ประโยคภาษาจีน- 居民的社会信任结构与世纪中叶费孝通提出的著名的差序格局理论相似中文句子 (398855) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū mín 居民 de 的 shè huì 社会 xìn rèn 信任 jié gòu 结构 yǔ 与 20 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶 fèi xiào tōng 费孝通 tí chū 提出 de 的 zhù míng 著名 de 的 “ chà 差 xù 序 gé jú 格局 ” lǐ lùn 理论 xiāng sì 相似；
The structure of society trusts of urban residents is similar to the theory which Fei Xiaotong proposed in the middle of 20th century;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū mín 居民 shuō 说， ér shí 儿时 jì yì 记忆 zhōng 中， mǎ lā kā shí 马拉喀什 chéng 城 zhù míng 著名 de 的 zōng lǘ 棕榈 yuán 园 shì 是 gè 个 qí huàn 奇幻 de 的 dì fāng 地方。
jū rán 居然 pèng jiàn 碰见 shú kè 熟客 le 了， nà shi 那是 qián xiē 前些 tiān 天 wǒ 我 pāi 拍 de 的 yí gè 一个 hēi rén 黑人 dà shū 大叔。
hái shi 还是 tā 他 tān xīn 贪心， guò yú 过于 qīng xìn 轻信 huò zhě 或者 wán gù 顽固 de 地 duì 对 shì shí 事实 shì ér bú jiàn 视而不见？
hái shi 还是 nǐ 你 qiàn 欠 nǐ zì jǐ 你自己？
mó shì biāo běn 模式标本 bǎo cún 保存 yú 于 běi jīng lín yè dà xué 北京林业大学。
hěn kuài 很快， wǒ de 我的 gōng zuò 工作 néng lì 能力 biàn 便 yǐ 以 wǒ 我 néng 能 wèi 为 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 ān pái 安排 duō shǎo 多少 cháng 场 qià shāng 洽商 huì yì 会议 lái 来 píng dìng 评定。
hěn kuài 很快， shù mù 树木 dōu 都 bèi 被 xuě 雪 yān mò 淹没 le 了， zhí 直 liú xià 留下 tā men 它们 de 的 shù dǐng 树顶 de 的 yī 一 mǒ 抹 xiǎo 小 shāo 梢， jiē zhe 接着 tā men 它们 yě 也 xiāo shī 消失 le 了， suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 bèi 被 mǒ píng 抹平 le 了。
dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 zhào liào 照料 yīng 应 cè zhòng 侧重 yú 于 bāng zhù 帮助 rén men 人们 wéi chí 维持 yǒu yì 有意 yì 义 de 的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。
mó tài 模态 luó ji 逻辑 mìng tí 命题 de 的 xiàn zhì 限制 tiáo jiàn 条件， jiàn lì 建立 zài 在 qí 其 nèi róng 内容 de 的 kěn dìng 肯定 huò 或 fǒu dìng 否定 qí 其 kě néng xìng 可能性， bù 不 kě néng 可能 xìng 性， ǒu rán xìng 偶然性 huò 或 bì rán xìng 必然性 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上
dàn 但 wǒ 我 shuō fú 说服 nà wèi 那位 tè shū jiào yù 特殊教育 zhǔ rèn 主任 ràng 让 zhēn nī 珍妮 jìn rù 进入 yí gè 一个 jiào wéi 较为 kāi míng 开明 de 的 xué xiào 学校。
hěn kuài 很快， mài kè ěr 迈克尔 cóng 从 tā 他 hé 和 nán yǒu 男友 men 们 tóng jū 同居 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里 bān 搬 le 了 chū lái 出来， bǎ 把 zì jǐ 自己 guān 关 zài 在 chéng shì 城市 lìng 另 yì tóu 一头 de 的 yí gè 一个 gōng yù 公寓 lǐ 里。
qū guāng 屈光 bù zhèng 不正 kě yǐ 可以 jiǎn dān de 简单地 dé dào 得到 zhěn duàn 诊断、 cè dìng 测定 hé 和 jiǎo zhèng 矫正； dàn 但 shì zài 是在 dī shōu rù 低收入 hé 和 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 bù néng 不能 huò dé 获得 zhè xiē 这些 jī běn fú wù 基本服务。
mó nǐ 模拟 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 yuán zǐ 原子 shù 束 de 的 fā sàn 发散 jiǎo 角 shì 是 chǎn shēng 产生 xiàng 像 chà 差 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素， yǎn shè 衍射 xiàng 像 chà 差 dà yú 大于 qiú chā 球差 hé 和 sè chà 色差。
dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 néng 能 gǎn jué 感觉 dé dào 得到 zhè ge 这个 yǐng xiàng 影像 de 的 shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言 zhōng 中 suǒ 所 liú lù chū 流露出 de 的 duì 对 wǒ de 我的 tóng qíng 同情 hé 和 gǔ lì 鼓励。
hái shi 还是 zài 在 bù jiǔ qián 不久前， liú yì sī 刘易斯 xiān 先 shēng huán 生还 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 de 的 yuǎn jiàn 远见 ér 而 bèi shòu 备受 chēng zàn 称赞。
hěn 很 bào qiàn 抱歉 tīng dào 听到 zhè ge 这个 xiāo xi 消息， jì nuò 季诺， gěi 给 wǒ 我 jiǎng jiǎng 讲讲 nǐ lǎo 你老 pó 婆 de 的 qíng kuàng 情况 …
jiè shí 届时 kè 课 shàng 上 hái 还 kě néng 可能 yǒu 有 yùn fù 孕妇 hé 和 dài 带 zhe 着 yīng ér 婴儿 de 的 nǎi mā 奶妈 lái 来 xiàn shēn shuō fǎ 现身说法。
mó tè r 模特儿 kuǎn 款 niǔ 扭 yāo zhī 腰肢 chuān guò 穿过 wǔ tái 舞台。
dàn 但 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 shē chǐ 奢侈 de 的 bào dào 报道 dōu 都 hū lüè 忽略 le 了 Ā bù 阿布 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 yóu tǐng 游艇 chuán duì 船队， qí zhōng 其中 de 的 bù fen 部分 yóu tǐng 游艇 jiù 就 tíng kào 停靠 zài 在 lí 离 tā 他 háo zhái 豪宅 bù yuǎn chù 不远处 de 的 hǎi gǎng 海港。
mó hu 模糊 de 的 mèng 梦 hé 和 qīng xǐng 清醒 de 的 mèng 梦 qū bié 区别 zài yú 在于： zài 在 qīng xǐng 清醒 de 的 mèng zhōng 梦中 nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 huàn xiǎng 幻想 hé 和 qī wàng 期望 gǎi biàn 改变 mèng zhōng 梦中 de 的 huàn jǐng 幻景。
hěn 很 wú nài 无奈， wǒ 我 jiàn yì 建议 dào 道： “ nǐ 你 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 jǐ 几 zhōu huò 周或 jǐ ge yuè 几个月 de 的 tuō chǎn 脱产 péi xùn 培训， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 cí zhí 辞职。 ”
héng xiàng 横向 jiā gù 加固， fù jiā 附加 jiǎn qiē lì 剪切力， yīng 应 zài 在 máo gù 锚固 qū yù 区域， héng xiàng 横向 yā suō 压缩 bù 不 cún zài 存在。
wū zi 屋子 lǐ 里 kāi shǐ 开始 fā àn 发暗， tā 他 zhuǎn shēn 转身 còu 凑 zhe 着 guāng liàng 光亮， dīng 盯 zhe 着 bō li 玻璃 zhèn zhǐ 镇纸 kàn 看。
héng dù 横渡 dà xī yáng 大西洋 de 的 kè lún 客轮 pò làng qián jìn 破浪前进。
hái shi 还是 nà 那 jù 句 huà 话 , rú guǒ 如果 hù lián wǎng 互联网 shī qù 失去 le 了 tài duō 太多 de 的 guǎng fàn xìng 广泛性 , tā 它 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 fēn bēng lí xī 分崩离析 , wò dùn 沃顿 xué xiào 学校 de 的 wò ěr bā hè 沃尔巴赫 xiān sheng 先生 jǐng gào 警告 dào 道 . jiù 就 rú 如 shì jiè mào yì 世界贸易 jiāng huì 将会 yóu yú 由于 guò fèn 过份 de 的 bǎo hù 保护 ér 而 bēng kuì 崩溃 .
yīng táo 樱桃 shù shàng 树上 yī chuàn chuàn 一串串 hóng tōng tōng 红通通 de 的 guǒ shí 果实 hǎo kàn 好看 jí le 极了。
dàn 但 yōng yǒu 拥有 tiān shū 天书 shàng juǎn 上卷 de 的 zhōu gōng hái 周公还 zǒng 总 xiǎng dé dào 想得到 xià juǎn 下卷， yú shì 于是 shè 设 xià 下 yī 一 gè gè 个个 xuán jī 玄机 jiā hài 加害 táo huā 桃花 nǚ 女， jiē guǒ 结果 bèi 被 táo huā 桃花 nǚ 女 yí cì yòu yí cì 一次又一次 shí pò 识破。
hěn 很 míng xiǎn 明显， gòng hé dǎng 共和党 jué cè céng 决策层 zhōng 中 fēn qí 分歧 shèn 甚 duō 多， tā 他 miàn lín 面临 guó huì 国会 xuǎn jǔ 选举 shī lì 失利 dài lái 带来 de 的 duì 对 qí 其 lǐng dǎo 领导 cái néng 才能 de 的 pēng jī 抨击， ér qiě 而且， tā 他 bù xiǎng 不想 zài 再 dǒu 斗 xià qù 下去 le 了。
bǐng zhù 屏住 hū xī 呼吸， qiú 求 nǐ 你 le 了， zài 在 sà sà 飒飒 de 的 fēng shēng 风声 zhōng 中 suí 随 wǒ 我 zǒu kāi 走开。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 gōng néng 功能， chéng kuài 成块 chuán shū 传输 biān mǎ 编码， duì yú 对于 zài 在 yù xiān 预先 wú fǎ 无法 zhī dào 知道 zhěng 整 pī 批 dà xiǎo 大小 de 的 dì fāng 地方 jiàn lì 建立 chéng pī 成批 xiāo xi 消息 yóu qí 尤其 fāng biàn 方便。

ประโยคภาษาจีน
jū mín 居民 shuō 说， ér shí 儿时 jì yì 记忆 zhōng 中， mǎ lā kā shí 马拉喀什 chéng 城 zhù míng 著名 de 的 zōng lǘ 棕榈 yuán 园 shì 是 gè 个 qí huàn 奇幻 de 的 dì fāng 地方。
jū rán 居然 pèng jiàn 碰见 shú kè 熟客 le 了， nà shi 那是 qián xiē 前些 tiān 天 wǒ 我 pāi 拍 de 的 yí gè 一个 hēi rén 黑人 dà shū 大叔。
hái shi 还是 tā 他 tān xīn 贪心， guò yú 过于 qīng xìn 轻信 huò zhě 或者 wán gù 顽固 de 地 duì 对 shì shí 事实 shì ér bú jiàn 视而不见？
hái shi 还是 nǐ 你 qiàn 欠 nǐ zì jǐ 你自己？
mó shì biāo běn 模式标本 bǎo cún 保存 yú 于 běi jīng lín yè dà xué 北京林业大学。
hěn kuài 很快， wǒ de 我的 gōng zuò 工作 néng lì 能力 biàn 便 yǐ 以 wǒ 我 néng 能 wèi 为 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 ān pái 安排 duō shǎo 多少 cháng 场 qià shāng 洽商 huì yì 会议 lái 来 píng dìng 评定。
hěn kuài 很快， shù mù 树木 dōu 都 bèi 被 xuě 雪 yān mò 淹没 le 了， zhí 直 liú xià 留下 tā men 它们 de 的 shù dǐng 树顶 de 的 yī 一 mǒ 抹 xiǎo 小 shāo 梢， jiē zhe 接着 tā men 它们 yě 也 xiāo shī 消失 le 了， suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 bèi 被 mǒ píng 抹平 le 了。
dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 zhào liào 照料 yīng 应 cè zhòng 侧重 yú 于 bāng zhù 帮助 rén men 人们 wéi chí 维持 yǒu yì 有意 yì 义 de 的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。
mó tài 模态 luó ji 逻辑 mìng tí 命题 de 的 xiàn zhì 限制 tiáo jiàn 条件， jiàn lì 建立 zài 在 qí 其 nèi róng 内容 de 的 kěn dìng 肯定 huò 或 fǒu dìng 否定 qí 其 kě néng xìng 可能性， bù 不 kě néng 可能 xìng 性， ǒu rán xìng 偶然性 huò 或 bì rán xìng 必然性 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上
dàn 但 wǒ 我 shuō fú 说服 nà wèi 那位 tè shū jiào yù 特殊教育 zhǔ rèn 主任 ràng 让 zhēn nī 珍妮 jìn rù 进入 yí gè 一个 jiào wéi 较为 kāi míng 开明 de 的 xué xiào 学校。
hěn kuài 很快， mài kè ěr 迈克尔 cóng 从 tā 他 hé 和 nán yǒu 男友 men 们 tóng jū 同居 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里 bān 搬 le 了 chū lái 出来， bǎ 把 zì jǐ 自己 guān 关 zài 在 chéng shì 城市 lìng 另 yì tóu 一头 de 的 yí gè 一个 gōng yù 公寓 lǐ 里。
qū guāng 屈光 bù zhèng 不正 kě yǐ 可以 jiǎn dān de 简单地 dé dào 得到 zhěn duàn 诊断、 cè dìng 测定 hé 和 jiǎo zhèng 矫正； dàn 但 shì zài 是在 dī shōu rù 低收入 hé 和 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 bù néng 不能 huò dé 获得 zhè xiē 这些 jī běn fú wù 基本服务。
mó nǐ 模拟 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 yuán zǐ 原子 shù 束 de 的 fā sàn 发散 jiǎo 角 shì 是 chǎn shēng 产生 xiàng 像 chà 差 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素， yǎn shè 衍射 xiàng 像 chà 差 dà yú 大于 qiú chā 球差 hé 和 sè chà 色差。
dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 néng 能 gǎn jué 感觉 dé dào 得到 zhè ge 这个 yǐng xiàng 影像 de 的 shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言 zhōng 中 suǒ 所 liú lù chū 流露出 de 的 duì 对 wǒ de 我的 tóng qíng 同情 hé 和 gǔ lì 鼓励。
hái shi 还是 zài 在 bù jiǔ qián 不久前， liú yì sī 刘易斯 xiān 先 shēng huán 生还 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 de 的 yuǎn jiàn 远见 ér 而 bèi shòu 备受 chēng zàn 称赞。
hěn 很 bào qiàn 抱歉 tīng dào 听到 zhè ge 这个 xiāo xi 消息， jì nuò 季诺， gěi 给 wǒ 我 jiǎng jiǎng 讲讲 nǐ lǎo 你老 pó 婆 de 的 qíng kuàng 情况 …
jiè shí 届时 kè 课 shàng 上 hái 还 kě néng 可能 yǒu 有 yùn fù 孕妇 hé 和 dài 带 zhe 着 yīng ér 婴儿 de 的 nǎi mā 奶妈 lái 来 xiàn shēn shuō fǎ 现身说法。
mó tè r 模特儿 kuǎn 款 niǔ 扭 yāo zhī 腰肢 chuān guò 穿过 wǔ tái 舞台。
dàn 但 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 shē chǐ 奢侈 de 的 bào dào 报道 dōu 都 hū lüè 忽略 le 了 Ā bù 阿布 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 yóu tǐng 游艇 chuán duì 船队， qí zhōng 其中 de 的 bù fen 部分 yóu tǐng 游艇 jiù 就 tíng kào 停靠 zài 在 lí 离 tā 他 háo zhái 豪宅 bù yuǎn chù 不远处 de 的 hǎi gǎng 海港。
mó hu 模糊 de 的 mèng 梦 hé 和 qīng xǐng 清醒 de 的 mèng 梦 qū bié 区别 zài yú 在于： zài 在 qīng xǐng 清醒 de 的 mèng zhōng 梦中 nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 huàn xiǎng 幻想 hé 和 qī wàng 期望 gǎi biàn 改变 mèng zhōng 梦中 de 的 huàn jǐng 幻景。
hěn 很 wú nài 无奈， wǒ 我 jiàn yì 建议 dào 道： “ nǐ 你 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 jǐ 几 zhōu huò 周或 jǐ ge yuè 几个月 de 的 tuō chǎn 脱产 péi xùn 培训， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 cí zhí 辞职。 ”
héng xiàng 横向 jiā gù 加固， fù jiā 附加 jiǎn qiē lì 剪切力， yīng 应 zài 在 máo gù 锚固 qū yù 区域， héng xiàng 横向 yā suō 压缩 bù 不 cún zài 存在。
wū zi 屋子 lǐ 里 kāi shǐ 开始 fā àn 发暗， tā 他 zhuǎn shēn 转身 còu 凑 zhe 着 guāng liàng 光亮， dīng 盯 zhe 着 bō li 玻璃 zhèn zhǐ 镇纸 kàn 看。
héng dù 横渡 dà xī yáng 大西洋 de 的 kè lún 客轮 pò làng qián jìn 破浪前进。
hái shi 还是 nà 那 jù 句 huà 话 , rú guǒ 如果 hù lián wǎng 互联网 shī qù 失去 le 了 tài duō 太多 de 的 guǎng fàn xìng 广泛性 , tā 它 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 fēn bēng lí xī 分崩离析 , wò dùn 沃顿 xué xiào 学校 de 的 wò ěr bā hè 沃尔巴赫 xiān sheng 先生 jǐng gào 警告 dào 道 . jiù 就 rú 如 shì jiè mào yì 世界贸易 jiāng huì 将会 yóu yú 由于 guò fèn 过份 de 的 bǎo hù 保护 ér 而 bēng kuì 崩溃 .
yīng táo 樱桃 shù shàng 树上 yī chuàn chuàn 一串串 hóng tōng tōng 红通通 de 的 guǒ shí 果实 hǎo kàn 好看 jí le 极了。
dàn 但 yōng yǒu 拥有 tiān shū 天书 shàng juǎn 上卷 de 的 zhōu gōng hái 周公还 zǒng 总 xiǎng dé dào 想得到 xià juǎn 下卷， yú shì 于是 shè 设 xià 下 yī 一 gè gè 个个 xuán jī 玄机 jiā hài 加害 táo huā 桃花 nǚ 女， jiē guǒ 结果 bèi 被 táo huā 桃花 nǚ 女 yí cì yòu yí cì 一次又一次 shí pò 识破。
hěn 很 míng xiǎn 明显， gòng hé dǎng 共和党 jué cè céng 决策层 zhōng 中 fēn qí 分歧 shèn 甚 duō 多， tā 他 miàn lín 面临 guó huì 国会 xuǎn jǔ 选举 shī lì 失利 dài lái 带来 de 的 duì 对 qí 其 lǐng dǎo 领导 cái néng 才能 de 的 pēng jī 抨击， ér qiě 而且， tā 他 bù xiǎng 不想 zài 再 dǒu 斗 xià qù 下去 le 了。
bǐng zhù 屏住 hū xī 呼吸， qiú 求 nǐ 你 le 了， zài 在 sà sà 飒飒 de 的 fēng shēng 风声 zhōng 中 suí 随 wǒ 我 zǒu kāi 走开。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 gōng néng 功能， chéng kuài 成块 chuán shū 传输 biān mǎ 编码， duì yú 对于 zài 在 yù xiān 预先 wú fǎ 无法 zhī dào 知道 zhěng 整 pī 批 dà xiǎo 大小 de 的 dì fāng 地方 jiàn lì 建立 chéng pī 成批 xiāo xi 消息 yóu qí 尤其 fāng biàn 方便。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子