 zhì zuò 制作 děng 等 hé 和 ABS bǎn cái 板材 qiē gē 切割、 duō céng 多层 bǎn cái 板材 qiē gē 切割。
dàn 但 wǒ yào 我要 jiàn yì 建议 nǐ 你 rú guǒ 如果 zhēn de 真的 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 zhēn xiàng 真相 de huà 的话， nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 zuò 做 dà liàng 大量 de 的 diào chá 调查， ér 而 zhè xiē 这些 diào chá 调查 jué bù 绝不 yīng gāi 应该 shì 是 niú ròu 牛肉 chǎng 厂 huò 或 nǎi zhì pǐn 奶制品 chǎng 厂 tí gōng 提供 de 的 zàn zhù 赞助， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 jié lùn 结论 jiāng huì 将会 yǒu shī 有失 piān pō 偏颇。
dàn 但 wǒ 我 yào shuō 要说， tā men 他们 dī gū 低估 le 了 měi guó 美国 zhī shi jiè 知识界 de 的 yīn móu 阴谋。
hái shi 还是 yí gè 一个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù 就 duì wài 对外 tài kōng 太空 de 的 hào miǎo 浩渺 gǎn dào 感到 jìng wèi 敬畏 le 了。
hái shi 还是 xí guàn xìng 习惯性 de 的 zài 在 mǒu 某 tiáo 条 lù shang 路上 tū rán 突然 xiǎng qǐ 想起 tā 他（ tā 她）， wèi 为 zhè 这 tā men 他们 bú zài 不再 shǔ yú 属于 wǒ 我 ér 而 shāng huái 伤怀。
jū mín 居民 shǐ 使 tā men 他们 zài 在 hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 yí gè 一个 lín shí 临时 fá 筏 hòu 后 mò lā kè 莫拉克 tái fēng 台风 xí jī 袭击 de 的 wēn zhōu shì 温州市 cāng nán xiàn 苍南县 zhè jiāng shěng 浙江省 zhōng guó 中国 zài 在 2009 nián 年 8 yuè 月 10 hào 号。
hěn kuài 很快， tā 她 jiù 就 zuān 钻 dào 到 hé gōu 河沟 biān 边 de 的 xiǎo dòng 小洞 lǐ 里， bú jiàn le 不见了。
mó xíng 模型 shǔ 鼠 dǎn zhī liú 胆脂瘤 jí qí 及其 fā shēng 发生 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 yǔ 与 rén lèi 人类 dǎn zhī liú 胆脂瘤 jù yǒu 具有 jī běn 基本 xiāng tóng 相同 de 的 tè xìng 特性；
dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 nèi bù 内部 qián zài 潜在 de 的 dòng lì 动力 bìng 并 bú huì 不会 yǒu sǔn 有损 yú 于 wǒ men de 我们的 lì yì 利益， ér 而 yí gè 一个 zhèng zài 正在 jué qǐ 崛起 de 的 rè ài 热爱 hé píng 和平 de 的 zhōng guó 中国 wán quán 完全 bú huì 不会 fáng ài 妨碍 měi guó 美国 de 的 chāo jí dà guó 超级大国 dì wèi 地位。
jū mín 居民 dài kuǎn 贷款 àn jiē 按揭 gòu fáng 购房， qiè mò 切莫 qīng shì 轻视 fáng chǎn bǎo xiǎn 房产保险， tōng guò 通过 cān jiā 参加 fáng chǎn bǎo xiǎn 房产保险 cái néng 才能 qiè shí 切实 shǐ 使 zhì yè 置业 tóu zī 投资 miǎn chú 免除 hòu gù zhī yōu 后顾之忧。
hái shi 还是 nǐ 你 yào 要 wǒ 我 zhè ge 这个 táng táng 堂堂 tài zǐ 太子 guì xia 跪下 lái 来 xiàng 向 nǐ 你 qǐng zuì 请罪？
hěn kuài 很快， suǒ yǒu 所有 de 的 xiāng lín 乡邻 dōu 都 zhī dào le 知道了 xuē qìng guān 薛庆观 zhǎng de 长得 xiàng 像 shān yáng 山羊。
dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè yàng 这样 de 的 biàn lùn 辩论 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bù dé yào lǐng 不得要领。
mó nǐ 模拟 shí yàn 实验 jǐn 仅 shì 是 duì 对 shāng 商 zǎo qī 早期 jiǎ 斝 fàn 范 zhù 铸 gōng yì 工艺 de 的 yán jiū 研究， wú fǎ 无法 shù lì 树立 shāng zhōu 商周 qīng tóng qì 青铜器 fàn 范 zhù 铸 gōng yì 工艺 kuàng jià 框架。
hěn kuài 很快， wǎng mín 网民 men 们 jiù 就 rèn tóng 认同 le 了 tā men de 他们的 gōng zuò 工作， hái 还 jiāng 将 tā men 他们 chēng wéi 称为 “ huó léi fēng 活雷锋 ” 。
qū yuán 屈原 chéng wéi 成为 cháo tíng 朝廷 zhōng 中 gōu xīn dòu jiǎo 钩心斗角 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品， yīn ér 因而 zāo dào 遭到 fàng zhú 放逐。
hěn kuài 很快， shí wù 食物 hé 和 rè liàng 热量 ràng 让 wǒ men 我们 huī fù 恢复 le 了 shēng jī 生机， ér qiě 而且， hái yǒu 还有 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息 jiù shì 就是 bù 不 yòng zuò 用做 rèn hé 任何 shì 事 — — méi yǒu 没有 fēng jǐng 风景， wú xū 无须 yùn dòng 运动， yě 也 méi yǒu 没有 diàn shì 电视。
jiè shí 届时 tái běi shì 台北市 yì huì 议会 bāo kuò 包括 guó mín dǎng 国民党、 mín jìn dǎng 民进党、 qīn mín dǎng 亲民党 hé 和 xīn dǎng 新党 zài nèi 在内 de 的 gè dǎng 各党 shì yì yuán 市议员 yě 也 jiāng 将 tóng háng 同行， quán tuán 全团 gòng 共 yuē 约 200 rén 人。
mú bǎn 模板 biān jí qì 编辑器 tí gōng 提供 néng gòu 能够 yàn zhèng 验证 guǎng fàn 广泛 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 shǔ xìng 属性 de 的 chā jiàn 插件， hái 还 tí gōng 提供 le 了 zhǔ yào 主要 guān zhù 关注 IBMi xì tǒng 系统 jí 级 shǔ xìng 属性（ bāo kuò 包括 lián wǎng 联网） de 的 chā jiàn 插件。
jiè shí 届时 zhè 这 yī 一 dān mài 丹麦 de 的 guó bǎo 国宝 jiāng 将 chù lì 矗立 zài 在 dān mài 丹麦 guǎn 馆 de 的 zhōng yāng 中央。 zhè 这 xiǎn shì 显示 le 了 dān mài 丹麦 duì 对 2010 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 de 的 rè chén 热忱 bìng qiě 并且 tǐ xiàn 体现 le 了 dān 丹 zhōng 中 hé zuò 合作。
mó hu 模糊 tú shì 图式 yǐ 以 qí 其 yùn dòng 运动 de 的、 biàn huàn 变幻 de 的 fāng shì 方式， yǐ 以 qí 其 shén mì 神秘 de 的、 méng lóng 朦胧 de 的、 hán 含 ér 而 bù 不 lù 露、 yǐn ér bù fā 引而不发 de 的 huà miàn gǎn 画面感 chuán dì 传递 zhe 着 zhāng lì 张力。
jiè shí 届时， měi guó 美国 gè dì 各地 jiāng 将 jǔ xíng 举行 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 xún yóu 巡游， yě cān 野餐 huì 会 hé 和 yàn huǒ 焰火 biǎo yǎn 表演。
dàn 但 suǒ yǒu 所有 de 的 zhī míng pǐn pái 知名品牌 de 的 yà kè lì 亚克力 yù gāng 浴缸 dōu 都 bú huì 不会 fàn huáng 泛黄 hé 和 qǐ máo 起毛， ér 而 kàng 抗 chōng jī 冲击 běn shēn 本身 jiù 就 bú shi 不是 yù gāng 浴缸 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的。
hái shi 还是 méi yǒu 没有。 ” chú le 除了 jī yú 基于 duì 对 shī yè 失业 de 的 hé lǐ 合理 lǐ jiě 理解 zhì dìng 制定 chū 出 huò bì zhèng cè 货币政策， měi lián chǔ 美联储 yǒu zé rèn 有责任 bì miǎn 避免 yín háng 银行 wēi jī 危机， ér 而 bú shi 不是 dǎ suàn 打算 mǎ hòu pào 马后炮 zuò shì 做事 hòu 后 zhū gě 诸葛。
wū zi 屋子 yī jiǎo 一角 de 的 huà jià 画架 shàng 上 zhī 支 zhe 着 yì zhāng 一张 cóng wèi 从未 luò 落 guò 过 bǐ 笔 de 的 huà bù 画布， zài na r 在那儿 gē 搁 le 了 25 nián 年， děng 等 zhe 着 yī 一 fú 幅 jié zuò 杰作 de 的 qǐ bǐ 起笔。
dàn 但 tóu zī rén 投资人 kàn lai 看来 jiāng 将 cǐ 此 shì wéi 视为 féng 逢 dī 低 chéng jiē 承接 de 的 jī huì 机会 , tè bié shì 特别是 yǒu 有 gǔ shì 股市 lè guān 乐观 qíng xù 情绪 kě néng 可能 bèi 被 yè jì 业绩 lìng rén 令人 shī wàng 失望 ér 而 bèi 被 yā zhì 压制 de 的 fēng xiǎn 风险 .
hái shi 还是 zhè 这 liǎng gè 两个 là mèi 辣妹 , néng 能 shè fǎ 设法 hé píng gòng chǔ 和平共处 ?
yīng táo 樱桃 hé 和 jiāng guǒ 浆果 huán yǎng 环氧 gě 合 méi 酶 de 的 yì zhì 抑制 jí 及 kàng yǎng huà 抗氧化 qíng huà 氰化 dài 甙。
dàn 但 yōng yǒu 拥有 tiān shū 天书 shàng juǎn 上卷 de 的 zhōu gōng hái 周公还 zǒng 总 xiǎng dé dào 想得到 xià juǎn 下卷， yú shì 于是 shè 设 xià 下 yī 一 gè gè 个个 xuán jī 玄机 jiā hài 加害 táo huā 桃花 nǚ 女， jiē guǒ 结果 bèi 被 táo huā 桃花 nǚ 女 yí cì yòu yí cì 一次又一次 shí pò 识破。
hái yǒu 还有 200 míng 名 jiē shòu 接受 le 了 zhèng guī 正规 xùn liàn 训练 de 的 jīng ruì 精锐 jǐng guān 警官 bù jiǔ 不久 yě 也 jiāng 将 jiā rù 加入 tā men de 他们的 háng liè 行列。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子