ประโยคภาษาจีน- 届时不仅主会场的活动精彩纷呈分会场也热闹非凡中文句子 (399186) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiè shí 届时， bù jǐn 不仅 zhǔ huì chǎng 主会场 de 的 huó dòng 活动 jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈， fēn huì chǎng 分会场 yě 也 rè nào fēi fán 热闹非凡。
At that time, not only, in the main venue, there are colorful activities, but also, in the branch venues, they are crowded too.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiè shí 届时， xiàng 像 Àì lún 艾伦 · fú lǎng 福朗 sè sī 瑟斯 yí yàng 一样 de 的 rén men 人们 jiāng huì 将会 yīn 因 shū 书 zhōng 中 zhěn duàn 诊断 cí tiáo 词条 de 的 shù liàng 数量 hé 和 suō jiǎn 缩减 yú dì 余地 ér 而 yōu lǜ 忧虑。
hái shi 还是 wǎn yán xiè jué 婉言谢绝？
hái shi 还是 duì yú 对于 yào 要 lí kāi 离开 hún qiān mèng yíng 魂牵梦萦 de 的 jiā xiāng 家乡 de 的 bú shè 不舍 zhī qíng 之情？ yì huò 抑或 shì 是 duì yú 对于 fù mǔ 父母 jiā rén 家人 jiàn kāng 健康 de 的 dān yōu 担忧？
hái shi 还是 chéng dū 成都 de 的 nà xiē 那些 jiù 旧 jiē dào 街道， wǒ 我 gēn zhe 跟着 nǐ 你 yí bù 一步 yí bù 一步 de 地 zǒu guò 走过 píng tǎn 平坦 de 的 shí bǎn lù 石板路， wǒ 我 wàng 望 zhe 着 nǐ de 你的 bèi jǐng 背景， xīn li 心里 ān wèi 安慰 de 地 xiǎng 想： fù qīn 父亲 hái 还 hěn 很 jiàn kāng 健康 ne 呢。
mó hu 模糊 dòng lì 动力 fēn xī 分析 mó xíng 模型 dìng yì 定义 le 了 yí gè 一个 xié tiáo 协调 shāng shù 商数 yǐ 以 miáo shù 描述 xì tǒng 系统 zhuàng tài 状态 de 的 wěn dìng 稳定、 shì yìng 适应、 xié tiáo 协调 de 的 qíng kuàng 情况， yǐ jí 以及 yí gè 一个 lián tōng 连通 guān xi 关系 yǐ 以 fǎn yìng 反映 gè 各 zhuàng tài 状态 zhī jiān 之间 de 的 qīn shū 亲疏、 yuǎn jìn 远近、 xiāng tōng 相通 de 的 guān xi 关系。
hěn 很 bào qiàn 抱歉， nǐ de 你的 bìng 病 gāng hǎo 刚好 wǒ 我 jiù 就 gěi 给 nǐ 你 jiā shàng 加上 le 了 xīn 新 de 的 fù dān 负担， dàn 但 què shí 确实 méi yǒu 没有 bié de 别的 rén 人 néng gàn 能干 zhè 这 huó 活。
dàn 但 fáng wū 房屋 shì chǎng 市场 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 gāo dù 高度 pào mò huà 泡沫化， yǐ 以 nián 年 bǐ nián 比年 de 的 zēng zhǎng 增长 gāo dá 高达 16.8% zhī shàng 之上。
jiè shí 届时， yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 néng cè 能测 chū 出 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō shǎo 多少 shuǐ 水 huó 和 dà qì 大气 suí 随 tài yáng fēng 太阳风 ér 而 shì 逝。
hái shi 还是 bǎ 把 nǐ de 你的 yān 烟 gěi 给 tā 他 ba 吧， jiàn gǔ tou 贱骨头。
héng gèn 横亘 yú 于 huá běi 华北 hé 和 huá nán 华南 jiān 间 de 的 wēi yí 逶迤 de 的 qín lǐng shān mài 秦岭山脉 shì 是 dà xióng māo 大熊猫 zuì hòu 最后 de 的 cáng shēn 藏身 de 地 zhī yī 之一。
dàn 但 suǒ yòng 所用 xī wàng 希望 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 mín 民 yǒu 有， mín 民 xiǎng 享 de 的 zhèng fǔ 政府 de 的 měi guó rén 美国人 dōu 都 yīng 应 gòng tóng 共同 qī wàng 期望 zhè zhǒng 这种 gōng jī 攻击 bú yào 不要 chéng gōng 成功。
wū qián 屋前 hé huā táng 荷花塘 hé 和 nán àn 南岸 táng 塘 xiàng 相 pí lín 毗邻， lǜ shuǐ 绿水 yíng yíng 滢滢， fēng 风 guò 过 chù 处， dàng qǐ 荡起 lǚ lǚ 缕缕 lián yī 涟漪。
héng xiàng 横向 shàng 上， dōng yíng 东营 āo xiàn 凹陷 liáng jiā lóu 梁家楼 - niú zhuāng 牛庄 - liù hù 六户、 lì jīn 利津 - mín fēng 民丰 hé 和 fán jiā běi 樊家北 - chún huà 纯化 yí dài 一带， zhān huà 沾化 āo xiàn 凹陷 bó 渤 nán hé 南和 gū 孤 běi yī 北一 dài 带 wèi 为 yǒu lì 有利 dì qū 地区。
dàn 但 pī píng jiā 批评家 rèn wéi 认为 zhèng fǔ 政府 wèi le 为了 píng xī 平息 mín zhòng 民众 duì 对 hēi zhuān yáo 黑砖窑 de 的 fèn nù 愤怒， yú 于 6 yuè 月 cōng cōng 匆匆 tōng guò 通过 gāi fǎ 该法。
hěn 很 míng xiǎn 明显 zài 在《 qí yì 奇异 zhī lǚ 之旅》 zhōng 中 suǒ 所 miáo huì 描绘 de 的 xī qí 稀奇 xiǎng fǎ 想法 jì xù 继续 chǎn shēng 产生 zhe 着 gòng míng 共鸣： zhè ge 这个 diàn yǐng 电影 de 的 zhòng 重 pāi piàn 拍片 yù jì 预计 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 shàng yìng 上映。
dàn 但 tóu zī zhě 投资者 yù jì 预计 gǔ shì 股市 jiāng 将 dà fú 大幅 bō dòng 波动 , yóu qí 尤其 zài 在 běn zhōu 本周 jiāo yì liáng 交易量 kū jié 枯竭 de 的 qíng kuàng xià 情况下 , shì chǎng 市场 hěn 很 róng yì 容易 qiān yí fà ér dòng quán shēn 牵一发而动全身 .
wū zi 屋子 lǐ 里 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 的。
hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是， zài cǐ 在此 shí yàn 实验 zhōng 中， tōng guò 通过 gǎn shòu 感受 tā rén 他人 duì 对 zì jǐ 自己 qián bì 前臂 de 的 chù mō 触摸， rén men 人们 què shí 确实 fēn biàn 分辨 chū 出 le 了 tóng qíng 同情， hái yǒu 还有 ài 爱 jí qí tā 及其他 shí 十 zhòng 种 qíng gǎn 情感。
yīng táo 樱桃 shù 树 zài 在 zǎo chūn 早春 kāi huā 开花。
hái shi 还是 duì zhǎng 队长 jī ling 机灵， xiǎng chū 想出 le 了 yí gè 一个 liǎng quán 两全 qí 其 měi dí 美的 hǎo bàn 好办 fǎ 法 — — měi rén 每人 dū yún 都匀 chū 出 yì diǎn 一点 fàn 饭 hé 和 cài 菜 lái 来 zhī yuán 支援 wǒ 我。
wū dǐng 屋顶 yǐ 以 hǎi 海 qīng sè 青色 de 的 cí 瓷 wǎ 瓦 pū jiù 铺就， fēi yán 飞檐 shàng 上 zé 则 xuán 悬 zhe 着 xiǎo xiǎo 小小 de 的 líng dang 铃铛。
dàn 但 jū 据 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 xīn 新 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果， xiǎo fèi 小费 xiàn yǐ 现已 bú zài 不再 jù yǒu 具有 rèn hé 任何 shí yòng 实用 de 的 gōng néng 功能。
píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 shǒu 手 biàn 便 wò quán 握拳。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 zhù hù 住户 shì 是 yǐ qián 以前 wèi 为 zhōng guó 中国 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhòng liàng jí 重量级 de 的 dì guó 帝国 tǒng zhì zhě 统治者 — — cí xǐ tài hòu 慈禧太后 zhǎng chú 掌厨 de 的 yù chú 御厨 de 的 hòu dài 后代。
hěn 很 míng xiǎn 明显， wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 bǎo chí 保持 fàng shè xiàn 放射线 cái liào 材料 , bú zài 不在 wǒ men de 我们的 huán jìng 环境 huò zhě 或者 shēng wù quān 生物圈 lǐ 里 , nà 那 jī běn shang 基本上 jiù shì 就是 jìn rù 进入 róng liàng 容量 , wán zhěng xìng 完整性 de 的 bǎo chí 保持。
zhǎn huì 展会 lǐ 里 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 de 的 zhǎn wèi 展位， chōng mǎn 充满 le 了 gè zhǒng 各种 xīn pǐn 新品， rú 如 diào 钓 xiàn 线， diào gōu 钓钩， fú zhuāng 服装， cào 操 wǎng 网， dìng zhì 定制 gān 竿， zá zhì 杂志 děng děng 等等， dàn shì 但是 wǒ 我 wú fǎ 无法 yī yī 一一 bào dǎo 报导。
dàn 但 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 nán fēi 南非 rén 人， bǐ rú 比如 shì tú 试图 tōng guò 通过 gěi 给 zhèng fǔ 政府 shī yā 施压 yǐ 以 gǎi biàn 改变 qí 其 zhèng cè 政策 de 的 Àì qí 艾奇 mài tè 麦特（ ZackieAchmat ） dōu 都 bù néng 不能 yuán liàng 原谅 mǔ bèi jī 姆贝基 Àì 艾 de 的 zī 滋 bìng 病 zhèng cè 政策 zhè 这 yī 一 jù dà 巨大 wū diǎn 污点。
hěn 很 xiǎn míng 显明 de 的 shì jiè shàng 世界上 bìng 并 méi yǒu 没有 nán shì 难事。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 hǎi xīng 海星， shì 是 cháng hǎi 长海 nà bian 那边 de 的 hǎi xīng 海星， yě 也 yǒu 有 hǎo duō 好多 nián 年 le 了。
dàn 但 wú rén 无人 gōng jī jī 攻击机 xí jī 袭击 yě 也 zào chéng 造成 le 了 bù shǎo 不少 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 pǔ tōng 普通 mín zhòng 民众 de 的 shāng wáng 伤亡， zhè 这 yě 也 shì 是 kōng xí 空袭 xíng dòng 行动 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zāo dào 遭到 qiáng liè fǎn duì 强烈反对 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
jiè shí 届时， xiàng 像 Àì lún 艾伦 · fú lǎng 福朗 sè sī 瑟斯 yí yàng 一样 de 的 rén men 人们 jiāng huì 将会 yīn 因 shū 书 zhōng 中 zhěn duàn 诊断 cí tiáo 词条 de 的 shù liàng 数量 hé 和 suō jiǎn 缩减 yú dì 余地 ér 而 yōu lǜ 忧虑。
hái shi 还是 wǎn yán xiè jué 婉言谢绝？
hái shi 还是 duì yú 对于 yào 要 lí kāi 离开 hún qiān mèng yíng 魂牵梦萦 de 的 jiā xiāng 家乡 de 的 bú shè 不舍 zhī qíng 之情？ yì huò 抑或 shì 是 duì yú 对于 fù mǔ 父母 jiā rén 家人 jiàn kāng 健康 de 的 dān yōu 担忧？
hái shi 还是 chéng dū 成都 de 的 nà xiē 那些 jiù 旧 jiē dào 街道， wǒ 我 gēn zhe 跟着 nǐ 你 yí bù 一步 yí bù 一步 de 地 zǒu guò 走过 píng tǎn 平坦 de 的 shí bǎn lù 石板路， wǒ 我 wàng 望 zhe 着 nǐ de 你的 bèi jǐng 背景， xīn li 心里 ān wèi 安慰 de 地 xiǎng 想： fù qīn 父亲 hái 还 hěn 很 jiàn kāng 健康 ne 呢。
mó hu 模糊 dòng lì 动力 fēn xī 分析 mó xíng 模型 dìng yì 定义 le 了 yí gè 一个 xié tiáo 协调 shāng shù 商数 yǐ 以 miáo shù 描述 xì tǒng 系统 zhuàng tài 状态 de 的 wěn dìng 稳定、 shì yìng 适应、 xié tiáo 协调 de 的 qíng kuàng 情况， yǐ jí 以及 yí gè 一个 lián tōng 连通 guān xi 关系 yǐ 以 fǎn yìng 反映 gè 各 zhuàng tài 状态 zhī jiān 之间 de 的 qīn shū 亲疏、 yuǎn jìn 远近、 xiāng tōng 相通 de 的 guān xi 关系。
hěn 很 bào qiàn 抱歉， nǐ de 你的 bìng 病 gāng hǎo 刚好 wǒ 我 jiù 就 gěi 给 nǐ 你 jiā shàng 加上 le 了 xīn 新 de 的 fù dān 负担， dàn 但 què shí 确实 méi yǒu 没有 bié de 别的 rén 人 néng gàn 能干 zhè 这 huó 活。
dàn 但 fáng wū 房屋 shì chǎng 市场 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 gāo dù 高度 pào mò huà 泡沫化， yǐ 以 nián 年 bǐ nián 比年 de 的 zēng zhǎng 增长 gāo dá 高达 16.8% zhī shàng 之上。
jiè shí 届时， yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 néng cè 能测 chū 出 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō shǎo 多少 shuǐ 水 huó 和 dà qì 大气 suí 随 tài yáng fēng 太阳风 ér 而 shì 逝。
hái shi 还是 bǎ 把 nǐ de 你的 yān 烟 gěi 给 tā 他 ba 吧， jiàn gǔ tou 贱骨头。
héng gèn 横亘 yú 于 huá běi 华北 hé 和 huá nán 华南 jiān 间 de 的 wēi yí 逶迤 de 的 qín lǐng shān mài 秦岭山脉 shì 是 dà xióng māo 大熊猫 zuì hòu 最后 de 的 cáng shēn 藏身 de 地 zhī yī 之一。
dàn 但 suǒ yòng 所用 xī wàng 希望 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 mín 民 yǒu 有， mín 民 xiǎng 享 de 的 zhèng fǔ 政府 de 的 měi guó rén 美国人 dōu 都 yīng 应 gòng tóng 共同 qī wàng 期望 zhè zhǒng 这种 gōng jī 攻击 bú yào 不要 chéng gōng 成功。
wū qián 屋前 hé huā táng 荷花塘 hé 和 nán àn 南岸 táng 塘 xiàng 相 pí lín 毗邻， lǜ shuǐ 绿水 yíng yíng 滢滢， fēng 风 guò 过 chù 处， dàng qǐ 荡起 lǚ lǚ 缕缕 lián yī 涟漪。
héng xiàng 横向 shàng 上， dōng yíng 东营 āo xiàn 凹陷 liáng jiā lóu 梁家楼 - niú zhuāng 牛庄 - liù hù 六户、 lì jīn 利津 - mín fēng 民丰 hé 和 fán jiā běi 樊家北 - chún huà 纯化 yí dài 一带， zhān huà 沾化 āo xiàn 凹陷 bó 渤 nán hé 南和 gū 孤 běi yī 北一 dài 带 wèi 为 yǒu lì 有利 dì qū 地区。
dàn 但 pī píng jiā 批评家 rèn wéi 认为 zhèng fǔ 政府 wèi le 为了 píng xī 平息 mín zhòng 民众 duì 对 hēi zhuān yáo 黑砖窑 de 的 fèn nù 愤怒， yú 于 6 yuè 月 cōng cōng 匆匆 tōng guò 通过 gāi fǎ 该法。
hěn 很 míng xiǎn 明显 zài 在《 qí yì 奇异 zhī lǚ 之旅》 zhōng 中 suǒ 所 miáo huì 描绘 de 的 xī qí 稀奇 xiǎng fǎ 想法 jì xù 继续 chǎn shēng 产生 zhe 着 gòng míng 共鸣： zhè ge 这个 diàn yǐng 电影 de 的 zhòng 重 pāi piàn 拍片 yù jì 预计 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 shàng yìng 上映。
dàn 但 tóu zī zhě 投资者 yù jì 预计 gǔ shì 股市 jiāng 将 dà fú 大幅 bō dòng 波动 , yóu qí 尤其 zài 在 běn zhōu 本周 jiāo yì liáng 交易量 kū jié 枯竭 de 的 qíng kuàng xià 情况下 , shì chǎng 市场 hěn 很 róng yì 容易 qiān yí fà ér dòng quán shēn 牵一发而动全身 .
wū zi 屋子 lǐ 里 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 的。
hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是， zài cǐ 在此 shí yàn 实验 zhōng 中， tōng guò 通过 gǎn shòu 感受 tā rén 他人 duì 对 zì jǐ 自己 qián bì 前臂 de 的 chù mō 触摸， rén men 人们 què shí 确实 fēn biàn 分辨 chū 出 le 了 tóng qíng 同情， hái yǒu 还有 ài 爱 jí qí tā 及其他 shí 十 zhòng 种 qíng gǎn 情感。
yīng táo 樱桃 shù 树 zài 在 zǎo chūn 早春 kāi huā 开花。
hái shi 还是 duì zhǎng 队长 jī ling 机灵， xiǎng chū 想出 le 了 yí gè 一个 liǎng quán 两全 qí 其 měi dí 美的 hǎo bàn 好办 fǎ 法 — — měi rén 每人 dū yún 都匀 chū 出 yì diǎn 一点 fàn 饭 hé 和 cài 菜 lái 来 zhī yuán 支援 wǒ 我。
wū dǐng 屋顶 yǐ 以 hǎi 海 qīng sè 青色 de 的 cí 瓷 wǎ 瓦 pū jiù 铺就， fēi yán 飞檐 shàng 上 zé 则 xuán 悬 zhe 着 xiǎo xiǎo 小小 de 的 líng dang 铃铛。
dàn 但 jū 据 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 xīn 新 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果， xiǎo fèi 小费 xiàn yǐ 现已 bú zài 不再 jù yǒu 具有 rèn hé 任何 shí yòng 实用 de 的 gōng néng 功能。
píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 shǒu 手 biàn 便 wò quán 握拳。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 zhù hù 住户 shì 是 yǐ qián 以前 wèi 为 zhōng guó 中国 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhòng liàng jí 重量级 de 的 dì guó 帝国 tǒng zhì zhě 统治者 — — cí xǐ tài hòu 慈禧太后 zhǎng chú 掌厨 de 的 yù chú 御厨 de 的 hòu dài 后代。
hěn 很 míng xiǎn 明显， wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 bǎo chí 保持 fàng shè xiàn 放射线 cái liào 材料 , bú zài 不在 wǒ men de 我们的 huán jìng 环境 huò zhě 或者 shēng wù quān 生物圈 lǐ 里 , nà 那 jī běn shang 基本上 jiù shì 就是 jìn rù 进入 róng liàng 容量 , wán zhěng xìng 完整性 de 的 bǎo chí 保持。
zhǎn huì 展会 lǐ 里 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 de 的 zhǎn wèi 展位， chōng mǎn 充满 le 了 gè zhǒng 各种 xīn pǐn 新品， rú 如 diào 钓 xiàn 线， diào gōu 钓钩， fú zhuāng 服装， cào 操 wǎng 网， dìng zhì 定制 gān 竿， zá zhì 杂志 děng děng 等等， dàn shì 但是 wǒ 我 wú fǎ 无法 yī yī 一一 bào dǎo 报导。
dàn 但 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 nán fēi 南非 rén 人， bǐ rú 比如 shì tú 试图 tōng guò 通过 gěi 给 zhèng fǔ 政府 shī yā 施压 yǐ 以 gǎi biàn 改变 qí 其 zhèng cè 政策 de 的 Àì qí 艾奇 mài tè 麦特（ ZackieAchmat ） dōu 都 bù néng 不能 yuán liàng 原谅 mǔ bèi jī 姆贝基 Àì 艾 de 的 zī 滋 bìng 病 zhèng cè 政策 zhè 这 yī 一 jù dà 巨大 wū diǎn 污点。
hěn 很 xiǎn míng 显明 de 的 shì jiè shàng 世界上 bìng 并 méi yǒu 没有 nán shì 难事。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 hǎi xīng 海星， shì 是 cháng hǎi 长海 nà bian 那边 de 的 hǎi xīng 海星， yě 也 yǒu 有 hǎo duō 好多 nián 年 le 了。
dàn 但 wú rén 无人 gōng jī jī 攻击机 xí jī 袭击 yě 也 zào chéng 造成 le 了 bù shǎo 不少 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 pǔ tōng 普通 mín zhòng 民众 de 的 shāng wáng 伤亡， zhè 这 yě 也 shì 是 kōng xí 空袭 xíng dòng 行动 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zāo dào 遭到 qiáng liè fǎn duì 强烈反对 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子