BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
“ wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 gǔn 滚 chū qù 出去 ！ ” 。 sì nián qián 四年前 ， lùn jí 论及 hūn jià 婚嫁 de 的 liǎng 两 rén 人 yīn 因 lǐ mǐ 李米 fù mǔ 父母 de 的 fǎn duì 反对 ér 而 fēn shǒu 分手 ， fāng wén 方文 fù qì 负气 lí kāi 离开 。 |
| Four years ago, concern marriages two people to bid good-bye because of the Li rice parents opposition, Fang Wen leaves piqued and headstrong. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
“ wǒ 我 néng 能 zuò dào 做到 ， zhǐ 只 xū 须 wèi 为 tā 她 xiě 写 yī 一 shǒu shī 首诗 ， ” wǒ 我 huí jìng 回敬 le 了 yí jù 一句 。 |
|
“ wǒ 我 néng bǐ 能比 ya 呀 ” suī 虽 jì 系 yì yīn 译音 ， yì 亦 hán yǒu 含有 zhòng dà 重大 yì yì 意义 ， gài 盖 suǒ 所 shì 示 wú 吾 rén jūn 人均 néng cān 能参 jiā 加 bǐ sài 比赛 ， dàn 但 fán shì 凡事 jiē 皆 xū yào 须要 jué xīn 决心 yì yǒng 毅勇 ， biàn 便 néng 能 yǔ 与 rén 人 jìng zhēng 竞争 。 |
|
bú guò 不过 , tā 它 zhè me 这么 qiǎo 巧 xiǎo 小 , wàn yī 万一 zài 在 tíng chē chǎng 停车场 yī bù xiǎo xīn 一不小心 zhuàng 撞 shàng 上 zá huò 杂货 chē 车 , shuō bù zhǔn 说不准 jiù 就 lún wéi 沦为 cán hái 残骸 suì piàn 碎片 le 了 . jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 , wǒ 我 hái shi 还是 fēi cháng 非常 lè yì 乐意 jiāng 将 liǎng shǒu 两手 fàng zài 放在 tā 它 de 的 fāng xiàng pán 方向盘 shàng 上 de 的 . |
|
tā 他 zhuǎn wān mò jiǎo 转弯抹角 de 地 shuō 说 le 了 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 yě 也 méi yǒu 没有 shuō 说 dào diǎn 到点 shàng 上 。 |
|
tā 他 zhuǎn shēn 转身 zǒu jìn 走进 zì jiā 自家 de 的 dà mén 大门 。 |
|
měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 hěn duō 很多 dì fāng 地方 guān yú 关于 ér tóng 儿童 qīng shào nián 青少年 de 的 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 ， ér tóng 儿童 qīng shào nián 青少年 lí huàn 罹患 nǎo liú 脑瘤 de 的 bìng lì 病例 méi yǒu 没有 yīn wèi 因为 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 hé 和 qí tā 其他 yuán yīn 原因 ér 而 zēng jiā 增加 。 |
|
àn zhào 按照 gōng zhòng 公众 duì 对 hé néng yuán 核能源 fēng xiǎn 风险 jiē shòu 接受 de 的 yì yuàn 意愿 ， zuò dào 做到 píng héng 平衡 shì 是 bù róng yì 不容易 de 的 。 |
|
bú guò 不过 , jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 jīn róng yè 金融业 shēn xiàn 深陷 kùn jìng 困境 , tài lè 泰勒 bìng 并 méi yǒu 没有 shī diào 失掉 duì 对 yín háng 银行 xì tǒng 系统 de 的 xìn xīn 信心 , bìng 并 biǎo shì 表示 , chū yú 出于 cún dài 存贷 lì chà 利差 yōu shì 优势 , tā 他 kǎo lǜ 考虑 chóng xīn 重新 mǎi rù 买入 yín háng 银行 gǔ 股 . |
|
tā 他 zhuàn guò 转过 liǎn 脸 lái 来 ， duì 对 lìng 另 yí gè 一个 qiú fàn 囚犯 diǎn tóu 点头 shì yì 示意 le 了 yí xià 一下 ， nà ge 那个 qiú fàn 囚犯 pū 扑 xiàng 向 le 了 jiān dū 监督 pái duì 排队 de 的 yù jǐng 狱警 ， dāng tóu 当头 gěi 给 tā 他 yī 一 quán 拳 。 |
|
měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 de 的 qíng bào 情报 jī gòu 机构 shì tú 试图 huì lù 贿赂 、 mǎi tōng 买通 wǒ men de 我们的 liǎng wèi 两位 kē xué jiā 科学家 ， tā men 他们 zuì zhōng 最终 jù jué 拒绝 le 了 yí qiè 一切 yòu huò 诱惑 ， bìng jiāng 并将 cǐ shì 此事 bào gào 报告 yú wǒ 于我 。 |
|
bú guò 不过 , yào shi 要是 bèi gào 被告 dǎ kāi 打开 lìng yī 另一 shān 扇 mén 门 , zǒu chū 走出 lái 来 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 zhuān mén 专门 wèi 为 qí 其 tiāo xuǎn 挑选 de 的 nǚ zǐ 女子 , nà me 那么 , wèi le 为了 qìng hè 庆贺 bèi gào 被告 huò dé 获得 “ qīng bái 清白 ” , jí shǐ 即使 bèi gào 被告 yǐ yǒu 已有 jiā shì 家室 huò 或 yǐ 已 xuǎn dìng 选定 jié hūn 结婚 duì xiàng 对象 , tā 他 yě 也 dé 得 lì kè 立刻 hé 和 zhè 这 nǚ zǐ 女子 chéng hūn 成婚 。 |
|
àn zhào 按照 lìng yī 另一 xiàng 项 jì huà 计划 ， gāi 该 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jiāng 将 shì tú 试图 xiū fù 修复 yǐn qǐ 引起 yì zhǒng 一种 yà zhōu 亚洲 cháng jiàn 常见 de 的 yán zhòng 严重 xuè yè bìng 血液病 de 的 jī yīn 基因 quē xiàn 缺陷 ， cǐ bìng 此病 néng gòu 能够 shǐ 使 tāi ér 胎儿 zài 在 chū shēng 出生 zhī qián 之前 jiù 就 sǐ wáng 死亡 。 |
|
tā 他 qīng qīng de 轻轻地 chù dòng 触动 qín jiàn 琴键 。 |
|
bú guò 不过 《 měi guó 美国 chuán tǒng 传统 cí diǎn 词典 》 zhǐ chū 指出 ， tā 它 hái 还 néng 能 jì xù 继续 wǎng qián 往前 tuī 推 ， bìng 并 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 chá xún 查询 yìn Ōu yǔ 印欧语 cí gēn 词根 dheue 。 |
|
àn zhào 按照 guó jì biāo zhǔn 国际标准 ， zhè ge 这个 shuǐ píng 水平 shì 是 bù 不 dī 低 de 的 ， dàn shì 但是 què 却 néng 能 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低 jiā tíng 家庭 de 的 cái wù 财务 fù dān 负担 。 |
|
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 zài 在 xún shì 巡视 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 ， ” luó bīn 罗宾 xiǎo shēng 小声 shuō 说 ， yǎng 仰 shēn 身 tǎng 躺 zài 在 dì tǎn 地毯 shàng 上 。 |
|
bú guò 不过 shàng dì 上帝 yǔ 与 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 shòu nàn 受难 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 shí fēn 十分 yǒu yì 有益 de 的 。 |
|
àn zhào 按照 nián líng 年龄 、 xìng bié 性别 hé 和 yuán yīn 原因 fēn lèi 分类 de 的 chū shēng 出生 hé 和 sǐ wáng 死亡 xìn xī 信息 ， shì 是 zhì dìng 制定 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 guī huà 规划 de 的 jī shí 基石 。 |
|
měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 xī lā ruǐ 希拉蕊 jiàn yì 建议 ， dòng jié 冻结 hǎi dào 海盗 de 的 suǒ yǒu 所有 zī chǎn 资产 hé 和 chuán bó 船舶 ， bú guò 不过 zhuī gēn jiū dǐ 追根究底 qǐ lai 起来 ， tā 她 yě 也 chéng rèn 承认 hǎi dào 海盗 wèn tí 问题 bú shi 不是 yuán zì 源自 yú hǎi yáng 于海洋 ér shì 而是 lù dì 陆地 ； suǒ mǎ lì yà 索马利亚 xū yào 需要 yí gè 一个 cún huó 存活 dé le 得了 de 的 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 ， cái néng 才能 kòng guǎn 控管 zì jǐ 自己 de 的 lǐng yù 领域 hé 和 hǎi àn 海岸 wèn tí 问题 ， zhǐ shì 只是 zhè yàng 这样 de 的 xī wàng 希望 xiāng dāng 相当 miǎo máng 渺茫 。 |
|
àn zhào 按照 guàn lì 惯例 ， tā 他 jiào 叫 lái 来 le 了 zhè xiē 这些 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 jīng lǐ 经理 ， bìng qiě 并且 dé dào 得到 le 了 duì 对 qí zhōng 其中 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 rè qíng yáng yì 热情洋溢 de 的 bào gào 报告 。 |
|
tā 他 guò qù 过去 céng 曾 wèi 为 zhè jiā 这家 bào zhǐ 报纸 xiě 写 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章 。 |
|
àn zhào 按照 zhèng cè 政策 ， shuāng fāng 双方 dōu 都 wèi 为 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 de 的 fū qī 夫妻 néng 能 shēng yù 生育 dì èr 第二 gè 个 zǐ nǚ 子女 。 shàng hǎi shì 上海市 rén kǒu 人口 jì shēng 计生 wěi yuán huì 委员会 huó 和 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 huì 会 shàng mén 上门 bài fǎng 拜访 、 fā sòng 发送 chuán dān 传单 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 shēng yù 生育 èr tāi 二胎 。 |
|
tā 他 yùn yòng 运用 jié chū 杰出 de 的 shāng yè 商业 zhì huì 智慧 、 shāng yè 商业 pàn duàn 判断 ， bǎo zhèng 保证 chí xù 持续 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 jiē guǒ 结果 ， yīn cǐ 因此 ， tā 他 zài 在 léi shén gōng sī 雷神公司 yíng dé 赢得 le 了 dé gāo wàng zhòng 德高望重 、 bǎo dú 饱读 shī shū 诗书 de 的 míng shēng 名声 。 |
|
“ wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè ge 这个 rén 人 ” ， tā 他 gào su 告诉 zhè ge 这个 tè gōng 特工 。 |
|
“ wǒ 我 shuō 说 ， ” tā 它 yòng 用 tā 它 nà 那 jiān 尖 sǎng zi 嗓子 shuō qǐ 说起 lái 来 ， nǐ 你 shuō 说 nǐ 你 yǒu 有 qī 七 zhǐ 只 xiǎo é 小鹅 。 |
|
bú guò 不过 rén jiā 人家 dào 倒 hěn 很 bā jie 巴结 de 地 jiē dài 接待 le 了 tā 他 。 |
|
àn zhào 按照 mǎ yǎ 玛雅 bēi wén 碑文 de 的 shuō fǎ 说法 ， tā 他 shēn ài 深爱 zhe 着 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 。 |
|
“ wǒ 我 suì 邃 xiǎo 晓 ， ” bái sǒu 白叟 shuō 说 。 “ zhè shì 这是 lǐ gāi 理该 rú cǐ 如此 de 的 。 ” |
|
“ wǒ 我 xū yào 需要 zhè xiē 这些 yào 药 。 ” tā 他 zuì jìn 最近 shuō 说 。 |
|
àn zhào jì huà 按照计划 ， dìng qī 定期 qīng sǎo 清扫 pèi diàn shì 配电室 jí 及 lóu céng 楼层 pèi diàn guì 配电柜 。 |
|