ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò
不过
rén jiā
人家
dào
倒
hěn
很
bā jie
巴结
de
地
jiē dài
接待
le
了
tā
他
。
His reception however was of the most flattering kind.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • bú guò
    不过
    jǐn jǐn
    仅仅
    shì
    是
    dào liǎo
    到了
    rì běn gōng sī
    日本公司
    cái
    才
    gǎn dào
    感到
    qiè fū zhī tòng
    切肤之痛
    。
  • tā
    他
    hái
    还
    yú
    于
    1990
    nián zhì
    年至
    1994
    nián
    年
    dān rèn
    担任
    shì jiè wèi shēng zǔ zhī
    世界卫生组织
    zhù
    驻
    jī nèi yà bǐ shào
    几内亚比绍
    dài biǎo
    代表
    yǐ jí
    以及
    fēi zhōu
    非洲
    qū yù
    区域
    bàn shì chù
    办事处
    fā zhǎn
    发展
    wèi shēng
    卫生
    fú wù
    服务
    sī
    司
    sī zhǎng
    司长
    。
  • tā
    他
    hái
    还
    yǐ
    以
    huà xué jiā
    化学家
    de
    的
    shēn fèn
    身份
    ，
    bāng
    帮
    rén
    人
    shè jì
    设计
    le
    了
    yí gè
    一个
    shēng chǎn
    生产
    gāo pǐn zhì
    高品质
    zhù tiě
    铸铁
    de
    的
    rè
    热
    gǔ fēng
    鼓风
    gōng xù
    工序
    。
  • “
    wǒ
    我
    zàn yáng
    赞扬
    zuò
    做
    shén me shì
    什么是
    shì dàng
    适当
    de
    的
    sài yáng
    赛扬
    wàn sī
    万斯
    ，
    dàn
    但
    zuò
    做
    le
    了
    yì xiē
    一些
    shén me
    什么
    ，
    wǒ
    我
    rèn wéi
    认为
    hěn dà
    很大
    de
    的
    yǒng qì
    勇气
    hé
    和
    rén gé
    人格
    zhàn qǐ lai
    站起来
    ，
    shuō
    说
    zhè zhǒng
    这种
    qíng kuàng
    情况
    shì bu shì
    是不是
    wǒ men
    我们
    yǐ wéi
    以为
    shì
    是
    ，
    ”
    tā
    他
    shuō
    说
    。
  • měi guó
    美国
    guó jiā
    国家
    hǎi yáng
    海洋
    yǔ
    与
    dà qì céng
    大气层
    guǎn lǐ jú
    管理局
    (
    TheNationalOceanicandAtmosphericA
    dministration
    )
    shuō
    说
    ，
    mù qián
    目前
    kàn lai
    看来
    ，
    chú le
    除了
    lù yì sī ān nà zhōu
    路易斯安那州
    hǎi àn
    海岸
    yǐ wài
    以外
    ，
    fú yóu
    浮油
    zhèng
    正
    cháo
    朝
    yà lā bā mǎ
    亚拉巴马
    hé
    和
    fú luó lǐ dá
    佛罗里达
    liǎng
    两
    zhōu
    州
    hǎi àn
    海岸
    piāo yí
    漂移
    。
  • měi guó
    美国
    guó jiā háng tiān jú
    国家航天局
    （
    NASA
    ）
    zài
    在
    2004
    nián
    年
    8
    yuè
    月
    fā shè
    发射
    le
    了
    yī
    一
    sōu
    艘
    wú rén
    无人
    tài kōng chuán
    太空船
    。
  • àn zhào
    按照
    mù qián
    目前
    de
    的
    qū shì
    趋势
    tuī cè
    推测
    ，
    cǐ hòu
    此后
    měi
    每
    guò
    过
    15
    nián
    年
    zhè ge
    这个
    shù liàng
    数量
    jiù
    就
    huì
    会
    yǒu yí cì
    有一次
    zēng zhǎng
    增长
    ，
    jiù
    就
    xiàng
    像
    guó jiā tǒng jì jú
    国家统计局
    de
    的
    tú biǎo
    图表
    suǒ
    所
    zhǎn shì
    展示
    de
    的
    nèi róng
    内容
    yí yàng
    一样
    yǒu qù
    有趣
    。
  • bú guò
    不过
    cóng zhōng
    从中
    huò yì
    获益
    de
    的
    hái yǒu
    还有
    guó wài
    国外
    chē chǎng
    车厂
    。
  • tā
    他
    hái
    还
    xiě
    写
    bō ěr kǎ
    波尔卡
    wǔ qǔ
    舞曲
    、
    qīng kuài
    轻快
    wǔ qǔ
    舞曲
    、
    sì
    四
    duì
    对
    wǔ qǔ
    舞曲
    、
    jìn xíng qǔ
    进行曲
    děng
    等
    ，
    tā
    他
    yǐ
    以
    zhè xiē
    这些
    qǔ zi
    曲子
    shǐ
    使
    tīng zhòng
    听众
    rú zuì rú chī
    如醉如痴
    。
  • měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú
    美国国家航空航天局
    tài lā
    泰拉
    wèi xīng
    卫星
    shàng
    上
    de
    的
    xīng
    星
    zài
    载
    rè liàng
    热量
    sàn fā
    散发
    huó
    和
    fǎn
    反
    fú shè yí
    辐射仪
    zài
    在
    dāng dì shí jiān
    当地时间
    4
    yuè
    月
    19
    rì
    日
    xià wǔ
    下午
    1
    diǎn
    点
    50
    fēn
    分
    qǔ
    取
    dé le
    得了
    zhè
    这
    fú
    幅
    zhào piàn
    照片
    。
  • àn zhào
    按照
    měi guó
    美国
    jí bìng yù fáng zhōng xīn
    疾病预防中心
    hé
    和
    zhǔ yào
    主要
    ài zī bìng
    艾滋病
    zhuān jiā
    专家
    de
    的
    shuō fǎ
    说法
    ，
    bì yùn tào
    避孕套
    de
    的
    fǎn duì zhě
    反对者
    kōu
    抠
    zhù
    住
    le
    了
    bì yùn tào
    避孕套
    bù néng
    不能
    100%
    yù fáng
    预防
    ài zī bìng
    艾滋病
    de
    的
    shì shí
    事实
    bù
    不
    fàng
    放
    ，
    tā men
    他们
    shuō
    说
    ，
    zhǐ yǒu
    只有
    jìn yù
    禁欲
    hé
    和
    hūn
    婚
    nèi
    内
    xìng jiāo
    性交
    cái
    才
    shì
    是
    bì miǎn
    避免
    ài zī bìng
    艾滋病
    de
    的
    wéi yī
    唯一
    fāng fǎ
    方法
    。
  • “
    wǒ
    我
    xū yào
    需要
    bāng zhù
    帮助
    ，
    ”
    wǒ
    我
    qiǎo shēng
    悄声
    shuō
    说
    。
  • měi guó
    美国
    guó qí
    国旗
    jì niàn rì
    纪念日
    ：
    yí gè
    一个
    ài guó
    爱国
    shòu yī
    兽医
    yīn
    因
    bèi
    被
    jù jué
    拒绝
    zhī fù
    支付
    tuì xiū jīn
    退休金
    ér
    而
    shī qù
    失去
    lǐ zhì
    理智
    ，
    tā
    他
    kāi shǐ
    开始
    fēng kuáng
    疯狂
    shā rén
    杀人
    ，
    yòng
    用
    měi guó
    美国
    guó qí
    国旗
    jiāng
    将
    tā men
    他们
    bāo guǒ
    包裹
    bìng
    并
    qiā sǐ
    掐死
    tā men
    他们
    。
  • àn zhào
    按照
    guī zé
    规则
    11
    -
    2
    ，
    qiú yuán
    球员
    zài
    在
    fā qiú qū
    发球区
    shàng
    上
    duì
    对
    rèn hé
    任何
    qiú
    球
    jìn xíng
    进行
    dì yī cì
    第一次
    jī qiú
    击球
    shí
    时
    ，
    fā qiú qū
    发球区
    biāo zhì
    标志
    bèi
    被
    rèn wéi
    认为
    shì
    是
    gù dìng
    固定
    de
    的
    。
  • bú guò
    不过
    tā men
    他们
    shuō
    说
    ，
    píng rǎng
    平壤
    bì xū
    必须
    wèi
    为
    dǎo dàn
    导弹
    shì yàn
    试验
    hé
    和
    qū zhú
    驱逐
    hé chá
    核查
    rén yuán
    人员
    ér
    而
    shòu dào
    受到
    zhì cái
    制裁
    ，
    yīn cǐ
    因此
    huá shèng dùn
    华盛顿
    zhèng zài
    正在
    zhēng qǔ
    争取
    lián hé guó
    联合国
    cǎi qǔ
    采取
    xīn
    新
    de
    的
    zhì cái
    制裁
    cuò shī
    措施
    。
  • měi guó
    美国
    guó fáng bù zhǎng
    国防部长
    luó bó tè
    罗伯特
    ·
    gài cí
    盖茨
    zhōu mò
    周末
    jiē shòu
    接受
    diàn shì cǎi fǎng
    电视采访
    shí
    时
    duì
    对
    qián jǐng
    前景
    biǎo shì
    表示
    lè guān
    乐观
    ，
    tā
    他
    shuō
    说
    ，
    rú guǒ
    如果
    bì yào
    必要
    de huà
    的话
    ，
    kě yǐ
    可以
    yòng
    用
    é wài
    额外
    chéng fá
    惩罚
    shǒu duàn
    手段
    pò shǐ
    迫使
    yī lǎng
    伊朗
    jiù fàn
    就范
    。
  • “
    suǒ yǐ
    所以
    dāng
    当
    yí gè
    一个
    jiā lǐ
    家里
    mǒu
    某
    yí gè
    一个
    hái zi
    孩子
    bǐ jiào
    比较
    shàn cháng
    擅长
    xué xí
    学习
    ，
    nà me
    那么
    lìng
    另
    yí gè
    一个
    hái zi
    孩子
    yǒu yì shí
    有意识
    huò zhě
    或者
    wú yì shí
    无意识
    de
    的
    jiāng huì
    将会
    qù
    去
    zhuān gōng
    专攻
    lìng yì fāng miàn
    另一方面
    ，
    bǐ rú
    比如
    shè jiāo
    社交
    。
    ”
    shī pí gé ěr
    施皮格尔
    shuō dào
    说道
    。
  • tā
    他
    hái
    还
    hé
    和
    yí gè
    一个
    péng you
    朋友
    wèi
    为
    lǐ fà diàn
    理发店
    ān zhuāng
    安装
    tán qiú
    弹球
    yóu xì jī
    游戏机
    cóng ér
    从而
    měi zhōu
    每周
    zhuàn dé
    赚得
    50
    měi yuán
    美元
    。
  • “
    suǒ yǒu
    所有
    zài
    在
    wǎ lái fú gē
    瓦莱弗戈
    nán zǐ
    男子
    zhōng xué
    中学
    xué xí
    学习
    de
    的
    zhōng guó
    中国
    xué sheng
    学生
    dōu
    都
    lái zì
    来自
    yú
    于
    fù yù
    富裕
    jiā tíng
    家庭
    ，
    qí zhōng
    其中
    yì xiē
    一些
    bèi
    被
    jiāo guàn
    娇惯
    huài le
    坏了
    ，
    ”
    gāi xiào
    该校
    shì chǎng
    市场
    gōng guān bù
    公关部
    zǒng jiān
    总监
    zhēn nī fó
    珍妮佛
    •
    mài ěr sī
    迈尔斯
    shuō
    说
    。
  • tā
    他
    hái
    还
    zài
    在
    gōng zhòng
    公众
    chǎng hé
    场合
    sàn bù
    散布
    guān yú
    关于
    mǎ lì
    玛丽
    ·
    lín kěn
    林肯
    de
    的
    zhè yàng
    这样
    yì xiē
    一些
    lán yán
    谰言
    。
  • měi guó
    美国
    zài
    在
    bō sī wān
    波斯湾
    de
    的
    méng yǒu
    盟友
    kē wēi tè
    科威特
    hé
    和
    shā tè Ā lā bó
    沙特阿拉伯
    réng
    仍
    zài
    在
    dì sān
    第三
    céng jí
    层级
    guó jiā
    国家
    míng dān
    名单
    zhī nèi
    之内
    ，
    qí tā
    其它
    shǒu cì
    首次
    bèi
    被
    liè rù
    列入
    de
    的
    guó jiā
    国家
    yǒu
    有
    6
    gè
    个
    fēi zhōu
    非洲
    guó jiā
    国家
    ，
    yǐ jí
    以及
    lí bā nèn
    黎巴嫩
    、
    tǔ kù màn sī tǎn
    土库曼斯坦
    、
    wěi nèi ruì lā
    委内瑞拉
    hé
    和
    mì kè luó ní xī yà
    密克罗尼西亚
    。
  • tā
    他
    hái
    还
    dìng qī
    定期
    de
    的
    zuò
    做
    yì xiē
    一些
    yǎn jiǎng
    演讲
    ：
    guān yú
    关于
    tā zì jǐ
    他自己
    yǔ
    与
    xīn lǐ jí bìng
    心理疾病
    zhī jiān
    之间
    de
    的
    dòu zhēng
    斗争
    ，
    yǐ jí
    以及
    xún qiú
    寻求
    bāng zhù
    帮助
    duì
    对
    tā
    他
    de
    的
    zhí yè shēng yá
    职业生涯
    hé
    和
    gè rén
    个人
    shēng huó
    生活
    yì wèi zhe
    意味着
    shén me
    什么
    。
  • bú guò
    不过
    zuò wéi
    作为
    yǐng piàn
    影片
    lián hé
    联合
    zhì piàn rén
    制片人
    de
    的
    sī bīn sè
    斯宾塞
    ·
    qū sāi
    屈塞
    lì yòng
    利用
    shǒu zhōng
    手中
    de
    的
    zhí quán
    职权
    huò
    获
    dé le
    得了
    zhè ge
    这个
    jué sè
    角色
    ，
    duì yú
    对于
    yú fū
    渔夫
    zhè ge
    这个
    jué sè
    角色
    ，
    yóu
    由
    ǎi pàng
    矮胖
    hóng rùn
    红润
    de
    的
    sī bīn sè
    斯宾塞
    chū yǎn
    出演
    shí zài
    实在
    shì
    是
    gè
    个
    huāng miù
    荒谬
    de
    的
    jué dìng
    决定
    。
  • àn zhào
    按照
    dì shēng
    递升
    cì xù
    次序
    ，
    xià
    下
    biǎo
    表
    jiù shì
    就是
    gè zhǒng
    各种
    gòng hé
    共和
    shí dài
    时代
    de
    的
    guān yuán
    官员
    zhí wèi
    职位
    yǐ jí
    以及
    yǔ
    与
    zhī
    之
    yǒu guān
    有关
    de
    的
    dì guó
    帝国
    zhí wèi
    职位
    。
  • tā
    他
    hái
    还
    huái yí
    怀疑
    ，
    zhè xiē
    这些
    jī jīn
    基金
    de
    的
    guǎn lǐ
    管理
    xiào lǜ
    效率
    jiāng huì
    将会
    hěn
    很
    dī xià
    低下
    ，
    dà bù fen
    大部分
    qíng kuàng
    情况
    xià
    下
    qí
    其
    tóu zī
    投资
    dū huì
    都会
    kuī
    亏
    qián
    钱
    ，
    ér
    而
    nián jūn
    年均
    huí bào lǜ
    回报率
    kě néng
    可能
    zhǐ yǒu
    只有
    8
    ％
    zuǒ yòu
    左右
    。
  • měi guó
    美国
    mò xī gē wān
    墨西哥湾
    ”
    kòng
    控
    yóu
    油
    zhào
    罩
    ”
    xíng dòng
    行动
    shī bài
    失败
    ，
    yán àn
    沿岸
    shēng tài
    生态
    méng nàn
    蒙难
    ；
  • àn
    按
    bìng lǐ
    病理
    fēn lèi
    分类
    ，
    yě
    也
    hái yǒu
    还有
    yì zhǒng
    一种
    fǒu rèn
    否认
    tài yang
    太阳
    de
    的
    zhé xué
    哲学
    ，
    nà zhǒng
    那种
    zhé xué
    哲学
    jiào zuò
    叫做
    xiā yǎn
    瞎眼
    lùn
    论
    。
  • “
    lā ní nà xiàn xiàng
    拉尼娜现象
    zài
    在
    yà zhōu
    亚洲
    dōng bù
    东部
    dài lái
    带来
    hán lěng
    寒冷
    qì hòu
    气候
    ，
    shì
    是
    yì zhǒng
    一种
    jiào kē shū
    教科书
    shì
    式
    de
    的
    yù qī
    预期
    ，
    ”
    tā
    他
    shuō
    说
    。
  • bú guò
    不过
    bié
    别
    dān xīn
    担心
    ，
    zòng zi
    粽子
    lǐ miàn
    里面
    méi shén me
    没什么
    tè
    特
    bié de
    别的
    dōng xi
    东西
    ，
    zhǐ shì
    只是
    mǐ fàn
    米饭
    bāo zhe ròu
    包着肉
    huò
    或
    dòu shā
    豆沙
    ér yǐ
    而已
    。
  • àn shuō
    按说
    Ōu méng
    欧盟
    yīng gāi
    应该
    yǒu
    有
    yí gè
    一个
    xí wèi
    席位
    ，
    dàn shì
    但是
    yīng guó
    英国
    hé
    和
    fǎ guó
    法国
    huì
    会
    fǒu jué
    否决
    diào
    掉
    ，
    suǒ yǐ
    所以
    dé guó
    德国
    yóu yú
    由于
    méi yǒu
    没有
    duì shǒu
    对手
    ér
    而
    chéng wéi
    成为
    xī shēng pǐn
    牺牲品
    。