ประโยคภาษาจีน- 很快真相大白我所看到的是一位阵亡的炮兵由铜铸成中文句子 (398990) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hěn kuài 很快， zhēn xiàng dà bái 真相大白， wǒ 我 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 zhèn wáng 阵亡 de 的 pào bīng 炮兵， yóu 由 tóng 铜 zhù chéng 铸成。
Then it dawned: I was looking at a dead artilleryman, cast in bronze.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hěn kuài 很快， lǜ pí shū 绿皮书 de 的 nèi róng 内容 jiù 就 chéng le 成了 guó jiā 国家 kǒu hào 口号。
hěn kuài 很快， mài kè ěr 迈克尔 cóng 从 tā 他 hé 和 nán yǒu 男友 men 们 tóng jū 同居 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里 bān 搬 le 了 chū lái 出来， bǎ 把 zì jǐ 自己 guān 关 zài 在 chéng shì 城市 lìng 另 yì tóu 一头 de 的 yí gè 一个 gōng yù 公寓 lǐ 里。
hái shi 还是 zuò 做 gè 个 shī rén 诗人 ba 吧， pǐn cháng 品尝 měi wèi 美味 de 的 zì jiā 自家 niàng 酿 cài 菜 shí 时， duì 对 zhǔ fù 主妇 de 的 yóu zhōng 由衷 jìng pèi 敬佩 huì 会 ràng 让 nǐ 你 hèn bù de 恨不得 fù shī 赋诗 yī shǒu 一首， nà shí 那时 zì jiā 自家 zuò 做 de 的 shū cài 蔬菜 guàn tou 罐头 de 的 wèi dao 味道， nǎ lǐ 哪里 shì 是 jīn tiān 今天 chāo shì 超市 lǐ 里 mài 卖 de 的 dōng xi 东西 gǎn 赶 dé 得 shàng 上 de 的。
hái shi 还是 fǎn duì 反对 gěi 给 měi guó 美国 gōng xīn 工薪 rén yuán 人员 hé 和 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 jìn xíng 进行 shí shí zài zài 实实在在 de 的 jiǎn shuì 减税？
qū guāng 屈光 xìng 性 jiǎo mó 角膜 qiē chú shù 切除术（ PRK ）： dāng 当 nǐ 你 yǒu 有 dī yú 低于 zhōng děng 中等 dù shu 度数 de 的 jìn shì 近视 huò zhě 或者 yuǎn shì 远视， huò zhě 或者 jìn shì 近视 jiā 加 sǎn guāng 散光， yǒu shí 有时 huì 会 xuǎn zé 选择 PRK 。
qū xī 屈膝 gěi 给 jiàn gǔ 荐骨 gèng duō 更多 yā lì 压力；
mó nǐ 模拟 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yè jiān 夜间 dì miàn 地面 qiáng liè 强烈 de 的 fú shè 辐射 lěng què 冷却 guò chéng 过程 yǐn qǐ 引起 pén dì 盆地 gè 各 pō 坡 miàn 面 lěng 冷 jìng liú 迳流 de 的 fā zhǎn 发展， pén dì 盆地 zhōng 中 chéng wéi 成为 lěng kòng qì 冷空气 hú 湖， nì wēn céng 逆温层 jiē 结 jiàn lì 建立。
hěn 很 gǎn xiè 感谢 dì zǐ 弟子 hào 浩 tí gōng 提供 le 了 liǎng 两 zhāng 张 zhēn guì 珍贵 de 的 táng kǎ 唐卡， rú cǐ yī lái 如此一来 cáng 藏 jì 系 chuán tǒng 传统 de 的 shí bā luó hàn 十八罗汉 jiù 就 qí quán 齐全 le 了。
qū chén shì 屈臣氏、 wàn níng 万宁 jīng cháng 经常 yǒu 有 bú dìng qī 不定期 de 的 tè jià 特价 shāng pǐn 商品 tuī chū 推出， hái yǒu 还有 xiǎo 小 lǐ pǐn 礼品 pài sòng 派送；
hái shi 还是 zài 在 bù jiǔ qián 不久前， liú yì sī 刘易斯 xiān 先 shēng huán 生还 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 de 的 yuǎn jiàn 远见 ér 而 bèi shòu 备受 chēng zàn 称赞。
mú bǎn 模板 jiāng 将 jiǎ dìng 假定 shàng shù 上述 qíng kuàng 情况， bìng 并 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 dài mǎ 代码。
dàn 但 wǒ 我 cǎi huā 采花 de 的 shí jiān 时间 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了， yōu cháng 悠长 de 的 àn 暗 yè 夜， wǒ 我 méi yǒu 没有 le 了 wǒ de 我的 méi guī 玫瑰， zhǐ yǒu 只有 téng tòng 疼痛 yī rán 依然 cán cún 残存。
jiè shí 届时， bù jǐn 不仅 zhǔ huì chǎng 主会场 de 的 huó dòng 活动 jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈， fēn huì chǎng 分会场 yě 也 rè nào fēi fán 热闹非凡。
mó tè r 模特儿 bǎi hǎo 摆好 le 了 zī shì 姿势 ràng 让 měi shù 美术 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生 lín mó 临摹。
dàn 但 hù kǒu 户口 gǎi gé 改革 zhè ge 这个 páng dà 庞大 de 的 jì huà 计划 zài 在 guān yuán 官员 men 们 suàn chū 算出 chéng běn 成本 qián 前 jiù 就 bèi 被 qì rú bì lǚ 弃如敝履。
hái shi 还是 wǒ men 我们 yīng 应 cǎi qǔ 采取 nà zhǒng 那种 fāng fǎ 方法？ , rán hòu 然后， cóng 从 nà li 那里 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 nòng qīng 弄清 chǔ 楚， zhè ge 这个 dōng xi 东西 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 qí tā 其他 yāo qiú 要求 , tā 它 xiǎng 想 fā 发 zhǎn chéng 展成 shén me 什么？ tā 它 bù dé bù 不得不 zuò 做 shén me 什么？
héng xiàn 横县 shì 是 guǎng xī 广西 zhòng yào 重要 de 的 nóng yè 农业 shēng chǎn jī de 生产基地， qí 其 liáng shi 粮食、 táng 糖 zhè 蔗、 mò li huā 茉莉花 shēng chǎn 生产 zài 在 jīng jì 经济 zhōng 中 zhàn 占 zhǔ yào 主要 dì wèi 地位。
wū nèi 屋内 suǒ yǒu 所有 de 的 zhào 照 míng jūn 明均 shǐ yòng 使用 jié néng 节能 fā guāng èr jí guǎn 发光二极管， rè shuǐ 热水 yòng 用 tài yáng néng bǎn 太阳能板 jiā rè 加热， suǒ yǒu 所有 shēng huó wū shuǐ 生活污水 jūn 均 huì 会 huí shōu 回收。
héng xiàng 横向 cí chǎng 磁场 chǔ lǐ 处理 hòu 后 fēi jīng 非晶 hé jīn 合金 tiě xīn 铁芯 de 的 shèng cí 剩磁、 zuì dà 最大 cí dǎo lǜ 磁导率、 sǔn hào 损耗 hé 和 jiǎo wán lì 矫顽力 jiǎn xiǎo 减小；
wū zi 屋子 lǐ 里 kāi shǐ 开始 fā àn 发暗， tā 他 zhuǎn shēn 转身 còu 凑 zhe 着 guāng liàng 光亮， dīng 盯 zhe 着 bō li 玻璃 zhèn zhǐ 镇纸 kàn 看。
dàn 但 tóu zī zhě 投资者 yào 要 zhǐ wàng 指望 chóng xiàn 重现 yǐ wǎng 以往 dà dǎn 大胆 xià zhù 下注 qí tā 其它 zhōng zī 中资 yín háng 银行 shàng shì 上市 shí 时 huò dé 获得 de 的 fēng hòu 丰厚 huí bào 回报， zé 则 shì 是 zhòng 种 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想 le 了。
hái shi 还是 shuō 说， nǐ 你 zǒng shì 总是 bèi 被 gè lèi 各类 xiǎng fǎ 想法， fù miàn 负面 xiǎng fǎ 想法 huò shì 或是 xiāo jí 消极 yù qī 预期， ér 而 bú duàn 不断 fēn shén 分神？
dàn 但 yōng hù 拥护 zhè zhǒng 这种 kè chéng 课程 de 的 qún tǐ 群体 yě 也 dà yǒu rén zài 大有人在。
hěn 很 míng xiǎn 明显， IE8 （ qiǎn lán 浅蓝 sè xiàn 色线 dài biǎo 代表 de 的） de 的 shì chǎng 市场 gǔ fèn 股份 cóng qù nián 从去年 sān yuè fèn 三月份 qǐ 起 jiù 就 yǐ 以 qiáng jìng 强劲 shì tóu 势头 bú duàn 不断 biāo 飑 shēng 升， dào 到 qī yuè 七月 sì rì 四日 jiù 就 zhàn jù 占据 le 了 shì chǎng 市场 é 额 de 的 16.7 % 。
qiáo fū 樵夫 kǎn 砍 dào 倒 le 了 nà 那 kē 棵 shù 树。
dàn 但 jū 据 zuó wǎn 昨晚 xiāo xi 消息， jié kè xùn 杰克逊 de 的 yí tǐ 遗体 yǒu kě néng 有可能 bù 不 rù tǔ 入土 ān zàng 安葬， ér 而 shì yǐ 是以 “ yuè qiú 月球 màn bù 漫步 ” de 的 zhāo pai 招牌 wǔ zī 舞姿 bèi 被 yǒng jiǔ 永久 bǎo cún 保存。
hěn 很 míng xiǎn 明显， zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shí yàn 实验 lǐ 里， nǐ 你 xū yào 需要 yí gè 一个 bù zhī dào 不知道 qí tā 其他 cān yù zhě 参与者 de 的 zhù shǒu 助手 lái 来 jiē shòu 接受 tā men de 他们的 fèng cheng 奉承。
píng mù 屏幕 liú chéng 流程： zài 在 nín 您 chuàng jiàn 创建 cǎo tú 草图 zhī hòu 之后， nín 您 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 píng mù 屏幕 liú chéng 流程 wén xiàn 文献 yǐ 以 zhǐ shì 指示 yè miàn 页面 de 的 liú chéng 流程。
dàn 但 zhèng fǔ 政府 duì 对 tā men de 他们的 dān yōu 担忧 chōng ěr bù wén 充耳不闻。
hěn 很 míng xiǎn 明显， zhè 这 jiāng 将 shǐ de 使得 gèng duō 更多 de 的 rén 人 yóu yú 由于 wù zhì 物质 de 的 jī lì 激励 biàn chéng 变成 “ dú pǐn 毒品 luó zi 骡子 ” （ jí 即 rén tǐ 人体 dài dú zhě 带毒者 — — yì zhě 译者 zhù 注）， mào zhe 冒着 fēng xiǎn 风险 fēi fǎ 非法 chuān yuè 穿越 biān jìng 边境。

ประโยคภาษาจีน
hěn kuài 很快， lǜ pí shū 绿皮书 de 的 nèi róng 内容 jiù 就 chéng le 成了 guó jiā 国家 kǒu hào 口号。
hěn kuài 很快， mài kè ěr 迈克尔 cóng 从 tā 他 hé 和 nán yǒu 男友 men 们 tóng jū 同居 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里 bān 搬 le 了 chū lái 出来， bǎ 把 zì jǐ 自己 guān 关 zài 在 chéng shì 城市 lìng 另 yì tóu 一头 de 的 yí gè 一个 gōng yù 公寓 lǐ 里。
hái shi 还是 zuò 做 gè 个 shī rén 诗人 ba 吧， pǐn cháng 品尝 měi wèi 美味 de 的 zì jiā 自家 niàng 酿 cài 菜 shí 时， duì 对 zhǔ fù 主妇 de 的 yóu zhōng 由衷 jìng pèi 敬佩 huì 会 ràng 让 nǐ 你 hèn bù de 恨不得 fù shī 赋诗 yī shǒu 一首， nà shí 那时 zì jiā 自家 zuò 做 de 的 shū cài 蔬菜 guàn tou 罐头 de 的 wèi dao 味道， nǎ lǐ 哪里 shì 是 jīn tiān 今天 chāo shì 超市 lǐ 里 mài 卖 de 的 dōng xi 东西 gǎn 赶 dé 得 shàng 上 de 的。
hái shi 还是 fǎn duì 反对 gěi 给 měi guó 美国 gōng xīn 工薪 rén yuán 人员 hé 和 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 jìn xíng 进行 shí shí zài zài 实实在在 de 的 jiǎn shuì 减税？
qū guāng 屈光 xìng 性 jiǎo mó 角膜 qiē chú shù 切除术（ PRK ）： dāng 当 nǐ 你 yǒu 有 dī yú 低于 zhōng děng 中等 dù shu 度数 de 的 jìn shì 近视 huò zhě 或者 yuǎn shì 远视， huò zhě 或者 jìn shì 近视 jiā 加 sǎn guāng 散光， yǒu shí 有时 huì 会 xuǎn zé 选择 PRK 。
qū xī 屈膝 gěi 给 jiàn gǔ 荐骨 gèng duō 更多 yā lì 压力；
mó nǐ 模拟 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yè jiān 夜间 dì miàn 地面 qiáng liè 强烈 de 的 fú shè 辐射 lěng què 冷却 guò chéng 过程 yǐn qǐ 引起 pén dì 盆地 gè 各 pō 坡 miàn 面 lěng 冷 jìng liú 迳流 de 的 fā zhǎn 发展， pén dì 盆地 zhōng 中 chéng wéi 成为 lěng kòng qì 冷空气 hú 湖， nì wēn céng 逆温层 jiē 结 jiàn lì 建立。
hěn 很 gǎn xiè 感谢 dì zǐ 弟子 hào 浩 tí gōng 提供 le 了 liǎng 两 zhāng 张 zhēn guì 珍贵 de 的 táng kǎ 唐卡， rú cǐ yī lái 如此一来 cáng 藏 jì 系 chuán tǒng 传统 de 的 shí bā luó hàn 十八罗汉 jiù 就 qí quán 齐全 le 了。
qū chén shì 屈臣氏、 wàn níng 万宁 jīng cháng 经常 yǒu 有 bú dìng qī 不定期 de 的 tè jià 特价 shāng pǐn 商品 tuī chū 推出， hái yǒu 还有 xiǎo 小 lǐ pǐn 礼品 pài sòng 派送；
hái shi 还是 zài 在 bù jiǔ qián 不久前， liú yì sī 刘易斯 xiān 先 shēng huán 生还 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 de 的 yuǎn jiàn 远见 ér 而 bèi shòu 备受 chēng zàn 称赞。
mú bǎn 模板 jiāng 将 jiǎ dìng 假定 shàng shù 上述 qíng kuàng 情况， bìng 并 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 dài mǎ 代码。
dàn 但 wǒ 我 cǎi huā 采花 de 的 shí jiān 时间 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了， yōu cháng 悠长 de 的 àn 暗 yè 夜， wǒ 我 méi yǒu 没有 le 了 wǒ de 我的 méi guī 玫瑰， zhǐ yǒu 只有 téng tòng 疼痛 yī rán 依然 cán cún 残存。
jiè shí 届时， bù jǐn 不仅 zhǔ huì chǎng 主会场 de 的 huó dòng 活动 jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈， fēn huì chǎng 分会场 yě 也 rè nào fēi fán 热闹非凡。
mó tè r 模特儿 bǎi hǎo 摆好 le 了 zī shì 姿势 ràng 让 měi shù 美术 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生 lín mó 临摹。
dàn 但 hù kǒu 户口 gǎi gé 改革 zhè ge 这个 páng dà 庞大 de 的 jì huà 计划 zài 在 guān yuán 官员 men 们 suàn chū 算出 chéng běn 成本 qián 前 jiù 就 bèi 被 qì rú bì lǚ 弃如敝履。
hái shi 还是 wǒ men 我们 yīng 应 cǎi qǔ 采取 nà zhǒng 那种 fāng fǎ 方法？ , rán hòu 然后， cóng 从 nà li 那里 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 nòng qīng 弄清 chǔ 楚， zhè ge 这个 dōng xi 东西 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 qí tā 其他 yāo qiú 要求 , tā 它 xiǎng 想 fā 发 zhǎn chéng 展成 shén me 什么？ tā 它 bù dé bù 不得不 zuò 做 shén me 什么？
héng xiàn 横县 shì 是 guǎng xī 广西 zhòng yào 重要 de 的 nóng yè 农业 shēng chǎn jī de 生产基地， qí 其 liáng shi 粮食、 táng 糖 zhè 蔗、 mò li huā 茉莉花 shēng chǎn 生产 zài 在 jīng jì 经济 zhōng 中 zhàn 占 zhǔ yào 主要 dì wèi 地位。
wū nèi 屋内 suǒ yǒu 所有 de 的 zhào 照 míng jūn 明均 shǐ yòng 使用 jié néng 节能 fā guāng èr jí guǎn 发光二极管， rè shuǐ 热水 yòng 用 tài yáng néng bǎn 太阳能板 jiā rè 加热， suǒ yǒu 所有 shēng huó wū shuǐ 生活污水 jūn 均 huì 会 huí shōu 回收。
héng xiàng 横向 cí chǎng 磁场 chǔ lǐ 处理 hòu 后 fēi jīng 非晶 hé jīn 合金 tiě xīn 铁芯 de 的 shèng cí 剩磁、 zuì dà 最大 cí dǎo lǜ 磁导率、 sǔn hào 损耗 hé 和 jiǎo wán lì 矫顽力 jiǎn xiǎo 减小；
wū zi 屋子 lǐ 里 kāi shǐ 开始 fā àn 发暗， tā 他 zhuǎn shēn 转身 còu 凑 zhe 着 guāng liàng 光亮， dīng 盯 zhe 着 bō li 玻璃 zhèn zhǐ 镇纸 kàn 看。
dàn 但 tóu zī zhě 投资者 yào 要 zhǐ wàng 指望 chóng xiàn 重现 yǐ wǎng 以往 dà dǎn 大胆 xià zhù 下注 qí tā 其它 zhōng zī 中资 yín háng 银行 shàng shì 上市 shí 时 huò dé 获得 de 的 fēng hòu 丰厚 huí bào 回报， zé 则 shì 是 zhòng 种 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想 le 了。
hái shi 还是 shuō 说， nǐ 你 zǒng shì 总是 bèi 被 gè lèi 各类 xiǎng fǎ 想法， fù miàn 负面 xiǎng fǎ 想法 huò shì 或是 xiāo jí 消极 yù qī 预期， ér 而 bú duàn 不断 fēn shén 分神？
dàn 但 yōng hù 拥护 zhè zhǒng 这种 kè chéng 课程 de 的 qún tǐ 群体 yě 也 dà yǒu rén zài 大有人在。
hěn 很 míng xiǎn 明显， IE8 （ qiǎn lán 浅蓝 sè xiàn 色线 dài biǎo 代表 de 的） de 的 shì chǎng 市场 gǔ fèn 股份 cóng qù nián 从去年 sān yuè fèn 三月份 qǐ 起 jiù 就 yǐ 以 qiáng jìng 强劲 shì tóu 势头 bú duàn 不断 biāo 飑 shēng 升， dào 到 qī yuè 七月 sì rì 四日 jiù 就 zhàn jù 占据 le 了 shì chǎng 市场 é 额 de 的 16.7 % 。
qiáo fū 樵夫 kǎn 砍 dào 倒 le 了 nà 那 kē 棵 shù 树。
dàn 但 jū 据 zuó wǎn 昨晚 xiāo xi 消息， jié kè xùn 杰克逊 de 的 yí tǐ 遗体 yǒu kě néng 有可能 bù 不 rù tǔ 入土 ān zàng 安葬， ér 而 shì yǐ 是以 “ yuè qiú 月球 màn bù 漫步 ” de 的 zhāo pai 招牌 wǔ zī 舞姿 bèi 被 yǒng jiǔ 永久 bǎo cún 保存。
hěn 很 míng xiǎn 明显， zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shí yàn 实验 lǐ 里， nǐ 你 xū yào 需要 yí gè 一个 bù zhī dào 不知道 qí tā 其他 cān yù zhě 参与者 de 的 zhù shǒu 助手 lái 来 jiē shòu 接受 tā men de 他们的 fèng cheng 奉承。
píng mù 屏幕 liú chéng 流程： zài 在 nín 您 chuàng jiàn 创建 cǎo tú 草图 zhī hòu 之后， nín 您 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 píng mù 屏幕 liú chéng 流程 wén xiàn 文献 yǐ 以 zhǐ shì 指示 yè miàn 页面 de 的 liú chéng 流程。
dàn 但 zhèng fǔ 政府 duì 对 tā men de 他们的 dān yōu 担忧 chōng ěr bù wén 充耳不闻。
hěn 很 míng xiǎn 明显， zhè 这 jiāng 将 shǐ de 使得 gèng duō 更多 de 的 rén 人 yóu yú 由于 wù zhì 物质 de 的 jī lì 激励 biàn chéng 变成 “ dú pǐn 毒品 luó zi 骡子 ” （ jí 即 rén tǐ 人体 dài dú zhě 带毒者 — — yì zhě 译者 zhù 注）， mào zhe 冒着 fēng xiǎn 风险 fēi fǎ 非法 chuān yuè 穿越 biān jìng 边境。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子