ประโยคภาษาจีน- 美国商人理查德沃伦西尔斯生于年他将自己的邮购珠宝生意发展为大型零售企业西尔斯罗巴克中文句子 (40103) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 shāng rén 商人 lǐ chá dé 理查德 · wò lún 沃伦 · xī ěr sī 西尔斯 shēng yú 生于 1863 nián 年， tā 他 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 yóu gòu 邮购 zhū bǎo 珠宝 shēng yì 生意 fā 发 zhǎn wèi 展为 dà xíng 大型 líng shòu 零售 qǐ yè 企业 xī ěr sī 西尔斯 · luó bā kè 罗巴克。
Born in 1863, Richard Warren Sears was an American merchant who developed his mail-order jewelry business into the huge retail company Sears, Roebuck.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó shāng wù bù 美国商务部 fā yán rén 发言人 shuō 说， shāng wù bù 商务部 yǒu 有 20 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 jué dìng 决定 shēn sù shū 申诉书 shì fǒu 是否 mǎn zú 满足 qǐ dòng 启动 diào chá 调查 de 的 fǎ dìng 法定 yāo qiú 要求。
bú guò 不过 , yīng guó 英国 wù jià 物价 yā lì 压力 de 的 jiǎn tuì 减退 sù dù 速度 hái shi 还是 bǐ 比 hěn duō 很多 qí tā 其它 zhǔ yào 主要 jīng jì tǐ 经济体 lái de 来得 màn 慢 . zài 在 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 tōng zhàng lǜ 通胀率 yǐ jīng 已经 jiàng 降 zhì 至 fù zhí 负值 .
bú guò 不过 , yù jì 预计 dì sì jì 第四季 zhī qián 之前 qǐ yè 企业 yè jì 业绩 jiāng 将 jiā kuài 加快 chéng zhǎng 成长 , yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 de 的 yù gū 预估 kě néng 可能 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 zhèng miàn 正面 .
àn zhào 按照 huá shā 华沙 tiáo yuē 条约 de 的 guī dìng 规定： guó jì 国际 háng xiàn 航线 de 的 jiāo yùn 交运 xíng li 行李， měi 每 gōng jīn 公斤 péi cháng 赔偿 zuì duō 最多 bù dé 不得 chāo guò 超过 20 měi yuán 美元。
àn zhào 按照 lìng yī 另一 xiàng 项 jì huà 计划， gāi 该 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jiāng 将 shì tú 试图 xiū fù 修复 yǐn qǐ 引起 yì zhǒng 一种 yà zhōu 亚洲 cháng jiàn 常见 de 的 yán zhòng 严重 xuè yè bìng 血液病 de 的 jī yīn 基因 quē xiàn 缺陷， cǐ bìng 此病 néng gòu 能够 shǐ 使 tāi ér 胎儿 zài 在 chū shēng 出生 zhī qián 之前 jiù 就 sǐ wáng 死亡。
“ wǒ yào 我要 qiú 求， dāng 当 wǒ de ài 我的爱 quǎn 犬， má fan 麻烦， sǐ hòu 死后， tā 它 de 的 yí tǐ 遗体 yīng gāi 应该 yǔ 与 wǒ de 我的 yí tǐ 遗体 hé zàng 合葬 yú 于 hè ěr mǔ 赫尔姆 sī lì 斯利 de 的 mù 墓 zhōng 中， ” hè ěr mǔ 赫尔姆 sī lì 斯利 zài 在 yí zhǔ 遗嘱 zhōng 中 xiě dào 写道。
tā 他 qīng qīng 轻轻 fǔ mō 抚摸 zhe 着 wǒ de 我的 liǎn jiá 脸颊， qīng qīng de 轻轻地 wěn 吻 le 了 wǒ 我。
měi guó guó huì 美国国会 xiū dìng 修订 kōng qì 空气 qīng jìng 清净 fǎ àn 法案， jiàn lì 建立 le 了 èr yǎng huà liú 二氧化硫（ SO2 ） pái fàng 排放 xǔ kě 许可 de 的 shì chǎng 市场， diàn chǎng 电厂 dōu 都 bì xū 必须 chí yǒu 持有 zhí zhào 执照， cái néng 才能 cóng 从 yān cōng 烟囱 pái chū 排出 zhè zhǒng 这种 zào chéng 造成 suān yǔ 酸雨 de 的 yuán xiōng 元凶。
bú guò 不过 yì xiē 一些 yǎn guāng 眼光 gèng 更 cháng yuǎn 长远 de 的 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 zé 则 lì yòng 利用 huí diào 回调 de 的 jī huì 机会 xuē jiǎn 削减 biǎo xiàn 表现 qiàn jiā 欠佳 de 的 cāng wèi 仓位 , tóng shí 同时 zēng 增 chí 持 tā men 他们 kàn hǎo 看好 de 的 gè gǔ 个股 .
àn zhào 按照 guó jì 国际 guàn lì 惯例， yín háng 银行 de 的 xiàn chāo 现钞 yā yùn 押运 dōu 都 shì 是 jiāo yóu 交由 zhuān yè 专业 de 的 yā yùn 押运 gōng sī 公司 chéng dān 承担。
tā 他 biàn jiě 辩解 shuō 说， “ nǚ wá ér 女娃儿 jiù shì 就是 bù rú 不如 nán wá 男娃， ” tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 14 suì 岁 de 的 nǚ ér 女儿， dàn 但 qīn shēng 亲生 ér zi 儿子 zài 在 sān gè 三个 yuè 月 dà 大 de shí hòu 的时候 sǐ 死 le 了。
měi guó guó huì 美国国会 yì yuán 议员 zài 在 zhòng yì yuàn 众议院 yì zhǎng 议长 nán xī 南希 · pèi luò xī 佩洛西 de 的 shuài lǐng 率领 xià 下 yě 也 xiān qī 先期 lái dào 来到 zhǎn tīng 展厅 cān guān 参观 le 了 yóu 由 lǜ sè 绿色 jì shù 技术 tí gōng 提供 rán liào 燃料 de 的 xīn xíng 新型 gài niàn chē 概念车。
tā 他 qiān xǐ 迁徙 dào liǎo 到了 nà li 那里， bìng 并 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 nóng chǎng 农场， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā 他 de 的 fáng zi 房子 yīn 因 shī huǒ 失火 bèi 被 shāo diào 烧掉 le 了， tā 他 duì 对 nà ge 那个 kě 可 zǔ zhòu 诅咒 de 的 " dì fāng 地方 " ， yǐ 已 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦， yīn cǐ 因此 hěn 很 lè yì 乐意 jiāng 将 tā 它 tuō shǒu 脱手。
àn zhào 按照 cháng qíng 常情， wǒ 我 yīng gāi 应该 jiē shòu 接受 tā 她 de 的 yāo qǐng 邀请。
bú guò 不过 bù guǎn 不管 nǐ men 你们 xuǎn zé 选择 de 的 shì 是 shén me 什么 shí jiān 时间， qiè 切 jì yào 记要 jiān chí 坚持， bìng qiě 并且 zài 在 shuì 睡 qián 前 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 yào 要 jiǎn shǎo 减少 hái zi 孩子 de 的 huó dòng 活动。
tā 他 guò qù 过去 wǔ fàn 午饭 hòu 后 zǒng yào 总要 xiǎo shuì 小睡 yí huì r 一会儿。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 méi shén me 没什么 dà bù liǎo 大不了。 ” zài 在 bèi 被 wèn jí 问及 shì fǒu 是否 dān yōu 担忧 zì shēn 自身 ān wēi 安危 shí 时， méng tǎ wò 蒙塔沃 zhèn zhèn yǒu cí 振振有词。
tā 他 guò wǎng 过往 cóng méi 从没 jiàn guò 见过 zhè zhǒng 这种 yáng guāng 阳光 bān 般 jīn huáng 金黄 de 的 huā 花， tā 他 dì 第 yí gè 一个 chōng dòng 冲动 shì 是 yòng 用 zhè zhǒng 这种 huáng 黄 méi guī 玫瑰 dài tì 代替 líng lán 铃兰， sòng gěi 送给 méi 梅。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 kǒu zhào 口罩 de 的 zhǔ yì 主义 fēi cháng 非常 de 的 yōu mò 幽默， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 yùn yòng 运用 le 了 hěn duō 很多 kǎo jiū 考究 de 的 cuò cí 措辞， dàn 但 hěn duō 很多 yǐ jīng 已经 bù xīn xiān 不新鲜， yǒu yì xiē 有一些 shèn zhì 甚至 lìng rén 令人 fèi jiě 费解。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为， nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 zài 在 yù ér 育儿 fāng miàn 方面 tóng yàng 同样 shèng rèn 胜任， dōu 都 néng 能 yìng fu yù rú 应付裕如。 ” xī ěr dùn 希尔顿 shuō 说。
tā 他 hái 还 yí dù 一度 gù yōng 雇佣 le 了 82 wèi 位 kē xué jiā 科学家 lái 来 kāi fā 开发 yì zhǒng 一种 xiǎo xíng 小型 hé fǎn yìng duī 核反应堆 zuò wéi 作为 lián jià 廉价 néng yuán 能源， hào zī 耗资 gāo dá 高达 1700 wàn 万 měi yuán 美元， dào tóu lái 到头来 què 却 zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kòng 竹篮打水一场空。
àn zhào 按照 sǐ suǒ 死锁 de 的 dìng yì 定义， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 huì 会 fā shēng 发生 sǐ suǒ 死锁。
“ wǒ 我 shēn shang 身上 shǔ yú 属于 dōng fāng 东方 de 的， ” sòng měi líng 宋美龄 céng jīng 曾经 xiě dào 写道， “ zhǐ yǒu 只有 wǒ de 我的 liǎn 脸。 ”
bú guò 不过 cóng yè 从业 lì 力 jiǎo dù 角度 kàn 看， wǒ men 我们 cóng 从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 shǔ yú 属于 jiù yè 旧业， duì cǐ 对此 wǒ men 我们 háo wú 毫无 zhǎng kòng 掌控。
àn zhào 按照 shén 神 de 的 zhǐ yì 旨意 huàn xǐng 唤醒 shì jiè 世界 wěi dà 伟大 de 的 dì qū 地区。
tā 他 hái 还 bàn 半 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 jǐng gào 警告 shuō 说， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 huáng hūn 黄昏 shí fēn 时分 kāi chē 开车 chuān guò 穿过 nuó wēi 挪威， kàn dào 看到 liàng 亮 zhe 着 dēng 灯 de 的 nóng shè 农舍 mén hù 门户 dà kāi 大开， qiān wàn 千万 bú yào 不要 tíng xià lái 停下来。
“ dài ní tí 戴尼提 ” hái 还 chéng nuò 承诺 néng 能 tí gāo 提高 zhì lì 智力 hé 和 gǎn zhī lì 感知力。
àn zhào 按照 jì huà 计画， shǒu xiān 首先 yào 要 zhù shǒu 著手 jìn xíng 进行 zhěng gè 整个 chéng shì 城市 pū guǐ 铺轨 de 的 xì bù 细部 shè jì 设计。
tā 他 hái 还 xǐ huan 喜欢 zuò 做 gè zhǒng 各种 shì yàn 试验， dàn 但 què 却 xué 学 bù hǎo 不好 lā dīng wén 拉丁文 hé 和 xī là wén 希腊文， zhè 这 zài 在 dāng shí de 当时的 jiào yù 教育 zhōng 中 kě shì 可是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分。

ประโยคภาษาจีน
měi guó shāng wù bù 美国商务部 fā yán rén 发言人 shuō 说， shāng wù bù 商务部 yǒu 有 20 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 jué dìng 决定 shēn sù shū 申诉书 shì fǒu 是否 mǎn zú 满足 qǐ dòng 启动 diào chá 调查 de 的 fǎ dìng 法定 yāo qiú 要求。
bú guò 不过 , yīng guó 英国 wù jià 物价 yā lì 压力 de 的 jiǎn tuì 减退 sù dù 速度 hái shi 还是 bǐ 比 hěn duō 很多 qí tā 其它 zhǔ yào 主要 jīng jì tǐ 经济体 lái de 来得 màn 慢 . zài 在 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 tōng zhàng lǜ 通胀率 yǐ jīng 已经 jiàng 降 zhì 至 fù zhí 负值 .
bú guò 不过 , yù jì 预计 dì sì jì 第四季 zhī qián 之前 qǐ yè 企业 yè jì 业绩 jiāng 将 jiā kuài 加快 chéng zhǎng 成长 , yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 de 的 yù gū 预估 kě néng 可能 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 zhèng miàn 正面 .
àn zhào 按照 huá shā 华沙 tiáo yuē 条约 de 的 guī dìng 规定： guó jì 国际 háng xiàn 航线 de 的 jiāo yùn 交运 xíng li 行李， měi 每 gōng jīn 公斤 péi cháng 赔偿 zuì duō 最多 bù dé 不得 chāo guò 超过 20 měi yuán 美元。
àn zhào 按照 lìng yī 另一 xiàng 项 jì huà 计划， gāi 该 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jiāng 将 shì tú 试图 xiū fù 修复 yǐn qǐ 引起 yì zhǒng 一种 yà zhōu 亚洲 cháng jiàn 常见 de 的 yán zhòng 严重 xuè yè bìng 血液病 de 的 jī yīn 基因 quē xiàn 缺陷， cǐ bìng 此病 néng gòu 能够 shǐ 使 tāi ér 胎儿 zài 在 chū shēng 出生 zhī qián 之前 jiù 就 sǐ wáng 死亡。
“ wǒ yào 我要 qiú 求， dāng 当 wǒ de ài 我的爱 quǎn 犬， má fan 麻烦， sǐ hòu 死后， tā 它 de 的 yí tǐ 遗体 yīng gāi 应该 yǔ 与 wǒ de 我的 yí tǐ 遗体 hé zàng 合葬 yú 于 hè ěr mǔ 赫尔姆 sī lì 斯利 de 的 mù 墓 zhōng 中， ” hè ěr mǔ 赫尔姆 sī lì 斯利 zài 在 yí zhǔ 遗嘱 zhōng 中 xiě dào 写道。
tā 他 qīng qīng 轻轻 fǔ mō 抚摸 zhe 着 wǒ de 我的 liǎn jiá 脸颊， qīng qīng de 轻轻地 wěn 吻 le 了 wǒ 我。
měi guó guó huì 美国国会 xiū dìng 修订 kōng qì 空气 qīng jìng 清净 fǎ àn 法案， jiàn lì 建立 le 了 èr yǎng huà liú 二氧化硫（ SO2 ） pái fàng 排放 xǔ kě 许可 de 的 shì chǎng 市场， diàn chǎng 电厂 dōu 都 bì xū 必须 chí yǒu 持有 zhí zhào 执照， cái néng 才能 cóng 从 yān cōng 烟囱 pái chū 排出 zhè zhǒng 这种 zào chéng 造成 suān yǔ 酸雨 de 的 yuán xiōng 元凶。
bú guò 不过 yì xiē 一些 yǎn guāng 眼光 gèng 更 cháng yuǎn 长远 de 的 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 zé 则 lì yòng 利用 huí diào 回调 de 的 jī huì 机会 xuē jiǎn 削减 biǎo xiàn 表现 qiàn jiā 欠佳 de 的 cāng wèi 仓位 , tóng shí 同时 zēng 增 chí 持 tā men 他们 kàn hǎo 看好 de 的 gè gǔ 个股 .
àn zhào 按照 guó jì 国际 guàn lì 惯例， yín háng 银行 de 的 xiàn chāo 现钞 yā yùn 押运 dōu 都 shì 是 jiāo yóu 交由 zhuān yè 专业 de 的 yā yùn 押运 gōng sī 公司 chéng dān 承担。
tā 他 biàn jiě 辩解 shuō 说， “ nǚ wá ér 女娃儿 jiù shì 就是 bù rú 不如 nán wá 男娃， ” tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 14 suì 岁 de 的 nǚ ér 女儿， dàn 但 qīn shēng 亲生 ér zi 儿子 zài 在 sān gè 三个 yuè 月 dà 大 de shí hòu 的时候 sǐ 死 le 了。
měi guó guó huì 美国国会 yì yuán 议员 zài 在 zhòng yì yuàn 众议院 yì zhǎng 议长 nán xī 南希 · pèi luò xī 佩洛西 de 的 shuài lǐng 率领 xià 下 yě 也 xiān qī 先期 lái dào 来到 zhǎn tīng 展厅 cān guān 参观 le 了 yóu 由 lǜ sè 绿色 jì shù 技术 tí gōng 提供 rán liào 燃料 de 的 xīn xíng 新型 gài niàn chē 概念车。
tā 他 qiān xǐ 迁徙 dào liǎo 到了 nà li 那里， bìng 并 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 nóng chǎng 农场， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā 他 de 的 fáng zi 房子 yīn 因 shī huǒ 失火 bèi 被 shāo diào 烧掉 le 了， tā 他 duì 对 nà ge 那个 kě 可 zǔ zhòu 诅咒 de 的 " dì fāng 地方 " ， yǐ 已 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦， yīn cǐ 因此 hěn 很 lè yì 乐意 jiāng 将 tā 它 tuō shǒu 脱手。
àn zhào 按照 cháng qíng 常情， wǒ 我 yīng gāi 应该 jiē shòu 接受 tā 她 de 的 yāo qǐng 邀请。
bú guò 不过 bù guǎn 不管 nǐ men 你们 xuǎn zé 选择 de 的 shì 是 shén me 什么 shí jiān 时间， qiè 切 jì yào 记要 jiān chí 坚持， bìng qiě 并且 zài 在 shuì 睡 qián 前 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 yào 要 jiǎn shǎo 减少 hái zi 孩子 de 的 huó dòng 活动。
tā 他 guò qù 过去 wǔ fàn 午饭 hòu 后 zǒng yào 总要 xiǎo shuì 小睡 yí huì r 一会儿。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 méi shén me 没什么 dà bù liǎo 大不了。 ” zài 在 bèi 被 wèn jí 问及 shì fǒu 是否 dān yōu 担忧 zì shēn 自身 ān wēi 安危 shí 时， méng tǎ wò 蒙塔沃 zhèn zhèn yǒu cí 振振有词。
tā 他 guò wǎng 过往 cóng méi 从没 jiàn guò 见过 zhè zhǒng 这种 yáng guāng 阳光 bān 般 jīn huáng 金黄 de 的 huā 花， tā 他 dì 第 yí gè 一个 chōng dòng 冲动 shì 是 yòng 用 zhè zhǒng 这种 huáng 黄 méi guī 玫瑰 dài tì 代替 líng lán 铃兰， sòng gěi 送给 méi 梅。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 kǒu zhào 口罩 de 的 zhǔ yì 主义 fēi cháng 非常 de 的 yōu mò 幽默， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 yùn yòng 运用 le 了 hěn duō 很多 kǎo jiū 考究 de 的 cuò cí 措辞， dàn 但 hěn duō 很多 yǐ jīng 已经 bù xīn xiān 不新鲜， yǒu yì xiē 有一些 shèn zhì 甚至 lìng rén 令人 fèi jiě 费解。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为， nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 zài 在 yù ér 育儿 fāng miàn 方面 tóng yàng 同样 shèng rèn 胜任， dōu 都 néng 能 yìng fu yù rú 应付裕如。 ” xī ěr dùn 希尔顿 shuō 说。
tā 他 hái 还 yí dù 一度 gù yōng 雇佣 le 了 82 wèi 位 kē xué jiā 科学家 lái 来 kāi fā 开发 yì zhǒng 一种 xiǎo xíng 小型 hé fǎn yìng duī 核反应堆 zuò wéi 作为 lián jià 廉价 néng yuán 能源， hào zī 耗资 gāo dá 高达 1700 wàn 万 měi yuán 美元， dào tóu lái 到头来 què 却 zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kòng 竹篮打水一场空。
àn zhào 按照 sǐ suǒ 死锁 de 的 dìng yì 定义， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 huì 会 fā shēng 发生 sǐ suǒ 死锁。
“ wǒ 我 shēn shang 身上 shǔ yú 属于 dōng fāng 东方 de 的， ” sòng měi líng 宋美龄 céng jīng 曾经 xiě dào 写道， “ zhǐ yǒu 只有 wǒ de 我的 liǎn 脸。 ”
bú guò 不过 cóng yè 从业 lì 力 jiǎo dù 角度 kàn 看， wǒ men 我们 cóng 从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 shǔ yú 属于 jiù yè 旧业， duì cǐ 对此 wǒ men 我们 háo wú 毫无 zhǎng kòng 掌控。
àn zhào 按照 shén 神 de 的 zhǐ yì 旨意 huàn xǐng 唤醒 shì jiè 世界 wěi dà 伟大 de 的 dì qū 地区。
tā 他 hái 还 bàn 半 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 jǐng gào 警告 shuō 说， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 huáng hūn 黄昏 shí fēn 时分 kāi chē 开车 chuān guò 穿过 nuó wēi 挪威， kàn dào 看到 liàng 亮 zhe 着 dēng 灯 de 的 nóng shè 农舍 mén hù 门户 dà kāi 大开， qiān wàn 千万 bú yào 不要 tíng xià lái 停下来。
“ dài ní tí 戴尼提 ” hái 还 chéng nuò 承诺 néng 能 tí gāo 提高 zhì lì 智力 hé 和 gǎn zhī lì 感知力。
àn zhào 按照 jì huà 计画， shǒu xiān 首先 yào 要 zhù shǒu 著手 jìn xíng 进行 zhěng gè 整个 chéng shì 城市 pū guǐ 铺轨 de 的 xì bù 细部 shè jì 设计。
tā 他 hái 还 xǐ huan 喜欢 zuò 做 gè zhǒng 各种 shì yàn 试验， dàn 但 què 却 xué 学 bù hǎo 不好 lā dīng wén 拉丁文 hé 和 xī là wén 希腊文， zhè 这 zài 在 dāng shí de 当时的 jiào yù 教育 zhōng 中 kě shì 可是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子