ประโยคภาษาจีน- 但时间一长无政府机会主义和政府政令这两个在中国经济崛起中至关重要的角色间的矛盾必将造成更大的摩擦中文句子 (400539) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shí jiān 时间 yī 一 cháng 长， wú zhèng fǔ 无政府 jī huì zhǔ yì 机会主义 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhèng lìng 政令 zhè 这 liǎng gè 两个 zài 在 zhōng guó jīng jì 中国经济 jué qǐ 崛起 zhōng 中 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 jué sè 角色 jiān 间 de 的 máo dùn 矛盾， bì jiāng 必将 zào chéng 造成 gèng dà 更大 de 的 mó cā 摩擦。
But over time, the contradictions between anarchic opportunism and state direction, both vital to China’s rise, will surely result in greater friction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 míng tiān 明天 wǒ 我 jiāng 将 yuǎn zǒu gāo fēi 远走高飞， ài 爱 suí zhe 随着 bái zhòu 白昼 lái lín 来临， ér 而 jīn yè 今夜 wǒ 我 huò 或 xǔ huì 许会 lái dào 来到 nǐ 你 shēn biān 身边。
dàn 但 míng yuè 明月 chū 出 lái shí 来时， bō li 玻璃 dēng 灯 què 却 wēn hé 温和 de 地 wēi xiào 微笑 zhe 着， jiào 叫 míng yuè 明月 wèi 为 - - - “ wǒ 我 qīn ài de 亲爱的， qīn ài de 亲爱的 jiě jie 姐姐。 ”
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xiǎo qū 小区 zé 则 yīn wèi 因为 nián jiǔ shī xiū 年久失修， chū xiàn 出现 le 了 wū miàn 屋面 shèn lòu 渗漏、 gé rè 隔热 xiào guǒ 效果 chà 差、 zhěng tǐ 整体 miàn mào 面貌 pò bài bù kān 破败不堪 děng 等 zhuàng kuàng 状况。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 liè 列 chū lái 出来， bǐ rú shuō 比如说 bào yuàn 抱怨， hái yǒu 还有 bǎ 把 fáng jiān 房间 de 的 zhuāng shì wù 装饰物 dàng zuò 当做 zú qiú 足球 lái 来 shuǎ 耍。
cì rì 次日 shàng wǔ 上午 wǒ men 我们 dào dá 到达 mǎ ní tuō bā 马尼托巴 de 的 wēn ní bó 温尼伯 hú 湖， zài 在 shí 十 bā shì jì 八世纪 shí 时 zhè lǐ 这里 shì 是 máo pí 毛皮 jiāo yì zhōng xīn 交易中心， hòu lái 后来 yǒu 有 dà pī 大批 Ōu zhōu 欧洲 yí mín 移民 shèng 乘 huǒ chē 火车 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。
cì rì 次日 zǎo shang 早上， wǒ men 我们 qù 去 pá 爬 É méi shān 峨嵋山。
hěn 很 sī rén huà 私人化 - yīn wèi 因为 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 méi yǒu 没有 liǎng gè 两个 rén 人 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 mù biāo 目标， tiǎo zhàn 挑战， xū qiú 需求 hé 和 cái huá 才华。
zhǎn guǎn 展馆 bèi 被 yì qiān 一千 duō 多 wàn kuài 万块 liù jiǎo xíng 六角形 cí zhuān 瓷砖 fù gài 覆盖， biǎo miàn 表面 chéng 呈 hóng 红 bái xiàng 白相 jiān 间 yán sè 颜色。
dàn shì 但是 , bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yào wù 药物 kě yǐ 可以 zuò 做。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 qī zhà 欺诈 yāo qiú 要求 zhī fù 支付 suǒ wèi 所谓 yóu 由 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhǔ bàn 主办 de 的 huì yì 会议 zhù cè fèi 注册费 hé 和 lǚ diàn 旅店 yù dìng 预订 fèi 费， yě 也 huì 会 xǔ nuò 许诺 jǐ yǔ 给予 mǒu zhǒng 某种 hǎo chu 好处。
hěn 很 jiǎn dān 简单， jiù shì 就是 ràng 让 yǎn lǐ 眼里 yǒu xīn 有心。
shǔ yú 属于 guó mín dǎng 国民党 de 的 mǎ yīng jiǔ 马英九 chéng nuò 承诺 ràng 让 liǎng àn 两岸 jīng jì 经济 guān xi 关系 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密， huī fù 恢复 zì 自 1999 nián yǐ lái 年以来 dòng jié 冻结 de 的 duì huà 对话， bìng 并 kě néng 可能 dá chéng 达成 hé píng 和平 xié yì 协议， rén men 人们 duì cǐ 对此 jì yǔ hòu wàng 寄予厚望。
cì rì 次日， guǎn xián yuè duì 管弦乐队 de 的 mù guǎn yuè qì 木管乐器、 tóng guǎn yuè qì 铜管乐器 hé 和 dǎ jī yuè qì 打击乐器 yǔ 与 wǒ men 我们 gě liàn 合练。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些， bǐ rú 比如 běi jí 北极 bīng mào 冰帽 róng huà 融化， kě néng 可能 yào 要 dào 到 qíng kuàng 情况 biàn de 变得 yì fā bù kě shōu shi 一发不可收拾 qián 前 cái néng 才能 xuán yá lè mǎ 悬崖勒马， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 shā 刹 dōu 都 shā bú zhù 刹不住 chē 车。
shǔ yú 属于 zhè ge 这个 yǔ yán 语言 de 的 yǒu 有 wǒ guó 我国 de 的 dǎi 傣 yǔ 语、 zhuàng yǔ 壮语、 bù yī 布依 yǔ 语 hé 和 guó wài 国外 de 的 tài yǔ 泰语、 lǎo zhuā yǔ 老挝语、 dǎn 掸 yǔ 语、 kǎn 坎 tī 梯 yǔ 语、 bái dǎi yǔ 白傣语、 hēi 黑 dǎi 傣 yǔ 语、 tǔ yǔ 土语、 nóng 侬 yǔ 语、 dài 岱 yǔ 语 hé 和 yìn dù 印度 de 的 Ā hóng 阿洪 yǔ 语 děng 等。
cì 次 jiē 节 tǒng 统 zhěng 整 huà 化 yuán zé 原则， lùn 论 hàn zì 汉字 nèi zài 内在 xíng 形 yīn yì 音义 de 的 tǒng 统 zhěng 整 yǔ 与 wài zài 外在 wén huà 文化 de 的 tǒng 统 zhěng 整；
hěn 很 róng xìng 荣幸 xiàng 向 gè wèi 各位 jiè shào 介绍 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 měi guó 美国 de 的 fēi cháng 非常 zūn guì 尊贵 de 的 jiā bīn 佳宾。
cì 次 gāo shān 高山、 qiū líng 丘陵、 hé gǔ 河谷 chōng jī píng yuán 冲积平原 jiān ér yǒu zhī 兼而有之。
dàn shì 但是 Kurzweil bó shì 博士 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 rèn wéi 认为 diàn nǎo 电脑 zhèng 正 zǒu zài 走在 yī 一 tiáo 条 chuàng zào 创造 “ hòu 后 rén lèi 人类 ” shì jiè 世界（ jí 即 rén lèi 人类 zhī wài 之外 hái 还 cún zài 存在 dì èr 第二、 zhì néng 智能 qún tǐ 群体） de 的 kāng zhuāng dà dào 康庄大道 shàng 上 de 的 kē xué jiā 科学家。
hái yǒu 还有 yí kuài 一块 shì 是 yī 一 zhǐ 只 huí tóu 回头 de 的 gōng yáng 公羊。
dàn shì 但是 WWF de 的 quán qiú 全球 yì xiǎo shí 一小时 huó dòng 活动 wú yí 无疑 shì 是 zuì 最 bù dé yào lǐng 不得要领 hé 和 zuì 最 shī bài 失败 de 的 huó dòng 活动 zhī yī 之一。
hái yǒu 还有 yí cì 一次 shì gù 事故 yě 也 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 shàng shì jì 上世纪 bā shí nián dài 八十年代， dāng shí 当时 yīng guó háng kòng gōng sī 英国航空公司 de 的 yī 一 jià 架 bō yīn 波音 747 kè jī 客机 yě 也 shì 是 fēi rù 飞入 chén yún 尘云 zhī zhōng 之中， shā lì 沙砾 quán dōu 全都 pēn 喷 zài 在 le 了 dǎng fēng bō li 挡风玻璃 zhī shàng 之上， fēi xíng yuán 飞行员 zhǐ néng 只能 miàn 面 cháo 朝 cè 侧 chuāng 窗 cái 才 jiàng 将 fēi jī 飞机 ān quán 安全 zhuó lù 着陆。
dàn shì 但是 “ jí qí 极其 ǒu rán 偶然 ” yě 也 shì 是 guò jiǎng 过奖 le 了。
shān shàng 山上 quán 全 shì 是 fēng xiāng shù 枫香树， měi cì 每次 wǒ 我 kàn dào 看到 tā men 它们， wǒ 我 jiù 就 xiǎng qǐ 想起 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 yì tiān 一天， nà 那 yí cì 一次 wǒ 我 shì 是 duì 对 de 的 ér 而 fó lái 佛莱 xiān sheng 先生 cuò 错 le 了。
hěn 很 xián rén 闲人 jiù 就 xiàng 像 yǒu xiē 有些 shì 事 fā shēng 发生 le 了， tā 她 náo 挠 le 了 nǐ 你。
dàn shì 但是 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 dōng rì 冬日 wǔ hòu 午后 lǐ 里， nà shí 那时 méi shén me 没什么 bié de 别的 shì qing 事情 fā shēng 发生， wǒ de 我的 shàng si 上司 dài 带 zhe 着 yī 一 fù 副 bào qiàn 抱歉 de 的 biǎo qíng 表情 zǒu xiàng 走向 wǒ 我。
shān dōng 山东 dōng bù 东部 de 的 líng xiàn 陵县 jīn nián 今年 chūn tiān 春天 zāo shòu 遭受 le 了 yán zhòng 严重 de 的 hàn zāi 旱灾。
huān yíng 欢迎 gè 各 chū bǎn wù 出版物 zhuǎn zǎi 转载 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 gù shì 故事（ zhào piàn 照片 huó 和 wén zì 文字）。
hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 kě xíng 可行 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 jīng cháng 经常 liú yì 留意 dào 到 fā yán rén 发言人 huò zhě 或者 zuò zhě 作者 de 的 dòng jī 动机 huò zhě 或者 yì chéng 议程， bìng 并 tè bié 特别 duì 对 shè lùn 社论， diàn shì 电视 guān diǎn 观点 xiù 秀 děng 等 duì 对 shì shí 事实 de 的 qīng xié 倾斜 xìng 性 chén shù 陈述 bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕。
hěn nán shuō 很难说 qīng chu 清楚 wǒ 我 shì 是 rú hé 如何 gǎn shòu 感受 huò shì 或是 rú hé 如何 xiǎng 想 de 的， dàn 但 yòu 又 yì diǎn 一点 shì 是 què dìng 确定 de 的： gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 zì yì 字义， bú shi 不是 rén lèi 人类 de 的 lǐ jiě lì 理解力 zuì zhòng yào 最重要 de 的 gōng néng 功能。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 míng tiān 明天 wǒ 我 jiāng 将 yuǎn zǒu gāo fēi 远走高飞， ài 爱 suí zhe 随着 bái zhòu 白昼 lái lín 来临， ér 而 jīn yè 今夜 wǒ 我 huò 或 xǔ huì 许会 lái dào 来到 nǐ 你 shēn biān 身边。
dàn 但 míng yuè 明月 chū 出 lái shí 来时， bō li 玻璃 dēng 灯 què 却 wēn hé 温和 de 地 wēi xiào 微笑 zhe 着， jiào 叫 míng yuè 明月 wèi 为 - - - “ wǒ 我 qīn ài de 亲爱的， qīn ài de 亲爱的 jiě jie 姐姐。 ”
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xiǎo qū 小区 zé 则 yīn wèi 因为 nián jiǔ shī xiū 年久失修， chū xiàn 出现 le 了 wū miàn 屋面 shèn lòu 渗漏、 gé rè 隔热 xiào guǒ 效果 chà 差、 zhěng tǐ 整体 miàn mào 面貌 pò bài bù kān 破败不堪 děng 等 zhuàng kuàng 状况。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 liè 列 chū lái 出来， bǐ rú shuō 比如说 bào yuàn 抱怨， hái yǒu 还有 bǎ 把 fáng jiān 房间 de 的 zhuāng shì wù 装饰物 dàng zuò 当做 zú qiú 足球 lái 来 shuǎ 耍。
cì rì 次日 shàng wǔ 上午 wǒ men 我们 dào dá 到达 mǎ ní tuō bā 马尼托巴 de 的 wēn ní bó 温尼伯 hú 湖， zài 在 shí 十 bā shì jì 八世纪 shí 时 zhè lǐ 这里 shì 是 máo pí 毛皮 jiāo yì zhōng xīn 交易中心， hòu lái 后来 yǒu 有 dà pī 大批 Ōu zhōu 欧洲 yí mín 移民 shèng 乘 huǒ chē 火车 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。
cì rì 次日 zǎo shang 早上， wǒ men 我们 qù 去 pá 爬 É méi shān 峨嵋山。
hěn 很 sī rén huà 私人化 - yīn wèi 因为 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 méi yǒu 没有 liǎng gè 两个 rén 人 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 mù biāo 目标， tiǎo zhàn 挑战， xū qiú 需求 hé 和 cái huá 才华。
zhǎn guǎn 展馆 bèi 被 yì qiān 一千 duō 多 wàn kuài 万块 liù jiǎo xíng 六角形 cí zhuān 瓷砖 fù gài 覆盖， biǎo miàn 表面 chéng 呈 hóng 红 bái xiàng 白相 jiān 间 yán sè 颜色。
dàn shì 但是 , bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yào wù 药物 kě yǐ 可以 zuò 做。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 qī zhà 欺诈 yāo qiú 要求 zhī fù 支付 suǒ wèi 所谓 yóu 由 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhǔ bàn 主办 de 的 huì yì 会议 zhù cè fèi 注册费 hé 和 lǚ diàn 旅店 yù dìng 预订 fèi 费， yě 也 huì 会 xǔ nuò 许诺 jǐ yǔ 给予 mǒu zhǒng 某种 hǎo chu 好处。
hěn 很 jiǎn dān 简单， jiù shì 就是 ràng 让 yǎn lǐ 眼里 yǒu xīn 有心。
shǔ yú 属于 guó mín dǎng 国民党 de 的 mǎ yīng jiǔ 马英九 chéng nuò 承诺 ràng 让 liǎng àn 两岸 jīng jì 经济 guān xi 关系 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密， huī fù 恢复 zì 自 1999 nián yǐ lái 年以来 dòng jié 冻结 de 的 duì huà 对话， bìng 并 kě néng 可能 dá chéng 达成 hé píng 和平 xié yì 协议， rén men 人们 duì cǐ 对此 jì yǔ hòu wàng 寄予厚望。
cì rì 次日， guǎn xián yuè duì 管弦乐队 de 的 mù guǎn yuè qì 木管乐器、 tóng guǎn yuè qì 铜管乐器 hé 和 dǎ jī yuè qì 打击乐器 yǔ 与 wǒ men 我们 gě liàn 合练。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些， bǐ rú 比如 běi jí 北极 bīng mào 冰帽 róng huà 融化， kě néng 可能 yào 要 dào 到 qíng kuàng 情况 biàn de 变得 yì fā bù kě shōu shi 一发不可收拾 qián 前 cái néng 才能 xuán yá lè mǎ 悬崖勒马， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 shā 刹 dōu 都 shā bú zhù 刹不住 chē 车。
shǔ yú 属于 zhè ge 这个 yǔ yán 语言 de 的 yǒu 有 wǒ guó 我国 de 的 dǎi 傣 yǔ 语、 zhuàng yǔ 壮语、 bù yī 布依 yǔ 语 hé 和 guó wài 国外 de 的 tài yǔ 泰语、 lǎo zhuā yǔ 老挝语、 dǎn 掸 yǔ 语、 kǎn 坎 tī 梯 yǔ 语、 bái dǎi yǔ 白傣语、 hēi 黑 dǎi 傣 yǔ 语、 tǔ yǔ 土语、 nóng 侬 yǔ 语、 dài 岱 yǔ 语 hé 和 yìn dù 印度 de 的 Ā hóng 阿洪 yǔ 语 děng 等。
cì 次 jiē 节 tǒng 统 zhěng 整 huà 化 yuán zé 原则， lùn 论 hàn zì 汉字 nèi zài 内在 xíng 形 yīn yì 音义 de 的 tǒng 统 zhěng 整 yǔ 与 wài zài 外在 wén huà 文化 de 的 tǒng 统 zhěng 整；
hěn 很 róng xìng 荣幸 xiàng 向 gè wèi 各位 jiè shào 介绍 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 měi guó 美国 de 的 fēi cháng 非常 zūn guì 尊贵 de 的 jiā bīn 佳宾。
cì 次 gāo shān 高山、 qiū líng 丘陵、 hé gǔ 河谷 chōng jī píng yuán 冲积平原 jiān ér yǒu zhī 兼而有之。
dàn shì 但是 Kurzweil bó shì 博士 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 rèn wéi 认为 diàn nǎo 电脑 zhèng 正 zǒu zài 走在 yī 一 tiáo 条 chuàng zào 创造 “ hòu 后 rén lèi 人类 ” shì jiè 世界（ jí 即 rén lèi 人类 zhī wài 之外 hái 还 cún zài 存在 dì èr 第二、 zhì néng 智能 qún tǐ 群体） de 的 kāng zhuāng dà dào 康庄大道 shàng 上 de 的 kē xué jiā 科学家。
hái yǒu 还有 yí kuài 一块 shì 是 yī 一 zhǐ 只 huí tóu 回头 de 的 gōng yáng 公羊。
dàn shì 但是 WWF de 的 quán qiú 全球 yì xiǎo shí 一小时 huó dòng 活动 wú yí 无疑 shì 是 zuì 最 bù dé yào lǐng 不得要领 hé 和 zuì 最 shī bài 失败 de 的 huó dòng 活动 zhī yī 之一。
hái yǒu 还有 yí cì 一次 shì gù 事故 yě 也 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 shàng shì jì 上世纪 bā shí nián dài 八十年代， dāng shí 当时 yīng guó háng kòng gōng sī 英国航空公司 de 的 yī 一 jià 架 bō yīn 波音 747 kè jī 客机 yě 也 shì 是 fēi rù 飞入 chén yún 尘云 zhī zhōng 之中， shā lì 沙砾 quán dōu 全都 pēn 喷 zài 在 le 了 dǎng fēng bō li 挡风玻璃 zhī shàng 之上， fēi xíng yuán 飞行员 zhǐ néng 只能 miàn 面 cháo 朝 cè 侧 chuāng 窗 cái 才 jiàng 将 fēi jī 飞机 ān quán 安全 zhuó lù 着陆。
dàn shì 但是 “ jí qí 极其 ǒu rán 偶然 ” yě 也 shì 是 guò jiǎng 过奖 le 了。
shān shàng 山上 quán 全 shì 是 fēng xiāng shù 枫香树， měi cì 每次 wǒ 我 kàn dào 看到 tā men 它们， wǒ 我 jiù 就 xiǎng qǐ 想起 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 yì tiān 一天， nà 那 yí cì 一次 wǒ 我 shì 是 duì 对 de 的 ér 而 fó lái 佛莱 xiān sheng 先生 cuò 错 le 了。
hěn 很 xián rén 闲人 jiù 就 xiàng 像 yǒu xiē 有些 shì 事 fā shēng 发生 le 了， tā 她 náo 挠 le 了 nǐ 你。
dàn shì 但是 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 dōng rì 冬日 wǔ hòu 午后 lǐ 里， nà shí 那时 méi shén me 没什么 bié de 别的 shì qing 事情 fā shēng 发生， wǒ de 我的 shàng si 上司 dài 带 zhe 着 yī 一 fù 副 bào qiàn 抱歉 de 的 biǎo qíng 表情 zǒu xiàng 走向 wǒ 我。
shān dōng 山东 dōng bù 东部 de 的 líng xiàn 陵县 jīn nián 今年 chūn tiān 春天 zāo shòu 遭受 le 了 yán zhòng 严重 de 的 hàn zāi 旱灾。
huān yíng 欢迎 gè 各 chū bǎn wù 出版物 zhuǎn zǎi 转载 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 gù shì 故事（ zhào piàn 照片 huó 和 wén zì 文字）。
hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 kě xíng 可行 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 jīng cháng 经常 liú yì 留意 dào 到 fā yán rén 发言人 huò zhě 或者 zuò zhě 作者 de 的 dòng jī 动机 huò zhě 或者 yì chéng 议程， bìng 并 tè bié 特别 duì 对 shè lùn 社论， diàn shì 电视 guān diǎn 观点 xiù 秀 děng 等 duì 对 shì shí 事实 de 的 qīng xié 倾斜 xìng 性 chén shù 陈述 bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕。
hěn nán shuō 很难说 qīng chu 清楚 wǒ 我 shì 是 rú hé 如何 gǎn shòu 感受 huò shì 或是 rú hé 如何 xiǎng 想 de 的， dàn 但 yòu 又 yì diǎn 一点 shì 是 què dìng 确定 de 的： gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 zì yì 字义， bú shi 不是 rén lèi 人类 de 的 lǐ jiě lì 理解力 zuì zhòng yào 最重要 de 的 gōng néng 功能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子