ประโยคภาษาจีน- 很明显他担心小泽先生可能会在九月的日本民主党领导人选举期间隐身抨击其政府中文句子 (399436) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hěn 很 míng xiǎn 明显 tā 他 dān xīn 担心 xiǎo zé 小泽 xiān sheng 先生 kě néng 可能 huì 会 zài 在 jiǔ yuè 九月 de 的 rì běn mín zhǔ dǎng 日本民主党 lǐng dǎo rén 领导人 xuǎn jǔ 选举 qī jiān 期间 yǐn shēn 隐身 pēng jī 抨击 qí 其 zhèng fǔ 政府。
Clearly, he is concerned that Mr Ozawa might direct a stealth attack on his government during the DPJ’s leadership elections in September.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hěn 很 míng xiǎn 明显 yìn dù 印度 huì 会 zài 在 shuāng fāng 双方 de 的 chōng tū 冲突 shì jiàn 事件 zhōng 中 qiā duàn 掐断 zhōng guó 中国 de 的 shí yóu 石油 jìn kǒu 进口。
hěn 很 míng xiǎn 明显 de 地 , jiā téng 加藤 zài 在 zhōu sì 周四 lí kāi 离开 gōng chǎng 工厂 hòu 后 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 tā 他 de 的 xíng dòng jì huà 行动计划 .
hái shi 还是 rèn wéi 认为 fù nǚ 妇女 zài 在 fā qíng qī 发情期 gèng 更 měi lì 美丽 dòng rén 动人， zhèng rú 正如 qí tā 其他 xióng xìng 雄性 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 nà yàng 那样 bèi 被 fā qíng qī 发情期 cí xìng 雌性 suǒ 所 xī yǐn 吸引？
hái shi 还是 shuō 说 wǒ men 我们 guān xīn 关心 yī fu 衣服 shì fǒu 是否 róu ruǎn 柔软 nài chuān 耐穿？
dàn 但 tóu zī zhě 投资者 yīng dāng 应当 xiǎo xīn 小心。
héng chuān 横穿 de 的 bàng 棒 biǎo shì 表示 le 了 zài 在 shí zì jūn 十字军 zhàn zhēng 战争 de 的 qí shì 骑士 men 们 de 的 yǒng gǎn 勇敢。
wū zi 屋子 lǐ 里 hěn 很 hēi 黑， wǒ 我（ de 的 tóu 头） pèng dào 碰到 le 了 mén shàng 门上。
wū jiǎo 屋角 shì 是 qí pán 棋盘 yóu xì 游戏 qū 区， yǒu 有 guó jì xiàng qí 国际象棋、 xī yáng 西洋 shuāng lù qí 双陆棋 hé 和 dié 叠 dié 叠 lè 乐， yì zhǒng 一种 lún liú 轮流 bǎ 把 mù kuài 木块 cóng 从 lěi 垒 hǎo 好 de 的 tǎ lǐ 塔里 chōu chū 抽出 lái 来， kàn 看 mù tǎ 木塔 zuì hòu 最后 dào 倒 zài 在 shéi 谁 shǒu lǐ 手里 dìng 定 shū yíng 输赢 de 的 yóu xì 游戏， wán 玩 de shí hòu 的时候 shǒu 手 yí dìng yào 一定要 wěn 稳。
hěn 很 míng xiǎn 明显 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 chéng gōng 成功 kào 靠 de 的 shì 是 zhè táng 蔗糖 de 的 jià gé 价格， dàn shì 但是 tā 它 zhèng zài 正在 shàng zhǎng 上涨。
dàn 但 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 bù shǎo 不少 rén 人 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 zhǐ 只 shǐ de 使得 xiāo fèi 消费 hé fǎ huà 合法化 jiāng 将 zēng jiā 增加 dú pǐn 毒品 xū qiú liáng 需求量， què 却 wú 无 zhù yú 助于 jiǎn shǎo 减少 zuì fàn 罪犯 de 的 jiāo yì liáng 交易量。
yīng táo 樱桃 hé 和 jiāng guǒ 浆果 huán yǎng 环氧 gě 合 méi 酶 de 的 yì zhì 抑制 jí 及 kàng yǎng huà 抗氧化 qíng huà 氰化 dài 甙。
wū dǐng 屋顶 shàng 上 de 的 yí miàn 一面 qí zi 旗子 zài 在 kuáng fēng 狂风 zhōng 中 huā huā lā lā 哗哗啦啦 de 地 dǒu 抖 gè 个 bù tíng 不停。
hái 还 céng 曾 yǒu 有 bào dào 报道 shuō 说 yǒu xiē 有些 yóu kè 游客 céng 曾 zài 在 zhàn dì 战地 gōng yuán 公园 lǐ 里 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 yǒu rén 有人 zài 在 bàn yǎn 扮演 shì bīng 士兵， jìn xíng 进行 zhàn chǎng 战场 chóng xiàn 重现， guò hòu 过后 cái 才 fā xiàn 发现 nà tiān 那天 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 nà zhǒng 那种 huó dòng 活动。
yīng huā 樱花 chuī 吹 xuě 雪， wēi fēng 微风 zhōng 中 yáo yè 摇曳 de 的 xiù fà 秀发， xiāng yàn 香艳 de 的 ài 爱， mián mián 绵绵 de 的 qíng 情， zǒng 总 chán rào 缠绕 wǒ de 我的 xīn 心。
hěn 很 míng xiǎn 明显， nǐ 你 bú huì 不会 yuàn yì 愿意 qù 去 kàn 看 lìng rén 令人 yàn fán 厌烦 de 的 dōng xi 东西， suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 ràng 让 nǐ de 你的 péng you 朋友 huò 或 tóng shì 同事 qù 去 kàn 看 yǒu qù 有趣 de 的 dōng xi 东西 shí 时， cái néng 才能 yǒu 有 zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语。
dàn 但 jū 据 hán guó 韩国 méi tǐ 媒体 chēng 称， qiú yuán 球员 men 们 hái shi 还是 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 地 zǒu chū 走出 pī dǒu huì 批斗会 de 的。
píng mù 屏幕 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 shì 是 mó hu 模糊 de 的 fěn hóng sè 粉红色， ér 而 bú shi 不是 wēi xiào 微笑 zhe 着 sì shì tóng táng 四世同堂 de 的 luó mǎ ní yà rén 罗马尼亚人。
dàn 但 yuán zhù 援助 duì 对 qí tā guó jiā 其他国家 shàng wèi 尚未 yín chī mǎo liáng 寅吃卯粮 de 的 guó mín 国民 yǒu hài 有害。
píng bì 屏蔽 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 yǔ 与 cuī huǐ 摧毁 dǎo dàn 导弹 shì 是 yī mǎ shì 一码事。
dàn 但 shōu jí 收集 de 的 shì shí 事实 méi yǒu 没有 gèng duō 更多 de 的 kē xué 科学 bǐ 比 lèi 礧 shì 是 yí gè 一个 fáng zi 房子。
zhǎn chū 展出 de 的 yì xiē 一些 zuì 最 jù 具 mèi lì 魅力 de 的 zhào piàn 照片 shì 是 xiāng gǎng 香港 lǎo zhào piàn 老照片： jī hū 几乎 rèn 认 bù 不 chū lái 出来 de 的 bì dǎ jiē 毕打街 jí qí 及其 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 zhōng lóu 钟楼， huò zhě 或者 méi yǒu 没有 mó tiān dà shà 摩天大厦 de 的 tài píng shān 太平山 jǐng sè 景色。
dàn 但 gù xiāng 故乡 de 的 kōng qì 空气 hái shi 还是 nà me 那么 qīng chún 清纯
hěn 很 míng xiǎn 明显， qián néng ràng 钱能让 rén 人 zuò chū 做出 bù guǐ 不轨 xíng wéi 行为。
dàn 但 xīn sì jūn 新四军 de 的 yào pǐn 药品 jí 及 yī liáo qì xiè 医疗器械 zhào jiù 照旧 qí quē 奇缺。
hěn 很 xiǎn rán 显然， BMI zài 在 25 dào 到 27 zhī jiān 之间 de 的 fēi xī yān 非吸烟 rén shì 人士 hé 和 yí gè 一个 yuè 月 zhǐ 只 yǐn 饮 jǐ cì 几次 jiǔ 酒 de 的 rén 人 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症 hé xīn 和心 xuè guǎn jí bìng 血管疾病 de 的 jī lǜ 机率 shì 是 zuì dī 最低 de 的。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 gěi 给 wǒ 我 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 qíng jǐng 情景 shì 是， nà xiē 那些 yī zhuó 衣着 xiān yàn 鲜艳 de 的 lǎo tài tai 老太太 luó gǔ xuān tiān 锣鼓喧天 de 地 niǔ yāng gē 扭秧歌。 tā men 她们 gāo zhǎng 高涨 de 的 qíng xù 情绪 fēi cháng 非常 jù yǒu 具有 gǎn rǎn lì 感染力。
dàn 但 wú lùn 无论 tā men 他们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 nǎ 哪 zhòng 种 fāng shì 方式， jū 据 gāi 该 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， jǐn 仅 yǒu 有 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 ào zhōu rén 澳洲人 duì 对 mù qián 目前 shēng huó 生活 zhōng 中（ yǔ 与 ài ren 爱人） de 的 qīn rè 亲热 chéng dù 程度 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 shì qing 事情， rú 如 zhòng zài 重载 fāng fǎ 方法， yī rán 依然 yǒu 有 hěn duō 很多 wèi jué 未决 de 的 wèn tí 问题， jǐn guǎn 尽管 duì 对 yì xiē 一些 xiǎo zǐ 小子 jí 集 de 的 diào yòng 调用， shēng míng 声明 lèi xíng 类型 néng 能 chǔ lǐ 处理 bǎng dìng 绑定。
hěn 很 xiǎn rán 显然， chì bǎng 翅膀 shì 是 zuì dà 最大 de 的 gōng chén 功臣， nà me 那么 niǎo 鸟 de 的 gǔ tou 骨头 yòu 又 kòng yòu xì 空又细， yīng gāi 应该 yě 也 huì 会 bāng zhù 帮助 tā men 它们 zài 在 fēi xíng 飞行 zhōng 中 jiǎn fù 减负 ba 吧！
dàn 但 rì zhì 日志 zhòng dì 中的 jì zǎi 记载 xiǎn shì 显示 le 了 dāng shí 当时 měi guó 美国 nèi bù 内部 kōng xí 空袭 bào gào 报告 yǒu 有 duō shǎo 多少 shì 是 wán quán 完全 cuò wù 错误 de 的。

ประโยคภาษาจีน
hěn 很 míng xiǎn 明显 yìn dù 印度 huì 会 zài 在 shuāng fāng 双方 de 的 chōng tū 冲突 shì jiàn 事件 zhōng 中 qiā duàn 掐断 zhōng guó 中国 de 的 shí yóu 石油 jìn kǒu 进口。
hěn 很 míng xiǎn 明显 de 地 , jiā téng 加藤 zài 在 zhōu sì 周四 lí kāi 离开 gōng chǎng 工厂 hòu 后 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 tā 他 de 的 xíng dòng jì huà 行动计划 .
hái shi 还是 rèn wéi 认为 fù nǚ 妇女 zài 在 fā qíng qī 发情期 gèng 更 měi lì 美丽 dòng rén 动人， zhèng rú 正如 qí tā 其他 xióng xìng 雄性 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 nà yàng 那样 bèi 被 fā qíng qī 发情期 cí xìng 雌性 suǒ 所 xī yǐn 吸引？
hái shi 还是 shuō 说 wǒ men 我们 guān xīn 关心 yī fu 衣服 shì fǒu 是否 róu ruǎn 柔软 nài chuān 耐穿？
dàn 但 tóu zī zhě 投资者 yīng dāng 应当 xiǎo xīn 小心。
héng chuān 横穿 de 的 bàng 棒 biǎo shì 表示 le 了 zài 在 shí zì jūn 十字军 zhàn zhēng 战争 de 的 qí shì 骑士 men 们 de 的 yǒng gǎn 勇敢。
wū zi 屋子 lǐ 里 hěn 很 hēi 黑， wǒ 我（ de 的 tóu 头） pèng dào 碰到 le 了 mén shàng 门上。
wū jiǎo 屋角 shì 是 qí pán 棋盘 yóu xì 游戏 qū 区， yǒu 有 guó jì xiàng qí 国际象棋、 xī yáng 西洋 shuāng lù qí 双陆棋 hé 和 dié 叠 dié 叠 lè 乐， yì zhǒng 一种 lún liú 轮流 bǎ 把 mù kuài 木块 cóng 从 lěi 垒 hǎo 好 de 的 tǎ lǐ 塔里 chōu chū 抽出 lái 来， kàn 看 mù tǎ 木塔 zuì hòu 最后 dào 倒 zài 在 shéi 谁 shǒu lǐ 手里 dìng 定 shū yíng 输赢 de 的 yóu xì 游戏， wán 玩 de shí hòu 的时候 shǒu 手 yí dìng yào 一定要 wěn 稳。
hěn 很 míng xiǎn 明显 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 chéng gōng 成功 kào 靠 de 的 shì 是 zhè táng 蔗糖 de 的 jià gé 价格， dàn shì 但是 tā 它 zhèng zài 正在 shàng zhǎng 上涨。
dàn 但 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 bù shǎo 不少 rén 人 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 zhǐ 只 shǐ de 使得 xiāo fèi 消费 hé fǎ huà 合法化 jiāng 将 zēng jiā 增加 dú pǐn 毒品 xū qiú liáng 需求量， què 却 wú 无 zhù yú 助于 jiǎn shǎo 减少 zuì fàn 罪犯 de 的 jiāo yì liáng 交易量。
yīng táo 樱桃 hé 和 jiāng guǒ 浆果 huán yǎng 环氧 gě 合 méi 酶 de 的 yì zhì 抑制 jí 及 kàng yǎng huà 抗氧化 qíng huà 氰化 dài 甙。
wū dǐng 屋顶 shàng 上 de 的 yí miàn 一面 qí zi 旗子 zài 在 kuáng fēng 狂风 zhōng 中 huā huā lā lā 哗哗啦啦 de 地 dǒu 抖 gè 个 bù tíng 不停。
hái 还 céng 曾 yǒu 有 bào dào 报道 shuō 说 yǒu xiē 有些 yóu kè 游客 céng 曾 zài 在 zhàn dì 战地 gōng yuán 公园 lǐ 里 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 yǒu rén 有人 zài 在 bàn yǎn 扮演 shì bīng 士兵， jìn xíng 进行 zhàn chǎng 战场 chóng xiàn 重现， guò hòu 过后 cái 才 fā xiàn 发现 nà tiān 那天 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 nà zhǒng 那种 huó dòng 活动。
yīng huā 樱花 chuī 吹 xuě 雪， wēi fēng 微风 zhōng 中 yáo yè 摇曳 de 的 xiù fà 秀发， xiāng yàn 香艳 de 的 ài 爱， mián mián 绵绵 de 的 qíng 情， zǒng 总 chán rào 缠绕 wǒ de 我的 xīn 心。
hěn 很 míng xiǎn 明显， nǐ 你 bú huì 不会 yuàn yì 愿意 qù 去 kàn 看 lìng rén 令人 yàn fán 厌烦 de 的 dōng xi 东西， suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 ràng 让 nǐ de 你的 péng you 朋友 huò 或 tóng shì 同事 qù 去 kàn 看 yǒu qù 有趣 de 的 dōng xi 东西 shí 时， cái néng 才能 yǒu 有 zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语。
dàn 但 jū 据 hán guó 韩国 méi tǐ 媒体 chēng 称， qiú yuán 球员 men 们 hái shi 还是 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 地 zǒu chū 走出 pī dǒu huì 批斗会 de 的。
píng mù 屏幕 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 shì 是 mó hu 模糊 de 的 fěn hóng sè 粉红色， ér 而 bú shi 不是 wēi xiào 微笑 zhe 着 sì shì tóng táng 四世同堂 de 的 luó mǎ ní yà rén 罗马尼亚人。
dàn 但 yuán zhù 援助 duì 对 qí tā guó jiā 其他国家 shàng wèi 尚未 yín chī mǎo liáng 寅吃卯粮 de 的 guó mín 国民 yǒu hài 有害。
píng bì 屏蔽 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 yǔ 与 cuī huǐ 摧毁 dǎo dàn 导弹 shì 是 yī mǎ shì 一码事。
dàn 但 shōu jí 收集 de 的 shì shí 事实 méi yǒu 没有 gèng duō 更多 de 的 kē xué 科学 bǐ 比 lèi 礧 shì 是 yí gè 一个 fáng zi 房子。
zhǎn chū 展出 de 的 yì xiē 一些 zuì 最 jù 具 mèi lì 魅力 de 的 zhào piàn 照片 shì 是 xiāng gǎng 香港 lǎo zhào piàn 老照片： jī hū 几乎 rèn 认 bù 不 chū lái 出来 de 的 bì dǎ jiē 毕打街 jí qí 及其 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 zhōng lóu 钟楼， huò zhě 或者 méi yǒu 没有 mó tiān dà shà 摩天大厦 de 的 tài píng shān 太平山 jǐng sè 景色。
dàn 但 gù xiāng 故乡 de 的 kōng qì 空气 hái shi 还是 nà me 那么 qīng chún 清纯
hěn 很 míng xiǎn 明显， qián néng ràng 钱能让 rén 人 zuò chū 做出 bù guǐ 不轨 xíng wéi 行为。
dàn 但 xīn sì jūn 新四军 de 的 yào pǐn 药品 jí 及 yī liáo qì xiè 医疗器械 zhào jiù 照旧 qí quē 奇缺。
hěn 很 xiǎn rán 显然， BMI zài 在 25 dào 到 27 zhī jiān 之间 de 的 fēi xī yān 非吸烟 rén shì 人士 hé 和 yí gè 一个 yuè 月 zhǐ 只 yǐn 饮 jǐ cì 几次 jiǔ 酒 de 的 rén 人 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症 hé xīn 和心 xuè guǎn jí bìng 血管疾病 de 的 jī lǜ 机率 shì 是 zuì dī 最低 de 的。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 gěi 给 wǒ 我 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 qíng jǐng 情景 shì 是， nà xiē 那些 yī zhuó 衣着 xiān yàn 鲜艳 de 的 lǎo tài tai 老太太 luó gǔ xuān tiān 锣鼓喧天 de 地 niǔ yāng gē 扭秧歌。 tā men 她们 gāo zhǎng 高涨 de 的 qíng xù 情绪 fēi cháng 非常 jù yǒu 具有 gǎn rǎn lì 感染力。
dàn 但 wú lùn 无论 tā men 他们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 nǎ 哪 zhòng 种 fāng shì 方式， jū 据 gāi 该 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， jǐn 仅 yǒu 有 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 ào zhōu rén 澳洲人 duì 对 mù qián 目前 shēng huó 生活 zhōng 中（ yǔ 与 ài ren 爱人） de 的 qīn rè 亲热 chéng dù 程度 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 shì qing 事情， rú 如 zhòng zài 重载 fāng fǎ 方法， yī rán 依然 yǒu 有 hěn duō 很多 wèi jué 未决 de 的 wèn tí 问题， jǐn guǎn 尽管 duì 对 yì xiē 一些 xiǎo zǐ 小子 jí 集 de 的 diào yòng 调用， shēng míng 声明 lèi xíng 类型 néng 能 chǔ lǐ 处理 bǎng dìng 绑定。
hěn 很 xiǎn rán 显然， chì bǎng 翅膀 shì 是 zuì dà 最大 de 的 gōng chén 功臣， nà me 那么 niǎo 鸟 de 的 gǔ tou 骨头 yòu 又 kòng yòu xì 空又细， yīng gāi 应该 yě 也 huì 会 bāng zhù 帮助 tā men 它们 zài 在 fēi xíng 飞行 zhōng 中 jiǎn fù 减负 ba 吧！
dàn 但 rì zhì 日志 zhòng dì 中的 jì zǎi 记载 xiǎn shì 显示 le 了 dāng shí 当时 měi guó 美国 nèi bù 内部 kōng xí 空袭 bào gào 报告 yǒu 有 duō shǎo 多少 shì 是 wán quán 完全 cuò wù 错误 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子