ประโยคภาษาจีน- 很明显他被选中是因为他够资格而不是因为他是名人中文句子 (399437) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hěn 很 míng xiǎn 明显 tā 他 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 gòu 够 zī gé 资格， ér 而 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 míng rén 名人。
He was apparently chosen because of his qualifications, and not because of his celebrity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hěn 很 míng xiǎn 明显 míng cí 名词 “ píng tái 平台 ” bèi 被 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 le 了 yǐ zhì 以至 shī qù 失去 le 了 tā 它 de 的 yuán yì 原意。
hái shi 还是 lǎo yàng zi 老样子， yī rán 依然 shì 是 guāng gùn 光棍 yī gēn 一根！
hái shi 还是 ràng 让 nǐ 你 zhǐ néng 只能 gū dān 孤单 de 地 zhái 宅 zài jiā 在家 lǐ 里？
dàn 但 bǎ 把 shī yè 失业 jiù jì 救济 yán cháng 延长 dào 到 chāo guò 超过 liù gè 六个 yuè 月 zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准 cháng dù 长度， zé 则 shì 是 yí gè 一个 sōu zhǔ yi 馊主意。
dàn 但 tóu zī zhě 投资者 yīng gāi 应该 bǎi tuō 摆脱 máng mù 盲目 kǒng huāng 恐慌 dào 到 lǐ xìng 理性 de 的 kǒng jù 恐惧 zuò wéi 作为 wēi jī 危机 jǔ cuò 举措 jìn yí bù 进一步 luò hòu 落后 yú 于 hòu shì jìng 后视镜。
héng chuān 横穿 měi guó 美国 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 jìn lù 近路， dàn 但 měi guó 美国 yóu zhèng 邮政 jú zhǎng 局长 shì 是 nán fāng rén 南方人， tā 他 jiào 叫 A.V bù lǎng 布朗， tā 他 rèn wéi 认为 yóu dì 邮递 mǎ chē 马车 suǒ 所 jīng guò 经过 de 的 lù xiàn 路线 yě xǔ 也许 jiāng lái 将来 huì 会 xiū 修 tiě lù 铁路， ér 而 tā 他 xī wàng 希望 néng gòu 能够 xiū 修 yī 一 tiáo 条 jīng guò 经过 nán fāng 南方 dào 到 jiā zhōu 加州 de 的 tiě lù 铁路。
wū zi 屋子 lǐ 里 qiǎo rán wú shēng 悄然无声， zhǐ 只 tīng dé jiàn 听得见 nián qīng rén 年轻人 de 的 bǐ 笔 cōng máng 匆忙 huá guò 划过 zhǐ yè 纸页。
hái shi 还是 shuō 说， tā men de 他们的 fèng xiàn 奉献 hé 和 jìng lǐ 敬礼 bú shi 不是 piě hào 撇号 de 的 sòng shī 颂诗， ér yǐ 而已 shì 是 tā 它 de 的 wǎn gē 挽歌？
hěn 很 míng xiǎn 明显 rì běn 日本 suǒ 所 chéng nuò 承诺 de 的 miǎn diàn 缅甸 de 的 dú lì 独立 jǐn 仅 shì 是 yí gè 一个 huǎng zi 幌子， bā mò 巴莫 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 kuǐ lěi 傀儡。
dàn 但 lā yī 拉伊 zuǒ lā 佐拉 bǎ 把 Āī ěr 埃尔 · tè Ào 特奥 de 的 bèi bǔ 被捕 kàn zuò 看做 gè rén 个人 de 的 shèng lì 胜利， tā 他 gào su 告诉 lái fǎng 来访 jì zhě 记者， Āī ěr 埃尔 · tè Ào 特奥 jìn 进 le 了 jiān yù 监狱 hòu 后 wán quán 完全 shī qù 失去 le 了 wēi fēng 威风， jǔ shǒu tóu zú 举手投足 biàn de 变得 xiàng 像 gè 个 nǚ rén 女人。
yīng táo 樱桃 dài 带 huà 化 bìng 病 shì cóng 是从 yǐ sè liè 以色列 yǐn zhòng 引种 yīng táo yuán 樱桃园 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 xīn 新 bìng hài 病害。
hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的， diàn cí xué 电磁学 hé 和 ruò 弱 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 gài niàn 概念， zhèng rú 正如 jiǎ shǐ 假使 nǐ 你 bǎ 把 bīng 冰 hé 和 yè tài shuǐ 液态水 jiā wēn 加温 qiě 且 fàng zài 放在 yì qǐ 一起， huì 会 fā xiàn 发现 tā men 它们 jī běn shang 基本上 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 wù zhì 物质、 tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理。
hái 还 céng 曾 fēi fǎ 非法 jū jìn 拘禁 tā rén 他人。 jù shuō 据说 tā 她 hái 还 bāo yǎng 包养 zhe 着 16 gè 个 qíng rén 情人。
yīng huā 樱花 shì 是 rì běn 日本 de 的 guó huā 国花， cóng 从 gǔ dài 古代 dào 到 xiàn dài 现代 yīng huā 樱花 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 rì běn 日本 wén xué 文学 fā zhǎn shǐ 发展史 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
hěn 很 míng xiǎn 明显， nǐ 你 yǔ 与 měi yī 每一 wèi 位 xīn 新 de 的 xìng bàn lǚ 性伴侣 jiāo gòu 交媾 shí 时， xū yào 需要 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 quán xīn 全新 ān quán tào 安全套， bù kě 不可 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用。
dàn 但 jiē xià lái 接下来 rén shì guǎn lǐ 人事管理 kè chéng 课程 shèn zhì 甚至 duì 对 hēng dé sēn 亨德森 bó shì 博士 dōu 都 shì 是 dà kāi yǎn jiè 大开眼界 de 的。
píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 xíng xiàng 形象 yǐ jīng 已经 wèi 为 tā 她 suǒ yǒu 所有， ér qiě 而且 zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下， rú guǒ 如果 bù 不 shì zài 是在 wèi 为 yuán 原 jiē zi 节子 biān xiě 编写 jù běn 剧本 de huà 的话， xiǎo jīn 小津 jué 绝 bú huì 不会 àn 按 cǐ zhòng 此种 fāng shì 方式 chuàng zuò 创作 qí 其 jué sè 角色。
dàn 但 mó ěr 摩尔 duì 对 nà xiē 那些 xiǎng 想 zài 在 bǐ sà 比萨 wài ké 外壳 shàng 上 jiā 加 hěn duō 很多 rú 如 nǎi lào 奶酪、 là wèi 辣味 xiāng cháng 香肠、 là cháng 腊肠 huò 或 niú ròu 牛肉 lì 粒 děng 等 jiāo tóu 浇头 de 的 bǐ sà 比萨 ài hào zhě 爱好者 men 们 tí 提 le 了 yī 一 tiáo 条 jiàn yì 建议。
píng fēng 屏风 zuò wéi 作为 chuán tǒng 传统 jiā jù 家具 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 bù fen 部分 lì shǐ 历史 yuān yuǎn 渊远。
dàn 但 gǎi gé 改革 shì 是 huǎn màn 缓慢 huò 和 jiàn jìn 渐进 de 的。 tè bié 特别 shì zài 是在 què bǎo 确保 yí xǐ 移徙 zhě 者 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 gǎi gé 改革 bìng 并 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益 zhè fāng miàn 这方面， zhèng fǔ 政府 réng 仍 wèi 未 dá dào 达到 biāo zhǔn 标准。
zhǎn chū 展出 de 的 nèi róng 内容 rú guǒ 如果 yǒu 有 biàn huà 变化， nà 那 yě 也 bù míng 不明 xiǎn 显， chú le 除了 zhuāng huáng 装璜 dé 得 gèng 更 jīng zhì 精致 le 了。
dàn 但 xiào lǜ 效率 shì 是 bú kuài 不快 lè 乐 de 的 tì dài pǐn 替代品。
hěn 很 míng xiǎn 明显， líng dang 铃铛 shì 是 jiē 结 zài 在 nà 那 rén shēn 人身 shàng 上 de 的， bú guò 不过 zhè shì 这是 shén me 什么 yì si 意思？
dàn 但 xīn 新 mèng bāng dǎng 孟邦党 bù néng 不能 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 yí gè 一个 fēi guān fāng 非官方 tí yì 提议。
chéng sè 橙色 bēi 杯 zhuàng 状 de 的 shān hú 珊瑚 cóng shēng 丛生 zài 在 yí gè 一个 mǎ tóu 码头 dǎ zhuāng 打桩 de 的 dì fāng 地方， zài 在 bó nèi 博内 ěr dǎo 尔岛 wèi yú 位于 xī yìn dù qún dǎo 西印度群岛。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 cài yuán 菜园， zhòng 种 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shū cài 蔬菜， yǒu 有 dà bái cài 大白菜、 huā yē cài 花椰菜、 xī hóng shì 西红柿 děng 等。
dàn 但 wú lùn 无论 hé zhòng 何种 yuán yīn 原因， kàn jiàn 看见 duō shù 多数 zhí wù 植物 dōu 都 méi 没 bǎ 把 tā men 它们 de 的 chóng 虫 méi 媒 chǎo 炒 diào 掉， wǒ 我 hěn 很 xīn wèi 欣慰。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 yǔ 与 rén 人 hé huǒ 合伙， yǐ 以 zài 在 bì yào 必要 de shí hòu 的时候 dé dào 得到 bāng zhù 帮助 hé 和 bǎo hù 保护。
hěn 很 xiǎn rán 显然， lǎo shǔ 老鼠 de 的 dà nǎo 大脑 bù néng 不能 qū fēn 区分 xì wēi 细微 chā bié 差别， wàng jì 忘记 dì bǎn 地板 shàng yī 上一 piàn 片 fā 发 sōu 馊 de 的 gān lào 干酪 huò xǔ 或许 zhí de 值得 qìng zhù 庆祝， dàn 但 jué 绝 méi yǒu 没有 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
dàn 但 rì wén 日文 de 的 zhù cí 助词 yǔ 与 zhōng wén 中文 suǒ wèi 所谓 de 的 jiè cí 介词 zài 在 yǔ fǎ 语法 shàng 上 shì 是 kě yǐ 可以 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
hěn 很 míng xiǎn 明显 míng cí 名词 “ píng tái 平台 ” bèi 被 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 le 了 yǐ zhì 以至 shī qù 失去 le 了 tā 它 de 的 yuán yì 原意。
hái shi 还是 lǎo yàng zi 老样子， yī rán 依然 shì 是 guāng gùn 光棍 yī gēn 一根！
hái shi 还是 ràng 让 nǐ 你 zhǐ néng 只能 gū dān 孤单 de 地 zhái 宅 zài jiā 在家 lǐ 里？
dàn 但 bǎ 把 shī yè 失业 jiù jì 救济 yán cháng 延长 dào 到 chāo guò 超过 liù gè 六个 yuè 月 zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准 cháng dù 长度， zé 则 shì 是 yí gè 一个 sōu zhǔ yi 馊主意。
dàn 但 tóu zī zhě 投资者 yīng gāi 应该 bǎi tuō 摆脱 máng mù 盲目 kǒng huāng 恐慌 dào 到 lǐ xìng 理性 de 的 kǒng jù 恐惧 zuò wéi 作为 wēi jī 危机 jǔ cuò 举措 jìn yí bù 进一步 luò hòu 落后 yú 于 hòu shì jìng 后视镜。
héng chuān 横穿 měi guó 美国 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 jìn lù 近路， dàn 但 měi guó 美国 yóu zhèng 邮政 jú zhǎng 局长 shì 是 nán fāng rén 南方人， tā 他 jiào 叫 A.V bù lǎng 布朗， tā 他 rèn wéi 认为 yóu dì 邮递 mǎ chē 马车 suǒ 所 jīng guò 经过 de 的 lù xiàn 路线 yě xǔ 也许 jiāng lái 将来 huì 会 xiū 修 tiě lù 铁路， ér 而 tā 他 xī wàng 希望 néng gòu 能够 xiū 修 yī 一 tiáo 条 jīng guò 经过 nán fāng 南方 dào 到 jiā zhōu 加州 de 的 tiě lù 铁路。
wū zi 屋子 lǐ 里 qiǎo rán wú shēng 悄然无声， zhǐ 只 tīng dé jiàn 听得见 nián qīng rén 年轻人 de 的 bǐ 笔 cōng máng 匆忙 huá guò 划过 zhǐ yè 纸页。
hái shi 还是 shuō 说， tā men de 他们的 fèng xiàn 奉献 hé 和 jìng lǐ 敬礼 bú shi 不是 piě hào 撇号 de 的 sòng shī 颂诗， ér yǐ 而已 shì 是 tā 它 de 的 wǎn gē 挽歌？
hěn 很 míng xiǎn 明显 rì běn 日本 suǒ 所 chéng nuò 承诺 de 的 miǎn diàn 缅甸 de 的 dú lì 独立 jǐn 仅 shì 是 yí gè 一个 huǎng zi 幌子， bā mò 巴莫 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 kuǐ lěi 傀儡。
dàn 但 lā yī 拉伊 zuǒ lā 佐拉 bǎ 把 Āī ěr 埃尔 · tè Ào 特奥 de 的 bèi bǔ 被捕 kàn zuò 看做 gè rén 个人 de 的 shèng lì 胜利， tā 他 gào su 告诉 lái fǎng 来访 jì zhě 记者， Āī ěr 埃尔 · tè Ào 特奥 jìn 进 le 了 jiān yù 监狱 hòu 后 wán quán 完全 shī qù 失去 le 了 wēi fēng 威风， jǔ shǒu tóu zú 举手投足 biàn de 变得 xiàng 像 gè 个 nǚ rén 女人。
yīng táo 樱桃 dài 带 huà 化 bìng 病 shì cóng 是从 yǐ sè liè 以色列 yǐn zhòng 引种 yīng táo yuán 樱桃园 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 xīn 新 bìng hài 病害。
hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的， diàn cí xué 电磁学 hé 和 ruò 弱 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 gài niàn 概念， zhèng rú 正如 jiǎ shǐ 假使 nǐ 你 bǎ 把 bīng 冰 hé 和 yè tài shuǐ 液态水 jiā wēn 加温 qiě 且 fàng zài 放在 yì qǐ 一起， huì 会 fā xiàn 发现 tā men 它们 jī běn shang 基本上 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 wù zhì 物质、 tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理。
hái 还 céng 曾 fēi fǎ 非法 jū jìn 拘禁 tā rén 他人。 jù shuō 据说 tā 她 hái 还 bāo yǎng 包养 zhe 着 16 gè 个 qíng rén 情人。
yīng huā 樱花 shì 是 rì běn 日本 de 的 guó huā 国花， cóng 从 gǔ dài 古代 dào 到 xiàn dài 现代 yīng huā 樱花 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 rì běn 日本 wén xué 文学 fā zhǎn shǐ 发展史 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
hěn 很 míng xiǎn 明显， nǐ 你 yǔ 与 měi yī 每一 wèi 位 xīn 新 de 的 xìng bàn lǚ 性伴侣 jiāo gòu 交媾 shí 时， xū yào 需要 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 quán xīn 全新 ān quán tào 安全套， bù kě 不可 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用。
dàn 但 jiē xià lái 接下来 rén shì guǎn lǐ 人事管理 kè chéng 课程 shèn zhì 甚至 duì 对 hēng dé sēn 亨德森 bó shì 博士 dōu 都 shì 是 dà kāi yǎn jiè 大开眼界 de 的。
píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 xíng xiàng 形象 yǐ jīng 已经 wèi 为 tā 她 suǒ yǒu 所有， ér qiě 而且 zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下， rú guǒ 如果 bù 不 shì zài 是在 wèi 为 yuán 原 jiē zi 节子 biān xiě 编写 jù běn 剧本 de huà 的话， xiǎo jīn 小津 jué 绝 bú huì 不会 àn 按 cǐ zhòng 此种 fāng shì 方式 chuàng zuò 创作 qí 其 jué sè 角色。
dàn 但 mó ěr 摩尔 duì 对 nà xiē 那些 xiǎng 想 zài 在 bǐ sà 比萨 wài ké 外壳 shàng 上 jiā 加 hěn duō 很多 rú 如 nǎi lào 奶酪、 là wèi 辣味 xiāng cháng 香肠、 là cháng 腊肠 huò 或 niú ròu 牛肉 lì 粒 děng 等 jiāo tóu 浇头 de 的 bǐ sà 比萨 ài hào zhě 爱好者 men 们 tí 提 le 了 yī 一 tiáo 条 jiàn yì 建议。
píng fēng 屏风 zuò wéi 作为 chuán tǒng 传统 jiā jù 家具 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 bù fen 部分 lì shǐ 历史 yuān yuǎn 渊远。
dàn 但 gǎi gé 改革 shì 是 huǎn màn 缓慢 huò 和 jiàn jìn 渐进 de 的。 tè bié 特别 shì zài 是在 què bǎo 确保 yí xǐ 移徙 zhě 者 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 gǎi gé 改革 bìng 并 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益 zhè fāng miàn 这方面， zhèng fǔ 政府 réng 仍 wèi 未 dá dào 达到 biāo zhǔn 标准。
zhǎn chū 展出 de 的 nèi róng 内容 rú guǒ 如果 yǒu 有 biàn huà 变化， nà 那 yě 也 bù míng 不明 xiǎn 显， chú le 除了 zhuāng huáng 装璜 dé 得 gèng 更 jīng zhì 精致 le 了。
dàn 但 xiào lǜ 效率 shì 是 bú kuài 不快 lè 乐 de 的 tì dài pǐn 替代品。
hěn 很 míng xiǎn 明显， líng dang 铃铛 shì 是 jiē 结 zài 在 nà 那 rén shēn 人身 shàng 上 de 的， bú guò 不过 zhè shì 这是 shén me 什么 yì si 意思？
dàn 但 xīn 新 mèng bāng dǎng 孟邦党 bù néng 不能 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 yí gè 一个 fēi guān fāng 非官方 tí yì 提议。
chéng sè 橙色 bēi 杯 zhuàng 状 de 的 shān hú 珊瑚 cóng shēng 丛生 zài 在 yí gè 一个 mǎ tóu 码头 dǎ zhuāng 打桩 de 的 dì fāng 地方， zài 在 bó nèi 博内 ěr dǎo 尔岛 wèi yú 位于 xī yìn dù qún dǎo 西印度群岛。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 cài yuán 菜园， zhòng 种 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shū cài 蔬菜， yǒu 有 dà bái cài 大白菜、 huā yē cài 花椰菜、 xī hóng shì 西红柿 děng 等。
dàn 但 wú lùn 无论 hé zhòng 何种 yuán yīn 原因， kàn jiàn 看见 duō shù 多数 zhí wù 植物 dōu 都 méi 没 bǎ 把 tā men 它们 de 的 chóng 虫 méi 媒 chǎo 炒 diào 掉， wǒ 我 hěn 很 xīn wèi 欣慰。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 yǔ 与 rén 人 hé huǒ 合伙， yǐ 以 zài 在 bì yào 必要 de shí hòu 的时候 dé dào 得到 bāng zhù 帮助 hé 和 bǎo hù 保护。
hěn 很 xiǎn rán 显然， lǎo shǔ 老鼠 de 的 dà nǎo 大脑 bù néng 不能 qū fēn 区分 xì wēi 细微 chā bié 差别， wàng jì 忘记 dì bǎn 地板 shàng yī 上一 piàn 片 fā 发 sōu 馊 de 的 gān lào 干酪 huò xǔ 或许 zhí de 值得 qìng zhù 庆祝， dàn 但 jué 绝 méi yǒu 没有 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
dàn 但 rì wén 日文 de 的 zhù cí 助词 yǔ 与 zhōng wén 中文 suǒ wèi 所谓 de 的 jiè cí 介词 zài 在 yǔ fǎ 语法 shàng 上 shì 是 kě yǐ 可以 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子