ประโยคภาษาจีน- 不过疲弱的数据扶助公债市场在上周回落后企稳上周因公债标售结果不佳引发市场担忧对美国公债的买兴中文句子 (40109) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 , pí ruò 疲弱 de 的 ADP shù jù 数据 fú zhù 扶助 gōng zhài 公债 shì chǎng 市场 zài 在 shàng zhōu 上周 huí luò 回落 hòu 后 qǐ wěn 企稳 . shàng zhōu 上周 yīn 因 gōng zhài 公债 biāo shòu 标售 jiē guǒ 结果 bù jiā 不佳 , yǐn fā 引发 shì chǎng 市场 dān yōu 担忧 duì 对 měi guó 美国 gōng zhài 公债 de 的 mǎi 买 xīng 兴 .
However, the weak ADP figure helped stabilize the bond market after a sell-off last week triggered by weak auctions that spurred worries over appetite for U.S. government debt.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 , sà xiè tǎ 萨谢塔 yě 也 chéng rèn 承认 zhōng guó 中国 de 的 chéng gōng 成功 huì 会 ràng 让 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 zhěng tǐ 整体 shuǐ píng 水平 dé dào 得到 tí gāo 提高 , yīn wèi 因为 qí tā guó jiā 其他国家 yì zhí 一直 zài 在 fèn lì 奋力 zhuī gǎn 追赶。
bú guò 不过 , suí zhe 随着 gè guó 各国 yāng háng 央行 gāo jǔ 高举 jiàng xī 降息 dà qí 大旗 qiě 且 zhèng fǔ 政府 bú duàn 不断 xiàng 向 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 yì zhù 挹注 zī jīn 资金 , yì xiē 一些 tóu zī zhě 投资者 yě 也 kàn dào 看到 le 了 2009 nián 年 de 的 yī sī 一丝 shǔ guāng 曙光 .
bú guò 不过 Cocker chēng 称， yīn 因 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 yǔ 与 yīng gé lán 英格兰 zú qiú duì 足球队 yǒu yuē zài xiān 有约在先， tā 他 bú huì 不会 zài 在 2010 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间 duì 对 sài shì 赛事 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
àn zhào 按照 yuán dìng 原定 jì huà 计划， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 dà shǐ guǎn 大使馆 děng dào 等到 wǎn shang 晚上 yǒu 有 fēi jī 飞机 kě 可 chéng 乘。 dàn shì 但是， lái 来 jiē 接 wǒ men de 我们的 nà wèi 那位 lǐng shì 领事 guān yuán 官员 gào su 告诉 wǒ men 我们， xiàn zài 现在 jiù yào 就要 zǒu 走 le 了。
“ wǒ yào 我要 qù 去 zǔ guó 祖国 zuì 最 jiān kǔ 艰苦 de 的 dì fāng 地方 wèi rén mín fú wù 为人民服务！ ” tóng yàng 同样 de 的 jī áng 激昂， tóng yàng 同样 de 的 huí dá 回答。
tā 他 qīng qīng 轻轻 yī 一 xiào 笑 shuō 说， jīn nián 今年 3 yuè 月 1 rì 日， zài 在 fèi chù 废黜 tǎn jiǎ 坦贾 xiān sheng 先生 hòu 后 bú dào 不到 liǎng gè 两个 xīng qī 星期， jù dà 巨大 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 liáng kù 粮库 jiù 就 kāi shǐ 开始 fā fàng 发放 chéng dài 成袋 de 的 gǔ wù 谷物。
měi guó 美国 shāng wù bù cháng 商务部长 gǔ tiě léi sī 古铁雷斯 xīng qī yī 星期一 zài 在 běi jīng 北京 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 yán tǎo huì 研讨会 shàng 上 shuō 说， měi guó 美国 huó 和 zhōng guó 中国 xū yào 需要 hé zuò 合作， yì qǐ 一起 è zǔ 遏阻 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 qíng xù 情绪。
bú guò 不过 Grant zhǐ chū 指出， yǔ 与 qí tā 其它 yào wù 药物 yí yàng 一样， zhōng cǎo yào 中草药 cún zài 存在 qián zài 潜在 de 的 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 fù zuò yòng 副作用， bú yào 不要 yǔ 与 qí tā 其它 yào wù 药物 hùn yòng 混用。
“ wǒ yào 我要 gēn 跟 dé wēn 德温 jiè tiáo 借条 lǐng dài 领带。 ” dài 黛 dé 德 shuō 说。
àn zhào 按照 dì zhèn xué 地震学 jiā de 家的 shuō fǎ 说法， měi nián 每年 cháng 常 cháng yǒu 常有 dà yuē 大约 yí cì 一次 zhèn jí 震级 zhì shǎo 至少 dá dào 达到 bā 八 jí 级 de 的 dì zhèn 地震， ér 而 8.8 jí 级 de 的 dì zhèn 地震 zé 则 shì 是 jǐ nián 几年 yī 一 yù 遇。
“ wǒ 我 jué de 觉得 tāng mǐ 汤米 bù néng 不能 mán yuàn 埋怨 è bào 恶报， ” tā 她 shuō 说。
měi guó 美国 guó nèi 国内 yǐ yǒu 已有 yí chǎn 遗产 wǎng 网、 huí yì 回忆 wǎng 网 děng 等 shǔ 数 jiā 家 fù wén 讣闻 wǎng zhàn 网站。
tā 他 xùn sù 迅速 de 地 chōu chū 抽出 yí kuài 一块 shǒu pà 手帕 lái 来 bāo zā 包扎 shǒu zhǐ 手指。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 dào shí hòu 到时候 tā men 他们 huì 会 huí lai 回来 de 的， ” tā 他 huí dá 回答 dào 道， “ wǒ 我 xī wàng 希望 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
bú guò 不过 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gāi 该 yán jiū 研究 hái 还 àn shì 暗示， gōng mín 公民 tōng guò 通过 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 cān yù 参与 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 de 的 xīn 新 xíng shì 形式 kě néng 可能 huì 会 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 gǎi biàn 改变 zhè 这 yī 一 gé jú 格局。
tā 他 guò qù 过去 cháng cháng 常常 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 fān yuè 翻阅 jiù 旧 bào 报， xún zhǎo 寻找 tā 他 xū yào 需要 de 的 wén zhāng 文章。
bú guò 不过 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， tuī xiāo 推销 zhě 者 shǐ yòng 使用 de 的 guāng xiān 光鲜 de 的 xuān chuán cè 宣传册、 zhèn hàn xìng 震撼性 de 的 tú piàn 图片 bào gào 报告 hé 和 zhuān yè huà 专业化 de 的 mù gǔ 募股 shuō míng shū 说明书 dí què 的确 hěn 很 ràng 让 rén 人 dòng xīn 动心。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 fā yán rén 发言人 mài kē mǎ kè 麦科马克 jù jué 拒绝 zhí jiē 直接 miáo shù 描述 É luó sī 俄罗斯 de 的 jǔ dòng 举动， dàn shì 但是 qiáng diào 强调 shuō 说， měi guó 美国 zhī chí 支持 dì bì lì sī 第比利斯 zhèng fǔ 政府。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 guō jīng jīng 郭晶晶 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 ” xīng qī wǔ 星期五， yī 一 wèi 位 lái zì 来自 shàng hǎi 上海 de 的 yóu kè 游客， 29 suì 岁 de 的 zhōu yǐng 周颖 zài 在 shuǐ lì fāng 水立方 shuō 说。
tā 他 yùn yòng 运用 zì rán jiè 自然界 de 的 yuán sù 元素 ràng 让 měi 每 kuǎn 款 xiāng shuǐ píng 香水瓶 de 的 xíng zhuàng 形状 dōu 都 dú jù tè sè 独具特色。
“ wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 shòu 受 rén 人 yí zhǐ qì shǐ 颐指气使 ” bú yào 不要 wèi le 为了 quán lì 权力 xuàn yào 炫耀 ér 而 chuàng bàn 创办 qǐ yè 企业。
tā 他 hái 还 yǔ 与 lú suō 卢梭 dá chéng 达成 le 了 yí xiàng 一项 bú yì 不易 de 的 hé píng 和平， tā yīn 他 wèi 因 wēi hài 为 rén lèi 危害 de 人类 zuì xíng 的 ér 罪行 bèi bǔ 而被捕 dàn ， què 但 chéng gōng 却 táo 成功 guò 逃 le 过 sǐ xíng 了死刑 zài ， dà dū shì 在 zhōng 大都市 fù chóu 中 pò huài 复仇破坏。
àn zhào fǎ lǜ 按照法律， mèng jiā lā guó zhèng fǔ 孟加拉国政府 yōng yǒu 拥有 gé lái 格莱 mín 珉 yín háng 银行 25% de 的 gǔ quán 股权， yǒu quán 有权 rèn mìng 任命 1 / 4 dǒng shì huì 董事会 chéng yuán 成员（ bāo kuò 包括 dǒng shì huì 董事会 zhǔ xí 主席）。
“ wǒ 我 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 dōng xi 东西 yào 要 xué 学 ” 。
tā 他 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 jǐ xǔ 几许 qiān bái 铅白 hè 和 yì diǎn 一点 xiàng yá 象牙 hēi 黑。
àn zhào 按照 jīng diǎn 经典 de 的 zì yóu zhǔ yì 自由主义 guān diǎn 观点， jiào pài 教派 de 的 duō yuán huà 多元化 shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。
tā 他 hái 还 fā lái 发来 féi chéng 肥城 táo 桃 de 的 tú piàn 图片 “ yòu huò 诱惑 ” wǒ 我。
bú guò 不过 tā men 他们 zuì zhōng 最终 de 的 mìng yùn 命运 duì yú 对于 wǒ 我 tōng guò 通过 huì jiàn 会见 tā men 他们 shōu huò 收获 de 的 jiàn jiě 见解 bìng 并 méi yǒu guān xi 没有关系。
àn zhào 按照 gāi fǎ 该法 guī 规， rú guǒ 如果 qiàn zhàng 欠账 bù 不 hái 还 de 的 " lǎo lài 老赖 " shì tú 试图 lí jìng 离境， jǐng fāng 警方 yǒu quán 有权 zài 在 hǎi guān 海关 jiǎn chá zhàn 检查站 yǔ yǐ 予以 zǔ zhǐ 阻止。
měi guó 美国 guó jì 国际 liú xué 留学 zhōng xīn 中心 jiāng 将 liú xué shēng 留学生 ān pái 安排 dào 到 dāng dì 当地 de 的 rén jiā 人家， huò 或 zū fáng 租房 gěi 给 xué sheng 学生。 mǎ dīng 马丁 shuō 说， shí sù 食宿 fèi yòng 费用 wèi 为 25 , 000 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 , sà xiè tǎ 萨谢塔 yě 也 chéng rèn 承认 zhōng guó 中国 de 的 chéng gōng 成功 huì 会 ràng 让 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 zhěng tǐ 整体 shuǐ píng 水平 dé dào 得到 tí gāo 提高 , yīn wèi 因为 qí tā guó jiā 其他国家 yì zhí 一直 zài 在 fèn lì 奋力 zhuī gǎn 追赶。
bú guò 不过 , suí zhe 随着 gè guó 各国 yāng háng 央行 gāo jǔ 高举 jiàng xī 降息 dà qí 大旗 qiě 且 zhèng fǔ 政府 bú duàn 不断 xiàng 向 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 yì zhù 挹注 zī jīn 资金 , yì xiē 一些 tóu zī zhě 投资者 yě 也 kàn dào 看到 le 了 2009 nián 年 de 的 yī sī 一丝 shǔ guāng 曙光 .
bú guò 不过 Cocker chēng 称， yīn 因 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 yǔ 与 yīng gé lán 英格兰 zú qiú duì 足球队 yǒu yuē zài xiān 有约在先， tā 他 bú huì 不会 zài 在 2010 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间 duì 对 sài shì 赛事 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
àn zhào 按照 yuán dìng 原定 jì huà 计划， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 dà shǐ guǎn 大使馆 děng dào 等到 wǎn shang 晚上 yǒu 有 fēi jī 飞机 kě 可 chéng 乘。 dàn shì 但是， lái 来 jiē 接 wǒ men de 我们的 nà wèi 那位 lǐng shì 领事 guān yuán 官员 gào su 告诉 wǒ men 我们， xiàn zài 现在 jiù yào 就要 zǒu 走 le 了。
“ wǒ yào 我要 qù 去 zǔ guó 祖国 zuì 最 jiān kǔ 艰苦 de 的 dì fāng 地方 wèi rén mín fú wù 为人民服务！ ” tóng yàng 同样 de 的 jī áng 激昂， tóng yàng 同样 de 的 huí dá 回答。
tā 他 qīng qīng 轻轻 yī 一 xiào 笑 shuō 说， jīn nián 今年 3 yuè 月 1 rì 日， zài 在 fèi chù 废黜 tǎn jiǎ 坦贾 xiān sheng 先生 hòu 后 bú dào 不到 liǎng gè 两个 xīng qī 星期， jù dà 巨大 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 liáng kù 粮库 jiù 就 kāi shǐ 开始 fā fàng 发放 chéng dài 成袋 de 的 gǔ wù 谷物。
měi guó 美国 shāng wù bù cháng 商务部长 gǔ tiě léi sī 古铁雷斯 xīng qī yī 星期一 zài 在 běi jīng 北京 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 yán tǎo huì 研讨会 shàng 上 shuō 说， měi guó 美国 huó 和 zhōng guó 中国 xū yào 需要 hé zuò 合作， yì qǐ 一起 è zǔ 遏阻 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 qíng xù 情绪。
bú guò 不过 Grant zhǐ chū 指出， yǔ 与 qí tā 其它 yào wù 药物 yí yàng 一样， zhōng cǎo yào 中草药 cún zài 存在 qián zài 潜在 de 的 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 fù zuò yòng 副作用， bú yào 不要 yǔ 与 qí tā 其它 yào wù 药物 hùn yòng 混用。
“ wǒ yào 我要 gēn 跟 dé wēn 德温 jiè tiáo 借条 lǐng dài 领带。 ” dài 黛 dé 德 shuō 说。
àn zhào 按照 dì zhèn xué 地震学 jiā de 家的 shuō fǎ 说法， měi nián 每年 cháng 常 cháng yǒu 常有 dà yuē 大约 yí cì 一次 zhèn jí 震级 zhì shǎo 至少 dá dào 达到 bā 八 jí 级 de 的 dì zhèn 地震， ér 而 8.8 jí 级 de 的 dì zhèn 地震 zé 则 shì 是 jǐ nián 几年 yī 一 yù 遇。
“ wǒ 我 jué de 觉得 tāng mǐ 汤米 bù néng 不能 mán yuàn 埋怨 è bào 恶报， ” tā 她 shuō 说。
měi guó 美国 guó nèi 国内 yǐ yǒu 已有 yí chǎn 遗产 wǎng 网、 huí yì 回忆 wǎng 网 děng 等 shǔ 数 jiā 家 fù wén 讣闻 wǎng zhàn 网站。
tā 他 xùn sù 迅速 de 地 chōu chū 抽出 yí kuài 一块 shǒu pà 手帕 lái 来 bāo zā 包扎 shǒu zhǐ 手指。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 dào shí hòu 到时候 tā men 他们 huì 会 huí lai 回来 de 的， ” tā 他 huí dá 回答 dào 道， “ wǒ 我 xī wàng 希望 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
bú guò 不过 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gāi 该 yán jiū 研究 hái 还 àn shì 暗示， gōng mín 公民 tōng guò 通过 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 cān yù 参与 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 de 的 xīn 新 xíng shì 形式 kě néng 可能 huì 会 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 gǎi biàn 改变 zhè 这 yī 一 gé jú 格局。
tā 他 guò qù 过去 cháng cháng 常常 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 fān yuè 翻阅 jiù 旧 bào 报， xún zhǎo 寻找 tā 他 xū yào 需要 de 的 wén zhāng 文章。
bú guò 不过 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， tuī xiāo 推销 zhě 者 shǐ yòng 使用 de 的 guāng xiān 光鲜 de 的 xuān chuán cè 宣传册、 zhèn hàn xìng 震撼性 de 的 tú piàn 图片 bào gào 报告 hé 和 zhuān yè huà 专业化 de 的 mù gǔ 募股 shuō míng shū 说明书 dí què 的确 hěn 很 ràng 让 rén 人 dòng xīn 动心。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 fā yán rén 发言人 mài kē mǎ kè 麦科马克 jù jué 拒绝 zhí jiē 直接 miáo shù 描述 É luó sī 俄罗斯 de 的 jǔ dòng 举动， dàn shì 但是 qiáng diào 强调 shuō 说， měi guó 美国 zhī chí 支持 dì bì lì sī 第比利斯 zhèng fǔ 政府。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 guō jīng jīng 郭晶晶 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 ” xīng qī wǔ 星期五， yī 一 wèi 位 lái zì 来自 shàng hǎi 上海 de 的 yóu kè 游客， 29 suì 岁 de 的 zhōu yǐng 周颖 zài 在 shuǐ lì fāng 水立方 shuō 说。
tā 他 yùn yòng 运用 zì rán jiè 自然界 de 的 yuán sù 元素 ràng 让 měi 每 kuǎn 款 xiāng shuǐ píng 香水瓶 de 的 xíng zhuàng 形状 dōu 都 dú jù tè sè 独具特色。
“ wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 shòu 受 rén 人 yí zhǐ qì shǐ 颐指气使 ” bú yào 不要 wèi le 为了 quán lì 权力 xuàn yào 炫耀 ér 而 chuàng bàn 创办 qǐ yè 企业。
tā 他 hái 还 yǔ 与 lú suō 卢梭 dá chéng 达成 le 了 yí xiàng 一项 bú yì 不易 de 的 hé píng 和平， tā yīn 他 wèi 因 wēi hài 为 rén lèi 危害 de 人类 zuì xíng 的 ér 罪行 bèi bǔ 而被捕 dàn ， què 但 chéng gōng 却 táo 成功 guò 逃 le 过 sǐ xíng 了死刑 zài ， dà dū shì 在 zhōng 大都市 fù chóu 中 pò huài 复仇破坏。
àn zhào fǎ lǜ 按照法律， mèng jiā lā guó zhèng fǔ 孟加拉国政府 yōng yǒu 拥有 gé lái 格莱 mín 珉 yín háng 银行 25% de 的 gǔ quán 股权， yǒu quán 有权 rèn mìng 任命 1 / 4 dǒng shì huì 董事会 chéng yuán 成员（ bāo kuò 包括 dǒng shì huì 董事会 zhǔ xí 主席）。
“ wǒ 我 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 dōng xi 东西 yào 要 xué 学 ” 。
tā 他 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 jǐ xǔ 几许 qiān bái 铅白 hè 和 yì diǎn 一点 xiàng yá 象牙 hēi 黑。
àn zhào 按照 jīng diǎn 经典 de 的 zì yóu zhǔ yì 自由主义 guān diǎn 观点， jiào pài 教派 de 的 duō yuán huà 多元化 shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。
tā 他 hái 还 fā lái 发来 féi chéng 肥城 táo 桃 de 的 tú piàn 图片 “ yòu huò 诱惑 ” wǒ 我。
bú guò 不过 tā men 他们 zuì zhōng 最终 de 的 mìng yùn 命运 duì yú 对于 wǒ 我 tōng guò 通过 huì jiàn 会见 tā men 他们 shōu huò 收获 de 的 jiàn jiě 见解 bìng 并 méi yǒu guān xi 没有关系。
àn zhào 按照 gāi fǎ 该法 guī 规， rú guǒ 如果 qiàn zhàng 欠账 bù 不 hái 还 de 的 " lǎo lài 老赖 " shì tú 试图 lí jìng 离境， jǐng fāng 警方 yǒu quán 有权 zài 在 hǎi guān 海关 jiǎn chá zhàn 检查站 yǔ yǐ 予以 zǔ zhǐ 阻止。
měi guó 美国 guó jì 国际 liú xué 留学 zhōng xīn 中心 jiāng 将 liú xué shēng 留学生 ān pái 安排 dào 到 dāng dì 当地 de 的 rén jiā 人家， huò 或 zū fáng 租房 gěi 给 xué sheng 学生。 mǎ dīng 马丁 shuō 说， shí sù 食宿 fèi yòng 费用 wèi 为 25 , 000 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子