ประโยคภาษาจีน- 模特们之所以能被选上走秀台是由于她们能散发出某种无形的特质如性感优雅或其它诱人的品质中文句子 (399212) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mó tè 模特 men 们 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 bèi 被 xuǎn 选 shàng 上 zǒu xiù 走秀 tái 台， shì 是 yóu yú 由于 tā men 她们 néng 能 sǎn 散 fā chū 发出 mǒu zhǒng 某种 wú xíng 无形 de 的 tè zhì 特质， rú 如 xìng gǎn 性感， yōu yǎ 优雅 huò 或 qí tā 其它 yòu rén 诱人 de 的 pǐn zhì 品质。
Models are chosen for shows based on certain intangibles that they can project, like sexy, chic or other alluring qualities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mó tè r 模特儿 kuǎn 款 niǔ 扭 yāo zhī 腰肢 chuān guò 穿过 wǔ tái 舞台。
mó hu 模糊 xiū cí 修辞 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 shěn měi 审美 jià zhí 价值 de 的 yán yǔ 言语 huó dòng 活动， jù yǒu 具有 yùn jiè 蕴藉 měi 美、 xíng xiàng 形象 měi 美、 méng lóng 朦胧 měi 美 hé 和 qíng gǎn 情感 měi 美 děng 等 zài zào 再造 xìng 性 shěn měi 审美 gōng néng 功能。
mó hu 模糊 lǐ lùn 理论 shì yù 视阈 nèi 内 de 的 yǔ gǎn 语感 jiào xué 教学 jù yǒu 具有 zhí jué xìng 直觉性、 zhěng tǐ xìng 整体性 hé 和 yì yùn 意蕴 xìng de tè diǎn 性的特点。
hěn 很 bào qiàn 抱歉， dà tīng 大厅 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 sì rén 四人 zuò 座 de 的 zhuō zi 桌子 le 了， yǎ jiān 雅间 kě yǐ 可以 ma 吗？
dàn 但 fáng dì chǎn 房地产 pào mò 泡沫 de 的 pò miè 破灭 shuō míng 说明 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 yǐ 已 shì 是 míng rì huáng huā 明日黄花， zhè zhǒng 这种 qīng xiàng 倾向 jiāng 将 xiàn zhì 限制 yì xiàng 意向 mǎi jiā 买家 de 的 jī shù 基数， jǐn guǎn 尽管 fáng jià 房价 yǐ jīng 已经 dī 低 dé 得 jīng rén 惊人。
jiè shí 届时， měi wèi 每位 fā yán zhě 发言者 shōu dào 收到 zhǎng shēng 掌声 de 的 liè dù 烈度 hé 和 shù liàng 数量 dōu 都 kě 可 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 cè liáng 测量 zhǐ shù 指数。
hái shi 还是 chéng dū 成都 de 的 nà xiē 那些 lǎo 老 jiē dào 街道， wǒ 我 gēn zhe 跟着 nǐ 你 yí bù 一步 yí bù 一步 de 地 zǒu guò 走过 píng tǎn 平坦 de 的 shí bǎn lù 石板路， wǒ 我 wàng 望 zhe 着 nǐ de 你的 bèi yǐng 背影， xīn li 心里 ān wèi 安慰 de 地 xiǎng 想： fù qīn 父亲 hái 还 hěn 很 jiàn kāng 健康 ne 呢。
hái shi 还是 yǒu 有 néng 能 zhí jiē 直接 chóng bài 崇拜 de 的 dì fāng 地方 — — yì xiē 一些 yàng shì 样式 gǔ bǎn 古板 de 的 chá jīn 茶巾 shàng 上 yìn 印 zhe 着 tā men de 他们的 róng yào 荣耀， yǒu rén 有人 yòng 用 jiē jìn 接近 xìn fèng 信奉 fǎ xī sī 法西斯 zhǔ yì zhě 主义者 shù liàng 数量 de 的 huà 画 yǒu 有 xiàng zhēng 象征 lián hé 联合 tú àn 图案 de 的 qí zhì 旗帜 zhuāng shì 装饰 le 了 shè zhèng 摄政 jiē 街。
héng wò 横卧 wēi hǎi 威海 gǎng kǒu 港口 zhōng yāng 中央， hé 和 wēi hǎi 威海 chéng 城 chún chǐ xiāng yī 唇齿相依， xíng chéng 形成 tiān rán 天然 píng zhàng 屏障， yǐ 以 hǎi fáng 海防 zhòng zhèn 重镇 chí míng 驰名。
hěn 很 bào qiàn 抱歉， cǐ shì 此事 wǒ ài 我爱 mò néng zhù 莫能助。
wū hòu 屋后 de 的 zǒu láng 走廊 lǐ 里 yǒu 有 yì kǒu 一口 yòu 又 dà 大 yòu 又 shēn 深 de 的 jǐng 井， pèi yǒu 配有 shuǐ tǒng 水桶、 liàn tiáo 链条 huó 和 lù lu 辘轳。
hái shi 还是 quē shǎo 缺少 le 了 jí qí 极其 pǔ shí 朴实 de 的 kàn dài 看待 zì jǐ 自己 hé 和 zhōu wéi 周围 shēng huó 生活 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 duì 对 shǐ 使 wǒ men 我们 bǎo chí 保持 huó lì 活力 de 的 xìn niàn 信念、 lǐ lùn 理论、 tuī lǐ 推理 hé 和 tuán duì 团队 de 的 zhì yí 质疑？
dàn 但 pī píng 批评 rén shì 人士 qiǎn zé 谴责 Ào 奥 hè tǎ 赫塔 zhōng xīn 中心 cū cāo 粗糙 de 地 xuàn yào 炫耀 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 de 的 zhèng zhì 政治 hé 和 shāng yè 商业， bài huài 败坏 le 了 mí 弥 bù 布 jiān dǐng 尖顶 hé 和 qiáo liáng 桥梁 de 的 dú tè 独特 shì róng 市容。
hěn 很 míng xiǎn 明显 tā 他 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 gòu 够 zī gé 资格， ér 而 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 míng rén 名人。
dàn 但 tóu zī rén 投资人 kàn lai 看来 jiāng 将 cǐ 此 shì wéi 视为 féng 逢 dī 低 chéng jiē 承接 de 的 jī huì 机会 , tè bié shì 特别是 yǒu 有 gǔ shì 股市 lè guān 乐观 qíng xù 情绪 kě néng 可能 bèi 被 yè jì 业绩 lìng rén 令人 shī wàng 失望 ér 而 bèi 被 yā zhì 压制 de 的 fēng xiǎn 风险 .
wū zi 屋子 lǐ 里 qiǎo rán wú shēng 悄然无声， zhǐ 只 tīng dé jiàn 听得见 nián qīng rén 年轻人 de 的 bǐ 笔 cōng máng 匆忙 huá guò 划过 zhǐ yè 纸页。
hěn 很 míng xiǎn 明显 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 chéng gōng 成功 kào 靠 de 的 shì 是 zhè táng 蔗糖 de 的 jià gé 价格， dàn shì 但是 tā 它 zhèng zài 正在 shàng zhǎng 上涨。
héng kuà 横跨 hóng 红 lì 荔 dào 道 hé 和 rén yǒng 仁勇 jiē 街， kě 可 yóu 由 hóng 红 lì 荔 dào 道 hé 和 hǎi bīn 海滨 nán àn 南岸 qián wǎng 前往。
hěn 很 míng xiǎn 明显 zhè shì 这是 duì 对 tā 他 qī zǐ 妻子 qiē 切 lí 丽 de 的 fǔ wèi 抚慰 de 的 zī tài 姿态， yīn wèi 因为 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 qiē 切 lí 丽 bù néng 不能 xiàng 像 tā 她 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样 cháng cháng 常常 jiàn dào 见到 tā 他 — bù lái ěr 布莱尔 chéng rèn 承认 zhè 这 yì diǎn 一点。
yīng táo 樱桃 shù 树 kāi shǐ 开始 kāi huā 开花 le 了。
hěn 很 míng xiǎn 明显， gòng hé dǎng 共和党 jué cè céng 决策层 zhōng 中 fēn qí 分歧 shèn 甚 duō 多， tā 他 miàn lín 面临 guó huì 国会 xuǎn jǔ 选举 shī lì 失利 dài lái 带来 de 的 duì 对 qí 其 lǐng dǎo 领导 cái néng 才能 de 的 pēng jī 抨击， ér qiě 而且， tā 他 bù xiǎng 不想 zài 再 dǒu 斗 xià qù 下去 le 了。
gǎn lǎn yóu 橄榄油、 xiǎo mài pēi yá 小麦胚芽 yóu 油、 fēng là 蜂蜡、 fēng mì 蜂蜜、 zǐ 紫 cǎo gēn 草根、 bái 白 lì shù 栎树 pí 皮、 máo ruǐ cǎo 毛蕊草、 hēi 黑 hú táo 胡桃 yè 叶、 shǔ kuí 蜀葵 gēn 根、 Àì 艾 cǎo yè 草叶、 shí zhā 石渣 gēn 根、 huáng cén yè 黄岑叶 hé 和 bàn biān lián 半边莲 de 的 yè piàn 叶片。
dàn 但 jiē zhe 接着 guān xi 关系 bú zài 不再 róng qià 融洽 hòu 后 mù shuài 穆帅 lí kāi 离开 le 了， mó lì 魔力 zài yě 再也 zhǎo bù zháo 找不着 le 了， jǐn guǎn 尽管 hái yǒu 还有 xī 希 dīng kè 丁克 dài lái 带来 le 了 yī zuò 一座 gū líng líng 孤零零 de 的 zú zǒng bēi 足总杯 jiǎng bēi 奖杯。
píng fēng 屏风 zuò wéi 作为 chuán tǒng 传统 jiā jù 家具 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 bù fen 部分 lì shǐ 历史 yuān yuǎn 渊远。
dàn 但 zhèng fǔ 政府 fǒu rèn 否认 pào jī 炮击 zhè 这 yī 一 dì qū 地区。
chéng zi 橙子 hán yǒu 含有 wéi shēng sù 维生素 C 。
zhǎn chū 展出 de 的 wù pǐn 物品 lái zì 来自 fàn dì gāng 梵蒂冈， yǒu xiē 有些 lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲、 měi zhōu 美洲 de 的 xiū dào yuàn 修道院 yǔ 与 bó wù guǎn 博物馆。
dàn 但 wén jiàn 文件 xiǎn shì 显示， zhōng guó 中国 sì hū 似乎 jī běn shang 基本上 shì zài 是在 àn zhào 按照 shì chǎng jià 市场价 gòu mǎi 购买 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 de 的 shí yóu 石油。
hěn 很 xiǎn rán 显然， BMI zài 在 25 dào 到 27 zhī jiān 之间 de 的 fēi xī yān 非吸烟 rén shì 人士 hé 和 yí gè 一个 yuè 月 zhǐ 只 yǐn 饮 jǐ cì 几次 jiǔ 酒 de 的 rén 人 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症 hé xīn 和心 xuè guǎn jí bìng 血管疾病 de 的 jī lǜ 机率 shì 是 zuì dī 最低 de 的。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 shuō fa 说法 shì 是， wǒ men 我们 bù néng 不能 jiū 揪 zhe 着 làn quán 滥权 de 的 biàn zi 辫子 bù 不 fàng 放， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bú huì 不会 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙。

ประโยคภาษาจีน
mó tè r 模特儿 kuǎn 款 niǔ 扭 yāo zhī 腰肢 chuān guò 穿过 wǔ tái 舞台。
mó hu 模糊 xiū cí 修辞 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 shěn měi 审美 jià zhí 价值 de 的 yán yǔ 言语 huó dòng 活动， jù yǒu 具有 yùn jiè 蕴藉 měi 美、 xíng xiàng 形象 měi 美、 méng lóng 朦胧 měi 美 hé 和 qíng gǎn 情感 měi 美 děng 等 zài zào 再造 xìng 性 shěn měi 审美 gōng néng 功能。
mó hu 模糊 lǐ lùn 理论 shì yù 视阈 nèi 内 de 的 yǔ gǎn 语感 jiào xué 教学 jù yǒu 具有 zhí jué xìng 直觉性、 zhěng tǐ xìng 整体性 hé 和 yì yùn 意蕴 xìng de tè diǎn 性的特点。
hěn 很 bào qiàn 抱歉， dà tīng 大厅 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 sì rén 四人 zuò 座 de 的 zhuō zi 桌子 le 了， yǎ jiān 雅间 kě yǐ 可以 ma 吗？
dàn 但 fáng dì chǎn 房地产 pào mò 泡沫 de 的 pò miè 破灭 shuō míng 说明 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 yǐ 已 shì 是 míng rì huáng huā 明日黄花， zhè zhǒng 这种 qīng xiàng 倾向 jiāng 将 xiàn zhì 限制 yì xiàng 意向 mǎi jiā 买家 de 的 jī shù 基数， jǐn guǎn 尽管 fáng jià 房价 yǐ jīng 已经 dī 低 dé 得 jīng rén 惊人。
jiè shí 届时， měi wèi 每位 fā yán zhě 发言者 shōu dào 收到 zhǎng shēng 掌声 de 的 liè dù 烈度 hé 和 shù liàng 数量 dōu 都 kě 可 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 cè liáng 测量 zhǐ shù 指数。
hái shi 还是 chéng dū 成都 de 的 nà xiē 那些 lǎo 老 jiē dào 街道， wǒ 我 gēn zhe 跟着 nǐ 你 yí bù 一步 yí bù 一步 de 地 zǒu guò 走过 píng tǎn 平坦 de 的 shí bǎn lù 石板路， wǒ 我 wàng 望 zhe 着 nǐ de 你的 bèi yǐng 背影， xīn li 心里 ān wèi 安慰 de 地 xiǎng 想： fù qīn 父亲 hái 还 hěn 很 jiàn kāng 健康 ne 呢。
hái shi 还是 yǒu 有 néng 能 zhí jiē 直接 chóng bài 崇拜 de 的 dì fāng 地方 — — yì xiē 一些 yàng shì 样式 gǔ bǎn 古板 de 的 chá jīn 茶巾 shàng 上 yìn 印 zhe 着 tā men de 他们的 róng yào 荣耀， yǒu rén 有人 yòng 用 jiē jìn 接近 xìn fèng 信奉 fǎ xī sī 法西斯 zhǔ yì zhě 主义者 shù liàng 数量 de 的 huà 画 yǒu 有 xiàng zhēng 象征 lián hé 联合 tú àn 图案 de 的 qí zhì 旗帜 zhuāng shì 装饰 le 了 shè zhèng 摄政 jiē 街。
héng wò 横卧 wēi hǎi 威海 gǎng kǒu 港口 zhōng yāng 中央， hé 和 wēi hǎi 威海 chéng 城 chún chǐ xiāng yī 唇齿相依， xíng chéng 形成 tiān rán 天然 píng zhàng 屏障， yǐ 以 hǎi fáng 海防 zhòng zhèn 重镇 chí míng 驰名。
hěn 很 bào qiàn 抱歉， cǐ shì 此事 wǒ ài 我爱 mò néng zhù 莫能助。
wū hòu 屋后 de 的 zǒu láng 走廊 lǐ 里 yǒu 有 yì kǒu 一口 yòu 又 dà 大 yòu 又 shēn 深 de 的 jǐng 井， pèi yǒu 配有 shuǐ tǒng 水桶、 liàn tiáo 链条 huó 和 lù lu 辘轳。
hái shi 还是 quē shǎo 缺少 le 了 jí qí 极其 pǔ shí 朴实 de 的 kàn dài 看待 zì jǐ 自己 hé 和 zhōu wéi 周围 shēng huó 生活 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 duì 对 shǐ 使 wǒ men 我们 bǎo chí 保持 huó lì 活力 de 的 xìn niàn 信念、 lǐ lùn 理论、 tuī lǐ 推理 hé 和 tuán duì 团队 de 的 zhì yí 质疑？
dàn 但 pī píng 批评 rén shì 人士 qiǎn zé 谴责 Ào 奥 hè tǎ 赫塔 zhōng xīn 中心 cū cāo 粗糙 de 地 xuàn yào 炫耀 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 de 的 zhèng zhì 政治 hé 和 shāng yè 商业， bài huài 败坏 le 了 mí 弥 bù 布 jiān dǐng 尖顶 hé 和 qiáo liáng 桥梁 de 的 dú tè 独特 shì róng 市容。
hěn 很 míng xiǎn 明显 tā 他 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 gòu 够 zī gé 资格， ér 而 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 míng rén 名人。
dàn 但 tóu zī rén 投资人 kàn lai 看来 jiāng 将 cǐ 此 shì wéi 视为 féng 逢 dī 低 chéng jiē 承接 de 的 jī huì 机会 , tè bié shì 特别是 yǒu 有 gǔ shì 股市 lè guān 乐观 qíng xù 情绪 kě néng 可能 bèi 被 yè jì 业绩 lìng rén 令人 shī wàng 失望 ér 而 bèi 被 yā zhì 压制 de 的 fēng xiǎn 风险 .
wū zi 屋子 lǐ 里 qiǎo rán wú shēng 悄然无声， zhǐ 只 tīng dé jiàn 听得见 nián qīng rén 年轻人 de 的 bǐ 笔 cōng máng 匆忙 huá guò 划过 zhǐ yè 纸页。
hěn 很 míng xiǎn 明显 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 chéng gōng 成功 kào 靠 de 的 shì 是 zhè táng 蔗糖 de 的 jià gé 价格， dàn shì 但是 tā 它 zhèng zài 正在 shàng zhǎng 上涨。
héng kuà 横跨 hóng 红 lì 荔 dào 道 hé 和 rén yǒng 仁勇 jiē 街， kě 可 yóu 由 hóng 红 lì 荔 dào 道 hé 和 hǎi bīn 海滨 nán àn 南岸 qián wǎng 前往。
hěn 很 míng xiǎn 明显 zhè shì 这是 duì 对 tā 他 qī zǐ 妻子 qiē 切 lí 丽 de 的 fǔ wèi 抚慰 de 的 zī tài 姿态， yīn wèi 因为 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 qiē 切 lí 丽 bù néng 不能 xiàng 像 tā 她 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样 cháng cháng 常常 jiàn dào 见到 tā 他 — bù lái ěr 布莱尔 chéng rèn 承认 zhè 这 yì diǎn 一点。
yīng táo 樱桃 shù 树 kāi shǐ 开始 kāi huā 开花 le 了。
hěn 很 míng xiǎn 明显， gòng hé dǎng 共和党 jué cè céng 决策层 zhōng 中 fēn qí 分歧 shèn 甚 duō 多， tā 他 miàn lín 面临 guó huì 国会 xuǎn jǔ 选举 shī lì 失利 dài lái 带来 de 的 duì 对 qí 其 lǐng dǎo 领导 cái néng 才能 de 的 pēng jī 抨击， ér qiě 而且， tā 他 bù xiǎng 不想 zài 再 dǒu 斗 xià qù 下去 le 了。
gǎn lǎn yóu 橄榄油、 xiǎo mài pēi yá 小麦胚芽 yóu 油、 fēng là 蜂蜡、 fēng mì 蜂蜜、 zǐ 紫 cǎo gēn 草根、 bái 白 lì shù 栎树 pí 皮、 máo ruǐ cǎo 毛蕊草、 hēi 黑 hú táo 胡桃 yè 叶、 shǔ kuí 蜀葵 gēn 根、 Àì 艾 cǎo yè 草叶、 shí zhā 石渣 gēn 根、 huáng cén yè 黄岑叶 hé 和 bàn biān lián 半边莲 de 的 yè piàn 叶片。
dàn 但 jiē zhe 接着 guān xi 关系 bú zài 不再 róng qià 融洽 hòu 后 mù shuài 穆帅 lí kāi 离开 le 了， mó lì 魔力 zài yě 再也 zhǎo bù zháo 找不着 le 了， jǐn guǎn 尽管 hái yǒu 还有 xī 希 dīng kè 丁克 dài lái 带来 le 了 yī zuò 一座 gū líng líng 孤零零 de 的 zú zǒng bēi 足总杯 jiǎng bēi 奖杯。
píng fēng 屏风 zuò wéi 作为 chuán tǒng 传统 jiā jù 家具 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 bù fen 部分 lì shǐ 历史 yuān yuǎn 渊远。
dàn 但 zhèng fǔ 政府 fǒu rèn 否认 pào jī 炮击 zhè 这 yī 一 dì qū 地区。
chéng zi 橙子 hán yǒu 含有 wéi shēng sù 维生素 C 。
zhǎn chū 展出 de 的 wù pǐn 物品 lái zì 来自 fàn dì gāng 梵蒂冈， yǒu xiē 有些 lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲、 měi zhōu 美洲 de 的 xiū dào yuàn 修道院 yǔ 与 bó wù guǎn 博物馆。
dàn 但 wén jiàn 文件 xiǎn shì 显示， zhōng guó 中国 sì hū 似乎 jī běn shang 基本上 shì zài 是在 àn zhào 按照 shì chǎng jià 市场价 gòu mǎi 购买 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 de 的 shí yóu 石油。
hěn 很 xiǎn rán 显然， BMI zài 在 25 dào 到 27 zhī jiān 之间 de 的 fēi xī yān 非吸烟 rén shì 人士 hé 和 yí gè 一个 yuè 月 zhǐ 只 yǐn 饮 jǐ cì 几次 jiǔ 酒 de 的 rén 人 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症 hé xīn 和心 xuè guǎn jí bìng 血管疾病 de 的 jī lǜ 机率 shì 是 zuì dī 最低 de 的。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 shuō fa 说法 shì 是， wǒ men 我们 bù néng 不能 jiū 揪 zhe 着 làn quán 滥权 de 的 biàn zi 辫子 bù 不 fàng 放， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bú huì 不会 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子