ประโยคภาษาจีน- 但政府却悖离这一目标将转为注资藉以刺激银行放贷的手段通常是透过银行发行利率的优先股注资中文句子 (399886) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhèng fǔ 政府 què 却 bèi 悖 lí 离 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 , jiāng 将 TARP zhuàn wèi 转为 zhù zī 注资 jiè yǐ 藉以 cì jī 刺激 yín háng 银行 fàng dài 放贷 de 的 shǒu duàn 手段 - - tōng cháng 通常 shì 是 tòu guò 透过 yín háng 银行 fā xíng 发行 lì lǜ 利率 5% de 的 yōu xiān gǔ 优先股 zhù zī 注资 .
The government abandoned that goal, and transformed TARP into a means to spur lending by injecting capital -- typically through bank sales of preferred shares with a 5 percent yield.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhèng fǔ 政府 duì 对 tā men de 他们的 dān yōu 担忧 chōng ěr bù wén 充耳不闻。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 xù shù 叙述 shàng 上 de 的 qū bié 区别 , zài yú 在于 yē sū 耶稣 hé 和 shèng yuē hàn 圣约翰 xǐ 洗 zhě 者 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 gù dìng 固定 jì liàng 剂量 zǔ hé 组合 – yǐ àn 乙胺 dīng chún 丁醇 + yì yān jǐng 异烟肼 – zhè shì 这是 yǒu dài 有待 zī gé 资格 yù shěn 预审 de 的 bǎ 把 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jī běn 基本 yào wù 药物 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 de 的 dì 第 yì zhǒng 一种 chǎn pǐn 产品。
zhǎn huì 展会 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 wèi 为 jiǎng zhě 讲者 hé 和 cān zhǎn shāng 参展商 zhǔn bèi 准备 de 的 huó dòng 活动。
zhǎn chū 展出 de 的 gǔ dài 古代 wén wù 文物 dōu 都 biāo míng 标明 le 了 nián dài 年代。
jú huáng sè 橘黄色 de 的 nà 那 yì céng 一层 bèi 被 chēng wéi 称为 “ duì liú céng 对流层 ” ， nà li 那里 shì 是 suǒ yǒu 所有 de 的 qì hòu zhuàng kuàng 气候状况 hé 和 yún céng 云层 xíng chéng 形成 hé 和 yǎn biàn 演变 de 的 dì fāng 地方。
hěn 很 míng xiǎn 明显， zhè wèi 这位 shì 是 tǎ jì yáng nà 塔季扬娜 · yī wàn nuò 伊万诺 fū nà 夫娜 hé 和 tā 她 de 的 hái zi men 孩子们。 shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， rú guǒ 如果 yào 要 zhào xiàng 照相， tā men 他们 bì 必 xū yào 须要 dào 到 150 gōng lǐ 公里 yǐ wài 以外 de 的 zhào xiàng guǎn 照相馆 qù 去。
dàn 但 jiù yuán 救援 jì huà 计划 zài 在 měi guó huì zhòng yì yuàn 美国会众议院 zāo yù 遭遇 huá tiě lú 滑铁卢 jìn shù 尽数 mǒ qù 抹去 le 了 yāng háng 央行 cǐ 此 fān 番 nǔ lì 努力 suǒ 所 jī fā 激发 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xīn 信心 .
hái yǒu 还有 yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 de 的 chéng jì 成绩 jiù shì 就是 zài 在 2005 nián 年， rén mín dài biǎo dà huì 人民代表大会 shǐ wú qián lì 史无前例 de 地 shǒu cì 首次 jǔ xíng 举行 le 了 yí cì 一次 guān yú 关于 gè shuì 个税 tí àn 提案 de 的 lì fǎ 立法 gōng tīng huì 公听会。
zhǎn pǐn 展品 shì 是 yī zhào 依照 liú pài 流派 chén liè 陈列 de 的。
chéng zi 橙子 xiàn zài 现在 yìng shí 应时 ma 吗？
dàn 但 wén yán 文言 xiǎo shuō 小说 zǒng jí 总集 de 的 biān xuǎn 编选 què 却 chū xiàn 出现 le 了 yì cháng 异常 fán shèng 繁盛 de 的 jú miàn 局面， bìng 并 yǔ 与 bái huà 白话 xiǎo shuō 小说 róng hé 融合 wèi 为 zhè 这 yī 一 shí dài 时代 wén xué 文学 de 的 zhǔ liú 主流。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 jī mì 机密 jiǎo zhù 脚注 xiě dào 写道 “ zhè fèn 这份 wén jiàn 文件 nèi 内 de 的 xìn xī 信息 bù dé 不得 xiè lù 泄露 gěi 给 gōng zhòng 公众 huò 或 méi tǐ 媒体 ” 。
hěn 很 xiǎn rán 显然， 19 shì jì 世纪 běi 北 bó 搏 téng 腾 fēng nián 丰年 hé 和 qiàn nián 歉年 dǎo zhì 导致 le 了 gāi de 该地 qū 区 rén kǒu 人口 wài 外 jī yīn 基因 gǎi biàn 改变， zhè diǎn 这点 zǎo zài 早在 2000 nián chū 年初 běn 本 nèi 内 yǐ jīng 已经 hěn 很 qīng chu 清楚。
dàn 但 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 tōng cháng 通常 bǎ 把 xīn wén 新闻 huà fēn 划分 wèi 为 liǎng gè 两个 jī běn 基本 fàn chóu 范畴： yìng 硬 xīn wén 新闻 yǔ 与 ruǎn 软 xīn wén 新闻， hòu zhě 后者 yě 也 jiào 叫 zhuān tí 专题 xīn wén 新闻 huò zhě 或者 xīn wén 新闻 tè xiě 特写。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样 dōu 都 shì 是 fù kē 妇科 yī shēng 医生 de 的 tóng chuāng 同窗 shuō 说 tā 她 jī běn shang 基本上 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 yǐn jiàn 引荐 10 gè 个 yǐ shàng 以上 de 的 bìng rén 病人 yòng 用。
xiàng jiāo 橡胶 hé 和 míng jiāo 明胶 de 的 zhì dì 质地 bǐ 比 táo cí 陶瓷 gèng 更 shì yú 适于 zhì zào 制造 wá wa 娃娃， yīn wèi 因为 hái zi men 孩子们 zài 在 shí jì 实际 wán shuǎ 玩耍 zhōng 中， huì 会 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 cái zhì 材质 gèng 更 bī zhēn 逼真。
zhǎn xiàn 展现 zài 在 wǒ men 我们 yǎn qián 眼前 de 的 shì 是 zhè 这 zhǐ 只 xiǎo 小 líng zhǎng lèi 灵长类 dòng wù 动物 yàng mào 样貌 de 的 wán měi 完美 xì jié 细节。
xiàng jiāo 橡胶 jiāo rǔ 胶乳 yǔ 与 xiàng jiāo 橡胶 gàn jiāo 干胶 suī rán 虽然 dōu 都 shǔ 属 xiàng jiāo 橡胶 lèi 类， dàn 但 qí 其 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 jí 及 zuì zhōng 最终 zhì pǐn 制品 de 的 xìng néng 性能 què 却 yǒu 有 jí dà 极大 de 的 bù tóng 不同。
zhǎn shì 展示 tā men 他们 bǎo bǎo 宝宝 hé 和 jiā tíng 家庭 de 的 zhào piàn 照片。
yán 檐 láng 廊 xíng chéng 形成 yú yǐ 于以 bǎo hù 保护 qiáng miàn 墙面、 zhē fēng bì yǔ 遮风避雨 wéi zhǔ 为主 de 的 gōng néng 功能 shì yí 适宜 xìng 性 yāo qiú 要求；
zhǎn lǎn 展览 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 shè yǐng 摄影 jiā zuò 佳作， ér qiě 而且 hěn duō 很多 shè yǐng shī 摄影师 dōu 都 shì 是 zhuān yè 专业 shè yǐng shī 摄影师。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xiàng 像 ài kè yī nuò 爱克伊诺 de 的 hēi rén 黑人， zé 则 shì 是 bèi 被 zhí jiē 直接 jié 劫 zǒu 走， bú guò 不过 zhǐ yǒu 只有 zǎo qī 早期 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 zhè me 这么 zuò 做， yīn wèi 因为 hòu lái 后来 zhè 这 chù nù 触怒 le 了 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 zhǎng kòng 掌控 nú lì 奴隶 mào yì 贸易 de 的 fēi zhōu 非洲 qiú zhǎng 酋长。
hěn 很 huān chàng 欢畅 jiàn dào 见到 nǐ 你， sū 苏 yí niáng 姨娘。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yìng pìn zhě 应聘者 zài 在 miàn shì 面试 shí 时 àn shì 暗示 zì jǐ 自己 jīng jì 经济 shàng 上 yù dào 遇到 má fan 麻烦， yī 一 wèi 位 yìng pìn zhě 应聘者 shèn zhì 甚至 jiāng 将 guò qù 过去 zuò 做 guò 过 de 的 xiàng mù 项目 biān yìn 编印 chéng cè 成册 jìn xíng 进行 fēn fā 分发。
zhǎn guǎn 展馆 yǒu 有 yí gè 一个 chì hóng sè 赤红色 de 的 zhōng yāng 中央 qióng dǐng 穹顶， xiàng zhēng 象征 zhe 着 zài 在 yìn dù 印度， “ wàn xiàng 万象 hé xié 和谐 ” de 的 zhǔ tí 主题。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xì bāo 细胞（ dài yǒu 带有 lín jiǎ 鳞甲） yī kào 依靠 sì chù 四处 yóu dòng 游动 bǔ shí 捕食， zhú jiàn 逐渐 yǎn huà 演化 chéng 成 wú shù 无数 de 的 yú lèi 鱼类。
dàn shì 但是 10 - 12 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 dān yǔ 单语 bǎo bǎo 宝宝 zhǐ 只 duì 对 yīng yǔ 英语 de 的 duì bǐ 对比 yīn 音 yǒu 有 xiǎng yìng 响应。
shǔ yú 属于 jí 极 yán zhòng 严重 huāng mò huà 荒漠化 de 的 yǒu 有 wǔ wēi shì 武威市、 mín qín xiàn 民勤县 hé 和 gǔ làng xiàn 古浪县。
shǔ 属 bā lù 巴录 de 的 hòu yì 后裔， jiù shì 就是 shì 示 jiā 迦 ní 尼 de 的 zǐ sūn 子孙 yǒu 有 sā jiā lì yà 撒迦利亚， tóng 同 zhe 着 tā 他， àn 按 jiā pǔ 家谱 jì suàn 计算， nán dīng 男丁 yī bǎi 一百 wǔ shí 五十 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhèng fǔ 政府 duì 对 tā men de 他们的 dān yōu 担忧 chōng ěr bù wén 充耳不闻。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 xù shù 叙述 shàng 上 de 的 qū bié 区别 , zài yú 在于 yē sū 耶稣 hé 和 shèng yuē hàn 圣约翰 xǐ 洗 zhě 者 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 gù dìng 固定 jì liàng 剂量 zǔ hé 组合 – yǐ àn 乙胺 dīng chún 丁醇 + yì yān jǐng 异烟肼 – zhè shì 这是 yǒu dài 有待 zī gé 资格 yù shěn 预审 de 的 bǎ 把 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jī běn 基本 yào wù 药物 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 de 的 dì 第 yì zhǒng 一种 chǎn pǐn 产品。
zhǎn huì 展会 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 wèi 为 jiǎng zhě 讲者 hé 和 cān zhǎn shāng 参展商 zhǔn bèi 准备 de 的 huó dòng 活动。
zhǎn chū 展出 de 的 gǔ dài 古代 wén wù 文物 dōu 都 biāo míng 标明 le 了 nián dài 年代。
jú huáng sè 橘黄色 de 的 nà 那 yì céng 一层 bèi 被 chēng wéi 称为 “ duì liú céng 对流层 ” ， nà li 那里 shì 是 suǒ yǒu 所有 de 的 qì hòu zhuàng kuàng 气候状况 hé 和 yún céng 云层 xíng chéng 形成 hé 和 yǎn biàn 演变 de 的 dì fāng 地方。
hěn 很 míng xiǎn 明显， zhè wèi 这位 shì 是 tǎ jì yáng nà 塔季扬娜 · yī wàn nuò 伊万诺 fū nà 夫娜 hé 和 tā 她 de 的 hái zi men 孩子们。 shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， rú guǒ 如果 yào 要 zhào xiàng 照相， tā men 他们 bì 必 xū yào 须要 dào 到 150 gōng lǐ 公里 yǐ wài 以外 de 的 zhào xiàng guǎn 照相馆 qù 去。
dàn 但 jiù yuán 救援 jì huà 计划 zài 在 měi guó huì zhòng yì yuàn 美国会众议院 zāo yù 遭遇 huá tiě lú 滑铁卢 jìn shù 尽数 mǒ qù 抹去 le 了 yāng háng 央行 cǐ 此 fān 番 nǔ lì 努力 suǒ 所 jī fā 激发 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xīn 信心 .
hái yǒu 还有 yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 de 的 chéng jì 成绩 jiù shì 就是 zài 在 2005 nián 年， rén mín dài biǎo dà huì 人民代表大会 shǐ wú qián lì 史无前例 de 地 shǒu cì 首次 jǔ xíng 举行 le 了 yí cì 一次 guān yú 关于 gè shuì 个税 tí àn 提案 de 的 lì fǎ 立法 gōng tīng huì 公听会。
zhǎn pǐn 展品 shì 是 yī zhào 依照 liú pài 流派 chén liè 陈列 de 的。
chéng zi 橙子 xiàn zài 现在 yìng shí 应时 ma 吗？
dàn 但 wén yán 文言 xiǎo shuō 小说 zǒng jí 总集 de 的 biān xuǎn 编选 què 却 chū xiàn 出现 le 了 yì cháng 异常 fán shèng 繁盛 de 的 jú miàn 局面， bìng 并 yǔ 与 bái huà 白话 xiǎo shuō 小说 róng hé 融合 wèi 为 zhè 这 yī 一 shí dài 时代 wén xué 文学 de 的 zhǔ liú 主流。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 jī mì 机密 jiǎo zhù 脚注 xiě dào 写道 “ zhè fèn 这份 wén jiàn 文件 nèi 内 de 的 xìn xī 信息 bù dé 不得 xiè lù 泄露 gěi 给 gōng zhòng 公众 huò 或 méi tǐ 媒体 ” 。
hěn 很 xiǎn rán 显然， 19 shì jì 世纪 běi 北 bó 搏 téng 腾 fēng nián 丰年 hé 和 qiàn nián 歉年 dǎo zhì 导致 le 了 gāi de 该地 qū 区 rén kǒu 人口 wài 外 jī yīn 基因 gǎi biàn 改变， zhè diǎn 这点 zǎo zài 早在 2000 nián chū 年初 běn 本 nèi 内 yǐ jīng 已经 hěn 很 qīng chu 清楚。
dàn 但 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 tōng cháng 通常 bǎ 把 xīn wén 新闻 huà fēn 划分 wèi 为 liǎng gè 两个 jī běn 基本 fàn chóu 范畴： yìng 硬 xīn wén 新闻 yǔ 与 ruǎn 软 xīn wén 新闻， hòu zhě 后者 yě 也 jiào 叫 zhuān tí 专题 xīn wén 新闻 huò zhě 或者 xīn wén 新闻 tè xiě 特写。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样 dōu 都 shì 是 fù kē 妇科 yī shēng 医生 de 的 tóng chuāng 同窗 shuō 说 tā 她 jī běn shang 基本上 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 yǐn jiàn 引荐 10 gè 个 yǐ shàng 以上 de 的 bìng rén 病人 yòng 用。
xiàng jiāo 橡胶 hé 和 míng jiāo 明胶 de 的 zhì dì 质地 bǐ 比 táo cí 陶瓷 gèng 更 shì yú 适于 zhì zào 制造 wá wa 娃娃， yīn wèi 因为 hái zi men 孩子们 zài 在 shí jì 实际 wán shuǎ 玩耍 zhōng 中， huì 会 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 cái zhì 材质 gèng 更 bī zhēn 逼真。
zhǎn xiàn 展现 zài 在 wǒ men 我们 yǎn qián 眼前 de 的 shì 是 zhè 这 zhǐ 只 xiǎo 小 líng zhǎng lèi 灵长类 dòng wù 动物 yàng mào 样貌 de 的 wán měi 完美 xì jié 细节。
xiàng jiāo 橡胶 jiāo rǔ 胶乳 yǔ 与 xiàng jiāo 橡胶 gàn jiāo 干胶 suī rán 虽然 dōu 都 shǔ 属 xiàng jiāo 橡胶 lèi 类， dàn 但 qí 其 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 jí 及 zuì zhōng 最终 zhì pǐn 制品 de 的 xìng néng 性能 què 却 yǒu 有 jí dà 极大 de 的 bù tóng 不同。
zhǎn shì 展示 tā men 他们 bǎo bǎo 宝宝 hé 和 jiā tíng 家庭 de 的 zhào piàn 照片。
yán 檐 láng 廊 xíng chéng 形成 yú yǐ 于以 bǎo hù 保护 qiáng miàn 墙面、 zhē fēng bì yǔ 遮风避雨 wéi zhǔ 为主 de 的 gōng néng 功能 shì yí 适宜 xìng 性 yāo qiú 要求；
zhǎn lǎn 展览 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 shè yǐng 摄影 jiā zuò 佳作， ér qiě 而且 hěn duō 很多 shè yǐng shī 摄影师 dōu 都 shì 是 zhuān yè 专业 shè yǐng shī 摄影师。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xiàng 像 ài kè yī nuò 爱克伊诺 de 的 hēi rén 黑人， zé 则 shì 是 bèi 被 zhí jiē 直接 jié 劫 zǒu 走， bú guò 不过 zhǐ yǒu 只有 zǎo qī 早期 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 zhè me 这么 zuò 做， yīn wèi 因为 hòu lái 后来 zhè 这 chù nù 触怒 le 了 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 zhǎng kòng 掌控 nú lì 奴隶 mào yì 贸易 de 的 fēi zhōu 非洲 qiú zhǎng 酋长。
hěn 很 huān chàng 欢畅 jiàn dào 见到 nǐ 你， sū 苏 yí niáng 姨娘。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yìng pìn zhě 应聘者 zài 在 miàn shì 面试 shí 时 àn shì 暗示 zì jǐ 自己 jīng jì 经济 shàng 上 yù dào 遇到 má fan 麻烦， yī 一 wèi 位 yìng pìn zhě 应聘者 shèn zhì 甚至 jiāng 将 guò qù 过去 zuò 做 guò 过 de 的 xiàng mù 项目 biān yìn 编印 chéng cè 成册 jìn xíng 进行 fēn fā 分发。
zhǎn guǎn 展馆 yǒu 有 yí gè 一个 chì hóng sè 赤红色 de 的 zhōng yāng 中央 qióng dǐng 穹顶， xiàng zhēng 象征 zhe 着 zài 在 yìn dù 印度， “ wàn xiàng 万象 hé xié 和谐 ” de 的 zhǔ tí 主题。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xì bāo 细胞（ dài yǒu 带有 lín jiǎ 鳞甲） yī kào 依靠 sì chù 四处 yóu dòng 游动 bǔ shí 捕食， zhú jiàn 逐渐 yǎn huà 演化 chéng 成 wú shù 无数 de 的 yú lèi 鱼类。
dàn shì 但是 10 - 12 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 dān yǔ 单语 bǎo bǎo 宝宝 zhǐ 只 duì 对 yīng yǔ 英语 de 的 duì bǐ 对比 yīn 音 yǒu 有 xiǎng yìng 响应。
shǔ yú 属于 jí 极 yán zhòng 严重 huāng mò huà 荒漠化 de 的 yǒu 有 wǔ wēi shì 武威市、 mín qín xiàn 民勤县 hé 和 gǔ làng xiàn 古浪县。
shǔ 属 bā lù 巴录 de 的 hòu yì 后裔， jiù shì 就是 shì 示 jiā 迦 ní 尼 de 的 zǐ sūn 子孙 yǒu 有 sā jiā lì yà 撒迦利亚， tóng 同 zhe 着 tā 他， àn 按 jiā pǔ 家谱 jì suàn 计算， nán dīng 男丁 yī bǎi 一百 wǔ shí 五十 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子